dardargeli

f.mg2 (-iyay, -isay) U d.: qof u sheegid dareen iyo dhibaata xun oo ku soo socota.

f.mg2 (-iyay, -isay) U d.: qof u sheegid dareen iyo dhibaata xun oo ku soo socota. m.f.dh, dardaarwerin.

v., [compound] warn

(fal) wixii talo iyo tusale dadkii hori yidhaaheen sheeg.

de: warn

lx: dardaarweri

pd: (dardaarweriyey)

ps: v2a=cmp

key: dardaarweri

-ga: (magac, lab, keli) marka dareere ama wax kale, kolba intii la doono laga soo dhuranayo ama laga soo qaadanayo weelka uu ku jiro.

-yey / say: (v) intervene or intrude in the affairs of others; interfere (interfiir)

(fal) arrin aanad shuqul ku lahayn faraha la gal; qof, umuurihiisa u gaarka ah faraha la gal. Wax aanad lahayn farageli ha is odhan.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax, wax kale gadaal kaga xariirin.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax, wax kale gadaal kaga xariirin. m.f.dh, dabaggelin.

v., [compound] put something after; make someone follow

(fal) wax hore wax kale ka danbaysii; hawl socotay hawl kale ka danbaysii. Awrka layliga ah awrka dabaggeli.

de: put s.t. after; make s.o. follow Alt sp: dabageli

lx: dabaggeli

pd: (dabaggeliyey)

ps: v2a=cmp

key: dabaggeli

f.g2 (-iyay, -isay) Wax si toos ah wax uga qabasho.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax si toos ah wax uga qabasho. m.f.dh, faraggelin.

v., [compound] interfere, meddle

de: interfere, meddle

lx: faraggeli

pd: (faraggeliyey)

ps: v2a=cmp

key: faraggeli

-da: (magac, dhedig, keli) reero kale ardaagooga gelid, adiga oo guurdoon ah.

m.f.dh eeg dadabgal². la-mid: dadabdhigid, dadabgal¹ (2).

-da: (magac, dhedig, keli) aqalgalid oo aroos ku wareegid. Jimacaha ayaa dadabgaliddii arooska laga dhigay. Dh: aqalgalid.

f.g2 (-iyay, -isay) Ciidan dagaallamaya hoggaamin (qof).

f.g2 (-iyay, -isay) Ciidan dagaallamaya hoggaamin (qof). m.f.dh, dagaalgelin.

v., [compound] induce ~ encourage someone to fight; lead an army in battle

(fal) cid kale, abbaanduule dagaalka geliya u noqo.

de: induce ~ encourage s.o. to fight; lead an army in battle

lx: dagaalgeli

nt: dagaalgelin (ta) [vn-f], dagaalgelis (ka) [vn-m]

pd: (dagaalgeliyey)

ps: v2a=cmp

key: dagaalgeli

nickname-m conveyer of good news; good news conveyer

magac loo bixiyo wiil dhalashadiisa loo riyaaqay oo reerka oo dhan farxad geliyay.

(Dardaarwerin-ta)

Qof u sheegid dareen iyo dhibatooyin xunxun oo ku soo socda oo ku dhici doona; gooddi.

m.f.dh eeg dardaarweri. la-mid: dardaarweris.

-ta: (magac, dhedig, keli) wixii talo iyo tusale dadkii hori yidhaaheen sheegid.

dardaarwerin-ta: (magac, dhedig, keli) xumaanta iyo xisaabta aakhiro ee sugaysa qof kale, u sheegid.

dardaarwerin -ta: (magac, dhedig, keli) sheekooyinka dadka waaweyn ay weriyaan oo dhacdooyin, waaya'argnimo iyo mawaaqif xigmadaysan ay ku sheegaan.

