dawdhaf
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dawdhaf
-ka: (magac, lab, keli) xadgudubka aan qarsoonayn ee cid kale loo geysto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dardhaaf
dardhaaf¹: m.l U gudbidda neef uu u gudbo dar kale. la-mid: dardhaafid.
dardhaaf²: f.g/mg1 (-fay, -ftay) 1. (f.g) Neef xoola ah dar kale u gudbid. 2. (f.mg) Dar buux-dhaafid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dardhaaf
-ka: (magac, lab, keli) «u ~» gudbidda neef uu u gudbo dar kale.
dardhaaf -ka: (magac, lab, keli) dar buuxdhaafid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhafdhaf
(Dhafdhaf-ka)
1. Isku dardarsan; isku googgo'an; isku dhexjira; isku dhafan; barax.
2. Cunno si gaar ah loo sameeyo; iskuddar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhafdhaf
m.l D. ah: waxyaabo badan, kala nooc ah oo isku jira.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhafdhaf
m. n. mixture
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhafdhaf
-ka: (magac, lab, keli) cunto la isku dardaro oo iyadoo wax badan ka kooban la kariyo. Dh: iskudar.
dhafdhaf: (fal) wax kala duduwan isku dardar. Midabbada isku dhafdhaf.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhafdhaf
de: mixture
lx: dhafdhaf
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: dhafdhaf
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhawdhaw
m.l Gargaraacidda; dubbaynta.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhawdhaw
(ereycodeed) lagu tusmeeyo garaacista walax meel kolba lagu dhufto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dafdaf
(Dafdaf-ta)
Fudayd hadba meel aan laysu dirsan ama aan layska dooneyn lagu dhaco.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dafdaf
m.dh Fal aan deggenaan lahayn ee qof ku kaco.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dafdaf
m.dh Fal aan deggenaan lahayn ee qof ku kaco.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dafdaf
f. n. bluff, imposture; behavior that is out of place
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dafdaf
-ta: (n) hyperactivity (haay-per-ak-tiiviti);
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dafdaf
-ta: (magac, dhedig, keli) fudayd dartiis hadba meel aan habboonayn faraha la gelid. Cabdi wuu dafdaf badan yahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dafdaf
de: bluff, imposture; behavior that is out of place
lx: dafdaf
pd: (-ta)
ps: n0-f
key: dafdaf
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daldaf
(fal) wax dhulka ku daadsan gurgur. Daldal midhaha daadsan dhulka. Dh: diqdiqay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dawaaf
(Dawaaf-ka)
Wareegga Kacbada lagu wareego, waqtiga Xajka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dawaaf
dawaaf¹: m.l 1. Wareegga kacbada lagu sameeyo iyadoo waajibka xajka la gudanayo. 2. Socod badan oo warwareeg ku jiro. 3. la-mid: dawaafid.
dawaaf²: f.g1 (-fay, -ftay) 1. Iyadoo waajibka xajka la gudanayo, kacbada wareeg ku samayn. 2. Socod badan oo warwareeg ku jiro samayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dawaaf
dawaaf¹: m.l 1. Wareegga kacbada lagu sameeyo iyadoo waajibka xajka la gudanayo. 2. Socod badan oo warwareeg ku jiro.
dawaaf²: f.g1 (-fay, -ftay) 1. Iyadoo waajibka xajka la gudanayo, kacbada wareeg ku samayn. 2. Socod badan oo warwareeg ku jiro samayn. m.f.dh, dawaafid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dawaaf
v. go around the Kaaba at Mecca
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dawaaf
-ka: (n) the circumfering of the Ka'bah seven times. People usually do this during umrah or hajj
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dawaaf
(fal) ku wareeg Kacbada.
dawaaf -ka: (magac, lab, keli) socod cibaado ah oo lagu wareego Kacbada kana mid ah rukunnada Xajka la'aantiina aanu ansaxaynin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dawaaf
cf: Kabco ~ Kacbo
de: go around the Kaaba at Mecca (part of the Haj pilgrimage)
lx: dawaaf
pd: (dawaafay)
ps: v1=intr
key: dawaaf
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dawdab
(fal) u aroor meel aad u dheer.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dawdar
dawdar¹: m.l la-mid: dowddar¹; dawdarid.
