dbeegasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dbeegasho
-da: (magac, dhedig, keli) wax kaga dayasho; wax ad samaynayso wax u eg oo meel kale yaal ka soo qaado. Dh: ku dayasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beegasho
m.f.dh eeg beego.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beegasho
-da: (magac, dhedig, keli) cabbirasho. Beegashada isaga u daaya. Dh: qiyaasasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dheegasho
(Dheegasha-da)
Wax qof kale sameeyey wax u eg samayn; ka fiirsasho; kaga dayasho; ka xigasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dheegasho
m.f.dh eeg dheego. la-mid: dheegad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dheegasho
vl. n. imitation, acting like another person
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dheegasho
a: dheegad
de: imitation, acting like another person
lx: dheegasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: dheegasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dabeebasho
(Dabeebasha-da)
Dood ama dabuub jeedin; hadlid; baanid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabeebasho
m.f.dh eeg dabeebo. la-mid: dabeebad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabeebasho
-da: (magac, dhedig, keli) dood ama dabuub jeedin. Dh: hadlid; baanid; dabeebad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Degasho
(Degasha-da)
(geed, faras, kd.) ka degid; degad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
degasho
m.f.dh eeg dego. la-mid: degad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
degasho
vl. n. descent, act of dismounting
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
degasho
-degashada: (n) the act of climbing down or getting down
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
degasho
de: descent, act of dismounting
lx: degasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: degasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eegasho
-da: (magac, dhedig, keli) daranyo ka ilaalinta wax aad leedahay. Dh: daranyatirasho, dayactirasho.
eegasho-da: (magac, dhedig, keli) wax cid kale lagala wareegayo, fiicnidiisa eegid oo iska hubin. Haddaad gaadhiga iibsanayso eegashadu lacag ma aha.
eegasho-da: (magac, dhedig, keli) daalacasha kitaabka la dhegeysanayo. Dh: daalacasho. eegeeg: (fal) eeg oo haddana eeg. Dh: fiirfiiri.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Beerasho
(Beerasha-da)
Beer ka dhigasho; abuurasho, tallaalasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beerasho
m.f.dh eeg beero.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
beerasho
vl. n. farming, planting (for oneself)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
beerasho
-beerashada: (n) farming, cultivating
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beerasho
-da: (magac, dhedig, keli) dhul, beer ka dhigasho. Beerashaa loo banbaxay oo bannaanka loo hurdaa. Dh: abuurasho, beerfalasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
beerasho
de: farming, planting (for oneself)
lx: beerasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: beerasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Deexasho
(Deexasha-da)
Hadal badan shubid; dalqamid; aad u warramid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
deexasho
m.f.dh eeg deexo. la-mid: deexad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deexasho
-da: (magac, dhedig, keli) hadal si laabfurni ah, u warrantid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Adeegasho
(Adeegasha-da)
Hawl qabsasho; isu adeegid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
adeegasho
m.f.dh eeg adeego.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
adeegasho
-adeegashada: (n) shopping (shooping) ~ dukaamaysi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
adeegasho
-da: (magac, dhedig, keli) eeg adeegad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Beegsasho
(Beegsasha-da)
Beegsad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beegsasho
m.f.dh eeg beegso. la-mid: beegsad, beegsi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beegsasho
-da: (magac, dhedig, keli) beegidda wax inta uu dhanyahay. Beegasho horteed dooro burka aad rabto. Dh: miisasho, qiyaasasho.
beegsasho-da: (magac, dhedig, keli) beegsadka aad yool beegsanayso. Dh: beegsi, haweysasho, hansasho, haabasho, tiigsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dheehasho
-da: (magac, dhedig, keli) daymo ama milicsi, wax la hummaagsado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sheegasho
(Sheegasha-da)
