ereyga

dayaxgacmeed

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dayaxgacmeed

DHAN
1

dayaxgacmeed¹: m.l (-dyo, m.dh) Saaruukh.

2

dayaxgacmeed²: m.l (-dyo, m.dh) (c.fal.) Dhinaca xiddigiska, waa shay yar oo ku meeraysta meere korkiisa; dayaxu, tusaale ahaan, waa d.ka dhulka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dayaxgacmeed

DHAN
1

dayaxgacmeed¹: m.l (-dyo, m.dh) sayruukh.

2

dayaxgacmeed²: m.l (-dyo, m.dh) (c.fal.) Dhinaca xiddigiska, waa shay yar oo ku meeraysta meere korkiisa; dayaxu, tusaale ahaan, waa d.ka dhulka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dayaxgacmeed

DHAN

n., [compound] artificial satellite

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dayaxgacmeed

DHAN

-ka: (magac, lab, keli) wax sida dayuuradda ah oo samada loo diro kuna wareega meerayaasha si uu warar u soo gudbiyo. Waxa lagu xidhaa qalab sawiirada qaada ama soo duuba oo dhulka u soo gudbiya, sidoo kale samada ayaa loo raacaa si wax looga soo ogaado. Dh: qamarsanaaci.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dayaxgacmeed

DHAN
1

bw: saldhigga dayaxgacmeedka

2

de: artificial satellite Lit: hand-made moon

3

lx: dayaxgacmeed

4

pd: (-ka)

5

ps: n2(a)-m-cmp

6

syn: gantaal gacmeed

7

key: dayaxgacmeed

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Dayax Gacmeed

DHAFAN

Satellite

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dayax gacmeed

DHAFAN

(n) satellite (sata-laayt)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cirbaxeen

DHAABAN

m.l (-nno m.dh) Qof aqoon u leh duulinta ama hoggaaminta dayaxgacmeedka. la-mid: cirbixiyeen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

cirbaxeen

DHAABAN

m.l (-nno m.dh) Qof aqoon u leh duulinta ama hoggaaminta dayaxgacmeedka. la-mid: cirbixiyeen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Communication satellite

DHAABAN

Dayaxgacmeed isgaadhsiineed

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Mushtar

DHAABAN
1

-ka: (magac, lab, keli) meeraha shanaad ee meerayaasha cadceedda oo u dhexeeya Mariikh iyo Saxal. Dayaxgacmeed ayaa Mushtar loo diray. Dh: Cirjeex, Cirjiir, Cirjiidh.

2

Mushtar: xiddig faaliyuhu u adeegsado sicdiga, Daaxig iyo Garbaraar buu na leeyahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saldhigga_dayaxgacmeedka

DHAABAN
1

cf: dayax gacmeed

2

de: satellite station

3

initial: s

4

lx: saldhigga dayaxgacmeedka

5

ps: np-m

6

key: saldhigga_dayaxgacmeedka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

warisgaarsiinta_dayaxgacmeedka

DHAABAN
1

de: satellite communications

2

initial: w

3

lx: warisgaarsiinta dayaxgacmeedka

4

ps: np

5

key: warisgaarsiinta_dayaxgacmeedka

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Daybx gactneed

DHAFANDHAAF

Satelite

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ayaxbadeed

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qolofleyda badda jaad ka mid ah oo aad u nafaqo badan. Waxa uu eg yahay ayaxa berriga oo kale. Tiro aad u badan ayuu badda dhexdeeda isu raacraacaa. Ayaxbadeed baan caawa ku casheeyay. Dh: qawqab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hawlgacmeed

DHAFANDHAAF

m.l Shaqo gacmaha laga qabto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hawlgacmeed

DHAFANDHAAF

m.l Shaqo gacmaha laga qabto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hawlgacmeed

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] manual labor

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hawlgacmeed

DHAFANDHAAF

-ka: (n) work done by or operated with the hands: manual labor

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hawlgacmeed

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) hawl ama shaqo aan wax kale u baahnayne.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hawlgacmeed

DHAFANDHAAF
1

de: manual labor

2

lx: hawlgacmeed

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m-cmp

5

key: hawlgacmeed

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gaarigacmeed

DHAFANDHAAF

m.l (-dyo, m.dh) la-mid: gaarigacan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sawirgacmeed

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) sawirka gacanta lagu sameeyo, gacanta lagu suubbiyey. Dh: farshaxan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gaadhigacmeed