dawdar²: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. Isku d.: koox dad ah dhexgelid. 2. la-mid: dowddar².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dawdar
-ka: (magac, lab, keli) ninka hadalka badan leh. Dh: tororogle, afdabayl. Li: aamusane.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wadhaf
m. n. sling, catapult
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
wadhaf
-ka: (n) slingshot (isling-shat); sling (isling); catapult (kata-poolt) waraf, weref
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wadhaf
-ka: (magac, lab, keli) xadhig leh laba laagood oo dhaadheer oo xadhko la isku tidcay ah iyo cag ballaadhan oo ka samaysan sar yar oo harag ah ama xadhko la isku falkiyay oo dhagaxa lagu tuuro beerahana shimbirta lagaga celiyo. Colka wadhaf ma lagu dayey. Dh: wanjaaf, wajaaf, wajaf, waraf.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wadhaf
de: sling, catapult
initial: w
lx: wadhaf
pd: (-ka)
ps: n2a-m
see: waraf {N < Arb}
key: wadhaf
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
XADHAF
(Hadaf) N Cymbopogon commutatus (Steud.) Stapf. Gramineae.
N Cynodon dactylon (L) Pers. Gramineae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dardhad
m.l la-mid: dardhasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dardhad
-ka: (magac, lab, keli) roob iyo qabow dartiis la qadhqadhid. Dh: qadhqa. Li: diirrimaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jaldhaf
(Jaldhaf-ta)
Shanqar ka yeerta qofka socona haya kabihiisa, iyo ciddiyaha iyo cumaacumaha nafleyda qaarkeed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jaldhaf
m.dh Sanqadha ka yeerta kabaha lagu soconayo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jaldhaf
f. n. sound of footsteps ~ walking
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaldhaf
-ta: (magac, dhedig, keli) sangadha ka yeerta kabaha lagu soconayo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jaldhaf
de: sound of footsteps ~ walking
lx: jaldhaf
pd: (-ta)
ps: n-f
key: jaldhaf
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Qawdhan
nickname; name-m noisemaker
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Qawdhan
magac loo bixiyo wiil markuu yaraa yoon iyo qalo badnaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qawdhan
(fal) yoon oo gaajo darteed hadal iyo sawaxan samee. Qawdhan waa lagu dhergine. Dh: yoon.
qawdhan -ka: (magac, lab, keli) buuq iyo qaylo ay baahiyi keento.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dardhaafi
f.g2 (-iyay, -isay) Dar biyo ka badan ku shubid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dardhaafi
(fal) dar biyo ka badan ku shubid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhaadhaaf
-ay/tay: (v) 1. cross from one side to the other, again and again; zig zag. 2. is dhaadhaafi -ay / -say: (v) ignore (ignoor); pay no attention to; disregard (dis-ri- gaardh) iska dhegatir
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cawdhadh
(tilmaame) qof dadka qabqabsada ama dabeecad xun oo laga nabad gelin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dab dhan
n. phr. salvo, continuous gunfire
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dab_dhan
de: salvo, continuous gunfire
lx: dab dhan
ps: np
key: dab_dhan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabadhac
f.mg1 (-cay, -cday; -dhici) Ka d.: wax si aad u jeclaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabadhac
-a: (magac, lab, keli) waxyaabo, iska daba imaatin kolba ini timaaddo. Maaliintii oo dhan ayaa la iska soo dabadhacayay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabadhah
m.dh In yar oo wax la beegay lagu khordiyo; suubis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabadhah
-da: (magac, dhedig, keli) inyar oo wax la kala miisaantay lagu daro. Dabadhah na iigumay darin subagga wadhatadii ii soo miisaantay. Dh: biiro, suubbis, raxayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dawdaran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Ka d.: wax aan daw lahayn ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dawdaran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Ka d.: wax aan daw lahayn ahaansho. m.f.dh, dawdarnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dawdaran
(tilmaame) mid hadal badan. Nin dawdaran waxba lagama dhegeysto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dayrdhal
m.l D. ah: neef geel ah oo xilli dayr ah dhalay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dayrdhal
-ka: (magac, lab, keli) xoolaha neefka dayrta jiilaalka ka horraysa dhala. Li: diraacdhal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaadhac
dhaadhac¹: m.l 1. Lacag aan la xoogsan oo qofka siyaaba dadban ku soo gasha. 2. la-mid: dhaadhicid. 3. la-mid: dhacdhac¹.
