ereyga

daranyee

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daranyee

DHAN

(fal) xoolo iyo wax la mid ah baylihi oo ha dhaqaalayn. Dh: baylihi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

darayee

DHAFAN

(fal) xuurtee oo dhaqdhaqaaq u diid. Dh: surmee, daree.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

darangee

DHAFAN

f.g2 (-geeyay, -geysay) Xoolo, meel daran leh daajin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

darangee

DHAFAN

v. take animals to where they can graze on a specific plant

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

darangee

DHAFAN

(fal) meel uu daaq ka baxo gey ama ku soofi. Riyaha darangee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

darangee

DHAFAN
1

cf: daran

2

de: take animals to where they can graze on a specific plant

3

lx: darangee

4

pd: (darangeeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: darangee

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baylehee

DHAABAN

(fal) wax dayacan ka dhig. Qofna shaqadiisa baylahee laguma yidhaa. Dh: dayac, baylihi, daranyee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baylihi

DHAABAN

(fal) ha ilaalin, ha dhawrin. Xoolaha ha baylihin ka ilaali dugaagga. Dh: daranyee, cidlee, dayac. Li: ilaali, daranyodhow.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fataal

DHAABAN
1

-ka: (magac, lab, keli) qof ragga iyo naagaha isku geeya oo isku shukaamiya.

2

fataal -ka: (magac, lab, keli) qof dhaqaaladdarro badan oo xoolaha ku ciyaara ama daranyeeya oo daadaadsha. Dh: musrif.

3

fataal -ka: (magac, lab, keli) qof dadka isku dira oo warka u kala qaada. Dh: namiim, iskudire.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

halladaadi

DHAABAN

(fal) dayac oo ha daryeelin. Dh: baylihi, daranyee. Li: ilaali, daryeel.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

laayac

DHAABAN
1

(fal) dayac oo daranyee. Dh: baylihi.

2

laayac-a: (magac, lab, keli) qof xoolaha lumiya oo aan si wanaagsan u ilaalin. Dh: layac, dayac.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

lahaye

DHAABAN
1

-ha: (magac, lab, keli) qof laga masuul yahay oo la korinayo.

2

lahaye -ha: (magac, lab, keli) qof dagaal lagu qabtay. Lahaye lama daranyeeyo. Dh: maxbuus.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xafid

DHAABAN
1

(fal) dhib iyo dhimaal ka ilaali; daranyada ka dhaw. Xafid ammaanada dadka. Dh: dhawr, badbaadi, daryeel. Li: dayac, daranyee, halladaadi, baylihi.

2

xafid: (fal) wax ad baranayso korka ka qabo oo dusha ka akhri. Qur'aanka xafid intaad yar tahay. Dh: xifdi, qayb.

3

xafid-da: (magac, dhedig, keli) wax cid kali gacanta ku hayso haf ka siin oo kala boodid. Dh: dafid, hafid, dhufasho, xafis.

4

xafid -ka: (magac, lab, keli) dhib iyo dhimaal ka ilaalin; daranyada ka dhawrid. Dh: dhawrid, daryeelid. Li: dayacid, daranyayn, baylihin.

5

xafid -ka: (magac, lab, keli) wax ad baranayso korka ka qabo oo dusha ka akhri. Qur'aanka xafid intaad yar tahay. Dh: xifdi, qayb.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

darabyeel

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) nadaafadda diiniga ah, xubnaha qashinsaarka ee muuqda maydhid. Darabyeel ayaa lagaa rabaa intaanad weysesan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

darangeel

DHAFANDHAAF

m.dh Nooc daranta ka mid ah oo dhaadheer.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

darangeel

DHAFANDHAAF

-sha: (magac, dhedig, keli) jaad daranta ka mid ah oo geelu jecel yahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caanyee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-eeyay, -eysay) 1. Harag caano ku jilcin. 2. Ma daroorsha ka dhigid, agloolid. 3. Waxyaabo aan islahayn isku qasid (arrin). 4. Qof si xun ula dhaqasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

caanyee

DHAFANDHAAF

v. do something poorly, awkwardly ~ imperfectly; treat someone badly

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caanyee

DHAFANDHAAF

(fal) calali; calaanji.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caanyee

