darbuugad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darbuugad
m.dh (muus.) Naaro; daf.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darbuugad
-da: (magac, dhedig, keli) durbaan yar oo labada lugood dhexdooda lagu qabsado oo calaacalaha iyo faraha lagu tumo. Dh: durbaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darbuubad
-ka: (magac, lab, keli) narso yar oo qalabka muusikada ka mid ah oo inta labada jilib dhedooda lagu qabto faraha lagu tumo. Dh: darbuukad, darbuugad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nasro
m.dh 1. (muus.) Durbaan yar oo lagu tumo qasaa'idka Nabi ammaanka ah; darbuugad. 2. (muus.) Durbaan tumid iyo qasaa'id Nabi ammaan ah oo wada socda.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nasro
m.dh 1. (muus.) Durbaan yar oo lagu tumo qasaa'idka Nabi ammaanka ah; darbuugad. 2. (muus.) Durbaan tumid iyo qasaa'id Nabi ammaan ah oo wada socda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabuubad
m.l la-mid: dabuubasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabuubad
-ka: (magac, lab, keli) weedh ujeeddo leh dhihid. Dabuubad aan milgo lahayn aammus baa dhaama.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daruurad
m.l la-mid: daruurasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carbuunad
m.l la-mid: carbuunasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carbuunad
-ka: (magac, lab, keli) carbuun ka bixin. Dh: carbuunasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Darbad
(Darbad-da)
1. Badda kolka dabayshu gasho oo ay isku qarxato.
2. (kubbad) nabar; laad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darbad
m.dh (-do, m.l) 1. Dabayl xoog leh oo ka dhacda badda. 2. Xumad badan. 3. la-mid: darbo¹.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
darbad
m.dh (-do, m.l) 1. Dabayl xoog leh oo ka dhacda badda. 2. Xumad badan. 3. la-mid: darbo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
darbad
f. n. gale force wind
darbad [feminine] n. single punch, shot, throw ~ kick; 'one go'
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
darbad
-da: (n) kick (kik) punch (panji) —darbee -yey / darbeysay: (v) kick (kik)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darbad
-da: (magac, dhedig, keli) ku dhufashada cagta lagu dhufto kubbadda. Dh: laag.
darbad-da: (magac, dhedig, keli) xanuun qofka ku soo booda oo uu ku tago ama caafimaadkiisa waxyeello weyn u gaysta. Dh: qandho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dargad
(Dargad-da)
Sariir lagu seexdo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dargad
m.dh (-do, m.l) 1. Dhisme dhulka ka kacsan oo kaneecada laga fuulo ama miraha lagu qallajiyo. 2. Sariir yar oo ilmaha dhashay la seexiyo. la-mid: daragad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dargad
m.dh (-do, m.l) 1. Dhisme dhulka ka kacsan oo kaneecada laga fuulo ama miraha lagu qallajiyo. 2. Sariir yar oo ilmaha dhashay la seexiyo. la-mid: daragad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dargad
f. n. elevated bed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dargad
-da: (magac, dhedig, keli) aqal afargeesood ah oo shirib iyo dhoobo ka samaysan oo hayjadaha laga dhisto. Dh: derged, girgid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dargad
de: elevated bed used during the rainy season
lx: dargad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: dargad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daragad
m.dh la-mid: dargad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baruurad
-da: (magac, dhedig, keli) xanuun caloosha ku dhaca oo saxaradu dhiig iyo axalo yeelato. Baruurad nimuu hayaan bedanku fooyoobayne.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caruusad
m.dh la-mid: aroosad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caruusad
f. n. bride; doll
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caruusad
-da: (n) bride (baraaydh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caruusad
-da: (magac, dhedig, keli) gabadh aroos cusub ku jirta oo hadda uun aqalgashay. Dh: aroosad.
caruusad -da: (magac, dhedig, keli) masawirro yaryar oo laga sameeyo caag iyo wax la mid ah oo qof dumar ah loo ekaysiiyo, carruurtu na ku ciyaarto.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caruusad
de: bride; [fig.] doll
lx: caruusad
pd: (-da)
ps: n1-f
syn: aroosad {N < Arb}
key: caruusad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daguugan
f.mg1 (-gmay, -gantay; -gmi) Wax la daguugay noqosho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daguugan
(tilmaame) wax aan muuqan oo aasan ahaan. Xidh daguugan kayn daahan iyo bananka diirdiiran. Dh: malaasan, aasnaan, qarsoonaan.
