dated

np-reason: because of; for the sake of her / it [fem.]

(adv) for her sake Ex: waxaan u itnid darteed; I come for her sake

de: because of; for the sake of her / it [fem] = dar + -teeda

lx: darteed

ps: np-reason

xe: because of that

xv: sidaas darteed

key: darteed

-da: (magac, dhedig, keli) meel aan geed iyo guri midna ku oollin oo bannaan ah. Dh: daleel.

/dhotid/ (adj) 1. dhibco-taxan ah (adj) 2. dhibco leh.

/ileytidh/ (adj) aad u faraxsan (farxad la jidbaysan).

/heytridh/ (n) nacayb, cadaawo.

/hiitidh/ (adj) 1. kulul. e.g. a heated swimming pool. (adj) 2. xammaasad-leh ama xanaaq ku jiro. e.g. a heated debate.

/wontidh/ (n) la-doonayo (la-raadinayo).

/dhipaartidh/ (adj) tegay (baxay).

/awt-dheytidh/ (adj) dhacsan (waqtigiisii dhammaaday).

/eyt/ (v) waa cunay (eat oo fal tagay ah). e.g. I ate my lunch already.

/eyt/ (v) eat oo fal laha moothi eh.

(Dad-ka)

Nafleyda wax nuujisa jaadka ugu gobeysan oo lagu yaqaan: qummaati isu taagid iyo lugo xoog badan (haddii oogadiisa loo eego) iyo gacmo laallaada oo wuxuu doono uu ku qabsado; intaas waxaa u sii dheer: maskax weyn iyo garaad iyo hadal.

m.l (-dyow, m.l) Naaley waxa Eebbe abuuray ugu sarreysa, dhogor lahayn oo garaadkeeda hadal ku cabbiri karta.

dąd¹: m.l la-mid: ded¹ (1).

dąd²: f.g1 (-day, -dday) la-mid: ded².

m.l (-dyow, m.l) Naaley waxa Eebbe abuuray ugu sarreysa, dhogor lahayn oo garaadkeeda hadal ku cabbiri karta.

m. n., [collective] people

dad v. cover up, conceal, hide

/dhaadh/ (n) aabbe (baabe).

-ka: (n) people (piipol); human beings; folk (fook)

dad badan: (n) crowd (karowdh); a lot of people ~ dad buuqsan

dad u adeegid -da: (n) social service (so-shiyalserfis); like social worker ~ adeegga shacabka

Gente

People

-ka: (magac, lab, keli) noolaha Eebbe abuuray kuwa ugu toosan ee caqliga leh. Waa inta ka soo jeedda Nebi Aadan iyo Xaawa. Dh: bani'aadmi.

أُناس

(Ded-ka)

Wax biyaha iyo dabaysha iyo dheelka iyo kulka celiya oo ama aqallada la dhisa hayo korka laga saaro ama wax kaloo loo baqa hayo la huwiyo oo lagu daboolo.

ded¹: m.l 1. la-mid: dąd 1. Shey dusha laga saaro ama lagu daboolo wax feydan. 2. la-mid: dedid.

ded²: f.g1 (-day, -dday) Wax feydan, shey dusha ka saarid ama ku daboolid. la-mid: dąd².

ded¹: m.l 1. la-mid: dąd¹. Shey dusha laga saaro ama lagu daboolo wax feydan.

ded²: f.g1 (-day, -dday) Wax feydan, shey dusha ka saarid ama ku daboolid. m.f.dh, dedid. la-mid: dąd.

m. n. extra covering over roof of a hut (against rain ~ sun)

ded v. cover (with a sheet, etc. to protect); conceal

-ka: (n) cover (kofer); covering

ded -ay / day: (v) roof (ruuf); cover (kofer) ~ dabool —deddan: (adj) covered (ka-veridh) ~ daddan. Ex: walax deddan; something covered

(fal) wax meel yaalla dusha wax ka saar oo dabool. Bustaha ku ded bukaanka. Dh: qari, huwi. Li: fayd.

de: you all did (X) Independent past form, used for emphasis

lx: -ate

ps: v3-2pl-ipst

key: -ate

ad.; he is abed, waa hurdaa, waa jifaa.

(adj) de' eh amy de'y eh, gu wiing, waayel eh.

a., (person) qof da' weyn, duq ah; (advanced in age) gun, gumays.

s.m. - qofka inkirsan jiritaanka Eebbe, mulxid.

v.tr., (lessen) dhin, iga dhin.

(Daad-ka)

Biyaha roobka (xareedda) ama webiyaasha oo dhulka dulundulceeya ama xoog ugu soo dillaaca.

daad¹: m.l (-dad, m.l) 1. Biyo xoog leh oo faafa oo ka yimaadda roob da'ay ama webi fatahay. 2. Qaybta roobka ka mid ah oo ugu dambaysti gaarta duruuraha.

daad²: m.l (-dad, m.l) (juqraafi) Biyo si kedis ah oo dar-dar ah u shubma ee uu gaar ahaan keeno roobka weyn ee ka da'a waadiyada meelaha lamadegaan-u-ekeyaasha ah.

daad³: f.mg1 (-day, -dday) Biyo badan oo ka yimid roob da'ay ama webi fatahay faafid.

daad¹: m.l (-dad, m.l) 1. Biyo xoog leh oo faafa oo ka yimaadda roob da'ay ama webi fatahay. 2. Qaybta roobka ka mid ah oo ugu dambaysti gaarta duruuraha.

daad²: m.l (-dad, m.l) (juqraafi) Biyo si kedis ah oo dar-dar ah u shubma ee uu gaar ahaan keeno roobka weyn ee ka da'a waadiyada meelaha lamadegaan-u-ekeyaasha ah.