DHAFANDHAAF
1

bw: calaanji

2

de: do s.t. poorly, awkwardly ~ imperfectly; treat s.o. badly

3

lx: caanyee

4

nt: caanyeys (ka) [vn-m]

5

pd: (caanyeeyey)

6

ps: v2b=

7

key: caanyee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

daangee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-geeyay, -gaysay) Badar daango ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dacayee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-yeeyay, -yeysay) la-mid: dacay³.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dacayee

DHAFANDHAAF

v. tie a rope around a camel's lower jaw to lead it

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dacayee

DHAFANDHAAF

(fal) dacayda ka xidh. Dacayee hadduu ku raaci waayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dacayee

DHAFANDHAAF
1

de: tie a rope around a camel's lower jaw to lead it

2

lx: dacayee

3

pd: (dacayeeyey)

4

ps: v2b=

5

key: dacayee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

darajee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-jeeyay, -jeysay) Qof, si xushmad iyo qaddarin ku jirto ula dhaqmid. la-mid: derejee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

darajee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-jeeyay, -jeysay) Qof, si xushmad iyo qaddarin ku jirto ula dhaqmid. m.f.dh, darajayn. la-mid: derejee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

darajee

DHAFANDHAAF

v. respect

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

darajee

DHAFANDHAAF

-yey I darajeysay: (v) honor (oonnar); respect (rispakt) ~ derejee, ixtiraam

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

darajee

DHAFANDHAAF

(fal) maamuus oo qiimo iyo qaayo u yeel. Culumada darajee. Dh: derejee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

darajee

DHAFANDHAAF
1

de: respect

2

lx: darajee

3

pd: (darajeeyey)

4

ps: v2b=tr

5

see: derejee

6

key: darajee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

daranyo

DHAFANDHAAF

m.dh Dacdarro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

DARANYO

DHAFANDHAAF
1

(Darengno) S Tephrosia nubica (Boiss) Bak. Papilionaceae.

2

S Tephrosia polyphylla (Chiov.)Gillett. Papilionaceae.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daranyo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) baylah iyo dayac hanti ku dhaca. Xoolaha ha daranyeyn ee ilaali. Dh: baylah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maanyee

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-yeeyay, -yeysay) Hees ugareed tirin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maanyee

DHAFANDHAAF

v. recite ~ compose a hunting ~ fishing song

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maanyee

DHAFANDHAAF

(fal) maanyo samee. Carruurta u maanyee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maanyee

DHAFANDHAAF
1

de: recite ~ compose a hunting ~ fishing song

2

lx: maanyee

3

pd: (maanyeeyey)

4

ps: v2b=

5

key: maanyee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

daanyeer

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) la-mid: daayeer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

daanyeer

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) la-mid: daayeer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

daanyeer

DHAFANDHAAF

m. n. monkey species, baboon

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

daanyeer

DHAFANDHAAF

-ka: (n) monkey (man-ki)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daanyeer

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) jaad xayawaanka naasleyda ka mid ah oo xagga abuurta iyo baaxaalliga dadka u dhow. Wax kaste oo uu dadku cuno ba wuu cunaa geedahana wuu fuulaa oo kooxkoox ayuu u nool yahay. Daanyeer dabacase, dariiqa bannee. Dh: afargacmoodle, daayeer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daanyeer

DHAFANDHAAF
1

a: daayeer

2

de: monkey sp., baboon

3

lx: daanyeer

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: daanyeer

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

daanyeer

DHAFANDHAAF

فَرْد

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daraaree

DHAFANDHAAF

(fal) cunto duco looga jeedo, samee. Dh: casuumee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

daranyoo

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-ooday, -ootay) Dacdarro la kulmid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

daranyoo

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-ooday, -ootay) Dacdarro la kulmid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daranyoo

DHAFANDHAAF

(fal) baylah iyo daranyo ha kugu dhacdo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daranyow

