dart

/aart/arts; (n) 1. farshaxan, sawir samayn, wax qurxin; naqshad samayn, (midabayn, rinjiyeyn). e.g. Sarah has a great knowledge of art. 2. waxyaabaha aan cilmiga ahayn sida luqadaha, suugaanta, taariikhda iwm. e.g. He earned a Bachelor of Arts degree. 3. wax ama hawl u baahan khibrad iyo xirfad sare. e.g. I am going to practice the art of writing.

Xarar, farshaxannimo

/art/ (n) herer, giir.

art, n.m. - Shaqada ninka; Xirfada dadka (aan Dabiiciga ahayn); Fan.

1. (Dar-ka) a) Yeelka xoolaha lagu shubo mid kamid ah oo ka samaysan harag weyn oo wareegsan oo gadow leh; b) meelo dhisan oo loogu talaggalay in biyuhu ku soo ururaan ama lagu shubto; qabaal; berked. c) Dad; duul.

2. (Dar-ta) Daraad; aw.

dar¹: m.l (-rar, m.l) 1. Weel ka sameysan bir, qori, harag oo xoolaha biyo loogu shubo. 2. Dhisme dhagax iyo shamiinto ka samaysan oo xoolaha biyo loogu shubo. 3. In xoolo ah oo isku mar ka wada cabta. 4. D. ah: dadkii hore.

dar²: m.dh.fk 1. D.tay, d.taa iyo wixi lamida: awgay, awgaa iyo wixi lamida. 2. D. Alle: Alle dartiis, si niyadsam ah. la-mid: daraad.

dar³: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.g) Badar, biyo, caano iyo wixi lamida oo meel ku jira weel in yar uga qaadid. 2. (f.g) Middi, waran iyo wixi lamida wax ku mudid. 3. (f.mg) Ka d.: xaal wax ku sugnaayeen si ka xun noqosho. 4. (f.mg) Ku d.: wax, wax kale ku kordhin. 5. (f.mg) Ku d.: nin iyo naag isu guurin.

dar¹: m.l (-rar, m.l) 1. Weel ka sameysan bir, qori, harag oo xoolaha biyo loogu shubo. 2. Dhisme dhagax iyo shamiinto ka samaysan oo xoolaha biyo loogu shubo. 3. In xoolo ah oo isku mar ka wada cabta. 4. D. ah: dadkii hore.

dar²: m.dh.fk 1. D.tay, d.taa iyo wixi lamida: awgay, awgaa iyo wixi lamida. 2. D. Alle: Alle dartiis, si niyadsam ah. la-mid: daraad.

dar³: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.g) Badar, biyo, caano iyo wixi lamida oo meel ku jira weel in yar uga qaadid. 2. (f.g) Middi, waran iyo wixi lamida wax ku mudid. 3. (f.mg) Ka d.: xaal wax ku sugnaayeen si ka xun noqosho. 4. (f.mg) Ku d.: wax, wax kale ku kordhin. 5. (f.mg) Ku d.: nin iyo naag isu guurin. m.f.dh, darid.

v. scoop, dip out; attach, join; add

dar v. dive (into), plunge; sink; become absorbed, engrossed

dar [feminine] n. sake, reason

dar m. n. trough (drinking ~ cement); skin for carrying water (to animals)

dar m. n., [collective] people, ancestry, lineage, generation

-ay / tay: (v) scoop (iskuup); dip into ~ dhexgali. Ex: dar qaadada; scoop with the spoon

kadar -ay / tay: (v) make troublesome or worse; aggravate (ag-ri-veeyt)

isku dar: (v) mix (miksi)', join together; add up ~ isku qas

dar alla: (adj) innocent (ina-sent)-, honest (oonasti)

dar -ka: (n) a water container at the comer of the well, where animals are watered; a watering place ~ qabaal

(fal) weel dareere dhexgeli oo wax kaga soo qaad. Biyo ii soo dar.

dar: (fal) (ka sii ~) cudur sidii hore ka sii liido Dh: xumow.

dar: (fal) «ku tiro hore tiro danbe ku biiri oo u gee.

dar: (fal) (ku ~) wax hore u yiil ama meel ku jirey wax danbe ku kordhi, ku biiri. Caanaha dhayda ah dhanaan ku dar.

dar-ka: (magac, lab, keli) dad wada socda. Darka innoo yimid wax la cuno iyo wax la cabbo siiya. Dh: duul.

dar -ka: (magac, lab, keli) weelka biyaha xooluhu ku cabaan oo ka mid ah yeelka xoolaha lagu shubo oo ka samaysan harag, dhoobo, shamiito ama geed laga qoray. Daymayda jalleecada, sidii geel dar loo horey,saw kuma dunuunucin. Dh: qabaal.

dar-ta: (magac, dhedig, keli) waxii hore waxa uu yama raadka uu ka tegay. Hadalxumadiisa darteed ayaa uu u dhintay. Dh: daraad, awgeed.

dar -ka: (magac, lab, keli) meesha labo dixood, laagood ama webi ay ku kulmaan. sababay.

de: sincerely; honestly

lx: dar

pd: \pd-alla

ps: adv-expr

key: dar

/kaart/ gaari-gacan; gaari-dameer (gaari la riixo ama dameer jiido).