Run-off, Flash-flood

m. n. flood, floodwater

nickname; name-m flood. Lit: born quickly or unexpectedly. Cf: Butaaco

-ka : (n) flood (flaadhy, deluge (daal-yuuj)

magac loo baxsho wiil si fudud u soo dhashay.

-ka: (magac, lab, keli) biyo laxaad leh oo socda doox, laag, tog, webi, marka roob da'o kaddib. Nin daad qaaday xumbo cuskay.

de: flood, floodwater

lx: daad

pd: (-ka Pl: daadad (ka))

ps: n4-m, n2a-m

key: daad

nickname-m deceiver, cheater, ambusher

magaca wiil dhashay isaga oo aanay hooyadii wax fool ah yeelan oo aan lagu talo galin.

-ha: (magac, lab, keli) shey wax kaa qariya ama daah kaaga noqda. Dh: daah.

/dheyl/ (n) waadi-yar.

n., (a valley) far, -ti.

/dheym/ (n) naag.

dame, n.f. - Naagta la qabo; Gabadh (la sharfo).

/dheer/ (v) 1. ku dhiirrasho (ku indha-adaygid) (v) 2. ku carayn (la taxadiyid) (n) 3. taxadi (carayn).

v.tr. - siin, dhiibid, bixin.

v.., (be not afraid of) ha biqin, sababo; do not dare, ka xishoo, baq.

Jibayto

Daata

/dhaata/ (n) macluumaad (war, xog, xisaab iwm, oo meel lugu kaydiyo, sida kumbiyuutarka).

Dalii, War (wadar)

s.f. - taariikh (maalin, bil, sannad).

agg. e s.m. mucayan, la yaqaanno.

/dheys/ (v) 1. dawakhid (wareerid) (n) 2. dawakh (wareer, wax kala-garanwaa).

/dhiidh/ (n) 1. fal (camal) e.g. a good deed (n) 2. warqada lahaanshaha dhul ama dhismo (subbar-loogo).

n., (action) falniin, -ki, or -ti.

/dhowt/ (v) kool-koolin, suuma-salaaxid. e.g. My mother always doted on Hamdi because she was the youngest.

s.f. - dhibaad, meher; tayo fiican (qof).

/feyt/ (n) 1. qaddar, nasiib (n) 2. ajal, ajasha ama waqtiga dhimashada.

n., (destiny) ayaan, -ki, wed, -ki.

Afaaf, kadin

/geyt/ (n) 1. ganjeello, albaab weyn (n) 2. lacagta ay bixiyaan daawada-yaasha ciyaarta, siiba kubbadda cagta.

n., albaab, -ki, illin, -ki, daah, -i.

/heyt/ (n) 1. nacayb, karaahiyo. e.g. He looked at me with hate in his eyes. (v) 2. karhid, nebcaysi. e.g. I hate getting up early in the morning.

hatred, n., necbaan, -ti; feeling of hate, uur ku taalo, -adi.

hate, v.tr., nac, necbaw.

/leyt/ (adj) goor dambe; waqti dambe

a., raagsan; (deceased) dhintay (m.), dhimatay (f); be late, raag; was it so late? ma sidaasay u raageen? he came late, waa soo raagay.

/meyt/ (n) 1. jaalkaa ama saaxiibkaa (qof dan gaar ah lugu rafiiqo) 2. afada ama ninka qaba 3. sarkaalka ku xiga kabtanka markabka.

n., (companion) wehel, -ki.

pâte, n.f. - baastada; cajiinka; goosh; wax layska khalday.

Dhakhso

/reyt/ (n) 1. sicir (siiba qiimaha lacageed ee laga bixiyo shaqo) 2. saami (nisbo, tiro marka la bar-bar dhigo tiro kale) 3. qadar (caddad) 4. dhaqso (dhaqsaha xawaaraha).

rate, n.f. - beer yarada

raté, adj. - saagid

n., ganac, -i.

/seyt/ sated; (v) 1. dhargid (dhereg) 2. qancid.

(Wata-ha)

1. (cudur) aan laga biskoon ama in badan lala buko.

2. Cudur fardaha ku dhaca magaciis.

m. n. chronic illness

-ha: (magac, lab, keli) cudur aan laga bogsoon ama in badan lala buko. Wate nin uu hayo xabaalbuu qarka u saaran yahay.

wate -ha: (magac, lab, keli) cudur fardaha ku dhaca.

de: chronic illness Lit: one who carries s.t. all the time

initial: w

lx: wate

pd: (/ha)

ps: n-m

key: wate

de: suppose you do / she does (X)

lx: -atee

ps: v3-2sg/3f-pot

key: -atee

/keytar/ (v) 1. aqoolid (cunto ama cabbid bixin, siiba meel xaflad ah) (v) 2. u adeegid (u khidmayn).

-ka: (magac, lab, keli) ubad, xoolo iyo wax la mid ah oo lumay, waxa kaalintoodii buuxiya. Dh: beddel, cawil.

-da: (magac, dhedig, keli) biyaha samada Eebbe ka soo liso ee fadka laga hooriyo. da'is -ta: (magac, dhedig, keli) eeg da'id.