dawaali_u
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dawaali_u
bw: Arabic
de: directly; in a straightforward way ~ manner
lx: dawaali ... u
pd: (-ga)
ps: adv-expr
key: dawaali_u
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dawaali
fk. D u: si toos ah, si aan gabbasho lahayn. Tusaale: “Waxaan doonayay dawaali ayuu u diiday”.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dawaali
(adv) directly (direktili)-, straight (istareeyt). Ex: dawaali u tag; go directly
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
awaal_1
de: guess, think, expect, assume
hm: 1
lx: awaal
pd: (awaalay)
ps: v1=
key: awaal_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
awaal_2
de: expectation, guess, prediction
hm: 2
lx: awaal
pd: (-ka)
ps: vn0-m
key: awaal_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Awaalid
(Awaalid-da)
Filid; malayn; sugid; saadin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
awaalid
m.dh la-mid: aawil¹, aawilid, awaal¹ (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
awaalid
-da: (magac, dhedig, keli) wax saadin; wax saadaalin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabaali
f.g2 (-iyay, -isay) Wax biyo dabaal kaga gudbin. la-mid: dabaalsii, dabbaali, dabbaalsii.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabaali
v. teach ~ cause someone to swim; make someone swim
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabaali
(fal) cid kale, dabaalsii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabaali
a: dabaalsii
de: teach ~ cause s.o. to swim; make s.o. swim
lx: dabaali
pd: (dabaaliyey)
ps: v2a=tr
key: dabaali
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dawaafi
f.g2 (-iyay, -isay) Qof xajka gudanaya kacbada ku warwareejin. la-mid: dawaafsii.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dawaafi
f.g2 (-iyay, -isay) Qof xajka gudanaya kacbada ku warwareejin. m.f.dh, dawaafin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dawaafi
v. lead ~ conduct a pilgrimage
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dawaafi
(fal) cid kale, Kacbada ku wareeji.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dawaafi
de: lead ~ conduct a pilgrimage
lx: dawaafi
pd: (dawaafiyey)
ps: v2a=
key: dawaafi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Dawaale
magac loo baxsho wiil dhalashadiisu dhib jirtay daawaysay, gaar ahaan mid labadiisa waalid dhex taallay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dawaaqi
m.dh Nooc shabaagta ka mid ah oo libaax badeedka lagu dabo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dawaari
(fal) maro tol adigoo u adeegsanaya dun iyo makiinad. Dh: tol.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dawli_1
a: dowli
de: well-rope, water-cord strong cord for bringing water out of a well
hm: 1
lx: dawli
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: dawli_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dawli_2
bw: Arabic
de: governmental
hm: 2
lx: dawli
ps: adj-expr
key: dawli_2
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aawaalid
-da: (magac, dhedig, keli) ka warramidda wax aan weli dhicin iyada oo la kaashanayo astaamaha lagu tilmaansan karo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
awaaji_1
de: announce, proclaim
hm: 1
lx: awaaji
pd: (awaajiyey)
ps: v2a=
key: awaaji_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
awaaji_2
de: announcement, promulgation
hm: 2
lx: awaaji
pd: (-ga)
ps: vn2-m
key: awaaji_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dabaalin
(Dabaalin-ta)
Qof ama wax kale oo aan dabaal aqoon biyo dhexmarin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabaalin
m.f.dh eeg dabaali. la-mid: dabaalsiin, dabbaalin, dabbaalsiin, dabbaalsiis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabaalin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, dabaalsiin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dadaal_1
de: strive, try hard
hm: 1
lx: dadaal
pd: (dadaalay)
ps: v1=
xe: Ill do my best.
xv: Waan dadaalayaa.
key: dadaal_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dadaal_2
de: act of striving ~ trying very hard; [ext.] speed
hm: 2
lx: dadaal
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: dadaal_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dadaalid
(Dadaalid-da)
Dadaal la imaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dadaalid
m.f.dh eeg dadaal². la-mid: dedaalid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dadaalid
-da: (magac, dhedig, keli) wax qabad dheeraad ah oo muruq iyo maskax ah samayn si yool loo gaadho. Dh: dadaalis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dagaal_1
de: attack, fight, do battle, wage war
hm: 1
lx: dagaal
pd: (dagaalay)
ps: v1=
key: dagaal_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dagaal_2
de: fighting, war, battle, attack; fight, struggle, campaign
hm: 2
lx: dagaal
pd: (-ka)
ps: vn2-m
xe: What caused the fight?
