dawrin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dawrin
m.dh la-mid: dawarin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dawarin
m.f.dh eeg dawari. la-mid: dawerin, dawrin, dewerin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dawarin
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg dawaarin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dawerin
m.dh la-mid: dawarin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
darin
f. n. mat
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
darin
-ta: (n) mat (maat); mat used as floor-covering ~ derin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax lagu fadhiisto ama lagu seexdo. Dh: salli, derin, dermo, caw, bal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
darin
a: derin ~ darmo
de: mat
lx: darin
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: darin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dawin
(Dawin-ta)
Wax ama qof meel fog u gudbin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dawin
m.f.dh eeg dawi. la-mid: dawis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dawin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax, u gudbin meel kale oo durugsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dawri
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: dawari.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dawri
-ga: (magac, lab, keli) libaaxa kiisa dawaafa ee dadqaaqka ah. Sida dawri libaaxoo dibjir xoolo ku laayay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daarin
-ta: (magac, dhedig, keli) kodhe, haan iyo wixii la mid ah, in yar ka soo shubidda caanaha la lulayo iyadoo la eegayo inay baxday iyo in kale. Daarinta caanaha la lulayo carruurta jecel. Dh: daaris.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabrin
m.dh (-imo, m.l) Qoobka iyo kubka meesha ay iska galaan; dhaad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabrin
-ta: (magac, dhedig, keli) halka bawdada iyo kubka u dhaxaysa ee lugtu ka laabanto. Dh: jilib, low. Wa: dabrimo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darrin
-ta: (magac, dhedig, keli) soo korodhka wax cusub oo aan hore loo ogayn.
darrin -ta: (magac, dhedig, keli) xaalad soo korodhay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dawlin
m.dh la-mid: dowlin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dawrid
m.dh la-mid: dowrid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dayrin
(Dayrin-ta)
1. Nicidda aabbuhu ilmaha naco oo cidda ka eryo oo inuu dhaxlo u diido.
2. Wax badan yaraan ku sheegid, dhabcaalnimo iyo inaan wax laga bixin darteed; ka yamxeerin; (u dayrin) wax siin la'aan; qadin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dayrin
m.f.dh eeg dayri. la-mid: dayris, dayro (2).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dayrin
vl. n. act of disowning, repudiating
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dayrin
-ta: (magac, dhedig, keli) qof kugu tiirsana eryid. Dayrin baan kala kumay adeerkay.
dayrin-ta: (magac, dhedig, keli) dhibaato la sii mala'awaalo oo dhiciddeeda laga sii hadlo.
dayrin-ta: (magac, dhedig, keli) saadaalin xun oo wax soo socda laga gawsqabsado. Dh: dayris.
dayrin-ta: (magac, dhedig, keli) xidhiidhka oo cid laga goosto oo hadal iyo hugun midna loo yeelan waayo. Dh: goyn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dayrin
de: act of disowning, repudiating
lx: dayrin
pd: (-ta)
ps: vn2-f
key: dayrin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xawrin
m.f.dh eeg xawri.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dawmarin
-ta: (magac, dhedig, keli) ka garbaxid dad ama qof aad isqabateen. Dh: jidmari.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dararin
(Dararin-ta)
Darar ka keenid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dararin
m.f.dh eeg darari.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dararin
-ta: (magac, dhedig, keli) neef irmaan, candhada caano ka buuxin. Daaqa badhkii ayaa dararinta kordhiya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dawarid
(Dawarid-da)
(doonni, kd.) samayn; washirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dawarid
m.f.dh eeg dawar². la-mid: dawar¹, dewer¹, dewerid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dawarid
-da: (magac, dhedig, keli) doon iyo wax la mid ah, dhisid ama samayn. Dawaridda doontu waxay u baahan tahay waqti iyo hanti.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dawaris
-ta: (magac, dhedig, keli) shismaha la dhiso doonta. Dawarista doontu waqti bay qaadan doontaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dawerid
-da: (magac, dhedig, keli) baryootamid oo kolba cid gacmaha hoos dhigasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dayrqin