/kaart/ (n) 1. gaary. 2. gaary demeer.

car, n., gawaadhi, -di.

(Dat) N Paspalum vaginatum SW. Gramineae.

N Sporobolus spicatus (Vahl) Kunth. Gramineae.

/dhaaft/ (adj) nacasnimo.

/dheer/ (v) 1. ku dhiirrasho (ku indha-adaygid) (v) 2. ku carayn (la taxadiyid) (n) 3. taxadi (carayn).

v.tr. - siin, dhiibid, bixin.

v.., (be not afraid of) ha biqin, sababo; do not dare, ka xishoo, baq.

-da: (magac, dhedig, keli) meel godan oo sagxad ballaadhan ku dhex taal. Dameerku sidii loo rarayay ayuu dhabarka dari ku yeeshay. Dh: deri, godni. Li: tuur.

/dhaark/ (adj) 1. mugdi (iftiin-la'aan) (adj) 2. madoow-badan.

darkness, n., gudcur, -ki.

dark, a., gudcur, gudcur ah, madowbaa.

/dhaarn/ (v) tol-tolid (hunhumid).

(Dara-da)

(legdan) gacan qofka surka lagaga maro oo lagu ceejiyo, waana wax reebban (= daro waa dirir)

daro¹: m.dh 1. Tab awrtu u dagaasho oo ratigu luquntiisa dulmariyo luqunta ratiga kale isla markaana cududda ku dhegaayo. 2. Tab legdinta ka mid ah oo uu qof gacanta kaga maro qoorta qof kale.

daro²: f.mg3 (-rtay, -ratay) 1. Ku d.: wax, wax kale ku kordhisasho. 2. Ku d.: qof, qof kale u guurin. 3. Isku d.: dhawr waxyaalood isku qaadasho. 4. Isku d.: isku qasasho.

f.mg3 (-rtay, -ratay) 1. Ku d.: wax, wax kale ku kordhisasho. 2. Ku d.: qof, qof kale u guurin. 3. Isku d.: dhawr waxyaalood isku qaadasho. 4. Isku d.: isku qasasho. m.f.dh, darasho.

f. n. strangle-hold (in wrestling)

-darada: (n) strangler (straangalar); specially, while wrestling —daree -yey / dareysay: (v) strangle (straangal)

(fal) (ku ~) wax, wax kale ku kordhi.

daro: (fal) (ku ~) qof, qof kale u guuri.

daro: (fal) (isku ~) dhawr waxyaalood mar qudha isku qaado.

daro -da: (magac, dhedig, keli) hab ka mid ah qaabka la isu legdo, oo gacan qofka qoorta lagaga qabto oo lagu ceejiyo ama awrtu u dagaallanto oo qoortiisa iyo jeenigiisa hore inta u dhaxaysa uu geliyo luqunta awrka kale ee uu la dagaallamayo. Daro waa dirir. Dh: xuurto, qallaxato, darayo.

de: strangle-hold (in wrestling)

lx: daro

pd: (/da)

ps: n6-f

xe: Its serious now.' (i.e., no longer play) [saying]

xv: Daro waa dirir.

key: daro

/dhart/ (n) 1. wasakh (n) 2. ciid (carro).

n., uskag, -gi, wasakh, -i, nijaas, -ti, sabooh, -di, dooro, -adi; dirt of the teeth, huuro, -adi.

dirt, dirty, v.tr., (foul) uskagay, wasakhay, sabay.

/faart/ (n) 1. dhuuso (v) 2. dhuusid.

n., dhuuso, adi; v.i., dhuus.

/part/ (n) 1. qayb (qaar) 2. qalabka ama biraha matoorada, baabuurta iwm 3. doorka ama kaalinta qof shaqo ka qaato 4. la dhan noqosho (qof la safasho wada-hadal ama muran oo kale) 5. kala barnaanta timaha (timaha dhexda ka kala baran).

part: /part/ (v) 1. kala tegid (kala bixid) 2. timaha oo dhexda laga kala baro.

part, n.f. - jab; qayb.

faire la part d'une chose - tixgalin.

faire la part du feu - iska dayn; ka hadhid ka tanaasulid.

faire part d'une chose à qn - wargalin u sheegid.

prendre part à - xiisayn.

à part - laga saaro; laga reebo.

à part soi - isaga ma'ahe.

pour ma part - tan igu saabsan.

de toute(s) part(s) - doc kasta; dhinac kasta.

de part et d'autre - labada dhinacba.

de part en part - dhinac ilaa dhinaca kale.

de la part de - ku socota magaca.

n., in, -ti, qayb, -ti; (half) go’, -i; (party), take his part, la meel noqo.

part, v.tr., (partake) qayb, kala go’; part with, kala goosta.

part, v.i., (quit) tag, ka tag; we must part, aan tagno, aan kala tagno.