dhaadhac²: f.mg1 (-cay, -cday; -dhici) Meel hoose u degid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhaadhac
dhaadhac¹: m.l Lacag aan la xoogsan oo qofka siyaaba dadban ku soo gasha.
dhaadhac²: f.mg1 (-cay, -cday; -dhici) Meel hoose u degid. m.f.dh, dhaadhicid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaadhac
v. go ~ come down
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhaadhac
-a: (n) 1. slope (isloop) dagaandeg. 2. income (inkam); extra income. Ex: shaqada dhaadhac makaa soo galaa? do you get extra income from the job? 3. soo dhaadhac (v) come down. Ex: magaalada u soo dhaadhac; come down into the city.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaadhac
(fal) meel sare ka daadeg oo hoos u soco. Buurta ka soo dhaadhac. Dh: daadeg. Li: kor, fuul.
dhaadhac-a: (magac, lab, keli) dhanka hoose ee loo qululo. Adhigii dhaadhaca buurta ayuu daaqayaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaadhac
de: go ~ come down
lx: dhaadhac
pd: (dhaadhacay)
ps: v1=
xe: Lets go down!
xv: dhaadhici
key: dhaadhac
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabdhab
-ka: (magac, lab, keli) iskuxidhka wax aan aad isku haysan oo la isku sasabayo. Dh: kabkab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhacdhac
(Dhacdhac-a)
1. Tabaryari darteed oo lala kufkufo; liicliic; dalanbaabbi.
2. Hal hal u qubasho; daadad.
3. Gefaf yaryar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhacdhac
dhacdhac¹: m.l 1. Tabaryari darteed oo lala kufkufo; liiqliiq; dalanbaabbi. 2. Hal hal u qubasho; daadad. 3. Gefaf yaryar. 4. la-mid: dhaadhac 1 (3). 5. la-mid: dhacdhicid.
dhacdhac²: f.mg1 (-cay, -cday; -dhici) 1. Tabaryar darteed la kufkufasho; liiqliiqid; dalanbaabbin. 2. Dhawr mar dhicid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhacdhac
dhacdhac¹: m.l 1. Tabaryari darteed oo lala kufkufo; liiqliiq; dalanbaabbi. 2. Hal hal u qubasho; daadad. 3. Gefaf yaryar.
dhacdhac²: f.mg1 (-cay, -cday; -dhici) 1. Tabaryar darteed la kufkufasho; liiqliiqid; dalanbaabbin. 2. Dhawr mar dhicid. m.f.dh, dhacdhicid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhacdhac
m. n. swaying, oscillation, shaking
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhacdhac
-a: (n) Income (inkam); extra income ~ Ex: shaqada dhadhac makaa soo galaa? do you get extra income on the job?
dhacdhac: -ay / day: (v) sway (isweey); move or walk from side to side with a swinging motion
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhacdhac
(fal) daandaan oo kolba dhan u dullaan.
dhacdhac: (ereycodeed) lagu cabbiro wax si is dabajoog ah qaraxyo fudud u samaynaya.
dhacdhac-a: (magac, lab, keli) dakhli lacageed oo aan rasmi ahayn oo meelahaa baqshiish looga helo. Dh: leeleef.
dhacdhac-a: (magac, lab, keli) hadallo meel ka dhac ah oo qof hadal badan is moogaan ama kaftan uga soo baxbaxa. Tukaale waa nin dhacdhac badan.
dhacdhac-a: (magac, lab, keli) nabarro jidhka ka soo baxa gaar ahaanna madaxa oo malaxaysta. Kii yaraa jidhka ayuu dhacdhac ku yeeshay oo dhakhtarka ayaan geeyay. Dh: finan.
dhacdhac-a: (magac, lab, keli) tamaryari darteed la liicliicid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhacdhac
de: swaying, oscillation, shaking
lx: dhacdhac
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: dhacdhac
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhagdhag
m.dh.sh.r Qosol aad u dheer oo aan kala go' lahayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhagdhag
m.dh.sh.r Qosol aad u dheer oo aan kala go' lahayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhagdhag
f. n. loud laughter ~ laugh, guffaw; loud throbbing sound
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhagdhag
(tilmaame) wax sax ah oo qumman.