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) eeg daranyood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

laqanyee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-yeeyay, -yaysay) Cid laqanyo dareensiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

laqanyee

DHAFANDHAAF

v. make someone nauseous

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

laqanyee

DHAFANDHAAF

(fal) laqanyo ku rid; ladaadyee; liidaanyee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

laqanyee

DHAFANDHAAF
1

de: make s.o. nauseous (e.g., giving food that is too sweet or greasy)

2

lx: laqanyee

3

pd: (laqanyeeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: laqanyee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saraayee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-yeeyay, -yaysay) Cid dhibaato weyn gaarsiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

saraayee

DHAFANDHAAF

v. foresee, anticipate

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saraayee

DHAFANDHAAF
1

de: foresee, anticipate {C}

2

initial: s

3

lx: saraayee

4

pd: (saraayeeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: saraayee

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

darabyeelo

DHAFANDHAAF

(fal) ka maydh wixii nijaas ah dabada iyo ibta. Intaanad waysaysan ka hor darabyeelo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

DARAN-GEEL

DHAFANDHAAF

(darn-gel) N Limonium cylindrifolium (Forsk) Cuf. Plumbaginaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

carabiyee

DHAFANDHAAF

f.g/mg2 (-yeeyay, -yeysay) 1. (f.mg) Af Carbeedka ku hadlid. 2. (f.mg) Carab is macnayn. 3. (f.g) la-mid: carabee. la-mid: carabee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

carabiyee

DHAFANDHAAF

v. write ~ say in Arabic; do something in Arabic

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Carabiyee

DHAFANDHAAF

(fal) Carabi ka dhig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

carabiyee

DHAFANDHAAF
1

de: write ~ say in Arabic; do s.t. in Arabic

2

lx: carabiyee

3

pd: (carabiyeeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: carabiyee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dabandeeb

DHAFANDHAAF
1

(Dabandeeb-ka)

2

Noqnoqod badan; socsocod.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dabandeeb

DHAFANDHAAF
1

dabandeeb¹: m.l Socod dan la'aan ah oo la iska daba noqnodo. la-mid: dabandeebid.

2

dabandeeb²: f.mg1 (-bay, -btay) Si dan la'aan ah isaga daba noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dabandeeb

DHAFANDHAAF

m.l Socod dan la'aan ah oo la iska daba noqnodo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dabandeeb

DHAFANDHAAF

v. walk back and forth; come and go; go to and fro; keep saying the same things

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dabandeeb

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) noqnoqod badan; socsocod noqnoqod badan. Dabandeeb baa ku dili haddaad dabadhoontahaye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dabandeeb

DHAFANDHAAF
1

de: walk back and forth; come and go; go to and fro; [fig.] keep saying the same things

2

lx: dabandeeb

3

pd: (dabandeebay)

4

ps: v1=

5

key: dabandeeb

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

darangeyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg darangee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

darangeyn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) dhul daran leh u kaxayn; daran ku soofin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

daranyood

DHAFANDHAAF

m.f.l eeg daranyoo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

daranyood

DHAFANDHAAF

m.l eeg daranyoo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daranyood

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) daranyo iyo baylah qabid. Daranyood ayuu ninku meesha ugu dhintay. Dh: baylahid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhagaxyee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-yeeyay, -yeysay) Wax dhagax la dhacid. la-mid: dhagxi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhagaxyee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-yeeyay, -yeysay) Wax dhagax la dhacid. m.f.dh, dhagaxyayn. la-mid: dhagxi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhagaxyee

DHAFANDHAAF

v. stone someone, throw stones (at)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhagaxyee

DHAFANDHAAF

-yey I dhagxyeysay: (v) stone (istoon); hurl or throw stones at

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhagaxyee

DHAFANDHAAF
1

(fal) cid kale, dhagax ku tuurtuur; shiid kula kac. Dh: shiid.

