darade
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Darade
Isjir
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
parade
/pareydh/ (v) 1. rigeyn (isu-soo bixinta askarta) 2. is-tustusid (ku faanid). 3. isu soo bax dad ama baabuur, badanaa is-daba socda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
parade
parade, n.f. - rigo.
parade militaire - rigada ciidamada.
manière d'esquiver un coup - is difaacid.
de parade - bandhigid gaadaciyaarid; banaan bax.
faire parade de - tamashlayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
damradee
f.g2 (-deeyay, -daysay) Libaax badeed iyo wixi lamida damrad ku dhufasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
damradee
(fal) libaaxbadeed ama wax kale, damrad ku gan. Dh: damraday.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darbadee
f.g/mg2 (-deeyay, -daysay) Laadid (kubbadda cagta).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
darbadee
f.g/mg2 (-deeyay, -daysay) Laadid (kubbadda cagta). m.f.dh, darbadayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
darbadee
v. kick (a football)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darbadee
(fal) cid kale, ciyaar ka badi.
darbadee: (fal) dabbaal darbad ku dhufo. Dh: shaambadee.
darbadee: (fal) kubbad si fiican u laag oo si xoog badan ugu dhufo cagta oo goolka ku gan. Dh: darbee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
darbadee
de: kick (a football)
lx: darbadee
pd: (darbadeeyey)
ps: v2b=tr
key: darbadee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darxadee
f.g2 (-deeyay, -daysay) Maro darxad u yeelid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darxadee
(fal) maro iyo wax la mid ah darxad u yeel.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aaradee
f.g2 (-deeyay, -deysay) Maro ama daah aarad u yeelid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aaradee
v. make the border for something (e.g., clothes)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aaradee
(fal) macawista iyo wixii la mid ah geftin u yeel.
aaradee: (fal) macawis, daah iyo wax la mid ah, liid midabaysan cidhifkiisa ku shagaar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aaradee
de: make the border for s.t. (e.g., clothes)
lx: aaradee
pd: (aaradeeyey)
ps: v2b=tr
key: aaradee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daawade
m.l (-dayaal, m.l/dh) (riw.) Qof masrax, filim, ciyaar iyo wixi lamida daawanaya.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daawade
m.l (-dayaal, m.l/dh) (riw.) Qof masrax, filim, ciyaar iyo wixi lamida daawanaya.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daawade
m. n. viewer, onlooker; audience
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
daawade
-daawadaha: (n) spectator (ispek-teeytariz); onlooker; observer
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daawade
-ha: (magac, lab, keli) qofka daawanaya filin, riwaayad, telefishan iyo waixii la mid ah. Dadku waa daawade iyo daaddihiye.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daawade
de: viewer, onlooker; audience
lx: daawade
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: daawade
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dalbade
m. n. customer; person who orders
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dalbade
(n) applicant (ap-likant) ~ codsade
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dalbade
de: customer; person who orders
lx: dalbade
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: dalbade
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daraare
-ha: (magac, lab, keli) duco iyo sadaqad cunto loo karsho. Dh: casuumad, daqar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darajee
f.g2 (-jeeyay, -jeysay) Qof, si xushmad iyo qaddarin ku jirto ula dhaqmid. la-mid: derejee.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
darajee
f.g2 (-jeeyay, -jeysay) Qof, si xushmad iyo qaddarin ku jirto ula dhaqmid. m.f.dh, darajayn. la-mid: derejee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
darajee
v. respect
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
darajee
-yey I darajeysay: (v) honor (oonnar); respect (rispakt) ~ derejee, ixtiraam
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darajee
(fal) maamuus oo qiimo iyo qaayo u yeel. Culumada darajee. Dh: derejee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
darajee
de: respect
lx: darajee
pd: (darajeeyey)
ps: v2b=tr
see: derejee
key: darajee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darayee
(fal) xuurtee oo dhaqdhaqaaq u diid. Dh: surmee, daree.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
degrade
/dhigareydh/ (v) sharaf-ridid (dullayn).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
parader
parader, v. - gaado ka ciyaarid; rigayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaradde
-ha: (magac, lab, keli) koox dhallinyaro ah oo isku soo urursaday inay aroos u diiqaan ama gabadh ay soo gelbiyaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Arad
(Arad-da)
Naag la qabo; oori; afo; maranti.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
arad
arad¹: m.l Dhul; arlo.