1. Wax gar u lahaantood ku doodid, ku hadlid.
2. Wax isku sheegid, isku tilmaamid, iska warramid.
3. Tol ama hayb isku tirin, ku abtirsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sheegasho
m.f.dh eeg sheego. la-mid: sheegad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sheegasho
vl. n. claiming; recounting one's ancestry
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sheegasho
-sheegashada: (n) demanding (di-maanding); claiming (kaleeyming); requesting (rik-weest-ing)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sheegasho
-da: (magac, dhedig, keli) gar caddaysad, marsasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sheegasho
de: claiming; recounting one's ancestry
initial: s
lx: sheegasho
pd: (/da)
ps: vn-f
key: sheegasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Adeegsasho
(Adeegsasha-da)
Hawl cid ku qabsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
adeegsasho
m.f.dh eeg adeegso. la-mid: adeegsad, adeegsi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
adeegsasho
vl. n. using someone to do work; engaging a worker
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
adeegsasho
-da: (magac, dhedig, keli) qof ama wax, hawl cayiman wax uga tarsad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
adeegsasho
a: adeegsad
de: using s.o. to do work; engaging a worker
lx: adeegsasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: adeegsasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dheefsasho
(Dheefsasha-da)
Dheef ka doonid, ka helid; dheefsad; dheefsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dheefsasho
dheefsasho¹: m.f.dh eeg dheefso. la-mid: dheefsad, dheefsi.
dheefsasho²: m.dh 1. (baayoloji) Samayska dh. ee borotinnada, duxda iyo waxyaaba kale oo noolayaasha ku jira ee laga samaynayo molikiyuullada iyo walxo kale oo yaryar. 2. (baayoloji) Wadarta ama isugeynta falgallada kiimikaad ee ka dhex dhaca noolayaasha.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dheefsasho
m.dh 1. (baay.) Samayska dh. ee borotinnada, duxda iyo waxyaaba kale oo noolayaasha ku jira ee laga samaynayo molikiyuullada iyo walxo kale oo yaryar. 2. (baay.) Wadarta ama isugeynta falgallada kiimikaad ee ka dhex dhaca noolayaasha.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dheefsasho
-da: (magac, dhedig, keli) ka faa'iidaysiga jidhku uu ka faa'iidaysto dhuuniga uu quuto, guud ahaan; sansaanka kimikeed iyo duleed ee ka dhaca nudadka noolaha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dheelmasho
(Dheelmasha-da)
Habeen socosho; guurayn; gudid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dheelmasho
m.f.dh eeg dheelmo. la-mid: dheelmad, dheelmataan, dhelmatiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dheelmasho
vl. n. night travel
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dheelmasho
-dheelmashada: (n) night traveling ~ guure
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dheelmasho
-da: (magac, dhedig, keli) xanuun dartii maanka waayid oo waxba kala garan waayid. Gabadhii umushay weli dheelmashadii ayay ku jirtaa. Dh: koomaa.
dheelmasho-da: (magac, dhedig, keli) soo hoyaad habeen halkii la gali lahaa loo carraabo. Dh: hoyasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dheelmasho
cf: dheelmo
de: night travel rw: dheelan;
lx: dheelmasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: dheelmasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sheegsasho
m.f.dh eeg sheegso. la-mid: sheegsad, sheegsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wareegasho
m.f.dh eeg wareego².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wareegasho
-da: (magac, dhedig, keli) meel ka tegid oo meel kale oon dheerayn tegid.
wareegasho-da: (magac, dhedig, keli) hal meel oo goobo u samaysan ama taagan sida tiirka in mudda ah ku dul wareegid oo hareertiisa socosho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xabeebasho
-da: (magac, dhedig, keli) xabeeb yeelasho. Dh: xabeebsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beegso
f.g3 (-saday, -satay) Qof qiimo ama dhaqaale dheeraad ah leh isla simid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
beegso
f.g3 (-saday, -satay) Qof qiimo ama dhaqaale dheeraad ah leh isla simid. m.f.dh, beegsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
beegso
v. try to measure up to ~ become equal with; target a higher position
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
beegso
-beegsaday / beegsatay: (v) 1. try to reach. 2. aim for a higher position; set one's sight for higher position
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beegso
(fal) wax ama yool aad rabto inaad gaadho hanso. Dh: haabo, haweyso, tiigso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
beegso
de: try to measure up to ~ become equal with; [fig.] target a higher position
lx: beegso
nt: beegsad (ka) [vn-m], beegsasho (/da) [vn-f], beegsi (ga) [vn-m]
pd: (beegsaday)
ps: v3a=tr
key: beegso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bogasho
(Bogasha-da)
Wax la samaynayo waqti ku filan u helid; ka dhammaysasho; ka baaraandegid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bogasho
m.f.dh eeg bogo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bogasho
vl. n. getting satisfaction
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bogasho
-da: (magac, dhedig, keli) «ka waqti ku filan u helid, ka baaraandegid. Dh: bogosha.
