Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1

dawli¹: m.l la-mid: dowli¹.

2

dawli²: f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: dowli².

waa la naqliyay ✓

1

m. n. well-rope, water-cord

2

dawli: adj., [expression] governmental

waa la naqliyay ✓

-ah: (adj) 1. governmental (gavar-mental) Ex: xukun dawli ah; governmental law ~ dowli. 2. dawli -ga: (n) rope (roop), especially one used to bring water out of wells ~ xarig

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) waax dawladda ka mid ah ama wax la xidhiidha dawladda.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dowlin.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dowlis.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) xadhig dheer oo biyaha lagaga soo qaado ceelka; xadhig ka samaysan bac la tifay ama maydhax oo aad loo nuday. Dayr iyo xagaa, dawlis baan ahay, dacda kuu yaal.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) meel haadaan ah oo laga dhaco. Daliga ha ka dhicine iska jir. Dh: haadaan, dalaw, gebi, qaw.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax meel fog u gudbin.

waa la naqliyay ✓

v. send ~ throw a long way

waa la naqliyay ✓

(fal) wax ku soo gaadhay, meel kale oo fog u gudbi. Dh: gudbi.

waa la naqliyay ✓

1

de: send ~ throw a long way

2

lx: dawi

3

pd: (dawiyey)

4

ps: v2a=

5

key: dawi

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Qof ama nafley noog ku ridid. 2. Qof wax uu u baahanyahay u raadin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Qof ama nafley noog ku ridid. 2. Qof wax uu u baahanyahay u raadin. m.f.dh, daalin.

waa la naqliyay ✓

v. tire, make tired

waa la naqliyay ✓

(fal) wax tabar daran ka dhig. Dh: nooji.

waa la naqliyay ✓

1

de: tire, make tired

2

lx: daali

3

pd: (daaliyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: daali

waa la naqliyay ✓

name-f state, government

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho gabadh la rajaynayo hannaan quruxsan oo haybad leh.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) maamul u taliya qaran meel deggan; hoggaan wada ummad dhan. Amar dawlo addeec. Dh: xukumad, dawlad.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: dawari.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) libaaxa kiisa dawaafa ee dadqaaqka ah. Sida dawri libaaxoo dibjir xoolo ku laayay.

waa la naqliyay ✓

1

(Dowli-ga)

2

Xarig yeelka xoolaha lagu shubo kamid ah oo inta wadaanta lagu xiro ceelasha lagu shubo; dowlis.

waa la naqliyay ✓

1

dowli¹: m.l 1. (-iyo, m.dh) Xarig adag, dheer, oo inta wadaanta lagu xiro, ceelasha lagu shubo. 2. la-mid: duwali (2). la-mid: dawli¹.

2

dowli²: f.g2 (-iyay, -isay) Ceel dowli ku shubid. la-mid: dawli².

waa la naqliyay ✓

m.l 1. (-iyo, m.dh) Xarig adag, dheer, oo inta wadaanta lagu xiro, ceelasha lagu shubo. 2. Wax dawladaha adduunka oo dhan u dhexeeya; duwali.

waa la naqliyay ✓

m. n. well-rope

waa la naqliyay ✓

-ah: (adj) 1. governmental (gavar-mental). Ex: xukun dawli ah; governmental law ~ dawli. 2. -dowli -ga: (n) rope (roop) especially one used to bring water out of wells ~ xarig

waa la naqliyay ✓

1

-ga: (magac, lab, keli) wax aan waddanka uun ku koobnayn oo dawlado ka dhexeeya sida xeerasha iyo ururrada. Xeerarka dawliga ahi dal walba way qabtaan.

2

dowli -ga: (magac, lab, keli) wax kaste oo aan dawlad hoos tegin; wax gaar loo leeyahay.

waa la naqliyay ✓

1

a: dowlis (ka) [n2a-m]

2

de: well-rope

3

lx: dowli

4

pd: (-ga)

5

ps: n2-m

6

see: dawli

7

key: dowli

waa la naqliyay ✓

1

(Kaulo) S Maerua angolensis DC. Capparidaceae.

2

S Maerua triphylla A. Rich. Capparidaceae.

