dattero

s.m. - jeermi, bagteeriyo.

dater, v. - Taariikh; odhaah waqtiga ah (maalin, bil, sannad), sida 26kii Juun, 1960kii.

-da: (magac, dhedig, keli) beerka dhulka saarid. Dh: jiifcabbee.

/baattar/ (v) 1. xoog u garaacid ilaa laga dhaawaco(n) 2. bur, ukun, iyo caano markii laysku qaso (garaaco)

/baatar/ (v) bugdhowow, hufjhiyow. The tsunami waves of 2004 battered a lot of houses to pieces. (n) 2. bur, ukung, biyi amy wang maddi lysky dhowy.

/haatar/ (n) gadaha ama sameeyaha koofiyadaha.

s.m. - indhacaseeye, cagaarshow.

/laatar/latterly; (adj) 1. kan dambe (laba wax kan dambeeya) 2. ka dib; ka gadaal.

Maatar

/maatar/ (n) 1. maatar (wax la taaban karo lana arki karo) 2. mawduuc; arrin 3. macna leh (muhiimad leh).

n., (pus) dheecaan, -ki, malax, di; (cause) sabab, -ti, eed, di; what is the matter? eeddu waa maxay? or maxaad leedahay? I make no matter of it, yeelkiisa!

natter, V. - Soohid (Xarigga; Timaha); Tidic.

/paatar/ (n) 1. shanqarta ama jaqaf-jaqafta si xiriir ah u yeerta (sida dhibcaha roobka shanqartooda)(v) 2. dal-dalmid (si dhakhso ah ama boobta ah u hadlid).

n., (rag) suuf, -ki.

v.tr. - garaacid, ka rayn.

Batari

/baattari/ (n) 1. batari (dhagxaan). e.g. I have to put new batteries into my radio.(n) 2. wax ama dad tiro badan. e.g. I must undergo a battery of tests.

Baateri Ama beteri

/baattari/ (n) 1. batariyi. 2. wal isleh oo hoollo isly qobythaw.

m.dh la-mid: dameerow.

avv. - runti.

Ratibaad

/paatarn/ (n) 1. naqshad (naqshad midabbo kala duwan iyo xardhid ah) e.g. My new cloth has a pattern of red and white squares. 2. tusaale fiican oo la raaco; tusmo lugu daydo. e.g. She bought a pattern and made a new dress. 3. hannaan, ama nidaam wax u dhacaan ama lo qabto. e.g. Over the last few years their work pattern changed.

/taatars/ in tatters; (n) jeex-jeex (dil-dilaac, sida maro dil-dilaac leh).

v.tr. - ku habboonaysiin.

agg. e s.m. - macsiile.

s.m. - beden, doon yar oo dekedda looga adeegto.

s.f. - beteri.

batterie, n.f. - Beytari; Qalab koranto laga helo.

batterie (musique) - durbaan korontada ku shageya .

s.f. miiska macallinka.

f.mg3 (-rtay, -ratay) Cid daal hayay si uu uga ba'o; nasasho.

v., [compound] rest

de: rest

lx: daaltiro

pd: (daaltirtay)

ps: v3b=cmp

key: daaltiro

(Dameerow-ga)

Xanuun afka ku dhaca; qun; majin; xoqad.

m.l Cudurrada carrabka ku dhaca mid ka mid ah. la-mid: dameero.

m.l Cudurrada carrabka ku dhaca mid ka mid ah. la-mid: dameero.

m. n. swelling of the thyroid glands

-ga: (magac, lab, keli) xanuun afka ku dhaca. Dh: dameero.

cf: majin, xoqad

de: swelling of the thyroid glands

lx: dameerow

pd: (-ga)

ps: n-m

key: dameerow

f.g3 (-saday, -satay) Xoolo meel ay tuurnaayeen ka kaxaysasho. la-mid: dureerso.

v. lead ~ take (animals) along

(fal) xoolo xero ku jira oodda ka sii dayso oo kaxayso.

de: lead ~ take (animals) along (for one's own purposes)

lx: dareerso

pd: (dareersaday)

ps: v3a=tr

key: dareerso

(Dareerta-da)

