Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1

(Dawaad-da)

2

1. Weelka khadda lagu shubo.

3

2. Madow khadda u eg oo awrtu qadaadka ku yeelato; (ama tawaad).

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Khad. 2. Weelka khadda lagu shubto. 3. Madow khadka u eg oo awrka qoorka ahi ku yeelato qadaadka. la-mid: tawaad.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Khad. 2. Weelka khadda lagu shubto. 3. Madow khadka u eg oo awrka qoorka ahi ku yeelato qadaadka.

waa la naqliyay ✓

f. n. small container, ink well, inkpot; ink

waa la naqliyay ✓

1

Inchiostro

2

Ink

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig keli) dhidid madow oo awrka qoodha ah qadaadka ku yeesho oo labada dhegood inta u dhaxaysa ka dareera. Dh: tawaad.

2

dawaad -da: (magac, dhedig, keli) dareere midab madaw leh oo wax lagu qoro oo dhuxul ama wax kale laga sameeyo ee dawaadda lagu shubo ee looxa lagu qoro. Dh: khad, anqaas, tawaad.

3

dawaad -da: (magac, dheddeg, keli) weel yar oo cudh yar iyo gudo wareegsan leh oo anqaasta lagu shubto, ka baxa geed dhuljiif ah oo caleen balballaadhan leh, weel khadeed. Dawaaddii iga jabtay markaan kufay. Dh: tawaad.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: small container, ink well, inkpot; ink

3

lx: dawaad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: dawaad

waa la naqliyay ✓

1

(Da'aad-da)

2

Da'; fil.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: da'¹ (1).

waa la naqliyay ✓

-da: (n) age (eeyy)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg da'.

waa la naqliyay ✓

1

de: age

2

lx: da'aad

3

pd: (-da)

4

ps: n2a-f

5

syn: fil

6

key: da'aad

waa la naqliyay ✓

(fal) sibiisha saca ka boor si uu u godlado ama ilmaha u oggolaado. Saca dabaad ha godladee. Dh: boor.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-dyo, m.dh) Dhul bannaan oo aan dhir waaweyn lahayn.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-dyo, m.dh) Dhul bannaan oo aan dhir waaweyn lahayn.

waa la naqliyay ✓

Dar; Aw-.

waa la naqliyay ✓

m.dh. fk la-mid: dar².

waa la naqliyay ✓

m.dh.fk D.day, d.daa iyo wixi lamida. la-mid: dar². daraasad m.dh la-mid: daraaso, diraaso.

waa la naqliyay ✓

f. n. sake, reason

waa la naqliyay ✓

1

-da: (n) sake (seek)

2

daraaddaa: for your sake;

3

daraaddiis: for his sake;

4

daraadday: for my sake

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) magaca loo yaqaan goodirka lab markuu yeriska yahay. Daraad baan ugaadhsi ku dilay.

waa la naqliyay ✓

1

bw: sabab

2

de: sake, reason

3

lx: daraad

4

pd: (-da)

5

ps: n0-f

6

syn: ajli

7

key: daraad

waa la naqliyay ✓

1

(Dawaaf-ka)

2

Wareegga Kacbada lagu wareego, waqtiga Xajka.

waa la naqliyay ✓

1

dawaaf¹: m.l 1. Wareegga kacbada lagu sameeyo iyadoo waajibka xajka la gudanayo. 2. Socod badan oo warwareeg ku jiro. 3. la-mid: dawaafid.

2

dawaaf²: f.g1 (-fay, -ftay) 1. Iyadoo waajibka xajka la gudanayo, kacbada wareeg ku samayn. 2. Socod badan oo warwareeg ku jiro samayn.

waa la naqliyay ✓

1

dawaaf¹: m.l 1. Wareegga kacbada lagu sameeyo iyadoo waajibka xajka la gudanayo. 2. Socod badan oo warwareeg ku jiro.