xv: Dagaalka maxaa keenay?
key: dagaal_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dagaalid
(Dagaalid-da)
(qof wax dhimay) dagaal ula tegid; eedayn; ku carabbaabbi'id; haaraamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dagaalid
m.f.dh eeg dagaal². la-mid: dagaal¹ (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dagaalid
-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, la diririd, u hanjabid. Dh: hanjabid, diririd.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalaalin
-ta: (magac, dhedig, keli) isku wadidda dad jilicsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dawaafid
(Dawaafid-da)
Kacbada ku wareegid, Xajka gudashadiisa kamid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dawaafid
m.f.dh eeg dawaaf². la-mid: dawaaf¹ (3).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dawaafid
-da: (magac, dhedig, keli) dhulka kolba meel u socdaalid, wareegid. Dh: dawaafis.
dawaafid -da: (magac, dhedig, keli) Kacbada ku wareegid. Aabbo dawaafidda wuu karaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dawaafin
(Dawaafin-ta)
Qof ama dad badan horkac loo noqdo oo Kacbada lagu soo warwareejiyo, gudashada Xajka darteed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dawaafin
m.f.dh eeg dawaafi. la-mid: dawaafsiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dawaafin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, cibaado Kacbada ugu wareejin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dawgalid
-da: (magac, dhedig, keli) cid la maagan yahay jidka u gelid. Dh: cimilgalid, kuurgalid.
dawgalid -da: (magac, dhedig, keli) sababidda waxyeello soo gaarta cid kale. Dawgaliddu cid ay noqotaba arrinku waa dhacay haatan. Dh: sababid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xawaal_1
a: xabaal
de: grave, tomb
hm: 1
initial: x
lx: xawaal
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: qabri
key: xawaal_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xawaal_2
de: calm sea
hm: 2
initial: x
lx: xawaal
pd: (/sha)
ps: n-f
key: xawaal_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
danaani_2
de: large container
hm: 2
lx: danaani
pd: (-ga)
ps: n2-m
key: danaani_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hawaawi_1
de: dream
hm: 1
lx: hawaawi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
syn: alalad, riyo
key: hawaawi_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hawaawi_2
de: dream
hm: 2
lx: hawaawi
pd: (hawaawiyay / hawaawiday)
ps: v1=
key: hawaawi_2
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kawaaliye
magac loo baxsho wiil hooyadii la dhib aragtay fooshii iyo dhalmadiisa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wadaali_1
de: court ~ stick with (of male livestock with female in heat)
hm: 1
initial: w
lx: wadaali
pd: (wadaaliyey)
ps: v2a=tr
key: wadaali_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wadaali_2
de: drive along ~ follow slowly (one's sick ~ weak livestock)
hm: 2
initial: w
lx: wadaali
pd: (wadaaliyey)
ps: v2a=tr
key: wadaali_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-danaani_1
de: braying (of a donkey), neighing (of a horse)
hm: 1
lx: -danaani
pd: (-ga)
ps: n2-m
key: -danaani_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabaalsiin
m.dh la-mid: dabaalin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabaalsiin
-ta: (magac, dhedig, keli) meel biyo leh dul sabaysiin oo wax dabbalanaya ka dhigid. Dh: dabbaalsiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dallaalimo
-da: (magac, dhedig, keli) hadh xagga sare ah. Duco duug ma noqotee, qurraxduna dallaallimo, Deeqay aabbahaa iyo, dadku hooyadaa noqoy.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dawaafsiin
m.dh la-mid: dawaafin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dawaafsiin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, ku dul wareejin. Dh: dawaafin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhalaaliso
m.dh Qabow aad u xun. la-mid: dhalaalyo, dhalaliso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhalaaliso
m.dh Qabow aad u xun. la-mid: dhalaalyo, dhalaliso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhalaaliso
f. n. cleaning agent which brightens ~ makes things shiny
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhalaaliso
-dhalaalisada: (n) brightener (baraayt-ner); something that makes bright or brighter
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhalaaliso
(fal) «isku ~» adoo dab adeegsanaya labo wax isku karo. Dh: dhalaalso.
