darabdhaqo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darabdhaqo
f.mg3 (-qday, -qatay) la-mid: darabqaado.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
darabdhaqo
v. wash one's buttocks after using the restroom (before prayer)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darabdhaqo
(fal) istijoo oo xubnaha qashinsaarka ee muuqda maydh. Dh: darabyeelo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
darabdhaqo
a: darabqaado [v3b=intr]
de: wash one's buttocks after using the restroom (before prayer)
lx: darabdhaqo
pd: (darabdhaqday)
ps: v3b=intr
key: darabdhaqo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faradhaqo
f.mg3 (-qday, -qatay) la-mid: faraxalo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faradhaqo
v., [compound] wash one's hands
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faradhaqo
-faradhaqday / faradhaqatay: (v) wash or cleanse hands ~ farammayro, faraxalo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faradhaqo
(fal) faraha biyo ku nadiifi oo ku maydh; faraha maydho. Dh: faramayro, faraxalo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faradhaqo
de: wash one's hands
lx: faradhaqo
pd: (faradhaqday)
ps: v3b=cmp
syn: farammayro, faraxalo {S & C}
key: faradhaqo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darabdhaqasho
m.dh la-mid: darabqaadasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darabdhaqasho
-da: (magac, dhedig, keli) istijood; istijo samayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faradhaq
faradhaq¹: m.l la-mid: faraxal¹.
faradhaq²: f.mg1 (-qay, -qday) la-mid: faraxal².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faradhaq
m. n., (mass n.): water for hand-washing
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faradhaq
-a: (n) see [eeg] farxal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faradhaq
(fal) «u ~» cid kale, faraha u maydh ama biyo ugu shushub.
faradhaq -a: (magac, lab, keli) maydhitaanka faraha. Dh: faraxal, gacmodhaq, faramaydhad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faradhaq
de: water for hand-washing
lx: faradhaq
pd: (-a)
ps: n2a-m-mass
syn: faraxal {S & C}
key: faradhaq
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darabqaado
f.mg3 (-aatay, -aadatay) Saxaro iyo kaadi iska dhiqid. la-mid: darabdhaqo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
darabqaado
f.mg3 (-aatay, -aadatay) Saxaro iyo kaadi iska dhiqid. m.f.dh, darabqaadasho. la-mid: darabdhaqo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darabqaado
(fal) xubnaha qashinsaarka ee muuqda maydh. Dh: darabdhaqo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Darandawaco
(Darandawaca-da)
Daranta jaadadkeeda mid kamid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darandawaco
m.dh Nooc daranta ka mid ah oo aayan xooluhu jeclayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
darandawaco
f. n., [compound] tree species
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darandawaco
-da: (magac, dhedig, keli) jaad ka mid ah noocyada geedka daranta la yidhaa ka mid ah. Neefku wuxu daaqay darandawaco.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
darandawaco
de: tree sp.
lx: darandawaco
pd: (/da)
ps: n6-f-cmp
key: darandawaco
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Markab hawo
Aeroship
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afdhaqo
(fal) afka maydho; afka biyo ku dahirso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baradho
m.dh la-mid: bataato.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baradho
m.dh la-mid: bataato, bataati.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baradho
f. n., [collective] potato ~ potatoes
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
BARADHO
(Barado) All.Som. Solanum tuberosum L. Solanaceae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baradho
-baradhada: (n) [Pl. baradhooyin-ka] (pa teey tow) potato ~ bataati
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baradho
-da: (magac, dhedig, keli) geed la beero oo badhi ka dhal ah, badhyahiisu dhulka ku faafo oo sooska iyo faxfaxa lagu darsado.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baradho
de: potato ~ potatoes Alt sp: baradhdho
lx: baradho
pd: (/da)
ps: n6-f-col
syn: bataato {N}
key: baradho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dalaaqo
m.dh la-mid: dalaaq².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daraaro
-da: (magac, dhedig, keli) xeedho cunto ah oo casuumad iyo duco ahaan loo kariyo oo subag iyo caano wixii la helaba lagu daro. Dh: taraaro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daraaso
m.dh Baaridda ama u dhabbagelidda wax la rabo in xogtooda la ogaado. la-mid: daraasad, diraaso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daraaso