2

dawaaf²: f.g1 (-fay, -ftay) 1. Iyadoo waajibka xajka la gudanayo, kacbada wareeg ku samayn. 2. Socod badan oo warwareeg ku jiro samayn. m.f.dh, dawaafid.

waa la naqliyay ✓

v. go around the Kaaba at Mecca

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) the circumfering of the Ka'bah seven times. People usually do this during umrah or hajj

waa la naqliyay ✓

1

(fal) ku wareeg Kacbada.

2

dawaaf -ka: (magac, lab, keli) socod cibaado ah oo lagu wareego Kacbada kana mid ah rukunnada Xajka la'aantiina aanu ansaxaynin.

waa la naqliyay ✓

1

cf: Kabco ~ Kacbo

2

de: go around the Kaaba at Mecca (part of the Haj pilgrimage)

3

lx: dawaaf

4

pd: (dawaafay)

5

ps: v1=intr

6

key: dawaaf

waa la naqliyay ✓

1

(Dawaar-ka)

2

Wax wareega sida garangaraha.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro, m.dh) 1. Wax wareega sida garangarta. 2. Makiinad dharka lagu tolo. 3. Duraanka dharka lagu tolo ama lagu fasilo.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro, m.dh) 1. Wax wareega sida garangarta. 2. Makiinad dharka lagu tolo. 3. Duraanka dharka lagu tolo ama lagu fasilo.

waa la naqliyay ✓

m. n. sewing machine

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) sewing machine ~ harqaan

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) makiinadda dharka lagu tolo. Dawaar dharka si fiican u tola ayaa xaafaddayada ku yaalla. Dh: harqaan.

2

dawaar-ka: (magac, lab, keli) halka tolmuhu maro ee ay dunta tolmaha laga arki karo.

waa la naqliyay ✓

1

de: sewing machine

2

lx: dawaar

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: dawaar

waa la naqliyay ✓

1

(Dawlad-da)

2

Dowlad.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) 1. Dal, dad ku noolyahay, leh calan iyo xuduud caalamku u aqoonsanyahay. 2. Inta haysa maamulka sare ee qaran. la-mid: dowlad.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) 1. Dal, dad ku noolyahay, leh calan iyo xuduud caalamku u aqoonsanyahay. 2. Inta haysa maamulka sare ee qaran. la-mid: dowlad.

waa la naqliyay ✓

f. n. government, state

waa la naqliyay ✓

1

-da: (n) government (gavar-ment); governance (gavar-nansi); regime (ri-jiim) ~ xukuumad, talis,

2

dawlad: —dawladaha: (n) governments (gavar-mentis)

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) xukuumad meel ka talisa oo madax iyo wasiirro ka kooban.

2

dawlad -da: (magac, dhedig, keli) qaran iyo maamul isu taliya oo madax bannaan. Dawladxumo dawlad la'aan bay dhaantaa.

waa la naqliyay ✓

1

a: dowlad

2

bw: Arabic

3

de: government

4

lx: dawlad

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f

7

key: dawlad

waa la naqliyay ✓

1

gawaad¹: m.l (-dyo, m.dh) Nin, rag iyo haweenka isu geeya; rufiyaan.

2

gawaad²: f.mg1 (-day, -dday) U g.: nin iyo naag isu gayn.

waa la naqliyay ✓

m.l (-dyo, m.dh) Nin, rag iyo haweenka isu geeya; rufiyaan.

waa la naqliyay ✓

m. n. pimp, procurer

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) one who finds customers for a prostitute: pander (paandher); pimp (pimp)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) ninka ragga iyo dumarka isu gayntooda ka dhex shaqaysta. Dh: fataal.

waa la naqliyay ✓

1

de: pimp, procurer

2

lx: gawaad

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m

5

key: gawaad

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) xishood gobanimo. Marka hore marwaadka, iyo mawaaadka faraxa leh, muxubada riyaaqa leh waa mid lagu yaqaanee. Dh: xishood.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) majare ku hayn; ki toosin. Kabtanka ayaa markabka rawaadka u haya.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dawaad.

waa la naqliyay ✓

name-m dark in color or black

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil midab madaw leh.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) khadka laga sameeyo dhuxusha ee quraanka lagu qoro.

