dawdabo

m.f.dh eeg dawdabi.

-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo, meel dheer u aroorin. Dh: aroorin.

m.dh la-mid: dawdarnaan.

(Dawdarra-da)

Gardarro, jid-darro.

f. n., [abstract] injustice

Torto

Wrongful

-da: (magac, dhedig, keli) gardarro aan daw lahayn. Dadka dawdarrada kala fadhiiso.

de: injustice

lx: dawdarro

pd: (/da)

ps: n6-f-abs

key: dawdarro

f.g/mg3 (-btay, -batay) 1. (f.g) Qalab daab u samaysasho. 2. (f.mg) Ku dhicid daab (dhasha xoolaha). Tusaale: “Waxartu waa daabatay”.

v. make a handle for something

daabo v. become sick, get diarrhea (of calves)

(fal) ilmo maqal ah oo dhashay, dambar ama caano ku shuban. Nirigtii danbarkii bay ku daabatay.

daabo: (fal) daab la qabsado u samayso; gasho daab. Waranka daabo oo dagaalka aad.

1. (Dadab-ka) Gudub; babac.

2. (Dadab-ta) Wareeg; waageer; meegaar

dadab¹: m.l (-byo, m.dh) 1. la-mid: dedeb. Si wax loo dhigo oo in yar ka leexsan jahadiisii hore, gudub. babac. 2. Si goynaysa jahada toosan ee ay wax u yaallaan. 3. D. ah: ilmo aan weli la gardaadin. 4. la-mid: dadbid.

dadab²: m.dh (-bo, m.l) 1. Ardaa quruxsan oo ay cid u dhisto nin gabar ka doonaya. 2. Rarada la saaro aqalka miyiga.

dadab³: f.g1 (-dbay, -dabtay; -dbi) Wax si goyneysa jahada toosan ee uu u yaal u dhigid.

dadab¹: m.l (-byo, m.dh) 1. la-mid: dedeb. Si wax loo dhigo oo in yar ka leexsan jahadiisii hore, gudub. babac. 2. Si goynaysa jahada toosan ee ay wax u yaallaan. 3. D. ah: ilmo aan weli la gardaadin.

dadab²: f.g1 (-dbay, -dabtay; -dbi) Wax si goyneysa jahada toosan ee uu u yaal u dhigid. m.f.dh, dadbid.

m. n. horizontal thing; newborn baby

dadab [feminine] n. area cordoned off, place designated for certain functions

dadab v. place as an obstacle; put something down across something else; hold a newsborn baby keeping its legs together

-ah: (adj) horizontal (hori-zantel); sideways (saaydh-weeys) ~ dadban, dhinac —dadab -ay / tay: (v) put or place sideways or horizontal

(fal) si dhinac ah u dhig. Dadab miiskan ku gudban afaafka. Dh: gudub, babbac.

dadab-ka: (magac, lab, keli) si leexsan oo aan toos ahayn. Kursigu si dadab ah ayuu u yaallaa. Dh: gudub.

dadab-ka: (magac, lab, keli) buur weyn.

dadab -ta: (magac, dhedig, keli) docda dhiska aqal-Soomaaliga. Goormaan dadab galaynaa. Dh: ilaxidh, daho, meegaar, dadabwareeg, waageer, aqal

m.dh Shimbir yar garbaha, ka madow, baalashana midab dahabi ah ku leh; caddadhuuni.

pr. n., [feminine] Dahaba, 'Goldie'

name-f Goldie; golden girl

magac loo baxsho gabadh dahab lagu metaalay qurux iyo wanaag aawadood. dahabo-da: (magac, dhedig, keli) shimbir yar oo xoolaha iyo xawaanka badhkood garbaha ka cunta.

de: Dahaba, 'Goldie'

lx: Dahabo

ps: name-f

key: Dahabo

(Dawaca-da)

Bahal jaadad badan ah oo dibadjoogta kamid ah; waxay u eg tahay eeyga; waxay cuntaa hilibka; dhogor badan iyo dabo hunbulan bay leedahay; waxaa loo haystaa inay dhagar badan tahay; (ama dacawo).

m.l (-ooyin, m.l) 1. Dugaag hilib ku noolka ka mid ah, eyga u eg kase yar oo ariga laaya. 2. Dawacada midkeeda dheddig. la-mid: dacawo, dayo¹ (2).

