Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.l (-eemo ..., m.l) (daawo) Xanuun aad u daran oo gubasho ah ama mudid ah oo badanaa raaca lareemayaasha.

waa la naqliyay ✓

m.l (-eemo ..., m.l) (daaw.) Xanuun aad u daran oo gubasho ah ama mudid ah oo badanaa raaca lareemayaasha.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) xanuun aad u daran oo gubasho ah ama mudid ah oo badanaa raaca lareemayaasha.

waa la naqliyay ✓

1

fool¹: m.l (-lal, m.l) 1. Weji. 2. Afarta ilig ee dhoollaha u dhexeeya midkood. 3. Jiko. 4. Toos; horay.

2

fool²: m.dh Dareen xanuun leh oo dheddigga qabta marka ay umulayaan.

3

fool³: m.dh (daawo) Qabashooyin isku xig xiga oo dhallaan iyo mandheer uga soo baxaan ilma-sidaha naag xaamilad ah.

4

fool⁴: f.mg1 (-oolay, -ooshay) 1. Ka f.: dhibaato iyo wixi lamida ka gudbid. 2. Ka f.: karti dheeraad ah cid kaga rayn.

waa la naqliyay ✓

1

qarracan¹: m.l Dareen xanuun leh oo dadka ku dhasha marka uu wax naxdin ama ciil keena ku yimaadaan.

2

qarracan²: f.mg1 (-cmay, -cantay; -cmi) Qof naxdin weyn la kulmey noqosho.

waa la naqliyay ✓

1

fool¹: m.l (-lal, m.l) 1. Weji. 2. Afarta ilig ee dhoollaha u dhexeeya midkood. 3. Jiko. 4. Toos; horay.

2

fool²: m.dh Dareen xanuun leh oo dheddigga qabta marka ay umulayaan.

3

fool³: m.dh (daaw.) Qabashooyin isku xig xiga oo dhallaan iyo mandheer uga soo baxaan ilma-sidaha naag xaamilad ah.

waa la naqliyay ✓

1

qarracan¹: m.l Dareen xanuun leh oo dadka ku dhasha marka uu wax naxdin ama ciil keena ku yimaadaan.

2

qarracan²: f.mg1 (-cmay, -cantay; -cmi) Qof naxdin weyn la kulmey noqosho. m.f.dh, qarracmid.

waa la naqliyay ✓

/paang/ (n) xanuun daran oo kedis ah (ama dareen xanuun badan).

waa la naqliyay ✓

/ (n) (infl) kabuubyo (dareen xanuun qodexeed oo kale ah oo jirku garto kolka meel ka mid ah inta dhiiggu ka joogsado uu dib ugu soo shumo).

waa la naqliyay ✓

/staab/ (v) 1. toorayeyn (mindi iwm, qof ku dhaawicid ama ku dilid); ku mudid (n) 2. isku-day (isku-dayis) (n) 3. xanuun badan (arin ama dareen xanuun leh).

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dareensan. la-mid: dareensanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) inay wax jiraan maanka ku hayn oo fahamsanaan.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) cudur beerka ku dhaca. Beerxanuun baa ku dhacay kuwii khamrida biishan jireye.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) cudur dhegaha ku dhaca oo dartii dadka ku dhego cuslaadaan ama ku dhego beelaan haddii aan la iska daaweyn.

waa la naqliyay ✓

1

(Seedaxanuun-ka)

2

Seedaha oo xanuuna.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] pain in a tendon

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) xanuun seedaha gala.

waa la naqliyay ✓

1

de: pain in a tendon

2

initial: s

3

lx: seedaxanuun

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-cmp

6

key: seedaxanuun

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) xanuun wadnaha ku dhaca oo inta badan ka yimaadda halbawlayaasha oo cilladaysta ama xidhma.

waa la naqliyay ✓

m.l (daawo) Xanuun madaxa ku dhaca; madax-wareer. la-mid: madaxwareer.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] headache

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) headache (heedh-ek) ~ madax-wareer

waa la naqliyay ✓

وَجَعُ الرَّأْسِ صُدَاع

waa la naqliyay ✓

(adj) insensitive (in-sen-sativ); numb (nam); insensible (sen-sa-bal); senseless (sens-les) ~ aan waxba dareemayn

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dareensii.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cid dareenkooda soo jeedin.

waa la naqliyay ✓

Digniin, feeyignaan.

waa la naqliyay ✓

m.l (-dayaal, m.l/dh) (cilmiga naflayda)Xidhmo nudo ah oo ka kooban miiqaq darenwade iyo nudo tiiriya, kuwaas oo ku dhex xidhan kiish ah nudo isku xidhayaal. Dareenwadayaashu waxay ku xidhaan habdhiska dareenwadka dhexe orgaannada iyo nudaha jidhka.

waa la naqliyay ✓

m.l (-dayaal, m.l/dh) (cilmiga naflayda)Xidhmo nudo ah oo ka kooban miiqaq darenwade iyo nudo tiiriya, kuwaas oo ku dhex xidhan kiish ah nudo isku xidhayaal. Dareenwadayaashu waxay ku xidhaan habdhiska dareenwadka dhexe orgaannada iyo nudaha jidhka.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) xidhmo nudo ah oo ka kooban miiqaq darenwade iyo nudo tiiriya, kuwaas oo ku dhex xidhan kiish ah nudo isku xidhayaal ah. Dareenwadayaashu waxay ku xidhaan habdhiska dhexe orgaannada iyo nudaha jidhka.

