daranmadow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daranmadow
m.l Nooc daranta ka mid ah, gaagaaban, oo midabkeedu madowyahay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daranmadow
-da: (magac, dhedig, keli) jaad daaqa daranta ka mid ah.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DARAN-MADOOW
(Daran-madu) S Suaeda sp. Chenopodiaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabamadow
-da: (magac, dhedig, keli) naagta da' ahaan dhaafta xilliga dhalmada. Faadumo waxay noqotay dabamadow. Dh: cisagoys, dhalmadays.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dacalmadow
m.l Qori qaar ka mid ahi gubtay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dacawamadow
m.dh Nooc dawacada ka mid ah, midab ciiro ah leh, oo caws ku nool ah. la-mid: dawacamadow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daranyadhaw
(fal) xoolo daranyada ka eeg. Xoolaha daranyadhaw. Dh: baylahdhaw. daranyadhaw -ga: (magac, lab, keli) wixii daranyo ama baylihid ah ka ilaalin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dawacamadow
m.dh la-mid: dacawamadow.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DHALA-MADOW
(Dala-madoh) S Adenia aculeata (Hook. F.) Engl. Passifloraceae.
S Adenia ellenbeckii Harms Passifloraceae.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
DHARGOMADOW
Indigofera coerulea 01
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darancad
m.l/dh Nooc daranta ka mid ah oo meelaha cusbada badan ka baxda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daranyow
-ga: (magac, lab, keli) eeg daranyood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garmadow
(Garmadow-ga)
Nin aan weli garkiisu cirro yeelan; nin dhallinyarannimada dhaafay, odaynnimona aan gelin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garmadow
m.l.u Nin da'diisu u dhaxeyso soddon ilaa afartan jir. la-mid: garmadoobe.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
garmadow
m.l.u Nin da'diisu u dhaxeyso soddon ilaa afartan jir. la-mid: garmadoobe.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garmadow
m. n. man of middle age
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garmadow
de: man of middle age
lx: garmadow
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: garmadow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kaynmadow
(Kaynmadow-da)
Qof aan hoodo lahayn, nasiib daran.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaynmadow
f. n., idiom: unlucky person
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaynmadow
-da: (magac, dhedig, keli) qof aan hoodo lahayn oo nasiib daran. Dadka kaynmadowda leh ma fiicna. Dh: saancaddaale, qumay. Li: hoodaale.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaynmadow
de: unlucky person Lit: dark bush
lx: kaynmadow
pd: (-da)
ps: n2-f-idiom
key: kaynmadow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lacanadow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) la-mid: nacaladow.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lacanadow
inch. v. become cursed; be made unclean
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lacanadow
-ga: (magac, lab, keli) lacnad hakugu dhacdo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lacanadow
a: nacaladow
de: become cursed; be made unclean
lx: lacanadow
pd: (lacanadoobay)
ps: v1=inch
key: lacanadow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saanmadaw
-ga: (magac, lab, keli) wax leh saanmadow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carramadow
m.l Dhul midabka ciiddiisu madow u dhowdahay oo beerashada ku wanaagsan. la-mid: carromadow.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
carramadow
m.l Dhul midabka ciiddiisu madow u dhowdahay oo beerashada ku wanaagsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carromadow
m.dh la-mid: carramadow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marqamadow
-da: (magac, dhedig, keli) geel muddo irmaanaa oo dhaqayoobay. Geel marqamadow ah ayaa dhawaan meesha soo degey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qalinmadow
m.l.u Ardada dugsiga quraanka dhigata.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xaraaradow
(Xaraaradow-da)
Xaraarad yeelasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaraaradow
xaraaradow¹: m.dh la-mid: xaraarad.
xaraaradow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Jir dad finan yeelasho kulayl dartiis.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xaraaradow
m. n. prickly heat, skin rash (from the heat)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaraaradow
(fal) araarad yeelo oo finan yaryar oo badan kulaylku hakaa keeno. Dh: araaradaw.
xaraaradow -ga: (magac, lab, keli) araarad yeelasho. Dh: araaradoobid, araaradaw.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaraaradow
bw: xaraarad
cf: roobsugow, qal-aboodi
de: prickly heat, skin rash (from the heat)
initial: x
lx: xaraaradow
pd: (-ga)
ps: n0-m
key: xaraaradow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhagax-madow
m.l Nooc ka mid ah dhagaxa adag, laga helo buuraha qaarkood oo markuu isku dhaco dab ka baxo.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DHARQO-MADOW
(Dargo-madu) C Indigofera coerulea Roxb. Papilionaceae.
