dayrsi

m.dh 1. Qof dayrsan ahaansho. 2. Roob xilliga dayrta horteeda da'a.

(Dawarsi-ga)

Wareeg loo wareego in dadka la baryo oo la soo yaboohsado; (ama dewersi).

m.l la-mid: dawarsasho.

vl. n. begging, panhandling

-ga: (n) street-begging; panhandling (paan-han-dhel-ingl); begging (beeg-ing) ~ dewarsi, tuugsi, baryid, Ex: dawasigu halkaan waa ka mamnuuc; begging is not allowed here

-ga: (magac, lab, keli) baryootan oo kolba cid wax waydiisi. Dh: qarafaysi.

de: begging, panhandling

lx: dawarsi

pd: (-ga)

ps: vn2-m

key: dawarsi

m.l Neef xilli dayreed rimay.

-ka: (magac, lab, keli) neef xilli dayreed rimay.

(Dayrrin-ka)

(xoolo) dayrta rimay.

m.l la-mid: dayrsasho.

-ka: (magac, lab, keli) eeg dayrsi. dayrsan: (tilmaame) wax dayacan ama la nacay. Wax dayrsan door lama moodo.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la dayriyay ahaansho (ilmo).

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la dayriyay ahaansho (ilmo). m.f.dh, dayrsanaan.

der. [adjective] disowned by one's parents, driven from one's home (of a son)

de: disowned by one's parents, driven from one's home (of a son)

lx: dayrsan

pd: (dayrsanaa)

ps: adj-der

key: dayrsan

-ga: (magac, lab, keli) qof aad wax ku tuhmayso, dhaar marin.

m.l Ilaalinta la iska ilaaliyo xumaan, ceeb iyo wixi lamida. la-mid: dhawrsasho.

-da: (magac, dhedig, keli) meel godan oo sagxad ballaadhan ku dhex taal. Dameerku sidii loo rarayay ayuu dhabarka dari ku yeeshay. Dh: deri, godni. Li: tuur.

(Dayr-ta)

Afarta nur oo sanadu u qaybsanto mid kamid ah, oo roob leh: waxay u dhexaysaa xagaaga iyo diraacda.

m.dh Afarta xilli ee sannadka u qaybsamo middood, roob leh una dhexeeya diraacda iyo xagaaga.

m.dh Afarta xilli ee sannadka u qaybsamo middood, roob leh una dhexeeya diraacda iyo xagaaga.

Fall

f. n. autumn rains; fall season of northeast monsoon [September - November]

-ta: (n) autumn (oo-tem); fall (fool) ~ xilliga ama fasalka dayrta. Ex: dayrtaan baan rabaa inaan Xamar tago; I will be going to Mogadishu this autumn

-ka: (magac, lab, keli) dhisme wareegsan oo meel ku oodan sida xerada oo kale. Dh: xayndaab, deyr.

dayr-ta: (magac, dhedig, keli) xilli roobaad u dhexeeya xagaaga iyo diraacda oo ka mid ah afarta xilli ee sannadku u qaybsamo. Dayri labo daaha ma wada qoyso.

a: xilli

de: autumn rains; 'Fall' [September - November] (the lesser rainy season)

lx: Dayr

pd: (

ps: n1-f-time

key: Dayr

خَرِيف

/dheys/ (n) 1. waayo (waayaha nolosha) (n) 2. maalmo.

(Aarsi-ga)

Aargudad; aarsad.

m.l la-mid: aarsasho.

m. n. revenge

-ga: (n) retaliation {ritaali-yeeyshin); revenge (ri veenji) ~ aargudasho

-ga: (magac, lab, keli) «ka~ eeg aargoosad.

de: revenge

lx: aarsi

pd: (-ga)

ps: n7-m

key: aarsi

f.g2 (-iyay, -isay) Wax toos u socday, dhinac u weecin.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax toos u socday, dhinac u weecin. m.f.dh, bayrin.

v. turn aside; make someone deviate, change direction, withdraw

(fal) eryo oo adoo ka cabsiinaya meel dheer u orodsii. Ugaadha ha innaga bayrin.

de: turn aside; make s.o. deviate, change direction, withdraw

lx: bayri

pd: (bayriyey)

ps: v2a=tr

key: bayri

v. chase, cause to run, urge along rapidly, rush; oust

-yey I say: (v) chase (jays)-, pursue (per-suu); run after; give chase ~ buri, eri

a: ceyri

de: chase, cause to run, urge along rapidly, rush; oust

lx: cayri

pd: (cayriyey)

ps: v2a=

key: cayri

m.l Xiddig xiddigaha ka mid ah.