m.dh Baaridda ama u dhabbagelidda wax la rabo in xogtooda la ogaado. la-mid: daraasad, diraaso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daraaso
-da: (magac, dhedig, keli) eeg daraasad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darasho
m.f.dh eeg daro².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dardhad
m.l la-mid: dardhasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dardhad
-ka: (magac, lab, keli) roob iyo qabow dartiis la qadhqadhid. Dh: qadhqa. Li: diirrimaad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabaqo
-ga: (magac, lab, keli) nooc kalluunka badda laga soo saaro ka mid ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
af-dhaqo
v. wash one's mouth
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caashaqo
f.g3 (-qday, -qatay) Ku c.: markab, baabuur, xoolo iyo wixi lamida meel ku abbaarasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caashaqo
v. anchor, secure, fasten something securely to something else
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caashaqo
-da: (magac, dhedig, keli) 'doon ama markab' deked kusoo xiro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caashaqo
de: anchor, secure, fasten s.t. securely to s.t. else
lx: caashaqo
pd: (caashaqday)
ps: v3b=tr
key: caashaqo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabadhac
f.mg1 (-cay, -cday; -dhici) Ka d.: wax si aad u jeclaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabadhac
-a: (magac, lab, keli) waxyaabo, iska daba imaatin kolba ini timaaddo. Maaliintii oo dhan ayaa la iska soo dabadhacayay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabadhah
m.dh In yar oo wax la beegay lagu khordiyo; suubis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabadhah
-da: (magac, dhedig, keli) inyar oo wax la kala miisaantay lagu daro. Dabadhah na iigumay darin subagga wadhatadii ii soo miisaantay. Dh: biiro, suubbis, raxayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daradhig
daradhig¹: m.l 1. D. ah: miro meel sare saaran oo la qallajinayo. 2. D. ah: ilmo dhashay oo aan weli afartankii ka bixin.
daradhig²: m.dh Sariir caws ka samaysan oo aad dhulka ugu dhow.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daradhig
m.l 1. D. ah: miro meel sare saaran oo la qallajinayo. 2. D. ah: ilmo dhashay oo aan weli afartankii ka bixin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daradhig
-ta: (magac, dhedig, keli) sariir caws ka samaysan oo aad dhulka ugu dhow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dardhaaf
dardhaaf¹: m.l U gudbidda neef uu u gudbo dar kale. la-mid: dardhaafid.
dardhaaf²: f.g/mg1 (-fay, -ftay) 1. (f.g) Neef xoola ah dar kale u gudbid. 2. (f.mg) Dar buux-dhaafid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dardhaaf
-ka: (magac, lab, keli) «u ~» gudbidda neef uu u gudbo dar kale.
dardhaaf -ka: (magac, lab, keli) dar buuxdhaafid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhabbaqo
(Dhabbaqa-da)
Aflaggaaddo; maag; gardarro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhabbaqo
m.dh Gardarro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhabbaqo
f. n. insult; provocation
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabbaqo
-da: (magac, dhedig, keli) maagid cid lagula kaco oo la aflagaadeeyo. Dh: aflagaado.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhabbaqo
de: insult; provocation
lx: dhabbaqo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: dhabbaqo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabdhab
-ka: (magac, lab, keli) iskuxidhka wax aan aad isku haysan oo la isku sasabayo. Dh: kabkab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhadhamo
(Dhadhama-da)
Wax la dhadhansho; wax dhadhan leh; cunno; oon.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhadhamo
m.dh In yar oo wax dhadhankooda lagu ogaado. la-mid: dhadhemo, dhandhamo, dhandhemo, dhedhemo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhadhamo
f. n., (mass n.): food
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhadhamo
-dhadhamada: (n) tasting at once, usually small quantity of milk; taste (teeyst); flavor (faleey-ver); aftertaste (after-teeysf) ~ dhadhan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhadhamo
-da: (magac, dhedig, keli) in yar oo afka la geliyo si dhadhanka loo eego. Dh: dhandhamo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhadhamo
de: food
lx: dhadhamo
pd: (/da)
ps: n6-f-mass
syn: cunto
key: dhadhamo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhaqdhaq
(Dhaqdhaq-a)
Wax yar oo dufan ah ama caano ama biyo ama wax la mid ah oo wax lagu agloolo ama lagu xalo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaqdhaq
dhaqdhaq¹: m.l 1. Wax yar oo dufan ah ama caano ama biyo ama wax la mid ah oo wax lagu agloolo ama lagu xalo. 2. Caano ama biyo yar oo weel salkiisa ku haray. 3. la-mid: dhaqdhaqid.