S Indigofera tinctoria L Papilionaceae.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
QAROON-MADOW
(Garon-madu) C, S Commiphora gileadensis (L)C.Cr. Burseraceae.
C Commiphora velutina Chiov. Burseraceae.
N Commiphora gilletii Chiov. Burseraceae.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
CADAY-MADOW
(Adai-madu) S Maerua denhardtiorum Gilg. Capparidaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhalanhabow
-ga: (magac, lab, keli) eeg dhalangaddis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaqanhabow
dhaqanhabow¹: m.l 1. Dhaqan aan xog-ogaan loo ahayn oo bulsho dhaqankeedii hore beddela. 2. la-mid: dhaqanhabaabid.
dhaqanhabow²: f.mg1 (-baabay, -baabtay; - baabi) Dhaqan aan xog-ogaal loo ahayn cid ku beermid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaqanhabow
v. lose one's cultural traditions
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaqanhabow
(fal) dhaqandoorsan oo sidii saxdii, ka guur.
dhaqanhabow -ga: (magac, lab, keli) eeg dhaqandoorsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaqanhabow
de: lose one's cultural traditions
lx: dhaqanhabow
pd: (dhaqanhabaabay)
ps: v1=intr
key: dhaqanhabow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gacan-adkow
f.mg3 (-ooday, -ootay) Ku g.: wax hanti ku bakhaylay noqosho (qof).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maragmadoon
-ta: (magac, dhedig, keli) dhacdo la tahay ama ay ku qanacdo. Dh: markhaatimadoon. wada arkayo oo inay qalad tahay cid walliba og.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
SURAD-MADOW
(Surad-madu) N Salvia somalensis Vatke. Labiatae.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
XAGAR-MADOW
(Hagar-madu) S Commiphora alata Chiov. Burseraceae.
S Commiphora flabellulifera Chiov. Burseraceae.
S Commiphora kataf (Forsk) Engl. Burseraceae.
C Commiphora truncata Engl. Burseraceae.
NFD, S Commiphora hildebrandtii (Engl.) Engl. Burseraceae.
N Commiphora sennii Chiov. Burseraceae.
Og, N Commiphora ogadensis Chiov. Burseraceae.
C Commiphora ellisiae Vollesen. Burseraceae.
N Commiphora allophylla Sprague. Burseraceae.
S Commiphora africana (A. Rich. )Engl. Burseraceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xajiinmadow
m.dh Geed-xajiin xooluhu daaqaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xajiinmadow
f. n., [compound] plant species that causes itching but is eaten by animals
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xajiinmadow
-ga: (magac, lab, keli) eeg xajiin-madaw.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xajiinmadow
de: plant sp. that causes itching but is eaten by animals
initial: x
lx: xajiinmadow
pd: (-da)
ps: n-f-cmp
key: xajiinmadow
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
YAGAR-MADOW
(Yagar-madu) S Justicia bravensis C.B.Clarc. Acanthaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
quraanjamadow
-da: (magac, dhedig, keli) jaad ka mid ah quraanjada dhirta ku dhex nool ee qaniinyada kulul.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daammad
-da: (magac, dhedig, keli) cadaab iyo kulul. Daammad ayaa ku dhacday reerka oo cidi kama noola.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
danabow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax danab leh noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
danabow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax danab leh noqosho. m.f.dh, danaboobid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
danabow
(fal) walax, qulqul danab yeelo.
danabow -ga: (magac, lab, keli) eeg danaboobid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daraaro
-da: (magac, dhedig, keli) xeedho cunto ah oo casuumad iyo duco ahaan loo kariyo oo subag iyo caano wixii la helaba lagu daro. Dh: taraaro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daraaso
m.dh Baaridda ama u dhabbagelidda wax la rabo in xogtooda la ogaado. la-mid: daraasad, diraaso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daraaso
m.dh Baaridda ama u dhabbagelidda wax la rabo in xogtooda la ogaado. la-mid: daraasad, diraaso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daraaso
-da: (magac, dhedig, keli) eeg daraasad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daragad
m.dh la-mid: dargad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daramal
-ka: (magac, lab, keli) durbaan sanqar weyn leh oo markuu muusikada noqdo teenbo la raacayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daranyo
m.dh Dacdarro.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DARANYO
(Darengno) S Tephrosia nubica (Boiss) Bak. Papilionaceae.