(Dardaarweris-ka)

Dardaarwerin.

m.l la-mid: dardaarwerin.

vl. n., [compound] warning

-ka: (n) concernment (kon-seen-ment), a matter that is of concern, worry (woorz) ~ u dardaarwari

-ka: (magac, lab, keli) cid kale, warar hore iyo waaya'aragnimo u sheegid.

de: warning

lx: dardaarweris

pd: (-ka)

ps: vn2a-m-cmp

key: dardaarweris

m.f.dh eeg ardaaggal². la-mid: ardaadhigid.

m.f.dh eeg dagaalgeli. la-mid: dagaalgelis.

-ta: (magac, dhedig, keli) abaanduuluhu tab uu u dagaalgeliyo ciidankiisa. Dagaalgelinta ciidanku khibrad ayey u baahantahay iyo tababbar.

m.l la-mid: dagaalgelin.

-ta: (magac, dhedig, keli) ciidan, dagaal u habayn.

m.f.dh eeg dardarsan.

-da: (magac, dhedig, keli) is dhex galid oo isku mulmulaaqmid.

-ha: (magac, lab, keli) duco iyo sadaqad cunto loo karsho. Dh: casuumad, daqar.

f.g2 (-iyay, -isay) Xoolo meel hoos leh oo ay qorraxda ka galaan geyn. la-mid: hergeli.

v.intr. - daahid, raagid.

f.g2 (-iyay, -isay) Cid war aysan horay u hayn gaarsiin ama u sheegid.

f.g2 (-iyay, -isay) Cid war aysan horay u hayn gaarsiin ama u sheegid. m.f.dh, wargelin.

v. inform, give notice to someone

-yey I say: (v) relay information; inform (in-foorm), notify (now-ti-faay); advise (adh-vaayz); report (ri-poort)

(fal) war aad hayso cid aan ka warqabin u sheeg. Wargeli dadweynaha in berri talaal jiro.

de: inform, give notice to s.o.

initial: w

lx: wargeli

pd: (wargeliyey)

ps: v2a=tr

key: wargeli

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: aroosi.

-ka: (magac, lab, keli) ardaa qurux badan oo loo dhisso rag gabdhaddoon iyo xiditooyo u yimid. Raggani ma marti baa, mise ardaagal bay u yimaaddeen. Dh: dadabgal, ridingal.

f.g2 (-iyay, -isay) Haweenay dudday gurigeedii ku celin iyadoo la raalli gelinayo.

f.g2 (-iyay, -isay) Haweenay dudday gurigeedii ku celin iyadoo la raalli gelinayo. m.f.dh, caracelin.

(Dadabgal-ka)

Dadab loo sameeyo, dadka guurdoonka (gabdhaddoon) u yimaada; riddingal; ardaggal.

dadabgal¹: m.l (-llo, m.l) 1. la-mid: dadabdhig 1. Doonidda gabar reerkooda laga doono iyadoo si xushmad leh loo weyddiisanayo. 2. la-mid: dadabgelid.

dadabgal²: f.mg1 (-alay, -ashay; -geli) U d.: Reer gabadh si xushmad leh u weydiisasho. la-mid: dadabdhig².

vl. n., [compound] area reserved for receiving one's daughter's suitors

-ka: (magac, lab, keli) istuska u horreeya arooska iyo aroosadda inta ayna si rasmi ah u wada gurigelin.

dadabgal -ka: (magac, lab, keli) rag gabdhaddoon ah oo reeraha yimaadda si ay ula haasaawaan gabdhaha.

dadabgal-ka: (magac, lab, keli) hab gardadban ka mid ah oo inta qolo gabadh guursatay yarad loo doonto hab suugaaneed lagu sheekeysto waxna la isku weydiisto. Suugaanta dadabgalka la is weydaarsadaayi turxaan ma leh. Dh: yaraddoonasho.

de: area reserved for receiving one's daughter's suitors

lx: dadabgal

pd: (-ka)

ps: vn2-m-cmp

key: dadabgal

-ha: (magac, lab, keli) qof socota ah ama war magabe ah. Xaajadu da' weynaa, dagdaglow ha soo gelin, badda yaan ul lagu deyin.

