darmi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darmi
f.g2 (-iyay,-isay) Xoolo meel daran leh daajin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darmi
(fal) geel, geed daran soo cunsii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Darmid
(Darmid-da)
Wax wax lagu daray ama ku darmay noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darmid
m.f.dh eeg daran². la-mid: darsamid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darmid
-da: (magac, dhedig, keli) ku biirid oo ka mid noqod. Dh: biirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Darmin
(Darmin-ta)
(geel, kd.) daran siin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darmin
m.f.dh eeg darmi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darmin
-ta: (magac, dhedig, keli) geela oo daran la siiyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darmis
-ka: (magac, lab, keli) darminta la darmiyo geela.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Armi
Hub
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dami
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Dab, nal iyo wixi lamida bakhtin. 2. Dhibaato xasilin. la-mid: demi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dami
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Dab, nal iyo wixi lamida bakhtin. 2. Dhibaato xasilin. m.dh, damin. la-mid: demi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dami
v. extinguish, put out; turn off (light ~ engine)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dami
-yey / say: (v) switch off (iswiij of)', put out (put awt), turn off (teen of); extinguish (ikistingguwiish) ~ bakhtii
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dami
(fal) bakhtii dab, laydh baxaya ama matoor guuxaya. Nalka gaadhiga dami. Dh: bakhtii. Li: daar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dami
a: demi
de: extinguish, put out; turn off (light ~ engine) rw: dan
lx: dami
pd: (damiyey)
ps: v2a=tr
key: dami
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dari
-da: (magac, dhedig, keli) meel godan oo sagxad ballaadhan ku dhex taal. Dameerku sidii loo rarayay ayuu dhabarka dari ku yeeshay. Dh: deri, godni. Li: tuur.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aarmi
-ga: (magac, lab, keli) ciidanka qalabka sida. Waxad igu ogaataa, ood ku uurqabawdaa, aarmiga in aan ahay.
aarmi -ga: (magac, lab, keli) qalabka dagaalka ee ciidanku adeegsado. Dh: hub, qalab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carmi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Weel carmo marin. 2. Hilib dab ku yacyacoodin. la-mid: carmee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
carmi
v. clean dishes
carmi v. pound ~ mash Cissus fruit
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carmi
(fal) weel carmo marmari.
carmi: (fal) si aan xoog ahayn u tun.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dacmi
(fal) hiil iyo hooba la garab joog. Xisbigaad taageersan tahay dacmi. Dh: taageer.
dacmi -ga: (magac, lab, keli) dhadhanka cunto ama cabbitaan leeyahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daqmi
f.lg2 (-iyay, -isay) la-mid: danaq.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daqmi
-da: (magac, dhedig, keli) meel horay u bugtay dhaawac cusub gaadhsii. Dh: danqi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darbi
darbi¹: m.l la-mid: derbi.
darbi²: f.g2 (-iyay, -isay) Cunto la iidaamay gacanta ku cunid. la-mid: sarbi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
darbi
v. eat with one's hands
darbi v. prepare
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
darbi
-ga: (n) wall (woo/); partition (paarti-shiri) ~ derbi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darbi
(fal) garaac oo xanuuni.
darbi da: (magac, dhedig, keli) xisaabta ku dhufashada ee la isku badiyo. Dh: ku dhafasho.
darbi-ga: (magac, lab, keli) gidaar dheer oo dherer iyo dhumuc leh. Dh: gidaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darfi
f.g1 (-iyay, -iday; -iyi) 1. Derin, maro iyo wixi lamida daraf u yeelid. 2. Hoore qubid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darfi
(fal) dafir oo gaashaanka ku dhifo. Eedda iska darfi. Dh: dafir.
darfi -da: (magac, dhedig, keli) xaalad markaa lagu jiro. Dh: xilli.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darmo
f.mg3 (-maday, -matay) Ku d.: wax, wax kale ku biirid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
darmo
f.mg3 (-maday, -matay) Ku d.: wax, wax kale ku biirid. m.f.dh, darmasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
darmo
f. n. mat
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darmo
(fal) cid kale ku biir ama ku darsan.