bogasho -da: (magac, dhedig, keli) «ka ~» hawl gudasho ama wax ka haqabbeelid. Bogasho maleh hadalku haddii la ismaqli waayo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bogasho
de: getting satisfaction
lx: bogasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: bogasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dagasho
(Dagasha-da)
1. (u dagasho) Kansho wax lagu qabto ama si cid wax lagu yeelo, soo gudboonaan ama helid.
2. Sigasho; baylahoobid; (ku dagasho) ku dagmid; ku khatalmid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dagasho
m.f.dh eeg dago².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dagasho
vl. n. having a narrow escape; being misled
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dagasho
-da: (magac, dhedig, keli) qof cid cadow u ahi baylahsanaan ka hesho. Dh: hodis. Li: digtooni.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dagasho
de: having a narrow escape; being misled
lx: dagasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: dagasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Digasho
(Digasha-da)
Col jabay ama qof laga adkaaday oo hadal ama wax kaloo guba oo lafajebis ah looga sii daro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
digasho
m.f.dh eeg digo². la-mid: digad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
digasho
vl. n. gloating over a defeated enemy; adding insult to injury
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
digasho
-dhigashada: (n) gloat (galowt); the act of gloating or rejoicing maliciously
ku digo -tay / digatay (v) rejoice in one's misfortune; gloat (galowt); Ex: ha ku digan nasiibdarrada saaxiibkaa; don't gloat over your friend's misfortune
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
digasho
-da: (magac, dhedig, keli) ku farxista ruux dhibataysan. Digashadu ma fiicnee, daadku yuuna kula tegin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
digasho
a: digad
de: gloating over a defeated enemy; adding insult to injury
lx: digasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: digasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ee'asho
-da: (magac, dhedig, keli) samaynta codka ee'adka oo ah dhawaqa riyaha ee xanuunka ku lammaan. Dh: ci', cabaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
eebasho
m.f.dh eeg eebo².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eerasho
-da: (magac, dhedig, keli) eeg eerad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Eexasho
(Eexasha-da)
1. Eex gelid; kala godobsasho.
2. (u eexsasho) u turid; gaar ugu samafalid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
eexasho
m.f.dh eeg eexo².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
eexasho
vl. n. state of being biased, partial; showing favoritism
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
eexasho
-eexashada: (n) favorable prejudice or bias
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Eexasho
Favoreggiamento
Favouritism
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eexasho
-da: (magac, dhedig, keli) eeg eexad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
eexasho
de: state of being biased, partial; showing favoritism
lx: eexasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: eexasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ergasho
m.f.dh eeg ergo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalgasho
-da: (magac, dhedig, keli) shaqo dhulka midho lagu rido oo laga warsugo intay wax soo baxayaan. Dh: falasho, tabcasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
degsasho
m.f.dh eeg degso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
degsasho
-da: (magac, dhedig, keli) wax meel saaran dhulka u soo dhaadhacsasho. Dh: dejisasho.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
deymasho
-deymashada: (n) borrowing (baaroowing); something borrowed; repayable loan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
deysasho
m.f.dh eeg deyso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deysasho
-da: (magac, dhedig, keli) in la tiro uga bi'id. Deysashada timuhu hablaha waa u sharaf raggana waa u foolxumo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhigasho
(Dhigasha-da)
1. Cashar qaadasho; wax barasho; qorasho.
2. Wax meelaysasho; kaydsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhigasho
m.f.dh eeg dhigo. la-mid: dhigad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhigasho
vl. n. writing, learning; act of setting aside