2

tawaad -da: (magac, dhedig, keli) madaxa qayb tiisa danbe ce qoorta la xidhiidhsan. Dh: gadaad.

3

tawaad -da: (magac, dhedig, keli) midab aad u madow oo awrta qooqda kaga samaysma qadaadka.

4

tawaad-da: (magac, dhedig, keli) weel yar oo ay ardayda Quraanku khadka looxa lagu dhigo ku samaysato.

waa la naqliyay ✓

m.dh Xoolo badan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Madow khad u eg oo awrtu qadaadka ku yeelato marka ay qooqdo; dawaad; tawaad.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Khad; dawaad. 2. Awrta waaweyn siiba kuwa qooqan madowga ay ku yeeshaan qadaadka. la-mid: middaad.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Khad; dawaad. 2. Awrta waaweyn siiba kuwa qooqan madowga ay ku yeeshaan qadaadka. la-mid: middaad.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the use of barium to help in make an x-ray image of the colon.

2

dawaado lagu magacaabo baariiyam dabada lagu shuubaa si raajo laga qaado mindhicirka weyn qaybta ugu xigta dabada

waa la naqliyay ✓

1

(n) a quantity higher than the average or maintenance dose, for starting a treatment.

2

qiyaas ka badan qiyaasta dawaada loogu talagalay in la qaato

waa la naqliyay ✓

1

(n) a medicated mass adapted for introduction into the rectal, vagina, or urethra opening of the body.

2

dawaada dabada ama huusat la geliyo

waa la naqliyay ✓

s.m. dawaadda.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) iskudar ka kooban xar dhuxuleed iyo murre, biyo, xabag iyo dhuxul dhagax lagu xaquuq ama la ridqay oo tawaad lagu shubo oo looxa lagu qoro. Khadka tawaadda ku jira ha iga daadin. Dh: anqaas, dawaad, tawaad.

2

khad -ka: (magac, lab, keli) daliig dhuubaan oo dhareran oo isku joogta. Khadkaa la jeexay yaan la soo dhaafin. Dh: xarriijin, liin.

3

khad -ka: (magac, lab, keli) hab aan dadku wada ogayn oo la raaco si hawl gaar ah loo fuliyo. Wax khad ah maad haysaa oo aan ku bixi karno?

waa la naqliyay ✓

1

(Dawaafid-da)

2

Kacbada ku wareegid, Xajka gudashadiisa kamid ah.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dawaaf². la-mid: dawaaf¹ (3).

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) dhulka kolba meel u socdaalid, wareegid. Dh: dawaafis.

2

dawaafid -da: (magac, dhedig, keli) Kacbada ku wareegid. Aabbo dawaafidda wuu karaa.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Abitey.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Abitey.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qalab dharka lagu tolo. Shamiiska dawaarad ii mari. Dh: dawaar.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dawarsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) baryidda in cid kale wax ku siiso. Dadka qaar baa dawarsadka xirfad ka dhigtay. Dh: tuugsad, qarafaysad, baryootan, dawersad.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Meel wax lagu karsado; jiko.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) aqalka, qaybta cuntada lagu karsado. Dh: kushiin, madbakh.

waa la naqliyay ✓

1

(Dabaadi-ga)

2

(xoolo) weligood aad u danbeeya kolka la soconayo; dib u hara; aan caarad ahayn; haraa.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Xilli, intiisa ugu dambeysa. Tusaale: “Gu'ga dabaadigiisa baa geelu dhalay”. 2. D. ah: neef had iyo jeer xoolaha gadaashooda socda; haraa.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Xilli, intiisa ugu dambeysa. Tusaale: Gu'ga dabaadigiisa baa geelu dhalay. 2. D. ah: neef had iyo jeer xoolaha gadaashooda socda; haraa.

waa la naqliyay ✓

m. n. end; finale; epilogue

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) socdaalka loo galo soo gurashada yicibta iyada oo dhul jarar ah laga dhaadhacayo. Nimankii reerku dabaadi ayay ku magan yihiin. Dh: arah.