m.l Neef xilli dayreed rimay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dayrqin
-ka: (magac, lab, keli) neef xilli dayreed rimay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dayrrin
(Dayrrin-ka)
(xoolo) dayrta rimay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dewerin
m.dh la-mid: dawarin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhaarin
(Dhaarin-ta)
Dhaar marin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaarin
m.dh eeg dhaari³. la-mid: dhaaryid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaarin
-ta: (magac, dhedig, keli) qof la hubinayo inuu run sheegayo, inuu Ilaahay ku dhaarto ku amrid; dhaar ka codsasho. Dhaarinta markhaati ayaa ka horreeya. Dh: dhaaris.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhafrin
m.f.dh eeg dhafri. la-mid: dhafris.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhawran
Xumi laga ilaaliyey; la dhawray; xannaanaysan; hufan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhawran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la xafiday ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhawran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la xafiday ahaansho. m.f.dh, dhawrnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhawran
der. [adjective] protected
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhawran
dhawrnaa dhawrnayd: (adj) protected (poro-tektidh); preserved (piri-zeervidh); secured (si-kiyuuridh); saved (seeyfidh xafidan
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Dhawran
Riservato
Reserved
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhawran
de: protected
lx: dhawran
pd: (dhawrnaa)
ps: adj-der
key: dhawran
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhawrid
(Dhawrid-da)
1. Xumo ka ilaalin; xannaanayn.
2. Fiirin; u jeedid; eegid.
3. Sugid; korosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhawrid
m.f.dh eeg dhaw4. la-mid: dhawris, dhawritaan, dhawrmo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhawrid
vl. n. protecting, care-taking; awaiting, expectance
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhawrid
-da: (magac, dhedig, keli) ka dhursugid oo wuxu noqon doona isha ku hayn. Dh: sugid.
dhawrid -da: (magac, dhedig, keli) fiirin oo ka dhugasho; eegid oo isha ka buuxsasho. Dh: fiirin.
dhawrid -da: (magac, dhedig, keli) wax jabaya ama meel bugta aayar oo ilaalin. Ishu dhawridda ayay ku roontahay lugtuna dhibidda. Dh: miyirid.
dhawrid -da: (magac, dhedig, keli) u dulqaadasho; cid laga itaal roon yahay u ceesid. Dh: ceesid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhawrid
de: protecting, care-taking; awaiting, expectance
lx: dhawrid
pd: (-da)
ps: vn1-f
key: dhawrid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhawris
m.dh la-mid: dhawrid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhawris
-ta: (n) 1. conservation (kon- sar-veey-shin); preservation (piri- seer-veey-shin)~ daryeel. 2. waiting (weeyting); expecting (ikispekting) ~ sugitaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhawris
-ta: (magac, lab,keli) ilaalin ama maadin. Lugta ku jaban dhawris bay u baahantahay. Dh: ilaalin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shawrin
m.f.dh eeg shawri. la-mid: shawris.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
arin
أَمْرٌ
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dari
-da: (magac, dhedig, keli) meel godan oo sagxad ballaadhan ku dhex taal. Dameerku sidii loo rarayay ayuu dhabarka dari ku yeeshay. Dh: deri, godni. Li: tuur.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
darn
/dhaarn/ (v) tol-tolid (hunhumid).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dawi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax meel fog u gudbin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dawi
v. send ~ throw a long way
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dawi
(fal) wax ku soo gaadhay, meel kale oo fog u gudbi. Dh: gudbi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dawi
de: send ~ throw a long way
lx: dawi
pd: (dawiyey)
ps: v2a=
key: dawi
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dawn
Waaberi
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dawn
/dhoon/ (n) 1. waabberi (waabari) (v) 2. waabberyid (aroor noqosho).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
dawn
n., (the break of day) arooryo, -adi, gabbal soo bax, -ki, soo bex.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dawr
dawr¹: m.l la-mid: dowr¹.
dawr²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: dowr².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dawr
m. n. role, part
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dawr
-ka: (magac, lab, keli) ceel biyo yareeyey ama gudhan.