Bushinta kore dusheeda shaaribku ka baxo, kobta sheexada ah oo kalabbarta.

m.dh 1. Lafta dheer ee dhabarka. 2. Meesha godan, sanka hoostiisa ku beegan ee bishinta sare kala barta.

m.dh 1. Lafta dheer ee dhabarka. 2. Meesha godan, sanka hoostiisa ku beegan ee bishinta sare kala barta.

f. n. area between the nose and upper lip

-da: (magac, dhedig, keli) wixii xoolo soofi kara ee daaqtegi kara. Dh: xoolo.

de: area between the nose and upper lip

lx: dareerto

pd: (/da)

ps: n6-f

key: dareerto

/flaateri/ (n) faan-been ah, af-macaanis

n., sasab, -ki; sasabasho, -adi.

agg. - lama filaan.

s.f. - rug caano lagu gado.

v.tr.- xoog u dhufasho.

/slaatarn/ (adj) baali (areebo).

/taatardh/ (adj) jeex-jeexan (maro dhammaad ah jeexjeexan).

agg. - aan digtoonayn, maahsan.

agg. qof kallaha.

s.m. - qofka inkirsan jiritaanka Eebbe, mulxid.

s.m. - fal.

(Dara-da)

(legdan) gacan qofka surka lagaga maro oo lagu ceejiyo, waana wax reebban (= daro waa dirir)

daro¹: m.dh 1. Tab awrtu u dagaasho oo ratigu luquntiisa dulmariyo luqunta ratiga kale isla markaana cududda ku dhegaayo. 2. Tab legdinta ka mid ah oo uu qof gacanta kaga maro qoorta qof kale.

daro²: f.mg3 (-rtay, -ratay) 1. Ku d.: wax, wax kale ku kordhisasho. 2. Ku d.: qof, qof kale u guurin. 3. Isku d.: dhawr waxyaalood isku qaadasho. 4. Isku d.: isku qasasho.

f.mg3 (-rtay, -ratay) 1. Ku d.: wax, wax kale ku kordhisasho. 2. Ku d.: qof, qof kale u guurin. 3. Isku d.: dhawr waxyaalood isku qaadasho. 4. Isku d.: isku qasasho. m.f.dh, darasho.

f. n. strangle-hold (in wrestling)

-darada: (n) strangler (straangalar); specially, while wrestling —daree -yey / dareysay: (v) strangle (straangal)

(fal) (ku ~) wax, wax kale ku kordhi.

daro: (fal) (ku ~) qof, qof kale u guuri.

daro: (fal) (isku ~) dhawr waxyaalood mar qudha isku qaado.

daro -da: (magac, dhedig, keli) hab ka mid ah qaabka la isu legdo, oo gacan qofka qoorta lagaga qabto oo lagu ceejiyo ama awrtu u dagaallanto oo qoortiisa iyo jeenigiisa hore inta u dhaxaysa uu geliyo luqunta awrka kale ee uu la dagaallamayo. Daro waa dirir. Dh: xuurto, qallaxato, darayo.

de: strangle-hold (in wrestling)

lx: daro

pd: (/da)

ps: n6-f

xe: Its serious now.' (i.e., no longer play) [saying]

xv: Daro waa dirir.

key: daro

Taariikh

/dheyt/ (n) 1. taariikh (n) 2. timir (n) 3. ballan (n) 4. shukaansi.

Taariikh

n., (time of an event) ayaan, -ti; (the fruit of the date tree), timir, -ti; nice and clean date, barni, -di, xallaawi, -gi, sacmaran, -ti; wild dates, maydo, -adi.

agg. e s.m. mucayan, la yaqaanno.

/aaftar/ (prep) ka dib; ka bacdi ama ka gadaal. e.g. He arrived just after the meeting.