dhagdhag-ta: (magac, dhedig, keli) qosol cod wata oo inta ag joogtaa maqasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhagdhag
de: loud laughter ~ laugh, guffaw; loud throbbing sound
lx: dhagdhag
pd: (-ta)
ps: n-f
key: dhagdhag
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaldhal
v. give birth (together ~ many times)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaldhal
de: give birth (together ~ many times)
lx: dhaldhal
pd: (dhaldhalay)
ps: v1=pl
key: dhaldhal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhandhan
dhandhan¹: m.l la-mid: dhadhan¹.
dhandhan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) la-mid: dhadhan².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhandhan
-ka: (magac, lab, keli) sida uu carrabku ka dareemo cunro ama cabbitaan. Dh: dhadhan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhaqdhaq
(Dhaqdhaq-a)
Wax yar oo dufan ah ama caano ama biyo ama wax la mid ah oo wax lagu agloolo ama lagu xalo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaqdhaq
dhaqdhaq¹: m.l 1. Wax yar oo dufan ah ama caano ama biyo ama wax la mid ah oo wax lagu agloolo ama lagu xalo. 2. Caano ama biyo yar oo weel salkiisa ku haray. 3. la-mid: dhaqdhaqid.
dhaqdhaq²: f.g1 (-qay, -qday) Dhawr jeer biyo ku xalid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaqdhaq
v. rinse ~ wash out
dhaqdhaq m. n. any liquid used to surface a newly-made container
dhaqdhaq [feminine] n. yelling out for no reason, shouting nonsense
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaqdhaq
(fal) biyo yar weel gunta kaga shub oo adoon aad u maydhayn wada gaadhsii oo ka daadi. Kildhiga dhaqdhaq oo shaah innoo saar. Dh: xallee.
dhaqdhaq-a: (magac, lab, keli) biyo yar oo weel lagu xalleeyo oo aan uskag badan lahayn. Dh: xal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhardhaq
m.l Xoolaha la qasho ama cuntada la cuno marka mayd la aasayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaydhay
m.l Geed gaab aan qodax lahayn oo leh laamo toostoosan oo dhuudhuuban oo leebabka laga dhigto.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaydhay
(fal) nabar buka, sifayn oo daaweyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaldhaaf
-ka: (magac, lab, keli) kalkii ay xoolahu ku cabbi jireen oo la dhaafiyo. Dh: maalinqad.
kaldhaaf -ka: (magac, lab, keli) kal ka booditaan oo kalka kale, ceelka ku aroorid. Kaldhaaf baan u tagaa ceelka. Dh: kalkabood.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qawdhadh
-ka: (magac, lab, keli) eeg qarradh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rardhaaf
-ka: (magac, lab, keli) xaddidhaaf mareegta danab marka qalab siyaado ah lag xidho. Bardhaafka dab ayaa ka dhasha.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shawdhaq
-a: (magac, lab, keli) laan jiljilicsan oo xawdka laga goosto. Dh: shawdh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tandhaaf
-ka: (magac, lab, keli) wax muggiisii inka badan laga dhigay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tardhaaf
m.l.kh T. ah: xad-dhaaf.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tardhaaf
m. n., [compound] exaggeration
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tardhaaf
-ka: (magac, lab, keli) wax xadkii iyo qiyaastii loogu talagalay ka gudbid. Dh: dardhaaf.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tardhaaf
cf: xaddhaaf
de: exaggeration
initial: t
lx: tardhaaf
pd: (-ka)
ps: n-m-cmp
key: tardhaaf
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xaddhaaf
(Xaddhaaf-ka)
Meeshii laysu asteeyey oo la dhaafo; xadka oo laga baxo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xaddhaaf
xaddhaaf¹: m.l Meeshii laysu asteeyay oo la dhaafo; xadka oo laga baxo.
xaddhaaf²: f.mg1 (-fay, -ftay) 1. Wax aan la koobi karin noqosho. 2. Wax qiyaastoodii dhaafid. m.f.dh xaddhaafid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xaddhaaf
m. n., [compound] (adj.): excess, place that is past the limit ~ across the border; exaggeration; extreme
xaddhaaf: v. exceed, go past the limit, be beyond the limit