dayrsimo

m.l la-mid: dayrsasho.

f.mg3 (-saday, -satay) Wax la haysto si aan wax looga bixin ka beensheegid.

f.mg3 (-saday, -satay) Wax la haysto si aan wax looga bixin ka beensheegid. m.f.dh, dayrsasho.

v. minimize one's own wealth (in order to avoid giving part of it to others)

cf: dayri

de: minimize one's own wealth (in order to avoid giving part of it to others)

lx: dayrso

pd: (dayrsaday)

ps: v3a=intr

key: dayrso

(Harsima-da)

Maalinta dhexdeeda kulul.

m.dh Waqtiga maalinta bartankeeda ah ee qorraxdu ugu kulushahay. la-mid: harsiimo.

m.dh Waqtiga maalinta bartankeeda ah ee qorraxdu ugu kulushahay. la-mid: harsiimo.

f. n., [collective] heat of the day

-da: (magac, dhedig, keli) maalinta inteeda kulul. Dh: hadhsiimo, harsiimo.

de: heat of the day

lx: harsimo

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: harsimo

(Haysima-da)

1. (idaha) filka wanka loo hayn karo.

2. Laboodka iyo dheddigga xoolaha isu hayntooda.

3. (dad) wallac (ama haystimo).

m.dh 1. Filka wanka loo hayn karo (idaha). 2. Laboodka iyo dheddiga xoolaha isu hayntooda. 3. la-mid: haystimo. Wallac (naag).

m. n. season, time of year for animal breeding ~ mating

haysimo: [feminine] n. saved thing, item put aside

haysimo [feminine] n. female pregnant for a few months, with the first discomforts of the pregnancy

-da: (magac, dhedig, keli) da'da iduhu ku asoolaan; iduhu kolka filkoodu inuu wan qaadi karo uu gaadho. Sabeen haysimo ah ayaan iibsaday. Dh: asool.

haysimo-da: (magac,dhedig, keli) wallac iyo dareen uur. Dh: haystimo

haysimo -da: (magac, dhedig, keli) laboodka iyo dhaddigga xoolaha isu hayntooda.

-ha: ( magac, lab, keli) dhulka intiisa ka rogan buuralayda ee bannaanka ah. Xaysimo waa loo xays tegaa. Dh: carra dabac, cagjilayc. Dh: buuralay.

(Cayrnima-da)

Cayr ahaan.

m.dh Cayr ahaansho.

f. n., [abstract] poverty, impoverishment

de: poverty, impoverishment

lx: cayrnimo

pd: (/da)

ps: n0-f-abs

key: cayrnimo

-da: (magac, dhedig, keli) dhulka xooluhu daaqaan. Daaqsimo ayaa dhulkan loogu tala galay. Dh: daaqsin.

(Naarsima-da)

Qalabka birtumaha guud ahaan.

m.dh.u Magaca guud ee qalabka birtumuhu adeegsado oo dhan leeyihiin.

f. n., [collective] blacksmith's tool

-da: (magac, dhedig, keli) qalabka birr tumaha oo dhan. Tumaal naarsimo lagama waayo.

de: blacksmith's tool

lx: naarsimo

pd: \pd(/da)

ps: n6-f-col

key: naarsimo

-ha: (magac, lab, keli) awr aan heeryo saarnayn ama aan rarnayn. Awrka caddaysimaha ah heeryada saar aan raree.

m.f.dh eeg dayrso. la-mid: dayrsad, dayrsi.

(Odaynnima-da)

Oday ahaan; waayeelnimo; duqnimo.

m.dh Oday ahaansho. la-mid: odaytinnimo.

f. n., [abstract] old age; being old; acquiring wisdom or responsibility

a: odanimo

de: old age; being old; acquiring wisdom or responsibility

lx: odaynnimo

pd: (/da)

ps: n0-f-abs

key: odaynnimo

-da: (magac, dhedig, keli) sida daayeerka u dhaqmid. Dh: daanyeernimo.

f.mg3 (-maday, -matay) Ku d.: wax, wax kale ku biirid.

f.mg3 (-maday, -matay) Ku d.: wax, wax kale ku biirid. m.f.dh, darmasho.