arad²: m.dh Haweenay la qabo; naag; afo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
arad
m.dh Haweenay la qabo; naag; afo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
arad
f. n. married woman
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
arad
-da: (magac, dhedig, keli) naag la qabo; xaas nin u dhaxday. Araddii nin kale, isha yaan ku gubin. Dh: oori, afo, maranti.
arad -ka: (magac, lab, keli) meel jabad ah oo beri hore la degganaan jirey. Meel arad ah baan reerkii dejinnay. Dh: guri.
arad-ka: (magac, lab, keli) meel aan reerka ka fogayn; meel duleedka reerka ah. Ugaandha iyo Taanga iyo aradka Nayroobi. Eeraan fardood iyo gammaan, aradka duulaaya. Dh: dhul.
arad -ka: (magac, lab, keli) dal ama gobol xuduud leh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
arad
cf: afo, maranti, naag, oori
de: married woman
lx: arad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: arad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daad
(Daad-ka)
Biyaha roobka (xareedda) ama webiyaasha oo dhulka dulundulceeya ama xoog ugu soo dillaaca.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daad
daad¹: m.l (-dad, m.l) 1. Biyo xoog leh oo faafa oo ka yimaadda roob da'ay ama webi fatahay. 2. Qaybta roobka ka mid ah oo ugu dambaysti gaarta duruuraha.
daad²: m.l (-dad, m.l) (juqraafi) Biyo si kedis ah oo dar-dar ah u shubma ee uu gaar ahaan keeno roobka weyn ee ka da'a waadiyada meelaha lamadegaan-u-ekeyaasha ah.
daad³: f.mg1 (-day, -dday) Biyo badan oo ka yimid roob da'ay ama webi fatahay faafid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daad
daad¹: m.l (-dad, m.l) 1. Biyo xoog leh oo faafa oo ka yimaadda roob da'ay ama webi fatahay. 2. Qaybta roobka ka mid ah oo ugu dambaysti gaarta duruuraha.
daad²: m.l (-dad, m.l) (juqraafi) Biyo si kedis ah oo dar-dar ah u shubma ee uu gaar ahaan keeno roobka weyn ee ka da'a waadiyada meelaha lamadegaan-u-ekeyaasha ah.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Daad
Run-off, Flash-flood
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daad
m. n. flood, floodwater
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Daad
nickname; name-m flood. Lit: born quickly or unexpectedly. Cf: Butaaco
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
daad
-ka : (n) flood (flaadhy, deluge (daal-yuuj)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Daad
magac loo baxsho wiil si fudud u soo dhashay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daad
-ka: (magac, lab, keli) biyo laxaad leh oo socda doox, laag, tog, webi, marka roob da'o kaddib. Nin daad qaaday xumbo cuskay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daad
de: flood, floodwater
lx: daad
pd: (-ka Pl: daadad (ka))
ps: n4-m, n2a-m
key: daad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dare
/dheer/ (v) 1. ku dhiirrasho (ku indha-adaygid) (v) 2. ku carayn (la taxadiyid) (n) 3. taxadi (carayn).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dare
v.tr. - siin, dhiibid, bixin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
dare
v.., (be not afraid of) ha biqin, sababo; do not dare, ka xishoo, baq.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rade
rade, n.f. - gacan la xidhiidha badda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aarad
m.dh (-do, m.l) Liid maro ah oo qurxin awgeed loogu tolo dacallada maryaha la xirto iyo daahyada.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aarad
m.dh (-do, m.l) Liid maro ah oo qurxin awgeed loogu tolo dacallada maryaha la xirto iyo daahyada.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aarad
f. n. edge ~ border of an Arab robe
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aarad
-da (n) comer (koor-ner); edge (eej) ~ daraf, gees
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aarad
-da: (magac, dhedig, keli) guntiga afkiisa hoose. Dh: xayn.