S Tephrosia polyphylla (Chiov.)Gillett. Papilionaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daranyo
-da: (magac, dhedig, keli) baylah iyo dayac hanti ku dhaca. Xoolaha ha daranyeyn ee ilaali. Dh: baylah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maandow
maandow¹: m.l.kh M. ah: qof gabow awgiis wax la kala garan waayey.
maandow²: f.mg1 (-ay, -day) Gabow awgiis wax la kala garan waayid (qof).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maraado
m.dh (-ooyin, m.l) Qof gef sameeyay neef ganaax ahaan looga qalo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maraado
-da: (magac, dhedig, keli) qof gef sameeyay neef ganaax ahaan looga qalo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carmalow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Carmal noqosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
carmalow
inch. v. be a divorcee; be a widow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carmalow
(fal) haweeney la qabo, ha lagu dalaaqo, carmal noqo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
carmalow
de: be a divorcee; be a widow
lx: carmalow
pd: (carmaloobay)
ps: v1=inch
key: carmalow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabranow
f.mg3 (-naaday, -naatay) Wax si joogto ah u dabran noqosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabranow
inch. v. be hobbled, get chained
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabranow
(fal) labada lugood ee hore ka xidhnaw. Dameeroow dabranaw intaan kuu imanayo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabranow
de: be hobbled, get chained
lx: dabranow
pd: (dabranaaday)
ps: v3a=inch
key: dabranow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dagaagow
-ga: (magac, lab, keli) dugaag noqosho. Dh: dugaagow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daraasad
m.dh la-mid: daraaso, diraaso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daraasad
f. n. study, studying, learning; lecture
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
daraasad
-da: (n) 1. study (istadhi)-, curricula; courses of study -manhaj. 2. investigation (investageey-shin); inspection (inispek-shiriy, research ~ diraasad, baaritaan, baaris
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daraasad
-da: (magac, dhedig, keli) cilmibaadhis lagu sameeyo mawduuc gaar ah oo si cilmiyaysan dhan walba looga eego. Dh: diraasad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daraasad
a: daraaso (/da) [n6-f]
cf: diraaso
de: study, studying, learning; lecture
lx: daraasad
pd: (-da)
ps: n1-f
xv: Arabic
key: daraasad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daranyoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Dacdarro la kulmid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daranyoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Dacdarro la kulmid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daranyoo
(fal) baylah iyo daranyo ha kugu dhacdo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darbanow
(fal) hawl u diyaar ahaw. Dh: diyaargaroow.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
darmad_1
cf: balalo
de: sickness from grazing on poisonous plants
hm: 1
lx: darmad
pd: (-ka)
ps: n-m
key: darmad_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
darmad_2
de: dark gray (color)
hm: 2
lx: darmad
pd: (-ka)
ps: n-m-abs
key: darmad_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dulmadow
(Dulmadow-da)
Dawacada jaad kamid ah oo dhabarka madow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dulmadow
m.dh.u Dawacada jaad ka mid ah oo dhabarka madow.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dulmadow
f. n., [collective] fox species, with black fur
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dulmadow
-ga: (magac, lab, keli) jaad dacawada ka mid ah oo diilinta sare madaw. Dh: deyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dulmadow
de: fox sp., with black fur
lx: dulmadow
pd: (-da)
ps: n-f-col
key: dulmadow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halmadow
m.l Bara-baro mad-madow oo qof aan qubeysan jirkiisa ka muuqda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halmadow
-ga: (magac, lab, keli) barabaro madmadow oo qof aan qubeysan jidhkiisa ka muuqda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hormadow
m.l la-mid: hurmadow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hurmadow
(Hurmadow-ga)
(digsi, dhuxul ceeriin, kd.) madowga kore oo dabku u yeelo weelka wax lagu karsado iyo dhuxusha ceerin iyo wixii la mid ah; gubnood.