(fal) caanaha ka soo daadi ama ka soo daa halka daloosha ee daarka la dhaho ee ku taalla aagaanka dhiisha. Daari ciirta inay baxday aan fiirinnee.

daari: (fal) caano inyar oo biya ah ku shub oo badhax. Dh: badhax.

daari-ga: (magac, lab, keli) madaha beeraha u dhaxeeya. Daariga beerta reer Cumar xooluhu yeyna soo dhaafin. Dh: xad, soohdin.

m. n. back; pack animal

bw: Arabic

de: back; pack animal

lx: dahri

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: dahri

m.l la-mid: duqsi.

m. n. fly

-ga: (n) fly (falaay) ~ diqsi

-ga: (magac, lab, keli) cayayaan madmadaw oo duula oo xilliyda badhkood aad u bata oo qoqoyaanka iyo guddafadaha ku tarma. Dh: diqsi, duqsi, dikhsi.

a: diqsi ~ duqsi {S}

de: fly

lx: daqsi

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: daqsi

darbi¹: m.l la-mid: derbi.

darbi²: f.g2 (-iyay, -isay) Cunto la iidaamay gacanta ku cunid. la-mid: sarbi.

v. eat with one's hands

darbi v. prepare

-ga: (n) wall (woo/); partition (paarti-shiri) ~ derbi

(fal) garaac oo xanuuni.

darbi da: (magac, dhedig, keli) xisaabta ku dhufashada ee la isku badiyo. Dh: ku dhafasho.

darbi-ga: (magac, lab, keli) gidaar dheer oo dherer iyo dhumuc leh. Dh: gidaar.

f.g1 (-iyay, -iday; -iyi) 1. Derin, maro iyo wixi lamida daraf u yeelid. 2. Hoore qubid.

(fal) dafir oo gaashaanka ku dhifo. Eedda iska darfi. Dh: dafir.

darfi -da: (magac, dhedig, keli) xaalad markaa lagu jiro. Dh: xilli.

f.g2 (-iyay,-isay) Xoolo meel daran leh daajin.

(fal) geel, geed daran soo cunsii.

m.dh la-mid: darnaan.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg darnaan.

f. n. lack of

-da: (magac, dhedig, keli) xaafad; aqal ka mid ah reero meel wada yaal. Dh: tarri.

de: lack of

lx: darri

pd: (-da)

ps: n0-f

key: darri

f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Badar, caano, sonkor iyo wixi lamida wax godan in uga qaadasho. 2. (f.mg) Xaalad lagu sugnaa ka sii liidasho. 3. (f.mg) Ku d.: wax, wax kale ku biirsasho. Tusaale: “Cali geeliisii laba halaad buu ku darsaday”. 4. Ku d.: wiil gabadh u guurin. 5. U d.: xaalad hore ee lagu noolaa ka maarmiwaayid.

f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Badar, caano, sonkor iyo wixi lamida wax godan in uga qaadasho. 2. (f.mg) Xaalad lagu sugnaa ka sii liidasho. 3. (f.mg) Ku d.: wax, wax kale ku biirsasho. Tusaale: Cali geeliisii laba halaad buu ku darsaday. 4. Ku d.: wiil gabadh u guurin. 5. U d.: xaalad hore ee lagu noolaa ka maarmiwaayid. m.f.dh, darsasho.

v. scoop up, dip for oneself

-darsaday / darsatay: (v) scoop (iskuup)', dip into.

isku darso - darsaday / darsatay: (v) have or take more; add for yourself ~ ku darso

(fal) wax meel ku jira weel godan, in kaga qaado.

darso: (fal) biirso; siyaadso. Lacagta kun ku darso.

darso: (fal) «u ~» cid ama wax kaa maqan u hiloobid.

de: scoop up, dip for oneself

lx: darso

pd: (darsaday)

ps: v3a=

key: darso

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: dawari.

-ga: (magac, lab, keli) libaaxa kiisa dawaafa ee dadqaaqka ah. Sida dawri libaaxoo dibjir xoolo ku laayay.

v. lend; give credit to someone

(fal) qof kale, sii amaah uu hadhow iska soo celiyo. Dh: amaahi. Li: sii.

de: lend; give credit to s.o.

lx: daymi

pd: (daymiyey)

ps: v2a=tr

see: deymi

key: daymi

(timaame) xoolo halkay degenaayeen caws ka waayey oo dabadeed isaga tegay.

(Dayra-da)

1. Qof aabbihi naco oo cidda ka eryo oo inuusan dhaxla hayn caddeeyo.

2. Eryidda jaadkaas ah, lafteeda.

3. Wax la haysto oo laga yamxeersho, inaan wax laga bixin darteed.

m.dh 1. D. ah.: ilmo waalidkiis ka quustay oo guriga laga eryey. 2. la-mid: dayrin.

m.dh D. ah.: ilmo waalidkiis ka quustay oo guriga laga eryey.

f. n. person disowned by his ~ her parents

-dayrada: (n) 1. repudiation (ri-puu-diyey-shin) the act of disowning [a child, for example], 2. lying about one's own assets, to avoid giving some away

-da: (magac, dhedig, keli) fogaynta ama eryidda la gula kaco ciddii la naco oo wanaagga laga hagrato.

de: person disowned by his ~ her parents

lx: dayro

pd: (/da)

ps: n6-f

key: dayro