ereyga

darbi jiif

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

darbi jiif

DHAN

-ka: (n) homeless (homles) person; bum (baam) lazy or shiftless person ~ dibjir, jamal jaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

bum

DHAABAN

/bam/ (n) darbi-jiif (qof kharaab ah)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tramp

DHAABAN

/traamp/ (v) 1. dhuukin (taagtaagsasho) (n) 2. darbi-jiif (qof aan hoy iyo camal toona lahayn ee iska- wareega) (n) 3. shanqarta saanqaadka culus. (n) 4. lugayn (lug, socod dheer) (n) 5. qabxad (sharmuuto).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

vagrant

DHAABAN

/vaajant/ vagrancy; (n) 1. darbi-jiif (qof hooy sugan aan lahayn) (adj) 2. khawaaf ah (dawddar ah, islawareeg ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

waif

DHAABAN

/weyf/ (n) dib-jir (darbi-jiif, siiba ilmo-yar).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

derbijuif

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) carruurta aan lahayn hooy ay seexdaan magaalo ee seexda gidaarada. Dh: gidaarjiif.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Waabjiif

DHAFANDHAAF
1

(Waabjiif-ka)

2

Qof buka oo waab jiifa laguna daweeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

waabjiif

DHAFANDHAAF

m.l.kh Qof buka oo waab jiifa laguna daaweeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

waabjiif

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] sick person housed in an isolation hut; patient

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

waabjiif

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof da' ama xanuun hayo oo itaal uu ku socsocdo aan lahayn. Odaygu waayadanba waabjiif buu ahaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

waabjiif

DHAFANDHAAF
1

de: sick person housed in an isolation hut; [ext.] patient

2

initial: w

3

lx: waabjiif

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m-cmp

6

key: waabjiif

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

carrojiif

DHAFANDHAAF

m.l (jooloji) Lakab dhadhaab ah oo ka hooseeya oogada dhulka, kaas oo ka kooban dhadhaabo cufnaantoodu ay ka sarrayso kuwa oogada dhulka, waxaana kala saara carrojiifka iyo oogada dhulka la yiraahdo moho; gunta dhererka carrojiifku wuxuu gaarayaa ilaa 2,900 Km. (1,800 mayl) ka hoos dhulka dushiisa. Carrojiifka isagana waxaa ka hooseeya xuddunta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

carrojiif

DHAFANDHAAF

m.l (jool.) Lakab dhadhaab ah oo ka hooseeya oogada dhulka, kaas oo ka kooban dhadhaabo cufnaantoodu ay ka sarrayso kuwa oogada dhulka, waxaana kala saara carrojiifka iyo oogada dhulka la yiraahdo moho; gunta dhererka carrojiifku wuxuu gaarayaa ilaa 2,900 Km. (1,800 mayl) ka hoos dhulka dushiisa. Carrojiifka isagana waxaa ka hooseeya xuddunta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Carrojiif

DHAFANDHAAF

Mantle

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dibadjiif

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: boorjiif.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kursijiif

DHAFANDHAAF

m.l (-fyo, m.dh) Kursi fidsan oo fadhi iyo ku jiifba loo isticmaali karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kursijiif

DHAFANDHAAF

m.l (-fyo, m.dh) Kursi fidsan oo fadhi iyo ku jiifba loo isticmaali karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kursijiif

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] deck chair

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kursijiif

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) kursi iyadoo la fadhiyo hadana laysu kala bixiyo. Kursijiifkii ayaan ku gam'ay maanta. Wa: kursijiifyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kursijiif

DHAFANDHAAF
1

de: deck chair

2

lx: kursijiif

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m-cmp

5

key: kursijiif

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xarigjiid

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) ciyaar ay laba kooxoox kala jiitaan xadhig oo ta wax jiidataayi badiso. Dh: xarigjiid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

adarbiciid

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: adaarbiciid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gabbaljiif

DHAFANDHAAF

m.l 1. Gabbalgaab. 2. Qof wahsi badan oo aan shaqada jecleyn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gabbaljiif

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof wahsi badan oo aan shaqada jecleyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Laab jiifa

DHAFANDHAAF

Recumbent fold

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

adaarbiciid

DHAFANDHAAF

m.l Nagaar aan qodax lahayn oo ka baxa balliyada iyo togagga, wuxuu leeyahay miro kuwa bunka u eg, dhirta dawadana waa ka mid. la-mid: adarbiciid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

adaarbiciid

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) nagaadh aan qodax lahayn oo ka baxa balliyada iyo dooxyada dhinacyadooda. Waxa uu leeyahay midho kuwa bunka u eg, dhirta dawada leh na waa ka mid. Adaarbiciid baa ka soo baxayoo, arlada quruxdiyo udgoonka ku yaal, ishii aragtaa ayaan badan! Dh: adarbiciid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dareenjiite

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) halkudhegga ku dhexjira maanso.

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

DHARQO JINI

DHAFANDHAAF

Indigofera coerulea 01

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qalbidaciif

DHAFANDHAAF

m.l.kh Q. ah: qof garasho yar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qalbidaciif

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] person of weak character

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qalbidaciif

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof garasho yar. qalbifurnow: (fal) niyad wanaagsan yeelo. Dh: qalbifurrow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qalbidaciif

DHAFANDHAAF
1

de: person of weak character

2

lx: qalbidaciif

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m-cmp

5

key: qalbidaciif

waa la naqliyay ✓