2

dhagaxyee: (fal) cid kale, dhagax la dhac. Dh: dhagxi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhagaxyee

DHAFANDHAAF
1

a: dhagxi

2

de: stone s.o., throw stones (at)

3

lx: dhagaxyee

4

pd: (dhagaxyeeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: dhagaxyee

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faralyeel

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) biraha guryaha lagu dhiso oo qaab gaar ah inta loo xidho sibidh lagu shubo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Garabyeel

DHAFANDHAAF
1

(Garabyeel-ka)

2

Garab u noqod; taageero; kaalmo: hiillo; tiiris.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

garabyeel

DHAFANDHAAF
1

garabyeel¹: m.l Garab u noqod; taageero; hiillo.

2

garabyeel²: f.mg1 (-eelay, -eeshay) Gacanqabasho; taageero siin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

garabyeel

DHAFANDHAAF

-ka: (magic, lab, keli) cid kale, garab u noqod. Dh: taageero, kaalmo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

guarantee

DHAFANDHAAF

/gaarantii/ (n) 1. dammaano, kafaalo, laabaan (v) 2. ballan-qaad. e.g. I guarantee that you'll have a good time.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qarashyee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-yeeyay, -yaysay) la-mid: qarashee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Saranseer

DHAFANDHAAF
1

(Saranseer-ka)

2

Dhibaato ka timaadda arrimo isdabajoog ah oo waxyeello ama luggooyo leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saranseer

DHAFANDHAAF
1

saranseer¹: m.l Dhibaato ka timid arrimo isdaba joog ah oo waxyeello leh.

2

saranseer²: f.g1 (-ray, -rtay) Dhibaato weyn oo arrimo isbada joog ah ka dhalatay la kulmid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

saranseer

DHAFANDHAAF

m. n. anxiety ~ suffering caused by one problem after another

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saranseer

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) saamays ka yimaadda dhibaatooyin is dabajoog ah oo luggooyooyin iyo waxyeellooyin leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saranseer

DHAFANDHAAF
1

de: anxiety ~ suffering caused by one problem after another

2

initial: s

3

lx: saranseer

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: saranseer

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

taranleeb

DHAFANDHAAF

m.l (xisaab) Taranka laba leeb oo ku siiya leeb saddexaad. Taranka labada leeb A iyo B waxa loo qoraa AxB, waa leeb laxaaddiisu yahay A B sin theta, taas oo A iyo B ay yihiin laxaadyada A iyo B, theta-na tahay xagasha u dhexeysa A iyo B. Jihada taranka leebka waxa uu ku yahay xaglo qumman leebabka A iyo B.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

waranweer

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) shalwad ama rogrogmasho meel sare laga soo shalwado oo laga soo rogrogmado. Gaadhigii waranweer ayuu kaga soo dhacay dalcadii.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aanee

DHAFANDHAAF

f.g/mg2 (-neeyay, -naysay) 1. (f.g) U aa.: cid, cid kale oo dakano ka gashay ka gudid. 2. (f.mg) U aa.: wax dhacay cid ku tuhmid. Tusaale: 'Waxyeelada baabuurka gaartay waxaa loo aaneynayaa taxaddar la'aanta shufeerka'.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

aanee

DHAFANDHAAF

f.g/mg2 (-neeyay, -naysay) 1. (f.g) U aa.: cid, cid kale oo dakano ka gashay ka gudid. 2. (f.mg) U aa.: wax dhacay cid ku tuhmid. Tusaale "Waxyeelada baabuurka gaartay waxaa loo aaneynayaa taxaddar la'aanta shufeerka". m.f.dh, aanayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

aanee

DHAFANDHAAF

v. blame, accuse, resent, hold responsible for; charge with; seek revenge

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

aanee

DHAFANDHAAF

-yey / aaneysay: (v) [ with preposition u ] hold liable to; desire revenge; to spite; accuse (akiyuus)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aanee

DHAFANDHAAF

(fal) wax dhacy, cid ama wax kale ku sababee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aanee

DHAFANDHAAF
1

de: blame, accuse, resent, hold responsible for; charge with; seek revenge

2

lx: aanee

3

pd: (aaneeyey)

4

ps: v2b=

5

key: aanee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

araye

DHAFANDHAAF

m.l Maroodiga lab oo raxanta hoggaamiya; arbe.

waa la naqliyay ✓