waa la naqliyay ✓

m.l (daaw.) Xanuun madaxa ku dhaca; madax-wareer.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) bugtaan uu qofka madaxu xanuuno. Aabbo madaxanuun baa haya. Dh: madax-xanuun, madax-wareer, madaxfarad, madaxfered.

waa la naqliyay ✓

m.l Caadada dumarka oo la timaadda dhib iyo xanuun.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-umaa, -umayd) Qof hab la dhaqan wanaagsan aan lahayn ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-umaa, -umayd) Qof hab la dhaqan wanaagsan aan lahayn ahaansho. m.f.dh, dabeecadxumaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] with bad character, having a bad attitude

waa la naqliyay ✓

(adj) ill-tempered; hot-tempered; temperamental (tem-para-men-tel)-, moody (muudi)-, sullen (so-len)-, irascible (iraasi-bal); crabby (krabi)-, short-tempered ~ camalxun, dabcixun

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) camal xun oo aan dad la dhaqan lahayn. Dh: dabcixun.

waa la naqliyay ✓

1

de: with bad character, having a bad attitude

2

lx: dabeecadxun

3

pd: (dabeecadxumaa)

4

ps: adj-der

5

key: dabeecadxun

waa la naqliyay ✓

1

(Dareensasha-da)

2

Dhiillo ka qabid; ka didid; dareensi; tuhmid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dareenso. la-mid: dareensad, dareensi.

waa la naqliyay ✓

n. phr. toothache

waa la naqliyay ✓

1

de: toothache

2

lx: ilig-xanuun

3

ps: np

4

key: ilig-xanuun

waa la naqliyay ✓

1

(Madaxxanuun-ka)

2

Madaxwareer.

waa la naqliyay ✓

m.l (-qyo ..., m.dh) (daawo) Iskuroorid muruq iyo xanuun muddo dheer socda.

waa la naqliyay ✓

m.l (-qyo ..., m.dh) (daaw.) Iskuroorid muruq iyo xanuun muddo dheer socda.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) iskuroorid muruq iyo xanuun muddo dheer socda.

waa la naqliyay ✓

1

(Caloolxanuun-ka)

2

Xanuun caloosha qabta; caloolqabad.

waa la naqliyay ✓

m.l Cudur kasta oo caloosha ku dhaca oo xanuujiya.

waa la naqliyay ✓

m.l Cudur kasta oo caloosha ku dhaca oo xanuujiya.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] stomach ache

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) stomachache (istoomak-eyk); tummy ache, belly ache, gut ache or stomach upset ~ xundhurxanuun

waa la naqliyay ✓

1

de: stomach ache

2

lx: caloolxanuun

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-cmp

5

key: caloolxanuun

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) xanuunka mastitiska loo yaqaan.

waa la naqliyay ✓

m.l Xanuun dhabarka ku dhaca.

waa la naqliyay ✓

m.l Xanuun dhabarka ku dhaca.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dhabarka oo xanuuna; xanuun dhabarka ku dhaca.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) (juqraafi) Nooc kaymaha kulaalayda oo astaan u ah gobollada hela cimilo mansuunta dhabta ah, halkaas oo roobku uu gaarayo 1,000 ilaa 2,000 mm sannadku. Geedaha caleemaha waaweyn leh waxaa badanaa lagu sharxaa inay u eg yihiin geedaha caleen-dhacseyaalka; caleemahooda waxay daadiyaan xilliga oomanaha ah, laakiin caleen cusub ayaa u soo baxda marka roobabka mansuuntu billaabanayaan labada geed oo loogu aqoon ogyahay kaymaha mansuunta waa tiik iyo saal labadoodaba waxaa laga helaa loox adag oo qiimo leh.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) (juqraafi) Nooc kaymaha kulaalayda oo astaan u ah gobollada hela cimilo mansuunta dhabta ah, halkaas oo roobku uu gaarayo 1,000 ilaa 2,000 mm sannadku. Geedaha caleemaha waaweyn leh waxaa badanaa lagu sharxaa inay u eg yihiin geedaha caleen - dhacseyaalka; caleemahooda waxay daadiyaan xilliga oomanaha ah, laakiin caleen cusub ayaa u soo baxda marka roobabka mansuuntu billaabanayaan labada geed oo loogu aqoon ogyahay kaymaha mansuunta waa tiik iyo saal labadoodaba waxaa laga helaa loox adag oo qiimo leh.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) foot pain; footsoreness (fuutsoor-nes)

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg wareegsan. la-mid: wareegsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax wareegsan ahaan; wareegsani.

waa la naqliyay ✓

1

(Wareersanaan-ta)

2

Wax wareersan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg wareersan. la-mid: wareersanaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of dizziness, mental confusion ~ distress

waa la naqliyay ✓

1

de: state of dizziness, mental confusion ~ distress

2

initial: w

3

lx: wareersanaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-f-abs

6

key: wareersanaan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dalleensan. la-mid: dalleensanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mus ama ood gaaban oo laga dhici karo ahaan. Dh: gaabnaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax daranyada laga dhabay ahaan. Dh: xaslanaan.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) backache (baak-eyk); back pain (baakpeeyri)

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg wareejisan. la-mid: wareejisanaansho.

waa la naqliyay ✓

(Daren-woareres) N, C Maerua macrocarpa Chiov. Capparidaceae.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dareensanaan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg dareensanaan.

waa la naqliyay ✓

dareen-xanuun