m.l (-ooyin, m.l) 1. Dugaag hilib ku noolka ka mid ah, eyga u eg kase yar oo ariga laaya. 2. Dawacada midkeeda dheddig. la-mid: dacawo, dayo.

f. n. jackal, fox

-dawacada: (n) fox (foks) ~ dacawo

-da: (magac, dhedig, keli) dugaag hilib ku nool ah oo eyda u eg kase muuqaal yar oo dhogor iyo dabo humbulan leh oo tusaale loogu soo qaato makri iyo khiyaano badni. Diin iyo dawaco ayaa borotamay.

a: dacawo, dawo, dayo

de: jackal, fox

lx: dawaco

pd: (/da)

ps: n6-f

key: dawaco

-da: (magac, dhedig, keli) baryo ama qof kale wax waydiisi. Dawaro badan dadkaa kugu naca. Dh: baryo, tuugid, qarafaysi.

dawdar¹: m.l la-mid: dowddar¹; dawdarid.

dawdar²: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. Isku d.: koox dad ah dhexgelid. 2. la-mid: dowddar².

-ka: (magac, lab, keli) ninka hadalka badan leh. Dh: tororogle, afdabayl. Li: aamusane.

f. g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f. g) Wax dhib leh si gardarro ah faraha ula gelid. 2. (f.g) Cid gardarro ku sameyn. 3. (f.mg) Ilmo, si dadab ah u xambaarasho.

f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Wax dhib leh si gardarro ah faraha ula gelid. 2. (f.g) Cid gardarro ku sameyn. 3. (f.mg) Ilmo, si dadab ah u xambaarasho. m.f.dh, dadabsasho.

(fal) qof aad ka leexsato ama aad ka weecsato habkii u socday ama uu u dhaqmayey. Dh: leexso, duufso.

dadabso: (fal) qof aan kuu jeedin hadaltiro iyo xumaan la doono. Dadabsiqa iyo afdheerida ah ma jecli. Dh: daandaanso, gardarrayso.

-da: (magac, dhedig, keli) gogol ama aqal ay markaas kuugu horrayso ku seexanwaageeda.

f.g3 (-ashay, -alatay) Wax meel wada yaal hadba in ka qaadasho.

f.g3 (-ashay, -alatay) Wax meel wada yaal hadba in ka qaadasho. m.f.dh, daldalasho.

(fal) si isdaba joog ah wax u guro. Daldalo alaabtaada barrito.

m.dh la-mid: dannabe.

-da: (magac, dhedig, keli) neefka geel ah oo xoolaha boojimada ama kuwo la soo xaday laga qasho. Dh: halabo.

m.dh Lo' yaryar, gaagaaban oo aan caano badnayn.

(fal) doondoono wax aad rabto helistiisa; wax aad raadinayso, meel kaste ka fiirfiiri. Dh: baadhbaadho.

m.dh (-ooyin, m.l) (fiisikis) Dhaliye danab oo gaar ahaan loogu talagalay in uu dhaliyo qulqul quman.

m.dh (-ooyin, m.l ) (fiisikis) Dhaliye danab oo gaar ahaan loogu talagalay in uu dhaliyo qulqul quman.

Dynamo

name-f dark, black

magac loo baxsho gabadh madaw ama xilli mugdi ah dhalatay.

-da: (magac, dhedig, keli) habdhiska mishiinku ka dhaliyo qulqulka danabka oo ah winiinin iyo weehadsiin duubi gudbiye ah iyo birlabo awood badan oo iyagu dhankooda sameeya bedbirlabeed.

m.l/dh Xaalad nafsaani ah oo qofka ku qasabta waxa uu jecelyahay in uu falo. Tusaale: “Cali naaguhuu handabo ku qabaa”.

m.l/dh Xaalad nafsaani ah oo qofka ku qasabta waxa uu jecelyahay in uu falo. Tusaale: Cali naaguhuu handabo ku qabaa.