dhaqdhaq²: f.g1 (-qay, -qday) Dhawr jeer biyo ku xalid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaqdhaq
v. rinse ~ wash out
dhaqdhaq m. n. any liquid used to surface a newly-made container
dhaqdhaq [feminine] n. yelling out for no reason, shouting nonsense
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaqdhaq
(fal) biyo yar weel gunta kaga shub oo adoon aad u maydhayn wada gaadhsii oo ka daadi. Kildhiga dhaqdhaq oo shaah innoo saar. Dh: xallee.
dhaqdhaq-a: (magac, lab, keli) biyo yar oo weel lagu xalleeyo oo aan uskag badan lahayn. Dh: xal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhardhaq
m.l Xoolaha la qasho ama cuntada la cuno marka mayd la aasayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farahalo
f.mg3 (-ashay, -alatay) Gacmaha iska mayrid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fardhaxo
(Fardhaxa-da)
Faraha calaacasha tan ugu dheer oo ugu dhexaysa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fardhaxo
f. n. middle finger
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fardhaxo
de: middle finger
lx: fardhaxo
pd: (/da)
ps: n6-f
see: fardhexo
key: fardhaxo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habdhabo
(fal) erey duca ah oo carruurta lagu yidhaa kolka ay higgoonayaan. Habdhabo hooyoy habdhabo. Dh: higgoo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qardhabo
(Qardhaba-da)
Qalab manqaska u eg.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qardhabo
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Qalab yar oo bir ah oo ka kooban laba af oo is qabsata marka la isku riixo oo timaha iyo wixi lamida lagu siisiibo. 2. Nooc ka mid ah kelbadaha. 3.Manqas.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qardhabo
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Qalab yar oo bir ah oo ka kooban laba af oo is qabsata marka la isku riixo oo timaha iyo wixi lamida lagu sii-siibo. 2. Nooc ka mid ah kelbadaha. 3.Manqas.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qardhabo
f. n. scissors, shears; tweezers, pincers
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qardhabo
-da: (magac, dhedig, keli) qalab manqaska u eg. Qardhabo ku qabo oo ku soo jiid. Dh: qabato.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Qardhabo
Maqas-bireed, birhayle.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qardhabo
cf: manqas {S}
de: scissors, shears; tweezers, pincers
lx: qardhabo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: qardhabo
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Qardhaco
Rhombus
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaabdaaq
-a: (magac, lab, keli) qofka waxa uu la kulmaba iska cuna ee aan xaaraan iyo xalaal kala soocin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
araxdaaco
m.dh Deri.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
araxdaaco
f. n. lordosis, anterior curvature of the lower spine
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
araxdaaco
-araxdaacada: (n) an abnormal curvature of the spine in the lumbar region; lordosis (loodowsas)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
araxdaaco
de: lordosis, anterior curvature of the lower spine
lx: araxdaaco
pd: (/da)
ps: n-f
key: araxdaaco
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
barabbaro
m. n., [collective] (adj.): spotted color pattern; speckled
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
barabbaro
-barabbaraha: (n) [Pl. barabbarayaal] speckles (ispekalis); a speck or small spots or marks ~ gaashiyo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
barabbaro
cf: bar 'spot'; tiniinix
de: spotted color pattern; [atr.] speckled
lx: barabbaro
pd: (/ha ~ /da)
ps: n-m/f-col
key: barabbaro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cagadhabo
f.mg3 (-btay, -batay) Caga dhulka la dhicid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daardaaro
f.g3 (-rtay, -ratay) Cid gardarro kula kicid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daardaaro
v. light several fires for oneself; annoy, provoke, touch someone off (repeatedly)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daardaaro
(fal) caano la lulayo kolba in yar baabacada ku dhiijiso. Haddaad gaajoonaysa dhiisha daardaaro. Dh: daardaarso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daardaaro
de: light several fires for oneself; [ext.] annoy, provoke, touch s.o. off (repeatedly)
lx: daardaaro
pd: (daardaartay)
ps: v3b=tr
key: daardaaro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dabayaaqo
(Dabayaaqa-da)
Wax badanki tegey in yar oo weli ka danbaysa; (sii) dhammaadka; qaarka ugu danbeeya; hadhiis.