darxadee

Isjir

m.dh (-do, m.l) Tarash; xiddo.

-da: (magac, dhedig, keli) wax lagu qurxiyo tarashka iyo xiddaha.

f.g2 (-deeyay, -deysay) Maro ama daah aarad u yeelid.

v. make the border for something (e.g., clothes)

(fal) macawista iyo wixii la mid ah geftin u yeel.

aaradee: (fal) macawis, daah iyo wax la mid ah, liid midabaysan cidhifkiisa ku shagaar.

de: make the border for s.t. (e.g., clothes)

lx: aaradee

pd: (aaradeeyey)

ps: v2b=tr

key: aaradee

f.g2 (-jeeyay, -jeysay) Qof, si xushmad iyo qaddarin ku jirto ula dhaqmid. la-mid: derejee.

f.g2 (-jeeyay, -jeysay) Qof, si xushmad iyo qaddarin ku jirto ula dhaqmid. m.f.dh, darajayn. la-mid: derejee.

v. respect

-yey I darajeysay: (v) honor (oonnar); respect (rispakt) ~ derejee, ixtiraam

(fal) maamuus oo qiimo iyo qaayo u yeel. Culumada darajee. Dh: derejee.

de: respect

lx: darajee

pd: (darajeeyey)

ps: v2b=tr

see: derejee

key: darajee

(fal) xuurtee oo dhaqdhaqaaq u diid. Dh: surmee, daree.

(fal) dhinac u riix, garabaha ku tuur, geeddada ku riix. War naagta ku fuushay daafadee oo dib isaga tuur. Dh: daafaday.

(fal) baabuur iyo wixii la mid ah, dacsad u yeel. Baabuurkan ii dacsadee.

(fal) dacwad ku oog si aad uga gar hesho. Dh: dacwee.

f.g2 (-deeyay, -daysay) Libaax badeed iyo wixi lamida damrad ku dhufasho.

(fal) libaaxbadeed ama wax kale, damrad ku gan. Dh: damraday.

(fal) cunto duco looga jeedo, samee. Dh: casuumee.

f.g2 (-meeyay, -maysay) Wax darxumo la kulmid.

f.g2 (-meeyay, -maysay) Wax darxumo la kulmid. m.f.dh, darxumayn.

v., [compound] mistreat someone

- darxumeeyey / darxumeysay: (v) make someone suffer; neglect (nig-lekt); abuse (ab-yuus); mistreat (rnis-tiriit)

(fal) bad dhibaato iyo silic. Dh: silci. Li: daryeel.

de: mistreat s.o.

lx: darxumee

pd: (darxumeeyey)

ps: v2b=cmp

key: darxumee

(fal) meel aan dawlad ka jirin dawlad ka samee ama si dawladnimo wax u qabo.

f.g2 (-deeyay, -daysay) Nafley ul yar la dhicid. la-mid: sergedee.

(fal) sargad la dhac; dhengadee.

f.mg2 (-deeyay, -daysay) Xarfad samayn.

f.mg2 (-deeyay, -daysay) Xarfad samayn. m.f.dh, xarfadayn.

v. show skill; do tricks ~ smart jokes

-yey I xarfadeysay: (v) be cunning (kan-ning)', play tricks with; trick (tiriik)

(fal) si xeelad iyo xarfadi ku jirto ujeeddadaada u gudo. Dh: xarfaday.

de: show skill; [ext.] do tricks ~ smart jokes

initial: x

lx: xarfadee

pd: (xarfadeeyey)

ps: v2b=intr

key: xarfadee

(fal) babi oo hawada ku wareeji. Marawaxadee ilmuhu wuu dhididee. Dh: balfi, babbi.

f.mg2 (-deeyay, -daysay) Cod furan oo aan xabeeb lahayn ku hadlid ama ku heesid.

v. speak with a melodious ~ mellifluous voice

de: speak with a melodious ~ mellifluous voice

lx: qaraaxadee

pd: (qaraaxadeeyey)

ps: v2b=intr

key: qaraaxadee

f.g2 (-deeyay, -daysay) Cid barkhad siin (Eebbe).

(fal) badi oo wax beexaansan ka dhig. Ilaahoow xoogga noo barkhadee. Dh: barakee, beexaami.

m.f.dh eeg darxadee.

n. phr., genetive: governmental

de: governmental

lx: dawladeed

ps: np-gen

xe: government employee

xv: shaqaale dawladeed

key: dawladeed

f.g2 (-deeyay, -deysay) Maanso iyo wax la mid ah dhaabad u yeelid.

f.mg2 (-meeyay, -maysay) Dhar ama maro samayn.

f.mg2 (-meeyay, -maysay) Dhar ama maro samayn. m.f.dh, dharsamayn.

(fal) farsamee dhar la huwado.