/tart/ (n) 1. mac-macaan khudrad laga sameeyo (adj) 2. dhanaan ah (adj) 3. hadal-xun (hadal kharaar) (n) 4. sharmuuto.

(n) a small, circular, hard growth on the hands or feet caused by a virus,

meelo cagaha ama gamcaha ah oo adkaaday waxana sababay fayris

/woort/ (n) feex (buro carjow ah oo nafleeyda ka soo baxda).

n., burobahalaad, -di.

(Darata-da)

Cudur idaha ku dhaca.

m.dh Cudur halis ah sambabada idaha ku dhaca oo diif iyo qufac badan leh.

m.dh Cudur halis ah, sambabada idaha ku dhaca oo diif iyo qufac badan leh.

f. n. disease afflicting sheep

-da: (magac, dhedig, keli) xanuun ku dhaca xoolaha marka ay goonka cunaan ee ay xaaraan dhimashana ku timaaddo.

de: disease afflicting sheep

lx: darato

pd: (/da)

ps: n0-f

key: darato

/dherth/ (n) yaraan (dhif ahaansho).

/dhipart/ (v) bixid (dhoofid).

départ, n.m. - Dhoofitaan; Dhoof.

v.., tag, ka tag, guur; when he departed, goortuu guuray or tagay.

depart, departure, departing, n., guurniin, -ki, tegniin, -ki.

/adhaapt/adapts, adapting, adapted; (v) la qabsasho ama u barasho. e.g. He is trying to adapt to the new life.

/adapt/ (v) ly qobsythow, ing barythow. When the family moved to Somalia, they had to adapt to the warm weather.

-da: (magac, dhedig, keli) dadka magaalada Harar dega; reer Harar. Dh: Harari.

-da: (magac, dhedig, keli) midho yaryar oo aad u udgoon oo lagu darsado cuntada. Adaridu waxay ka baxdaa buuraha. Dh: xawaashbuurbuur, geed'adari.

adari -da: (magac, dhedig, keli) jaad ka mid ah shimbiraha yaryar oo midab cawlan leh qoorta dusheedana qool madaw marsanyahay. Dh: adar, qoolley.

/apart/ (adv) 1. kala durugsan; kala fog. e.g. My boyfriend and I have grown apart. 2. kala go' san, kala nool ama kala baxsan. e.g. Their relationship began to fall apart.

/apaart/ (adv) shalgoony, shaldheer. The buses left two hours apart.

ad., kala; set apart, kala celi.

/karat/ (n) halbeeg lugu cabbiro saafi ahaanshaha dahabka (dahabka ugu saafisan waa 24k).

/karat/ (n) wal lyky ibbiraw dehebky, dheemanky iwm.

s.f. - warqad, xaashi.

nickname; name-m anger; roar; boiling. Syn: Cartan

eeg Cartan.

carte, n.f. - Qalabka askariga oonay ku jirin hubka iyo dharku.

carte plan - Maab; Khariidad.

carte postale - Kartoliin.

Kaarto

Kaarto

(n) a sheet presenting information in the form of graphs or tables, esp. information about a particular patient.

waraaq shaqaalaha caafimaadku ku qoraan warbixinta qofka buka

/jaarti/ (n) 1. khariidad (n) 2. jadwal ama bayaan qoraal ah.

Xaashi, kar

/jaart/ (n) 1. jadwal. 2. bayaang abtughyng.

m.l Xiddig xiddigaha ka mid ah.

(fal) caanaha ka soo daadi ama ka soo daa halka daloosha ee daarka la dhaho ee ku taalla aagaanka dhiisha. Daari ciirta inay baxday aan fiirinnee.

daari: (fal) caano inyar oo biya ah ku shub oo badhax. Dh: badhax.

daari-ga: (magac, lab, keli) madaha beeraha u dhaxeeya. Daariga beerta reer Cumar xooluhu yeyna soo dhaafin. Dh: xad, soohdin.

f.g3 (-rtay, -ratay) 1. Wax shidasho (dab, nal, raadiyo,telefishan iyo wixi lamida). 2. Qof tartiib u taabasho.

f.g3 (-rtay, -ratay) 1. Wax shidasho (dab, nal, raadiyo, telefishan iyo wixi lamida). 2. Qof tartiib u taabasho. m.f.dh, daarasho.

v. graze, touch lightly; light, kindle; provoke, annoy

(fal) dab, nal iyo wixii la mid ah, shido oo iftiin u yeelo. Nalka daaro waa habeene. Dh: shido.

daaro: (fal) caano la lulayo, in yar daarka ka dhiijiso oo hubi inay baxeen.

de: graze, touch lightly; [ext.] light, kindle; [fig.] provoke, annoy

lx: daaro

pd: (daartay)

ps: v3b=tr

key: daaro