2

dabaadi-ga: (magac, lab, keli) xoolaha marka loo wado aroorka ama geeddiga la wado inta gaabiska ah ee had iyo jeer usha lala dhaco. Adhigii dabaadi buu wada noqday. Dh: caarad, doon, mashaaful, hadhaa.

waa la naqliyay ✓

1

de: end; finale; epilogue

2

lx: dabaadi

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m

5

key: dabaadi

waa la naqliyay ✓

f. n. edition (of a book)

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: edition (of a book)

3

lx: dabacad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

see: dabcad

7

key: dabacad

waa la naqliyay ✓

1

(Dabaqad-da)

2

Dadka inta isku martabad ah oo isku raacday ama xirfad ama shaqo ama xag dhaqaale.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Qayb bulsho ka mid ah oo isku dan ah.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Qayb bulsho ka mid ah oo isku dan ah.

waa la naqliyay ✓

f. n. rank, category; social class

waa la naqliyay ✓

-da: (n) social class; classes (kalaas) ~ dabaqad mujtamac

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) dadka inta isku martabada ah oo isku raacada xirfad ama shaqo ama xag dhaqaale. Dabaqad hoose ayaad tahay.

2

dabaqad -da: (magac, dhedig, keli) guryo la iska dul dhisay inta isku midka ah ee isla siman. Dh dabaq.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

cf: heer

3

de: rank, category; social class

4

lx: dabaqad

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f

7

key: dabaqad

waa la naqliyay ✓

f.g1 (-day, -dday) Naag hurudda farxumayn.

waa la naqliyay ✓

f.g1 (-day, -dday) Naag hurudda farxumayn. m.f.dh, dabaxadid.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) haweenay hurudda, farxumayn.

2

dabaxad-ka: (magac, lab, keli) eeg dabamaryayn.

waa la naqliyay ✓

1

(Dabqaad-ka)

2

Weel yar oo laga sameeyo dhoobo ama dhagax jilicsan ama wax kale oo sariir iyo dheg la qabto leh, oo dabka lagu rito, dhirta udgoonna lagu shido; idan.

waa la naqliyay ✓

m.l (-dyo, m.dh) Qalab yar oo sida badan dhagax jilicsan ama dhoobo ka samayan oo fooxa lagu shito.

waa la naqliyay ✓

m.l (-dyo, m.dh) Qalab yar oo sida badan dhagax jilicsan ama dhoobo ka samayan oo fooxa lagu shito.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] incense burner

waa la naqliyay ✓

1

(fal) u kala labo dhinac oo dagaal ama is afgaranwaa ka dhexeeyo u kala wargee. Odayaal baa u kala dabqaadaya labada beelood ee dagaallamaya. Dh: heshiisii, dhexdhexaadi.

2

dabqaad -ka: (magac, lab, keli) hub gurasho oo dagaal isku diyaarin. Dh: is'hubayn.

3

dabqaad-ka: (magac, lab, keli) weel yar oo laga sameeyo dhoobo ama dhagaxburbur la qoray oo sariir iyo dheg la qabto leh, dabkana lagu rito oo dhirta udgoon lugu shito. Dabqaad keen aan fooxa ku ridee. Dh: idan.

4

dabqaad: (tilmaame) inta da'yarta ah ee awoodda u leh inay dagaalka tagto. Labaatan nin oo dabqaad ah reerka ma wada joogaan. Dh: gaashaanqaad, hubqaad.

waa la naqliyay ✓

1

de: incense burner

2

lx: dabqaad

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-cmp

5

syn: idan

6

key: dabqaad

waa la naqliyay ✓

1

(Dadqaad-ka)

2

Libaax ama dugaag kale oo dadka cuna.

waa la naqliyay ✓

m.l (-dyo/-ddo, m.dh) D. ah: libaax ama waraabe halis ah oo hilibka dadka ku nool.

waa la naqliyay ✓