dawr -ka: (magac, lab, keli) meesha wax lagaga jiro; kaalinta meel laga joogo. Dh: kaalin. dawrad -da: (magac, dhedig, keli) erey af Carbeed ah oo ka dhigan wareeg. Dayaxuba bal eegoo ma maro dawraddii hora e. Dh: wareeg, doorad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dawr
a: door
bw: Arabic
de: role, part
lx: dawr
pd: (-ka Pl: dawrar (ka))
ps: n4-m
key: dawr
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aawin
m.f.dh eeg aawi. la-mid: aawis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Arrin
(Arrin-ka, Arrin-ta)
Talo, hadal iyo in wax laga qabto u baahan; xaal; talo; xaajo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
arrin
m.l/dh (-imo, m.l) Talo, hadal iyo in wax laga qabto u baahan; xaajo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
arrin
m.l/dh (-imo, m.l) Talo, hadal iyo in wax laga qabto u baahan; xaajo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
arrin
f. n. matter, affair, case, problem, situation, topic, question, clause, provision
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
arrin
-ta: (n) a subject of concern, feeling, or action: matter (maa ter)-, a state of affairs; a situation; case (keeys) ~ xaajo
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Arrin
Argomento; oggetto
Issue; subject
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
arrin
-ka: (magac, lab, keli) male iyo fikir laga tashanayo. Dh: talo, xaal, xaajo.
arrin -ta: (magac, dhedig, keli) xaajo ama hawlo taladeedu taagantahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
arrin
de: matter, affair, case, problem, situation, topic, question, clause, provision
lx: arrin
pd: (-ta ~ -ka)
ps: n1-f, n2c-m
key: arrin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carin
m.f.dh eeg cari. la-mid: caris (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carin
-ta: (magac, dhedig, keli) «ka ~» noole, carasho ka keenid. Dh: dhirin; dhidhin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cawin
cawin¹: m.dh la-mid: caawiyid.
cawin²: f.g1 (-imay, -intay) la-mid: caawin².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cawin
v. help, support, aid, assist someone
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cawin
-ay / tay: (v) give aid or support; assist (a-sistf help (help) ; ~ caawin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cawin
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg caawin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cawin
de: help, support, aid, assist s.o.
lx: cawin
pd: (cawinmay)
ps: v1=
key: cawin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cawri
cawri¹: m.l 1. Xin, kuuni. 2. Il, dhabato, illaaco, cąwro.
cawri²: f.g1 (-ryay, -riday; -ryi) Hanti cid leedahay kuunyid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cawri
cawri¹: m.l 1. Xin, kuuni. 2. Il, dhabato, illaaco, cąwro.
cawri²: f.g1 (-ryay, -riday; -ryi) Hanti cid leedahay kuunyid. m.dh, cawryid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cawri
v. cast the evil eye; covet
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cawri
-yey / say: (v) 1. make a stare believed to cause someone misfortune; give someone the evil eye. 2, feel envy toward; begrudge (bi-graaj)-, covet (kavef)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cawri
-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, dhibaatayso oo il ku wareen. Dh: ilay; ilee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cawri
de: cast the evil eye; covet
lx: cawri
pd: (cawriyey)
ps: v2a=
key: cawri
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daari
m.l Xiddig xiddigaha ka mid ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daari
(fal) caanaha ka soo daadi ama ka soo daa halka daloosha ee daarka la dhaho ee ku taalla aagaanka dhiisha. Daari ciirta inay baxday aan fiirinnee.
daari: (fal) caano inyar oo biya ah ku shub oo badhax. Dh: badhax.
daari-ga: (magac, lab, keli) madaha beeraha u dhaxeeya. Daariga beerta reer Cumar xooluhu yeyna soo dhaafin. Dh: xad, soohdin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dabin
(Dabin-ka)
Farsamooyin jaadad badan ah oo ugaarta iyo nafley kale oo badan lagu qabto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabin
m.l (-nno, m.dh) Bir, siriq, god iyo wixi lamida oo loo dhigo nafleyda si loo qabto.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dabin
m.l (-nno, m.dh) Bir, siriq, god iyo wixi lamida oo loo dhigo nafleyda si loo qabto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabin
m. n. trap