darmo -da: (magac, dhedig, keli) bal la goglado oo maydho laga sameeyo ama iyada oo samaysan dibadda laga soo dhoofisto. Darmo xardhan ayay hooyo noo samaysay. Dh: bal, caw.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
darmo
a: dermo ~ derin
de: mat
lx: darmo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: darmo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darni
m.dh la-mid: darnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darni
-da: (magac, dhedig, keli) eeg darnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
darri
f. n. lack of
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darri
-da: (magac, dhedig, keli) xaafad; aqal ka mid ah reero meel wada yaal. Dh: tarri.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
darri
de: lack of
lx: darri
pd: (-da)
ps: n0-f
key: darri
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Darsi
(Darsi-ga)
Darsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darsi
m.l la-mid: darsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
darsi
vl. n. act of scooping up
darsi m. n. lesson, study, lecture
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
darsi
-ga: (n) lesson (lesan); class (kalaas); chapter (jap-ter) ~ cashar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darsi
-ga: (magac, lab, keli) marka wax meel ku jira aad weel godan in kaga qaaddid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daymi
v. lend; give credit to someone
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daymi
(fal) qof kale, sii amaah uu hadhow iska soo celiyo. Dh: amaahi. Li: sii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daymi
de: lend; give credit to s.o.
lx: daymi
pd: (daymiyey)
ps: v2a=tr
see: deymi
key: daymi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
durmi
-ga: (magac, lab, keli) jaad haadda duusha ka mid ah oo Soomaalida badh aaminsan yahay, haddii uu ilmo yar dul maro inuu xanuun u horsaadayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farmi
farmi¹: m.l Culaab la saaro maraakiibta markay faaruqa tahay si loo dheellitiro culayskooda.
farmi²: f.g1 (-iyay, -iday; -iyi) Markab faaruq ah si miisaankiisa la isugu dheellitiro culays saarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
harmi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax nijaasayn. 2. Beer caws ka falid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
harmi
v. contaminate someone, render unclean (in religious sense)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
harmi
cf: haran
de: contaminate s.o., render unclean (in religious sense)
lx: harmi
pd: (harmiyey)
ps: v2a=tr
key: harmi
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
parmi
parmi, prép. - kamid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rarmi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax raran muddo yar dhexgelin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rarmi
v. bake in a ground oven, heat ~ cook with hot sand
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rarmi
(fal) raran kulul ka dhig; kulayl dhexgeli. Dh: kulayli
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rarmi
de: bake in a ground oven, heat ~ cook with hot sand
lx: rarmi
nt: rarmin (ta) [vn-f], rarmis (ka) [vn-m]; rw: raran
pd: (rarmiyey)
ps: v2a=tr
key: rarmi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tarmi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax tiradooda badin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tarmi
v. reproduce, make something increase in number, cause to multiply
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tarmi
(fal) wax tarma oo bata ka dhig.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tarmi
de: reproduce, make s.t. increase in number, cause to multiply
initial: t
lx: tarmi
pd: (tarmiyey)
ps: v2a=tr
syn: badi
key: tarmi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bulsheyn
(Bulsheyn-ta)
Wadajirrada bulshooyinka ku darmid; sida bulsho u dhaqmid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dheehid
(Dheehid-da)
1. Wax bir ah, kd., dheeh u yeelid.
2. Ku darmid; ku barxamid; tarrixid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gedmasho
(Gedmasha-da)
Tiro ama wax kaloo la tirina hayey, gefid, isku darmid, meeshi la joogey illaawid; qaldamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kordhid
(Kordhid-da)
Wax kale ku sii darmid; badasho; biirid; bulaalid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Murgid
(Murgid-da)
Wax murugsan ama murgey noqosho; isku darmid; qasmid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Siyaadid
(Siyaadid-da)
Siyaado ku darmid; kordhid; badasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beelow
f.g1 (-oobay, -owday; -oobi) 1. Cid beel noqosho. 2. Ku b.: cid, cid kale oo ka dhaqan duwan ku darmid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darsamid
m.f.dh la-mid: darmid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
beelow
f.g1 (-oobay, -owday; -oobi) 1. Cid beel noqosho. 2. Ku b.: cid, cid kale oo ka dhaqan duwan ku darmid. m.f.dh, beeloobid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daran
daran¹: m.dh Geed yar, jaadad badan oo dhooddida iyo dibirka ka baxa oo dhanaan, geelu ku jeelbaxo leh.