3

S Nymphaea caerulea Savigny. Nymphaeaceae.

waa la naqliyay ✓

m.l Dheeraynta wax ordaya.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) inta uu yahay qiyaasta orodku. Dh: xawaare.

waa la naqliyay ✓

f.g/mg2 (iyay, -isay) 1. (f.g)Wax baac ku cabbirid. 2. (f.g) Wadaan ceel ku jirta ayadoo gacmaha la geynayo madaxa ka kor dawliska jiidid. 3. (f.mg) U b.: gacan, ul iyo wixi lamida ayadoo cid lagu cabsi gelinayo u taagid.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh (-syo, m.dh) Calaamadaha sarriinka ah oo jiidista dawlisku ku sameeyo xakabbada. la-mid: dowlisgoys.

waa la naqliyay ✓

m.dh Nidaam dawli ah oo taliskiisa si madax bannaani ah dadweynuhu u soo doortaan. la-mid: dimuqraadiyad.

waa la naqliyay ✓

m.l (botani) Geed faalala oo leh xidido laga sameeyo xargaha adag sida dawliska iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) 1. Nin xeerarka iyo dhaqammada bulshada ku xeeldheer. 2. Qof sharciga dawliga ah aqoon u leh.

waa la naqliyay ✓

1

jebis¹: m.l 1. In is haysata oo kol meel ka jabta ama ka go'da. 2. (-syo, m.dh) Ood weyn oo is haysata oo kol la gooyo; tis. 3. Rarada iyo wixi lamida meesha afka ah ee laga laabo. 4. J. ah: waddo weyn oo aan la falin ee maritaan keliya ku samaysantay. 5. Laba dawlis oo laysku soohay. 6. J. ah: ceel markaas la qoday. 7. la-mid: jebin.

2

jebis²: m.dh la-mid: jebiso.

waa la naqliyay ✓

m.l (-syo, m.dh) Xarig dawlis ah oo aad loo tidcay.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro, m.dh) Qoryaha ceelka afkiisa la saaro ee marka ceelka wadaanta laga soo saarayo dawliska lagu dul jiido; makaab.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) 1. Hoy dacwadda lagu qaado. 2. Xukun hab dawli ah loo qaado. 2. Dadka xukunka qaada.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-aamo, m.dh) Weel harag, cinjir iyo wixi lamida ka samaysan oo gadaw iyo daddoobbo leh oo inta dawlis lagu xiro ceelasha lagu shubo ama biyaha loogala soo baxo.

waa la naqliyay ✓

1

yeel¹: m.l (-lal, m.l) Qeeb ceel biyo looga cabbo sida wadaan, dawli iyo wixi lamida.

2

yeel²: m.l Y.-kay, y.-kaa: arrintay, arrintaa iyo wixi lamida.

3

yeel³: m.dh (-lo, m.l) 1. Xarig dheer oo loo isticmaalo awrta rariddeeda oo isaga gudba awrka dhinacyadiisa, dabagelisna leh. 2. Inta xarig ah ee ka samaysan harag.

4

yeel⁴: xi. (naxwe) Ha yeeshee (hayeeshee) ama hase yeeshee (haseyeeshee): ha ahaatee, laakiin.

5

yeel⁵: f.g1 (-eelay, -eeshay) 1. Cid arrin ama wax kale ka aqbalid. 2. Kab go'day samayn. 3. Wax samayntooda ku kicid.

waa la naqliyay ✓

f.g/mg2 (iyay, -isay) 1. (f.g)Wax baac ku cabbirid. 2. (f.g) Wadaan ceel ku jirta ayadoo gacmaha la geynayo madaxa ka kor dawliska jiidid. 3. (f.mg) U b.: gacan, ul iyo wixi lamida ayadoo cid lagu cabsi gelinayo u taagid. m.f.dh, baacin.

waa la naqliyay ✓

m.dh Nidaam dawli ah oo taliskiisa si madax bannaani ah dadweynuhu u soo doortaan. la-mid: dimuqraadiyad.

waa la naqliyay ✓

m.l (botani) Geed faalala oo leh xidido laga sameeyo xargaha adag sida dawliska iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) 1. Nin xeerarka iyo dhaqammada bulshada ku xeeldheer. 2. Qof sharciga dawliga ah aqoon u leh.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. In is haysata oo kol meel ka jabta ama ka go'da. 2. (-syo, m.dh) Ood weyn oo is haysata oo kol la gooyo; tis. 3. Rarada iyo wixi lamida meesha afka ah ee laga laabo. 4. J. ah: waddo weyn oo aan la falin ee maritaan keliya ku samaysantay. 5. Laba dawlis oo laysku soohay. 6. J. ah: ceel markaas la qoday.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro, m.dh) Qoryaha ceelka afkiisa la saaro ee marka ceelka wadaanta laga soo saarayo dawliska lagu dul jiido; makaab.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) 1. Hoy dacwadda lagu qaado. 2. Xukun hab dawli ah loo qaado. 2. Dadka xukunka qaada.

waa la naqliyay ✓

fk. D u: si toos ah, si aan gabbasho lahayn. Tusaale: “Waxaan doonayay dawaali ayuu u diiday”.

waa la naqliyay ✓

(adv) directly (direktili)-, straight (istareeyt). Ex: dawaali u tag; go directly

waa la naqliyay ✓

1

a: dowli

2

de: well-rope, water-cord strong cord for bringing water out of a well

3

hm: 1

4

lx: dawli

5

pd: (-ga)

6

ps: n2a-m

7

key: dawli_1

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: governmental

3

hm: 2

4

lx: dawli

5

ps: adj-expr

6

key: dawli_2

waa la naqliyay ✓

m.l Muuqaal koraad.

waa la naqliyay ✓

m.l Muuqaal koraad.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) joogga dheer ee qurruxda badan ee uu qofku leeyahay,

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) midab cawl ah, u yeelid.

waa la naqliyay ✓

1

daalib¹: m.l 1. Qof wax doonaya. 2. Qof wax baranaya.