aarad -da: (magac, dhedig, keli) liid midabaysan oo maryaha la xidho ama daahyada afkooda hoose lagu qurxiyo. Wa: aaraddo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aarad
de: edge ~ border of an Arab robe
lx: aarad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: aarad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
arabe
arabe, adj et n. - Carab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
araye
m.l Maroodiga lab oo raxanta hoggaamiya; arbe.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
araye
m.l Maroodiga lab oo raxanta hoggaamiya; arbe.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Araye
magac loo baxsho wiil xooggiisa lagu metaalay maroodi awood badan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
araye
-ha: (magac, lab, keli) maroodi lab oo xoog badan. U abaabuliya geeshkoow sidii arayihii Liinin. Dh: arbe, maroodi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Barad
(Barad-ka)
Qof waxbarasho u cusub guda-galay; arday bilaw ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barad
m.l 1. Qof wax uusan aqoon barashadooda ku jira. 2. la-mid: barasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
barad
m. n. pupil, apprentice, trainee
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
barad
-ka: (n) 1. learning to gain knowledge or comprehension. Ex: ilmo af barad ah; a child learning to speak 2. beginner (biginer); trainee (tareey-nii); amateur (ami- jar) barbarad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barad
-ka: (magac, lab, keli) qof barasho ku cusub galay. Horay wadidda baabuurka uma aqoone imikaan barad ahay. Dh: arday, bilaw, koowaad.
barad -ka: (magac, lab, keli) barashada wax cusub. qof layli ah oo imika farsamabarasho ku jira.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
barad
de: pupil, apprentice, trainee
lx: barad
pd: (-ka)
ps: n2a-m
xe: It is apparent that he is a trainee.
xv: Barad inuu yahay waa laga gartaa.
key: barad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barde
m.l la-mid: berde.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
BARDE
(Berde) May, S, C Ficus somalensis Chiov. Moraceae.
S, NFD Ficus glumosa Del. Moraceae.
C,S Ficus populifolia Vahl. Moraceae.
S Ficus scassellatii Pampan. Moraceae.
C Ficus salicifolia Vahl. Moraceae.
N Ficus vasta Forsk. Moraceae.
May Kigelia africana (Lam) Benth. Bignoniaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barde
-ha: (magac, lab, keli) geed weyn oo caleen balballaadhan oo meel biyo ka dhawyihiin ka baxa, qodaxna aan lahayn, Bardihii ku yiil isha Baydhaba, intuu gun iyo baar baxay, caleemuhu ballaadheen, baxarsaaf la moodyeey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carad
m.l 1. Qof aad u gaboobay. 2. la-mid: carasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
carad
m. n. destructive anger
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
carad
de: destructive anger
lx: carad
pd: (-ka)
ps: n-m
key: carad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daadi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax meel ay ku jireen ka geddin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daadi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax meel ay ku jireen ka geddin. m.f.dh, daadin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daadi
v. spill, scatter; water, irrigate
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DAADI
(Dadi) S Leucas urticifolia R.Br. Labiatae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
daadi
-yey / sey: (v) spill (ispH); pour out; discharge (dis-jaarjy dump (dhamp)-, scatter (iskaater) ~ qub
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daadi
(fal) sida dareere ama wax kale saydh oo dhulka ku sii daa. Midho geed saaran kuwo gunti ku jira looma daadiyo. Dh: qub.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daadi
de: spill, scatter; water, irrigate
lx: daadi
pd: (daadiyey)
ps: v2a=
key: daadi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daado
f.mg3 (-aatay, -aadatay) 1. Wax meel ku jiray qubasho. 2. Qosol la d.: ilaa laga ilmeeyay qoslid (dad badan).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daado
f.mg3 (-aatay, -aadatay) 1. Wax meel ku jiray qubasho. 2. Qosol la d.: ilaa laga ilmeeyay qoslid (dad badan). m.f.dh, daadasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daado
v. spill down, pour down, flow away
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Daado
nickname; name-f flood. Lit: born quickly or unexpectedly
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Daado
magac loo baxsho gabadh sida daadka oo kale u soo butaacday kolkii ay dhalanaysay oo aan hooyadeed fool la dhib arkin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daado
(fal) caano ama dareere kale, weel kii aad ku jirtay ka quban.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daado
de: spill down, pour down, flow away
lx: daado
pd: (daatay / daadatay)
ps: v3b=
key: daado
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daage
-ha: (magac, lab, keli) meegaar ceelka looga looga sameeyo dugaagga iyo wixii la mid ah, raggu na hubka iyo dharka dhigto xilliga shubaasha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daaqe
m.l la-mid: daaqcune.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daaqe
m.l la-mid: daaqcune.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daaqe
-ha: (magac, lab, keli) eeg daaqcune.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daawe
m.l la-mid: taawo¹.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Daawe
Disc
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daawe
m. n. frying pan, grill, skillet