daran²: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Ku d.: wax, wax kale ku qasan noqosho. m.f.dh, darmid. la-mid: darsan.
daran³: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Wax karti badan ahaansho (qof). 2. Wax dhibaato badan ahaansho. 3. Ku d.: wax, wax kale ku qasan ahaansho. 4. Ku d.: qof balwad aad u isticmaala ahaansho. 5. U d.: wax cid dhibaateeya ahaansho. m.f.dh, darnaan. la-mid: darsan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
confluire
v.intr. - isku darmid (webi, dariiq).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sboccare
v.intr. - ku darmid (webi, jid).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sbócco
s.m. - ku darmid (-da) (webi, jid).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
siyaadid
-da: (magac, dhedig, keli) siyaado ku darmid; soo kordhid; soo badasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
talantalxay
(fal) xoolo jeellan jaan milix ama xabow ku dhanaani oo sarriigad u yeel. Dh: darmin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waldaye
-ha: (magac, lab, keli) isku darmidda labo tog, labo laagood ama labo webi. Khartuum waxay ku taal waldayaha labada Niil.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daarmid
m.f.dh eeg daaran¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daarmid
-da: (magac, dhedig, keli) dab, nal ama wax kale, shidmid oo if bildhaamaya bixin. Tiriiggu daarmiddii wuu iska diiday: Dh: daarmis, shidmid, ifid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darxumi
m.dh la-mid: darxumo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barmid
m.f.dh eeg baran¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barmid
-da: (magac, dhedig, keli) labo badh noqosho. Joonyadda iyada oo buuxda qaad oo barmid ha ku qaadin. Dh: badhmid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Carmin
(Carmin-ta)
1. (weel) carmo marmarin.
2. Tumid yar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carmin
m.f.dh eeg carmi. la-mid: carmayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carmin
-ta: (magac, dhedig, keli) tunniin aan badnayn tumid. Dh: carmis.
carmin -ta: (magac, dhedig, keli) 'weel' carmo marmarin. Dh: carmis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carmis
-ka: (magac, lab, keli) eeg carmin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daamir
(Daamir-ka)
Wax cumur ah oo layiig ah oo madow oo wax ku dhegdhega oo qoryaha iyo dhuxusha. kd., lagala soo baxo; laami; (ama daamur).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daamir
m.l Walax layiig dhegdheg ah, madow, oo jidadka lagu sameeyo; laami. la-mid: daammur.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daamir
m.l Walax layiig dhegdheg ah, madow, oo jidadka lagu sameeyo; laami. la-mid: daammur.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daamir
m. n. tarmac, blacktop
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daamir
-ka: (magac, lab, keli) walax midab madow oo ah hadhaaga shidaalka caydhiin ah, badiyaana loo isticmaalo samaynta waddooyinka. Dh: gaamur, daamur.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daamir
a: daamur
de: tarmac, blacktop
lx: daamir
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: laami
key: daamir
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dacmin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, hiil iyo hooba la garab joogid. Dacmin af ayuu u baahan yahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dadmid
m.dh la-mid: dedmid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dagmid
m.f.dh eeg dagan¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dagmid
-da: (magac, dhedig, keli) qaldamid oo wax dagan noqosho. Dagmidda iska jir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dalmid
m.f.dh eeg dalan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalmid
-da: (magac, dhedig, keli) is beddel sidii hore ka muuqaal xun. Gaajada ayaa xoolaha dalmidda ugu wacan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalmin
-ta: (magac, dhedig, keli) mar aanu shay iska beddelin sidii uu midabkiisa ama noociisu ahaa. Xoolahan dalmin kama muuqato.