(Laqdaba-da)

Mardabo; dhagar; sir; (ama ladqabo).

m.dh 1. Qiyaano; dhagar. 2. la-mid: ladqabo (2).

m.dh 1. Khiyaano; dhagar. 2. la-mid: ladqabo.

f. n. deceit, deception, act of misleading

-laqdabada: (n) deceit (disiit), trick (tiriik), fraud (faroodh), deception (disapshin) ~ khiyaamo

Disonestà

Dishonesty

-da: (magac, dhedig, keli) mardabayn cid kale; dhagridda cid kale. Dh: sirid.

a: ladqabo

de: deceit, deception, act of misleading

lx: laqdabo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: laqdabo

(Mardaba-da)

Dhagar; sir; khatal; xeelad; khayaano.

m.dh (-ooyin, m.l) Khiyaamo waqti lumin iyo luggooyo ku jirto; dhagar. la-mid: mardaddabaan, mardaddabo.

m.dh (-ooyin, m.l) Khiyaamo waqti lumin iyo luggooyo ku jirto; dhagar. la-mid: mardaddabaan, mardaddabo.

f. n. betrayal, treachery

-mardabada: (n) deceit (disiit), trick (tiriik), fraud (fa-roodh), deception (disapshan) ~ khiyaamo, laqdabo, khayaano

-da: (magac, dhedig, keli) xeelad ay khiyaamo ku jirto oo lagu sameeyo cid ku aammintay. Dh: dhagar, khiyaano.

de: betrayal, treachery

lx: mardabo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: mardabo

(Qardaba-da)

1. Waxyeello; hargaamo; luggooyo.

2. Kalluun magaci.

m.dh 1. Nooc mallayga badda ka mid ah oo aan jurmi weynayn, lehna midab cad iyo dhibco yar yar oo madmadow. 2. Dhibaato qarsoon oo cid loo geysto. 3. la-mid: qartabyo. 4. la-mid: qardabeyn.

f. n. trouble, distress

qardabo [feminine] n. medium-sized fish species

nickname-m trouble, distress. Lit: troublemaker

magac loo bixiyo wiil dhiblaw ah oo hooyadii qardabo iyo gujo ku qaaday kolkuu caloosha ku jiray.

kalluun magacii.

qardabo -da: (magac, dhedig, keli) dhaqdhaqaaq ama gugujin loo geysto qof hurda ama meel iska fadhiya oon diyaar u ahayn. Qoodhi gardabo iska ma dayso. Dh: qardoofo.

name-f tall tree (taller)

-da: (magac, dhedig, keli) daldalasho biyo badan oo meel fadhiya. Dh: dardarsasho, fuuqsasho.

(Dabodabo) S Dactyloctenium aegyptiacum (L) Willd. Gramineae.

f.mg3 (-ooday, -ootay) Ku d.: qof, cid kale gaf ku samayn.

f.mg3 (-ooday, -ootay) Ku d.: qof, cid kale gaf ku samayn.

(fal) gardarro aan jid lahayn cid kula kac. Dh: gardarraw.

pr. n., loc. Baidobow,

(n) Baidobo; capital city of Somali southern region of Bay

cf: caasimad

de: Baidobow, Baydhaba [city in south central west Somalia] Capital of Jubbada Sare region;

lx: Baydhabo

pd: (Baydhaba)

ps: n0-loc

key: Baydhabo

m.f.dh eeg cawdo.

(Daadasha-da)

Qubasho.

m.f.dh eeg daado. la-mid: daadad.

vl. n. state of getting spilled

-da: (magac, dhedig, keli) walax ama wax kale oo meeshii uu ku jirey ka qubta.

daadasho-da: (magac, dhedig, keli) xoolo si aan la ogayn uga baxa xeradii ay ku jireen.

de: state of getting spilled

lx: daadasho

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: daadasho

f.g3 (-btay, -batay) 1. Wax intooda badani khasaaray inta ka hartay badbaadin. 2. Neef jirro ama caato awgeed la fariistay kicin.

f.g3 (-btay, -batay) 1. Wax intooda badani khasaaray inta ka hartay badbaadin. 2. Neef jirro ama caato awgeed la fariistay kicin. m.f.dh, dabaqabasho.

v. catch ~ seize by the tail; reach; follow up

(fal) qabo oo badbaadi wax halis ku jira ama ku soo foolleedahay.

de: catch ~ seize by the tail; [ext.] reach; follow up

lx: dabaqabo

pd: (dabaqabtay)

ps: v3b=tr

key: dabaqabo

(Dacdarra-da)

Rafaad iyo si xun ku noolaansho, (ka yimid hagar iyo iskullad).

m.dh Dhibaato badan oo ay nafley nolosha kala kulanto.

m.dh Dhibaato badan oo ay nafley nolosha kala kulanto.

f. n. mistreatment, neglect, not using something properly; oppression