-ka: (magac, lab, keli) mid hoggaamiye ah; nin taliye ah; abaanduule ah. Dh: gadhwadeen. garwate -ha: (magac, lab, keli) gar wate; qofka ashkatooda ama dacwad'oogaha ah.

f.g2 (-beeyay, -beysay) U m.: qof si wanaagsan u soo dhoweyn. la-mid: marxabbeysii.

f.g2 (-beeyay, -beysay) U m.: qof si wanaagsan u soo dhoweyn. m.f.dh, marxabbayn. la-mid: marxabbeysii.

v. welcome ~ receive someone

(fal) hayeda hay; wixii laguu diraba haye dheh. Masuulkaaga u marxabbee.

de: welcome ~ receive s.o.

lx: marxabbee

pd: (marxabbeeyey)

ps: v2b=tr

key: marxabbee

f.g2 (-deeyay, -daysay) Alaab ceeriin warshad gelin.

f.g2 (-deeyay, -daysay) Alaab ceeriin warshad gelin. m.f.dh, warshadayn.

v. industrialize

-yey / warshadeysay: (v) 1. develop industry; industrialize (in-dhas-tariya-laayz). 2. manufacture (man-yu-fak-jar); produce in a factory

dib u warshadee: (v) reproduce (ri-poro-dhuus); recycle (ri-saay-kal)

(fal) wax soo saarka wershed geli oo ku samee. Dh: wershedey, wershedee.

de: industrialize

initial: w

lx: warshadee

pd: (warshadeeyey)

ps: v2b=tr

key: warshadee

(fal) qurux iyo soo jiidasho u yeel. Suuqaaga xarakadee. Dh: xarakaysii.

-ha: (magac, lab, keli) meesha laydhka laga shido lagana bakhtiiyo. Daaraademiye u samee nalka.

(fal) go' ku gogol sariir ama furaash.

(fal) eeg arday.

f.g2 (-reeyay, -raysay) Nafley, nafley kale oo geel ah daro ku qabasho.

v. get a strangle hold (in wrestling)

(fal) «u ~» dar samee; dar laga cabbo xidh. Intaanan adhiga la soo horin u daree. dareeme -ha: (magac, lab, keli) miiqyo dhaadheer oo cayayaanka qaarkood leeyihiin.

de: get a strangle hold (in wrestling)

lx: daree

pd: (dareeyey)

ps: v2b=

key: daree

f.g2 (-deeyay, -deysay) Wax xad u yeelid.

xądee: f.g2 (-deeyay, -deysay) Wax xad u yeelid. m.f.dh, xądayn.

v. limit, delimit, set a limit

-yey / xadeysay: (v) restrict (ris-tirik); define (difaayn)-, limit (limit)-, confine (kon-faayn) ~ xaddid

(fal) xad iyo qiyaas lagu ogaado oo la yaqaan u yeel. Xadee mishaharka shaqaalaha shirkadda. Dh: xaday.

xadee: (fal) soohdin u kala samee, daari u dhaxaysa u kala madee. Dh: xadee, madee, daariyee.

de: limit, delimit, set a limit

initial: x

lx: xadee

pd: (xadeeyey)

ps: v2b=tr

key: xadee

de: suppose I am / so he may be ...

lx: -aadee

ps: v5a-1sg/3m-pot

xe: What if he becomes tall?

xv: Show dheeraadee!

key: -aadee

(fal) eeg araray.

/arkeydh/ (n) 1. aargo (dhismo daboolan oo qaanso ama dhig oo kale u dhisan). e.g. a big shopping arcade. 2. goob maaweelo. e.g. video game arcade.

/arkeydh/ (n) 1. dhismy amy meel dobooling oo dukaamy leh. 2. goob baashaal amy dhedheel lingky tely galy sithy dheelly fiidiyoowky iwm.

arcade, n.f. - Irid korka qaanso uga eeg.

arcade sourcilière - Sunnayaasha; Timaha Indhaha Dushooda ka baxa.

1. (Barxad-da) Kob bannaan.

2. (Barxad-ka) Biyo iyo caano isku darsad; barxasho.

barxad¹: m.l la-mid: barxasho.

barxad²: m.dh (-do, m.l) 1. Goob bannaan oo dhismayaal hareeraha ka jiraan. 2. Cad dhulka ah, yar oo bannaan.

m.dh (-do, m.l) 1. Goob bannaan oo dhismayaal hareeraha ka jiraan. 2. Cad dhulka ah, yar oo bannaan.

f. n. empty field, clear open space; vestibule, corridor

barxad: vl. n. act of mixing milk and water

-da: (n) an open platform between the outer door and the interior of a house; yard (yaadh). Ex: barxadda gadaale; the back yard

-da: (magac, dhedig, keli) ardaaga aqalka, guryaha afaafkooda hore ee la fadhiisto. Barxadda baabuurka dhiga. Dh: bersad, daarad.

barxad -da: (magac, dhedig, keli) meel bannaan oo aan geed ku qariya lahayn.

barxad -ka: (magac, lab, keli) biyo caano ku darsad. Barxadka caanaha hooyo nooga daa. Dh: badhxad.

barxad -ka: (magac, lab, keli) baxsasho iyo firxad ay cabsi ku jirto.

v., [compound] get down, go down

de: get down, go down

lx: daadeg

pd: (daadegay)

ps: v1=cmp

key: daadeg

f.g2 (-weeyay, -weysay) 1. Wax jirran daawo siin. 2. Mushkilad dad ka dhex taagan xallin. la-mid: daaweysii, dawee, daweysii.

f.g2 (-weeyay, -weysay) 1. Wax jirran daawo siin. 2. Mushkilad dad ka dhex taagan xallin. m.f.dh, daawayn. la-mid: daaweysii, dawee, daweysii.

v. medicate, treat, give medicine to someone, cure, fix (up)

-yey/daaweysay: (v) doctor (dhaak-tor)-, cure (kiyuur); medicate (medi-keeyt); give medical treatment to

(fal) qof ama xoolo xanuun hayo wax uu ku bogsado sii.

daawee: (fal) bir iyo wixii la mid ah, ballaadhi, dubbe ku tun oo kala bixi, li daawee alqabankan.

de: medicate, treat, give medicine to s.o., cure, fix (up)

lx: daawee

pd: (daaweeyey)

ps: v2b=

key: daawee