daguugan: (tilmaame) weel ama meel wixii ku hadhay laga xobkiyay oo laga engejiyay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daguugid
m.f.dh eeg daguug.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darbuush
m.l la-mid: tarbuush.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
darbuush
m. n. fez (hat)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
darbuush
-ka: (n) fez (fes); hat (haat) ~ casmali, koofiyad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darbuush
-ka: (magac, lab, keli) koofiyad adag oo madaxa lagu qariyo oo inta ay dhululubo u samaysan tahay kor u taagan. Dh: koofiyad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
darbuush
a: tarbuush
bw: Arabic
de: fez (hat)
lx: darbuush
pd: (-ka Pl: daraabiish)
ps: n2a-m, n8-m
key: darbuush
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dardugid
-da: (magac, dhedig, keli) marka xooluhu ay darka ka dhergaan ee ay kala nastaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daruuran
Daruur loo yeelay; la daruuray.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daruuran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax daruur leh ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daruuran
der. [adjective] cloudy, misty
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daruuran
(tilmaame) wax tolan ama yeelan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daruuran
de: cloudy, misty
lx: daruuran
ps: adj-der
key: daruuran
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daruurid
(Daruurid-da)
Daruur (tolmo) u yeelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daruurid
m.f.dh eeg daruur4.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daruurid
-da: (magac, dhedig, keli) tolmo iyo wax la mid ah, rigrigo u samayn.
daruurid -da: (magac, dhedig, keli) xardhid iyo qurxin. Ilaahii daa'in ahaayee, samadaa dusha geeyayee, xiddigahaa ku daruurayee. Dh: xardhid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dayuurad
(Dayuurad-da)
Gaadiid la duuliyo oo baalal leh oo dadkiyo alaabadaba qaada, qaarkoodna lagu dagaallamo oo aad u dheereeya (ama diyaarad)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dayuurad
m.dh (-do, m.l) Gaadiid hawada mara, rakaabka iyo xamuulka qaada, jaad ka mid ahna lagu dagaallamo. la-mid: dayaarad, diyaarad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dayuurad
m.dh (-do, m.l) Gaadiid hawada mara, rakaabka iyo xamuulka qaada, jaad ka mid ahna lagu dagaallamo. la-mid: dayaarad, diyaarad.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dayuurad
Aircraft
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dayuurad
f. n. airplane, plane; aircraft
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dayuurad
-da : (n) airplane (eer-paleeynn); aeroplane (eero-paleeyn); aircraft (eer-karaaft) airliner (eer-laayner) ~ dayaarad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dayuurad
-da: (magac, dhedig, keli) gaadiid leh baadad iyo makiinad uu ku duulo oo marta hawada sare, aadna u orod badan oo leh saddex shaag mid hore iyo laba danbe oo lammaane ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dayuurad
bw: Arabic
de: airplane, plane; [pl] aircraft
lx: dayuurad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: dayuurad
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dayuusad
-da: (n) bad woman or girl ~ see also [eeg] dayuus
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karuurad
m.l la-mid: karuurasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masuugad
m.dh (-do, m.l) Haweeney bakhaylad ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
masuugad
f. n. miser (female)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masuugad
-ga: (magac, lab, keli) saluugid. Masuugadka daa oo bismillaah dheh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
masuugad
de: miser (female)
lx: masuugad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: masuugad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaruurad
m.dh (-do, m.l) Qarsho; dhalo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qaruurad
m.dh (-do, m.l) Qarsho; dhalo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaruurad
f. n. bottle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaruurad
-da: (magac, dhedig, keli) dhiil araggu ka tebi karo oo si fudud u jabta. Dh: quruurad, dhalo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaruurad
a: quraarad
de: bottle
lx: qaruurad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: qaruurad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sabuurad
m.dh (-do, m.l) Loox ballaaran oo afar gees ah, badanaa midab leh oo jeeso wax lagula qoro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sabuurad
m.dh (-do, m.l) Loox ballaaran oo afar gees ah, badanaa midab leh oo jeeso wax lagula qoro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sabuurad
f. n. blackboard
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sabuurad