f. n. mat

(fal) cid kale ku biir ama ku darsan.

darmo -da: (magac, dhedig, keli) bal la goglado oo maydho laga sameeyo ama iyada oo samaysan dibadda laga soo dhoofisto. Darmo xardhan ayay hooyo noo samaysay. Dh: bal, caw.

a: dermo ~ derin

de: mat

lx: darmo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: darmo

(Darsi-ga)

Darsasho.

m.l la-mid: darsasho.

vl. n. act of scooping up

darsi m. n. lesson, study, lecture

-ga: (n) lesson (lesan); class (kalaas); chapter (jap-ter) ~ cashar

-ga: (magac, lab, keli) marka wax meel ku jira aad weel godan in kaga qaaddid.

f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Badar, caano, sonkor iyo wixi lamida wax godan in uga qaadasho. 2. (f.mg) Xaalad lagu sugnaa ka sii liidasho. 3. (f.mg) Ku d.: wax, wax kale ku biirsasho. Tusaale: “Cali geeliisii laba halaad buu ku darsaday”. 4. Ku d.: wiil gabadh u guurin. 5. U d.: xaalad hore ee lagu noolaa ka maarmiwaayid.

f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Badar, caano, sonkor iyo wixi lamida wax godan in uga qaadasho. 2. (f.mg) Xaalad lagu sugnaa ka sii liidasho. 3. (f.mg) Ku d.: wax, wax kale ku biirsasho. Tusaale: Cali geeliisii laba halaad buu ku darsaday. 4. Ku d.: wiil gabadh u guurin. 5. U d.: xaalad hore ee lagu noolaa ka maarmiwaayid. m.f.dh, darsasho.

v. scoop up, dip for oneself

-darsaday / darsatay: (v) scoop (iskuup)', dip into.

isku darso - darsaday / darsatay: (v) have or take more; add for yourself ~ ku darso

(fal) wax meel ku jira weel godan, in kaga qaado.

darso: (fal) biirso; siyaadso. Lacagta kun ku darso.

darso: (fal) «u ~» cid ama wax kaa maqan u hiloobid.

de: scoop up, dip for oneself

lx: darso

pd: (darsaday)

ps: v3a=

key: darso

(Dayma-da)

Dhugasho, eegmo, fiiro.

m.dh Jeedinta indhaha wax xaggooda loo jeediyo.

m.dh Jeedinta indhaha wax xaggooda loo jeediyo.

f. n. glance, look

(v) glance (glaans); look (luuk) ~ dhugo, jalleec

-da: (magac, dhedig, keli) wax aad eegto ama aad jalleecdo adiga oo luqunta dhan u leexinaya. Daymada jalleecada, sidii geel dar loo horey, sow kuma dunuunicin.

cf: jalleec

de: glance, look

lx: daymo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: daymo

f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Aabbe, ilmo uu ka quustay guriga ka cayrin. 2. (f.g) Nin, xaaskiisa, caruurtiisa iyo wixi lamida dhaqaale darrayn. 3. (f.mg) U d.: cid wax ay doonaysay, iyadoo marmarsiinyo been ah loo sheegayo in aan wax loo heli karayn u sheegid.

f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Aabbe, ilmo uu ka quustay guriga ka cayrin. 2. (f.g) Nin, xaaskiisa, caruurtiisa iyo wixi lamida dhaqaale darrayn. 3. (f.mg) U d.: cid wax ay doonaysay, iyadoo marmarsiinyo been ah loo sheegayo in aan wax loo heli karayn u sheegid. m.f.dh, dayrin.

v. disown, repudiate, give up on

dayri v. complain about one's financial situation

-yey / say: (v) disown (dis-own); repudiate (ri-puu-diyeeyt); especially a child

(fal) nac oo isaga teg; cidla' kaga dhaqaaq. Dh: nac, eri. Li: jeclow, daryeel.

