daylight
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
daylight
/dheylayt/ (n) iftiinka maalmeed.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cadceed
f. n. sun; daylight; rays of the sun
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dharaar
f. n. day, day-time, daylight hours
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gabbal
m. n. daylight
gabbal [feminine] n. spot, circular mark
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ifmaalmeed
m. n., [compound] daylight
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iftiino
f. n. daylight; daytime
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Cadceed
name-m sun; daylight; sun-rays. Syn: Qorrax, Gabbal
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gabbal
name-m sun; daylight; sun-rays; spot, circular mark as a birthmark. Syn: Cadceed, Qorrax
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Iftiimo
name-f daylight; daytime. Lit: born in daytime
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Maalin
name-m day; daylight; proven; clear; very visible
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Qorrax
name-m sun; daylight; sun-rays. Syn: Cadceed, Gabbal
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Qorraxo
name-f sun; daylight; sun-rays
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fajar
-ka: (n) the first appearance of daylight each morning: dawn (dhoori) ~ oog
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ifmaalmeed
-ka: (n) sunlight (san-laayt)-, daylight (dheey-laayt)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
iftiino
-iftiinada: (v) sunlight (sanlaayt); daylight (dheeylaayt)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cadceed
de: sun; daylight; rays of the sun
lx: cadceed
pd: (-da)
ps: n0-f
syn: qorrax, gabbal, qundhac, libdho
key: cadceed
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dharaar
de: day, day-time, daylight hours
lx: dharaar
pd: (-ta)
ps: n1-f-time
xe: and for two days
xv: beri, maalin
key: dharaar
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gabbal_1
cf: cadceed, libdho, qorrax
de: daylight
hm: 1
lx: gabbal
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: gabbal_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ifmaalmeed
de: daylight
lx: ifmaalmeed
pd: (-ka)
ps: n-m-cmp
key: ifmaalmeed
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iftiino
de: daylight; daytime
lx: iftiino
pd: (/da)
ps: n6-f-time
key: iftiino
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
alight
/alayt/alights, alighting, alighted;(adj) 1. gubanaya, holcaya ama iftiimaya. e.g. This building has been set alight. (v) 2. ka soo dagid baabuur ama tareen oo kale; ka degid. e.g. to alight from a bus.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
alight
/alaayt/ (adj) oogohaayi, nuurohaayi amy gubuthohaayi. Is the charcoal alight yet?
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
alight
v., ka deg, kasoo deg.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
delight
/dhilayt/ (v) 1. farxad gelin (maqsuudin) (n) 2. farax (riyaaq, arwaax, rayrayn).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
delight
n., farax, -i, farxad, -di, raaxo, -adi.
delight, v.tr, (please) ka farxi, raaxaysii, rayraysi; v.i., (take delight in) farxi, raaxo, raaxayso, rayray, badhaadh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
skylight
/skay layt/ (n) daaqadda saqafka ku taal.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
headlight
/hedh layt/ (n) nalka-hore ee baabuurka.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
starlight
/star layt/ (n) ilayska xiddigaha.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Light
Ilays
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
light
/layt/lit;(n) 1. iftiin, ilays 2. wixii iftiin dhaliya (sida tooshka, nalka iwm) 3. fudud (aan culays lahayn; khafiif ah.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Light
Nal
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
light
n., if, -ki, iftiin, -ki, ilays, -ki; light of the day, gabal, -ki; v.tr., iftiimi, siraad shid, ololi.
light, a., (bright) dhalaalaya; (not heavy) fudud.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Blight
Awaarayti
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
flight
/falayt/ (n) 1. duulitaan, duulimaad (n)-2. fakasho, fakad.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
flight
n., carar, -ki, baxsi, -gi, yaac, -i.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
plight
/playt/ (n) dhibaato (mixnad iyo rafaad).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
slight
/slayt/ (adj) 1. yar (xoogaa yar) 2. caato ah (xayiisi).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
slight
v.tr., (disregard) fududay; a., fudud, weedsan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
alright
/oolrayt/ (adv) all right oo ly abtughy.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baylihi
f.g2 (-iyay, -isay) Hanti baylah ka dhigid. la-mid: baylehee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baylihi
v. leave something unattended, unguarded ~ out in the open
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baylihi
(fal) ha ilaalin, ha dhawrin. Xoolaha ha baylihin ka ilaali dugaagga. Dh: daranyee, cidlee, dayac. Li: ilaali, daranyodhow.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baylihi
a: baylehee [v2b]
de: leave s.t. unattended, unguarded ~ out in the open
lx: baylihi
pd: (baylihiyey)
ps: v2a=
key: baylihi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daaligid
-da: (magac, dhedig, keli) cunid iyo raamsi calalin leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalligid
-da: (magac, dhedig, keli) si basarxumi ah wax farabbadan u cunid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sunlight
/san layt/ (n) iftiinka cadceedda (qorraxda).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
To light
Daarid
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Twilight
Shaac
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
twilight
/twaylayt/ (n) shucaaca cadceedda, ee aroortii ama qorrax-dhaca.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
twilight
n., gabal dhac, -i, fiid, -ki, maqrib, -ki.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Dial sight
Wada arag
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
flashlight
/flaash-layt/ (n) 1. toosh, karbuuno (n) 2. falaashka ama ifisada kaamarada.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Head light
Indhaha, Indho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tail light
/teyl layt/ (n) nalka-dambe ee gaariga.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
all right
/ool rayt/ (adj) 1. hagaagsan ama macquul ah; fiicnaan. e.g. She was feeling sick, but she is all right now. 2. waa hagaag ama waa “okey” All right, what is next?
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
all right
/ool raayt/ (adj) haatoy, feylety (okeey).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
copyright
/koopirayt/ (n) xuquuqda daabacaadda.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
downright
/dhawnrayt/ (adv) gebi-ahaanba, aslanba.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
highlight
/haylayt/ (n) 1. barta ama qaybta ugu muhiimsan, siiba arrin ama dhacdo ugu muhiimsan. (v) 2. ifin, ahmiyad saarid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
limelight
/laymlaayt/ (n) sumcad badan helid (dadweynaha sumcad ka helid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
moonlight
/muunlayt/ (n) ilayska dayaxa.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sidelight
/saydh-layt/ (n) nalalka yar-yar ee geesaha baabuurka midkood.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
spotlight
/spot layt/ (n) 1. nalka barta masraxa lugu ifiyo 2. muujin (arrin la caddeeyo, sidii nal lugu ifiyey).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stoplight
/stop layt/ (n) nalka guduudan ee samaafaraha (nalka cas ee istaagidda).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dead weight
/dheedweyt/ (n) culays aan la dhaqaajin karin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
heavyweight
/hevi-weyt/ (adj) feer-yahanimada heerka ugu sarreeya e.g. Tyson is heavyweight champion.