-da: (n) blackboard (bal-aak-boodh); surface on which to write with chalk
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sabuurad
-da: (magac, dhedig, keli) loox xalleefsan oo balaadhan oo wax lagu qoro ayada oo la adeegsanayo tabaashiir ama qalin weyn; looxa midabbo kala duwan yeelan kara oo baldhaban oo fasalka wax lagu barto lagu dhejiyo ama laga taago ardayda hortooda oo wax lagu dulqoro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sabuurad
bw: Arabic
de: blackboard
initial: s
lx: sabuurad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: sabuurad
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
sabuurad
سبورة
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saruurad
-da: (magac, dhedig, keli) sida la noqdo kolka laga raago hilib iyo dufan, baahi hilib iyo dufan. Nin ku qaday Sahraay tiis, hadduu seed liqligiddeeda, ku saruurad goyn waayo, subag iyo baruur doono, siduu jecelyahaa been ah. Dh: magaag.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Carbuunan
La carbuunay; carbuun laga baxshey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carbuunan
f.mg4 (-nnaa, -nnayd) Wax carbuun laga bixiyey ahaansho (badeeco).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
carbuunan
f.mg4 (-nnaa, -nnayd) Wax carbuun laga bixiyey ahaansho (badeeco). m.f.dh, carbuunnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
carbuunan
der. [adjective] kept on deposit, reserved
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
carbuunan
carbuunnaa / carbuunnayd: (adj) set aside; put aside or saved; reserved (ri-zeervd) ~ rahman
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carbuunan
(tilmaame) shay la iibsaday oo lacagtii lagu iibsaday in ka mid ah la sii haysto oo aan lala kala wareegin; carbuun laga baxshey. Gurigani waa guri carbuunan. Dh: curaaran.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
carbuunan
de: kept on deposit, reserved
lx: carbuunan
ps: adj-der
key: carbuunan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Carbuunid
(Carbuunid-da)
Wax la gatay, carbuun ka bixin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carbuunid
m.f.dh eeg carbuun².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carbuunid
-da: (magac, dhedig, keli) wax lagu heshiiyey kala iibsigiisa curaar ka sii bixin. Dh: curaarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daabbulad
m.dh (-do, m.l) Xirmo ka kooban boqol marduuf oo jaad ah. la-mid: daabbule.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daabbulad
-da: (magac, dhedig, keli) in dameer qaado oo jaad ah oo u dhiganta afartan marduuf.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qarbudaad
m.dh 1. Qasidda la isku qaso wax nidaamsanaa. 2. la-mid: qarbudid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qarbudaad
m.dh 1. Qasidda la isku qaso wax nidaamsanaa.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qarbudaad
-da: (v) destruction (dis-tarak-shin); waste (weeyst); devastation (davesteey-shin); chaos (keey-oos); havoc (haa-vek) ~ kharbudaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baraarugad
-da: (magac, dhedig, keli) eeg baraarug.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dharruuran
(tilmaame) biyo iyo wax la mid ah oo huube laga miiray. Dh: jarruuran.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dharruurid
m.f.dh eeg dharruur².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dharruurid
-da: (magac, dhedig, keli) biyo yar oo meel ku jira ama meel ka shubmaya kolba in yar ka shubid. Dh: dardarsasho, jarruurid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kharbudaad
f. n. sabotage, destruction
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kharbudaad
-da: (n) destruction (distarakshen); wastage (weeys-teeyj); devastation (dhavesteeyshen); chaos (keeyoos); havoc (haavek) ~ qarbudaad
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kharbudaad
bw: Arabic
de: sabotage, destruction
lx: kharbudaad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: kharbudaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaabuugay
(fal) la dhac shaabuug. Dh: karbaash.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aguuga
hasha magta u danbaysa ama labiyo toban laxaad oo intaan la kala aguugin la gawracdo oo labada dhinac ee magta kala qaadanaysaayi wada qashaan. Ruuga iyo aguuga waa la wadaagaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
arruug
m.l Ubad labaraafle oo lix bilood jira.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buurad
-ka: (magac, keli, keli) xabaal ma guuraan ah ama taallo. Sidii adhi bulaad galay raggii buuradka u jiifay.
buurad -ka: (magac, lab, keli) meel ciriiryoon oo xoog looga soo baxayo, marka dadku is waxyeelleeyo, oo is cawiro.
buurad-ka: (magac, lab, keli) wax buuran noqosho; wax waynaaday oo ballaadhy noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daabad
m.l Ninka tababbarka bilowga ah qaatay xagga ugaadhsiga, welise aan heer fiican gaarin.