(Dayra-da)

1. Qof aabbihi naco oo cidda ka eryo oo inuusan dhaxla hayn caddeeyo.

2. Eryidda jaadkaas ah, lafteeda.

3. Wax la haysto oo laga yamxeersho, inaan wax laga bixin darteed.

m.dh 1. D. ah.: ilmo waalidkiis ka quustay oo guriga laga eryey. 2. la-mid: dayrin.

m.dh D. ah.: ilmo waalidkiis ka quustay oo guriga laga eryey.

f. n. person disowned by his ~ her parents

-dayrada: (n) 1. repudiation (ri-puu-diyey-shin) the act of disowning [a child, for example], 2. lying about one's own assets, to avoid giving some away

-da: (magac, dhedig, keli) fogaynta ama eryidda la gula kaco ciddii la naco oo wanaagga laga hagrato.

de: person disowned by his ~ her parents

lx: dayro

pd: (/da)

ps: n6-f

key: dayro

Argomenti; faccende

Matters; issues

-da: (magacwadareed) macno ballaadhan iyo hodannimo. Irdaha gabayga maantaan dhex galo aydimaha wawga.

aydimo -da: (magac, dhedig, keli) haweenaydu marka ay ku jirto wallaca. Gabadhu waa aydimo ee ka ilaasha hawsha badan. Dh: wallac.

-cayrsaday / cayrsatay: (v) chase after; run after ~ ceerso, burso

-da: (n) study (istadhi); investigation (investageyshen); inspection (inispekshen); research ~ baarid, baaris

m.l (-nno, m.dh) Laba iyo toban (12) shey, isku nooc ah oo meel ku wada jira. la-mid: darsan¹, dersin.

m.l (-nno, m.dh) Laba iyo toban (12) shey, isku nooc ah oo meel ku wada jira. la-mid: darsan, dersin.

-ka: (n) dozen (dhasen); set of 12 ~ xirmo laba-iyo toban ah

-ka: (magac, lab, keli) xidhmo labo iyo toban ka kooban.

v. borrow

de: borrow

lx: daynso

pd: (daynsaday)

ps: v3a=

see: deynso

key: daynso

(Dayrin-ta)

1. Nicidda aabbuhu ilmaha naco oo cidda ka eryo oo inuu dhaxlo u diido.

2. Wax badan yaraan ku sheegid, dhabcaalnimo iyo inaan wax laga bixin darteed; ka yamxeerin; (u dayrin) wax siin la'aan; qadin.

m.f.dh eeg dayri. la-mid: dayris, dayro (2).

vl. n. act of disowning, repudiating

-ta: (magac, dhedig, keli) qof kugu tiirsana eryid. Dayrin baan kala kumay adeerkay.

dayrin-ta: (magac, dhedig, keli) dhibaato la sii mala'awaalo oo dhiciddeeda laga sii hadlo.

dayrin-ta: (magac, dhedig, keli) saadaalin xun oo wax soo socda laga gawsqabsado. Dh: dayris.

dayrin-ta: (magac, dhedig, keli) xidhiidhka oo cid laga goosto oo hadal iyo hugun midna loo yeelan waayo. Dh: goyn.

de: act of disowning, repudiating

lx: dayrin

pd: (-ta)

ps: vn2-f

key: dayrin

m.l la-mid: dayrin.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg dayrin.

(Harima-da)

Cunnada weyn oo maalinta kalabbarkeeda la cuno; qado.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Cuntada harkii la cuno; qado. 2. Wax jirro awgeed loo takooro.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Cuntada harkii la cuno; qado. 2. Wax jirro awgeed loo takooro.

f. n. lunch

-da: (magac, dhedig, keli) cuntada maalinta bartankeeda la cunno. Dh: qado, hadhimo.

de: lunch

lx: harimo

pd: (/da)

ps: n6-f

syn: qado

key: harimo

nickname; name-f docile; simple, uncomplicated; tamed ~ trained pack camel

f.mg3 (-saday, -satay) Neecaw isu dhigid.

f.mg3 (-saday, -satay) Neecaw isu dhigid. m.f.dh, layrsasho.

v. place oneself in the breeze ~ out in the fresh air

-layrsaday / layrsatay: (v) take the fresh air or breeze

de: place oneself in the breeze ~ out in the fresh air

lx: layrso

nt: layrsad (ka) [vn-m], layrsasho (/da) [vn-f]

pd: (layrsaday)

ps: v3a=

key: layrso

(Aarnima-da)

Aar ahaansho; geesinnimo.

m.dh Aar ahaansho.