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg gaadhigacan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

rimmaygacmeed

DHAFANDHAAF

m.l Mino-ku-shubidda neef tabsan lagu shubo mino.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

rimmaygacmeed

DHAFANDHAAF

m.l Mino-ku-shubidda neef tabsan lagu shubo mino.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

shaqo-gacmeed

DHAFANDHAAF

-ka: (n) blue-collar work; manual work; labor (leey-bor),

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

showalgacmeed

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qalab wax lagu dalooliyo oo afka ku leh bir dhuuban oo marmaroorsan oo wareejinta wax ku dhexgasha. Dh: shoolgacmeed, xurbiye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gantaal gacmeed

DHAFANDHAAF

m. n. artificial satellite

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gantaal_gacmeed

DHAFANDHAAF
1

de: artificial satellite

2

lx: gantaal gacmeed

3

pd: (-ka)

4

ps: np-m

5

syn: dayax gacmeed

6

key: gantaal_gacmeed

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cayaareed

DHAFANDHAAF

n. phr., genetive: pertaining to ~ intended for a game; related to dramatic acting; concerned with dancing

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cayaareed

DHAFANDHAAF
1

de: pertaining to ~ intended for a game; related to dramatic acting; concerned with dancing

2

lx: cayaareed

3

ps: np-gen

4

key: cayaareed

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dayacbeel

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) marka wax laga ilaaliyo dhibtii gaadhi lahayd. Waan arkay dayacbeelka aad u samaysay gurigii. Li: baylahtir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dalankacee

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-ceeyay, -caysay) Si celcelis ah u turanturrood.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dalankacee

DHAFANDHAAF

(fal) Si celcelis ah u turanturroo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

labagacmood

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wax la rabo in la uruuriyo labada gacmood ku ururin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

madaxfareed

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: maskaxfareed.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

moolgacmeed

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) dhagax giraangir u eg oo leh handhar gacanta lagu wareejiyo oo biraha lagu soofeeyo. Dh: moolgamceed.

2

moolgacmeed -ka: (magac, lab, keli) bir ballaadhan oo inta mishiin lagu xidho biraha lagu gooyo ama wixii af seef ah leh lagu soofeeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shaqogacmeed

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] manual labor; manpower

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shaqogacmeed

DHAFANDHAAF
1

de: manual labor; manpower

2

initial: s

3

lx: shaqogacmeed

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m-cmp

6

key: shaqogacmeed

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shoolgacmeed

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg xurbiye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qoraal gacmeed

DHAFANDHAAF

-ka: (n) handwriting (haandh-raayting); script (iskiript); manuscript (maan-yus-kiript); penmanship ~ qoraalka gacanta, qoritaan, dhigaal, far

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

daafadxagleed

DHAFANDHAAF

m.l (fiisikis) Summad L. Taranta keynaanka xagleed ee walaxda (w) iyo wahsiga maroojiskeeda. Tusaale: 'L = Iw'.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daafadxagleed

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) summad I, taranta kaynaanka xagleed ee walaxda (w) iyo wabsiga maroojisteeda.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dawodhaqameed

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) is dawaynta aan casriga ahayn ee shicibku isku daweeyaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Gacan Atomeed

DHAFANDHAAF

Atomic Rodus

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maskaxdambeed

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) qaybta dambe ee maskaxda ee ku dhereran ilaa iyo xangulaha. Shaqooyinka ay qabato waxa ka mid ah xidhiidhinta gujooyinka qaabilayaasha taabashada, maqalka iyo organnada dhadhanka. Waxa kale oo ay xukuntaa hababka iswada sida garaaca wadnaha, isku soo ururka iyo kala baxa dhuumaha dhiigga iyo falnaqyo kale duwan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Dabaylo galbeed

DHAFANDHAAF

Wester lies

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhacaanganaceed

DHAFANDHAAF

m.l (-dyo, m.dh) (cilmiga naflayda) Dhacaanka ka qayb qaata dheefshiidka oo laga sameeyo ganaca. Soo saarkeed waxa kiciya hormoonayaal laga soo daayo xiidmaha qayb ka mid ah (duwoodenam) oo ayagana ay kicisay taabasha cunnada caloosha ka soo dagtay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhinaca galbeed

DHAFANDHAAF

westbound (west-bawndh) galbeedka u-socoda

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

joojiye gacmeed

DHAFANDHAAF

n. phr. hand brake

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

joojiye_gacmeed

DHAFANDHAAF
1

de: hand brake

2

lx: joojiye gacmeed

3

ps: np

4

key: joojiye_gacmeed

waa la naqliyay ✓