dhalaaliso -da: (magac, dhedig, keli) weel wax lagu dhalaaliyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhalaaliso
de: cleaning agent which brightens ~ makes things shiny
lx: dhalaaliso
pd: (/da)
ps: n6-f
key: dhalaaliso
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kadaalli_1
de: impatience, exuberance; instability
hm: 1
lx: kadaalli
pd: (-ga)
ps: n2a-m-abs
key: kadaalli_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kadaalli_2
de: be impatient, exuberant; get hard to control ~ unstable
hm: 2
lx: kadaalli
pd: (kadaalliyay ~ kadaalliday)
ps: v1=inch
key: kadaalli_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tawaawil_1
de: folk medicine, medicinal concoction consisting of sheep fat mixed with various herbs
hm: 1
initial: t
lx: tawaawil
pd: (-ka)
ps: n-m
key: tawaawil_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tawaawil_2
de: treat s.o. with (herbal folk medicine)
hm: 2
initial: t
lx: tawaawil
pd: (tawaawilay)
ps: v1=tr
key: tawaawil_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Xawaadle_1
de: major Somali clan
hm: 1
initial: x
lx: Xawaadle
ps: n0-m
key: Xawaadle_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Xawaadle_2
de: Hawadle
hm: 2
initial: x
lx: Xawaadle
ps: name-m
key: Xawaadle_2
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aawaal
(fal) wax soo socda ka sii warran oo fiiri waayahiisa.
aawaal -sha: (magac, dhedig, keli) saadaasha iyo ifafaalaha mustaqbalka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abaali
m.dh (-iyaal, m.l/dh) A. ah: haan duug ah oo biyaha sii daysa; boos.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Awaaji
(Awaaji-ga)
War la doona hayo in dad badan la gaarsiiyo, oo lagu dhawaaqo ama si kale loo faafiyo; naado
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
awaaji
awaaji¹: m.l (-iyo, m.dh) Ogeysiinta akhbaar dad badan la ogeysiiyo.
awaaji²: f.mg1 (-iyay, -iday; -iyi) Dad badan, akhbaar ogeysiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
awaaji
v. announ, proclaim
awaaji vl. n. announnt, promulgation
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
awaaji
(fal) war iyo wax la mid ah, dad badan gaadhsii oo ku faafi.
awaaji -ga: (magac, lab, keli) war baahiyo ama lagu dhawaaqo si dad badan loogu wargaliyo. Ha la sameeyo awaaji ballaadhan si dadka arintan loogu war galiyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
awaawi
(fal) cod gurxamid ah bixi. Goortaan awaawiyo haduusan, oogsan oo cararin.
awaawi -ga: (magac, lab, keli) cod gurxamid ah bixin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daal_1
de: fatigue, tiredness
hm: 1
lx: daal
pd: (-ka Pl: daalal (ka))
ps: n4-m-col
key: daal_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daal_2
de: be tired, tire, get fatigued
hm: 2
lx: daal
pd: (daalay)
ps: v1=intr
key: daal_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daal_3
de: bean sp.
hm: 3
lx: daal
pd: (-ka)
ps: n4-m-col
key: daal_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daal_4
de: eyeglasses; magnifying glass
hm: 4
lx: daal
pd: (-ka)
ps: n-m
syn: mandarado, muraayado
key: daal_4
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daalib
daalib¹: m.l 1. Qof wax doonaya. 2. Qof wax baranaya.
daalib²: f.g1 (-bay, -btay) Wax doonid ama raadin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daalib
m. n. petitioner, suitor; student
daalib v. request ~ ask for something
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daalid
(Daalid-da)
Daal iska garasho; daal hayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daalid
m.f.dh eeg dąal². la-mid: daalis.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
daalid
tired
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daalid
-da: (magac, dhedig, keli) hawl darteed oo aad dareento tabartii oo kaa dhammaatay. Dh: noogid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daalin
(Daalin-ta)
Si daal u qabto gaarsiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daalin
m.f.dh eeg daali.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daalin
m. n. oppressor
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daalin
-ta: (magac, dhedig, keli) tacab iyo tabardarri ku beerid. Dh: noojin, daalis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daalin
a: daalim
bw: Arabic
de: oppressor
lx: daalin
pd: (-ka Pl: daalimiin (ta))
ps: n8-m
key: daalin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daalis
(Daalis-ta)
Socodka ama hawsha kaddib daal iska garasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daalis
m.dh la-mid: daalid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daalis
vl. n. fatigue, being tired
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daalis
-ka: (magac, lab, keli) cid kale, daal ku keenid. I jiid aan ku jiidee waa gacmo daalis. Dh: dakaamis.
daalis -ta: (magac, dhedig, keli) eeg daalid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daalis
de: fatigue, being tired
lx: daalis
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: daalis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daalli
m.dh Oori; haweeney.