/aftar/ (prep) ku reed, ku ba'dy.

ad., dabadeed, dambe, dambow, hadhow; look after (search for, take care of), doon, ilaali, jir; (prp.) after Sunday, Axadda dabadeeda; some while after, cabbaar ka dambow; he delays day after day, maalin ka maalin buu u raagaa; go after him, ka daba tag; after ages, after times, beri beri dambe, beri ka dambow; after supper, cawaysin, -ki (from 7 p.m.); after to-morrow, saa dambe; after noon, gelin dambe, duhurka dabadiisa, casar, -ki (from 3 p.m. to sunset); after I had gone to the ship, markaan markabka dhoofaya fuulay.

/ooltar/alters, altering; altered, alteration; (v) badelid ama isbadelid; wax ka bedelid.

/ooltar/ (v) dooriyow, beddelow.

v.tr., bedel.

agg. - kale.

s.m. - xiddig.

/keytar/ (v) 1. aqoolid (cunto ama cabbid bixin, siiba meel xaflad ah) (v) 2. u adeegid (u khidmayn).

f.g3 (-rtay, -ratay) 1. Wax shidasho (dab, nal, raadiyo,telefishan iyo wixi lamida). 2. Qof tartiib u taabasho.

f.g3 (-rtay, -ratay) 1. Wax shidasho (dab, nal, raadiyo, telefishan iyo wixi lamida). 2. Qof tartiib u taabasho. m.f.dh, daarasho.

v. graze, touch lightly; light, kindle; provoke, annoy

(fal) dab, nal iyo wixii la mid ah, shido oo iftiin u yeelo. Nalka daaro waa habeene. Dh: shido.

daaro: (fal) caano la lulayo, in yar daarka ka dhiijiso oo hubi inay baxeen.

de: graze, touch lightly; [ext.] light, kindle; [fig.] provoke, annoy

lx: daaro

pd: (daartay)

ps: v3b=tr

key: daaro

-ka: (magac, lab, keli) dhagax aan qornayn oon dhisme loo diyaarin. Innaga tuur dhagaxani waa daber oo dhismaha ma galayee. Dh: deber.

(Dabra-da)

Weerar gaar ah oo aan sida heegganka iyo raacdo-reebta, colka gadaal ka ilaaline, cidaha gala oo wax soo dhaca ama wax soo burburiya; weerar danbe oo kedis ah.

dabro¹: m.dh 1. Geed nagaar dhulka ku faalada, laamo dhuudhuuban oo jilicsan leh, xooluhu daaqaan oo dooxooyinka ka baxa. 2. (-ooyin, m.l) Weerar rogaal celis ah.

dabro²: f.g3 (-raday, -ratay) Awr iyo wixi lamida dabar ku xirasho.

f. n. ambush

dabro v. hobble (an animal) for oneself

(fal) neef dabar ku xidho. Awrka dabro.

dabro -da: (magac, dhedig, keli) ciidan gaar ah colka la weerarayo gudaha u gala oo wax soo dhaca oo soo burburiya. Dabro ciidan ah baa na soo dhexgashaye innaga saara.

dabro-da: (magac, dhedig, keli) rogaalcelis waran ah.

m.dh la-mid: dafo.

f. n. bird of prey species, hawk

-da: (magac, dhedig, keli) haad waxa carruurtu ay faraha ku hayaan iyo xaywaanka yar xoog u la boodda oo la lasha. Dh: dafato, yili, yil.

a: dafo

de: bird of prey sp., hawk

lx: dafto

pd: (/da)

ps: n6-f

key: dafto

(Darra-da)

Jaad dhoobada kamid ah oo timaha, nadaafo darteed, loo marsado oo inta lagu engejiyo laga mayro oo uskaga oo dhan ka saarta; xaraar; malaas; balaso; deeb; (ama tarro).

-darro: Tiraab ereyada qaarkood gadaal kaga dhega, ulajeeddadiisuna tahay: la'aan, yari, xumo...

m.dh Dhoobo jilicsan oo timaha lagu nadiifiyo ama lagu qurxiyo; malaas; xaraar. la-mid: tarro.

f. n., (mass n.): red clay (used for cleansing the hair)

-da: (magac, dhedig, keli) ciid gebiyadu yeeshaan oo inta la qooyo timaha la mariyo si ay nidiif u noqdaan injirtuna uga dhimato. Dh: malaas, xaraar.