(fal) cunto duco looga jeedo, samee. Dh: casuumee.

f.g2 (-geeyay, -geysay) Xoolo, meel daran leh daajin.

v. take animals to where they can graze on a specific plant

(fal) meel uu daaq ka baxo gey ama ku soofi. Riyaha darangee.

cf: daran

de: take animals to where they can graze on a specific plant

lx: darangee

pd: (darangeeyey)

ps: v2b=tr

key: darangee

de: knock down, strike against; rush through (a crowd), stampede

hm: 1

lx: dardar

nt: dardar (ka) [vn2-m]

pd: (dardaray)

ps: v1=

key: dardar_1

de: draw water

hm: 2

lx: dardar

pd: (dardaray)

ps: v1=tr

key: dardar_2

dardaran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Wax la dardaray noqosho. la-mid: berberan¹, derderan¹.

dardaran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la dardaray ahaansho. la-mid: barbaran, berberan², derderan².

dardaran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Wax la dardaray noqosho. m.f.dh, dardarmid.

dardaran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la dardaray ahaansho. m.f.dh, dardarnaan. la-mid: barbaran, berberan, derderan.

(tilmaame) qof madaxa wax uga dhiman yihiin oo la maray. Dh: baaban.

m.f.dh eeg dardar³. la-mid: barbarid, berberid, dardar¹, derder¹, derderid.

-da: (magac, dhedig, keli) (ka ~) biirbiirin.

dardarid -da: (magac, dhedig, keli) dareere ama wax kale oo weel ku jira, kolba in yar ka qaadid.

m.dh la-mid: dawdarnaan.

-da: (magac, dhedig, keli) wax hadal badan ahaan. Dh: hadalbadi.

f.lg2 (-iyay, -isay) Isu dh.: waxyaabo meel wada gelin.

(fal) isku daba geli oo aad ugu kululee. Shaqaalah u dhabgeli oo aad ha u shaqeeyaan. Dh: dabgeli.

m.dh la-mid: gardarro.

m.dh la-mid: gardarro.

(fal) cid kale, hadh soo geli.

f.mg2 (-iyay, -isay) Mashruuc hantigelin si loo hormariyo.

f.mg2 (-iyay, -isay) Mashruuc hantigelin si loo hormariyo. m.f.dh, maalgelin.

v. invest capital

-yey / say: (v) invest (in vest); finance (fenaasi)

(fal) muruq, maskax iyo maal geli si wax soo saar looga helo oo mustaqbalka looga macaasho. Maalgeli mashruuca beeraha ee Godey. Dh: hanti geli.

de: invest capital

lx: maalgeli

pd: (maalgeliyey)

ps: v2a=intr

key: maalgeli

(fal) laba qof la legdan oo midba dhinac mar keliya kula legdan. Dh: xagee.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Soo x.: wax kasbid. 2. Wax tacbid.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Soo x.: wax kasbid. 2. Wax tacbid. m.f.dh, xeragelin.

f.g2 (-iyay. -isay la-mid: aroosi.

f.g2 (-iyay, -isay) Waqti barqo ah xoolo si loo maalo guriga dib u keenid.

f.g2 (-iyay, -isay) Waqti barqo ah xoolo si loo maalo guriga dib u keenid. m.f.dh, barqacelin.

f.g2 (-reeyay, -raysay) Wax dacdarro badid.

f.g2 (-reeyay, -raysay) Wax dacdarro badid. m.f.dh, dacdarrayn.

v. neglect, cause to suffer due to lack of care, give bad ~ no treatment to someone ~ something

-yey / dacdarreysay: (v) neglect someone (neglektsam wan); mistreat (mistiriit) someone, j

(fal) wax ha baylahtirin, ha daryeelin. Ha dacdarraynin carruurtaada iyo ooridaada. Dh: dhibaatay, rafaadi, jirrab.