2

daalib²: f.g1 (-bay, -btay) Wax doonid ama raadin.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. petitioner, suitor; student

2

daalib v. request ~ ask for something

waa la naqliyay ✓

1

(Daalid-da)

2

Daal iska garasho; daal hayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dąal². la-mid: daalis.

waa la naqliyay ✓

tired

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) hawl darteed oo aad dareento tabartii oo kaa dhammaatay. Dh: noogid.

waa la naqliyay ✓

1

(Daalin-ta)

2

Si daal u qabto gaarsiin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg daali.

waa la naqliyay ✓

m. n. oppressor

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) tacab iyo tabardarri ku beerid. Dh: noojin, daalis.

waa la naqliyay ✓

1

a: daalim

2

bw: Arabic

3

de: oppressor

4

lx: daalin

5

pd: (-ka Pl: daalimiin (ta))

6

ps: n8-m

7

key: daalin

waa la naqliyay ✓

1

(Daalis-ta)

2

Socodka ama hawsha kaddib daal iska garasho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: daalid.

waa la naqliyay ✓

vl. n. fatigue, being tired

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) cid kale, daal ku keenid. I jiid aan ku jiidee waa gacmo daalis. Dh: dakaamis.

2

daalis -ta: (magac, dhedig, keli) eeg daalid.

waa la naqliyay ✓

1

de: fatigue, being tired

2

lx: daalis

3

pd: (-ta)

4

ps: vn-f

5

key: daalis

waa la naqliyay ✓

m.dh Oori; haweeney.

waa la naqliyay ✓

m.l.kh D. ah: meel biyo badan oo dadka aan dabbaasha aqoon ku haftaan. la-mid: dadlaq.

waa la naqliyay ✓

m.l.kh D. ah: meel biyo badan oo dadka aan dabbaasha aqoon ku haftaan. la-mid: dadlaq.

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) eeg dadlaq.

waa la naqliyay ✓

m.l Hanti cid ka soo gasha shaqo ama ganacsi.

waa la naqliyay ✓

m.l Hanti cid ka soo gasha shaqo ama ganacsi.

waa la naqliyay ✓

m. n. income, revenue

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) income (inkam); earnings (eernings); revenue (revanyuu). Ex: dakhliga qaranka; national revenue

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) ganacsato, dawlad ama cid kale, wixii soo gala ee macaash ah. Li: kharash.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: income, revenue

3

lx: dakhli

4

pd: (-ga)

5

ps: n2-m

6

key: dakhli

waa la naqliyay ✓

(fal) si basarxumi ah wax farabadan u cun Dalliq baad wax u cuntaa.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax dhumay baadi goobid. la-mid: daweri, dawri, deweri.

waa la naqliyay ✓

(fal) bari oo kolba sasabo wax u weydiiso. Dh: dawar.

waa la naqliyay ✓

/dhodhal/ (v) 1. gaabin (dhuukubid) (v) 2. waqti-dhumin (aayar wax u samayn).

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: dawari.

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg dawari.

waa la naqliyay ✓

1

(Dawlad-da)

2

Dowlad.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) 1. Dal, dad ku noolyahay, leh calan iyo xuduud caalamku u aqoonsanyahay. 2. Inta haysa maamulka sare ee qaran. la-mid: dowlad.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) 1. Dal, dad ku noolyahay, leh calan iyo xuduud caalamku u aqoonsanyahay. 2. Inta haysa maamulka sare ee qaran. la-mid: dowlad.

waa la naqliyay ✓

f. n. government, state

waa la naqliyay ✓

1

-da: (n) government (gavar-ment); governance (gavar-nansi); regime (ri-jiim) ~ xukuumad, talis,

2

dawlad: —dawladaha: (n) governments (gavar-mentis)

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) xukuumad meel ka talisa oo madax iyo wasiirro ka kooban.

2

dawlad -da: (magac, dhedig, keli) qaran iyo maamul isu taliya oo madax bannaan. Dawladxumo dawlad la'aan bay dhaantaa.

waa la naqliyay ✓

1

a: dowlad

2

bw: Arabic

3

de: government

4

lx: dawlad

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f

7

key: dawlad

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dowrid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dawarin.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) bir, midhidh yeelasho. Dh: daxaloobid.

waa la naqliyay ✓