day-break
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
day-break
n., arooryo, -adi; day-break light, gabbal, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
daybreak
/dheybarek/ (n) aroor (waabari).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
diiqyeer
m. n. crowing of a cock; dawn, day break
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fajar
m. n. dawn, day-break
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hammuuntir
-ka: (n) first meal of the day; breakfast (bareekfast) ~ quraac, afbilow, hamuuntiro
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
diiqyeer
de: crowing of a cock; [ext.] dawn, day break
lx: diiqyeer
pd: (-ka)
ps: n-m
key: diiqyeer
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fajar
bw: Arabic
de: dawn, day-break
lx: fajar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: fajar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
day dream
/dheydiriim/ (n) riyo maalmeed (fakarka riyada u eg ee qofku sameeyo kolkuu soo jeedo).
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
fastbreak
weerar deg deg ah
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Hand break
Joojiye Gacameed
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
heartbreak
/ (n) qalbi-jab, naxdin weyn.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DABRAA
(Dabra) N, C Cardiospermum corindum L. Sapindaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dabran
Dabar ku xiran yahay; seetaysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabran
dabran¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax dabar ku xirmay noqosho (nafley).
dabran²: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la dabray ahaansho (nafley).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dabran
dabran¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax dabar ku xirmay noqosho (nafley).
dabran²: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la dabray ahaansho (nafley). m.f.dh, dabranaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabran
der. [adjective] hobbled, tethered, chained
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Dabran
name-f hoppled; fetted; chained
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabran
(tilmaame) wax labada lugood ee hore ka xidhan. Awr dabran ma aragteen?
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabran
de: hobbled, tethered, chained rw: dabar
lx: dabran
pd: (dabranaa)
ps: adj-der
key: dabran
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabray
(fal) si colaadi ku jirto u la dagaallan oo ha u tudhin. Dh: dabree.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabree
f.mg2 (-reeyay, -raysay) Ku d.: cid hore loogu duulay ku rogaal celin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabree
v. ambush
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabree
(fal) si aan tudhaad lahayn ula dagaalan. Sidii duul amxaaro ah markaad nagu dabreyneysey.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabree
de: ambush
lx: dabree
pd: (dabreeyey)
ps: v2b=
key: dabree
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
BAY-BAY
(Bei-bei) NFD, May Boswellia microphylla Chiov. Burseraceae.
May Boswellia neglecta S. Moore. Burseraceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabraac
dabraac¹: m.l 1. D. ah: qof aan hanti lahayn oo qaraabadiisa, saaxiibbadiisa iyo wixi lamida hadba mid la cunteeya. 2. la-mid: dabraacid.
dabraac²: m.dh.u Cayayaan baallalley ah, waqtiyada roobka la arko oo ilayska ku soo yaaca; hawtal-hamag.
dabraac³: f.mg1 (-cay, -cday) Soo d.: qof meel allabari iyo wixi lamida ka jiraan cunto u raadsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dabraac
dabraac¹: m.l D. ah: qof aan hanti lahayn oo qaraabadiisa, saaxiibbadiisa iyo wixi lamida hadba mid la cunteeya.
dabraac²: m.dh.u Cayayaan baallalley ah, waqtiyada roobka la arko oo ilayska ku soo yaaca; hawtal-hamag.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabraac
v., [compound] follow the light from a fire as a guide, be guided by the light from a fire
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabraac
(fal) ehel iyo qaraabo raadso.
dabraac: (fal) meel cunto leh raadso.
dabraac: (tilmaame) qof dab reer kale arkey oo u hunguri doontey.
dabraac-a: (magac, lab, keli) dhallin isugu timid cayaar inay cayaaraan. Hablihii way dabraaceen. Dh: cayaargud.
dabraac-a: (magac, lab, keli) qof, xididraaca iyo isirdoonka uu leeyahay.
dabraac-da: (magacwadareed) jaad cayayaanka ka tirsan oo dabka ku gubata.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabraac
de: follow the light from a fire as a guide, be guided by the light from a fire
lx: dabraac
pd: (dabraacay)
ps: v1=cmp
key: dabraac
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Daymare
nickname-m evader; backbiter
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dayrcad
m.l Midab cad oo geelu leeyahay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dayrcad
m. n., [abstract] pure white color (of camel)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dayrcad
-da: (magac, dhedig, keli) midabyada geela midab ka mid ah oo ah kuwa loogu jecel yahay. Maxaa dayrcad geel hallaaboo dibjiray oo cunay dugaagoo; dadkii lahaana daydayaa. Dh: deercad
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dayrcad
de: pure white color (of camel)
lx: dayrcad
pd: (-ka)
ps: n-m-abs
key: dayrcad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dayrsad
m.l la-mid: dayrsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dayrsad
-ka: (magac, lab, keli) eeg dayrsi. dayrsan: (tilmaame) wax dayacan ama la nacay. Wax dayrsan door lama moodo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dayrsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la dayriyay ahaansho (ilmo).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dayrsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la dayriyay ahaansho (ilmo). m.f.dh, dayrsanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dayrsan
der. [adjective] disowned by one's parents, driven from one's home (of a son)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dayrsan
de: disowned by one's parents, driven from one's home (of a son)
lx: dayrsan
pd: (dayrsanaa)
ps: adj-der
key: dayrsan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daabraac
(fal) hadal lagaaga horreeyey ka daba qaado adigoo dheeganaya hadalkii ruuxa ee u dambeeyey. Islaantiisina isaga uun bay daabraacday oo wuxuu yidhi uun bay tidhi. Dh: qodobraac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dayaarad
m.dh la-mid: dayuurad.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dayaarad
-da: (n) airplane (eer-paleeynn); aeroplane (eero-paleeyn); aircraft (eer-karaaft); airliner (eer-laayner) ~ dayuurad, diyaarad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dayaarad
-da: (magac, dhedig, keli) gaadiidka cirka duula kan ugu caansan. Dayaaradda xiimiyeey xaawaay; xaggaa bari ma isku raacnaa. Dh: dayuurad, diyaarad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dayuurad
(Dayuurad-da)
Gaadiid la duuliyo oo baalal leh oo dadkiyo alaabadaba qaada, qaarkoodna lagu dagaallamo oo aad u dheereeya (ama diyaarad)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dayuurad
m.dh (-do, m.l) Gaadiid hawada mara, rakaabka iyo xamuulka qaada, jaad ka mid ahna lagu dagaallamo. la-mid: dayaarad, diyaarad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dayuurad
m.dh (-do, m.l) Gaadiid hawada mara, rakaabka iyo xamuulka qaada, jaad ka mid ahna lagu dagaallamo. la-mid: dayaarad, diyaarad.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dayuurad
Aircraft
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dayuurad
f. n. airplane, plane; aircraft
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dayuurad
-da : (n) airplane (eer-paleeynn); aeroplane (eero-paleeyn); aircraft (eer-karaaft) airliner (eer-laayner) ~ dayaarad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dayuurad
-da: (magac, dhedig, keli) gaadiid leh baadad iyo makiinad uu ku duulo oo marta hawada sare, aadna u orod badan oo leh saddex shaag mid hore iyo laba danbe oo lammaane ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dayuurad
bw: Arabic
de: airplane, plane; [pl] aircraft
lx: dayuurad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: dayuurad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
outbreak
/awt-breyk/ (n) faafid (siiba wax sun ah oo hal mar faafa).
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DHAAY-BIRET
(Daibiret) S, May Achyranthes aspera L. Amaranthaceae.