dar_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dar_4
cf: berked, jaabbiyad
de: trough (drinking ~ cement); skin for carrying water (to animals)
hm: 4
lx: dar
pd: (-ka Pl: darar (ka))
ps: n4-m
key: dar_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bar_4
de: half
hm: 4
lx: bar
pd: (-ka Pl: barar (ka))
ps: n4-m, num-m
xe: and the other half
xv: badh
key: bar_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dar_1
de: scoop, dip out; attach, join; add
hm: 1
lx: dar
pd: (daray)
ps: v1=
key: dar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dar_2
de: dive (into), plunge; sink; become absorbed, engrossed
hm: 2
lx: dar
pd: (daray)
ps: v1=
key: dar_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dar_3
de: sake, reason Used with possessives
hm: 3
lx: dar
pd: (-ta)
ps: n0-f
xe: because of you
xv: aw
key: dar_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dar_5
de: people, ancestry, lineage, generation
hm: 5
lx: dar
pd: (-ka)
ps: n-m-col
xe: the previous generation
xv: darkii hore
key: dar_5
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gar_4
de: let God decide; leave it to God
hm: 4
lx: gar
pd: \pd-alle
ps: intj
key: gar_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jar_4
de: Somali checkers
hm: 4
lx: jar
pd: (-ta)
ps: n-f
key: jar_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kar_4
de: piece, bit, fragment, patch
hm: 4
lx: kar
pd: (-ta ~ -ka)
ps: n1-f, n4-m
key: kar_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
war_4
de: hey, you ~ man!
hm: 4
initial: w
lx: war
ps: intj
see: waryaa
key: war_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
darab_4
de: measure of land (about 1/4 hectare)
hm: 4
lx: darab
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: darab_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-day_4
de: my
hm: 4
lx: -day
ps: pro-det-1sg
xe: my mother
xv: =-tayda
key: -day_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baar_4
de: eyelashes; hair on the hump of a camel's back
hm: 4
lx: baar
pd: (-ka)
ps: n0-m-mass
key: baar_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Bari_4
cf: Bosaaso
de: Bari, East [coastal region in north east Somalia]
hm: 4
lx: Bari
ps: n0-loc-m
key: Bari_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daab_4
de: injury, wound
hm: 4
lx: daab
pd: (-ta)
ps: n1-f
syn: jug
key: daab_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daah_4
de: hide, put behind a screen ~ curtain
hm: 4
lx: daah
pd: (daahay)
ps: v1=
key: daah_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daal_4
de: eyeglasses; magnifying glass
hm: 4
lx: daal
pd: (-ka)
ps: n-m
syn: mandarado, muraayado
key: daal_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daar_1
bw: Arabic
de: stone house ~ building (i.e., of masonry as opposed to wattle or mats)
hm: 1
lx: daar
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: daar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daar_2
cf: shid
de: light, kindle, ignite
hm: 2
lx: daar
pd: (daaray)
ps: v1=tr
key: daar_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daar_3
de: touch, strike; [fig.] annoy ~ disturb s.o.
hm: 3
lx: daar
pd: (daaray)
ps: v1=tr
xe: What happened to you? ~ What's wrong with you?'
xv: Maxaa ku daaray?
key: daar_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhab_4
de: mat
hm: 4
lx: dhab
pd: (-ta)
ps: n1-f
syn: derin, gogol {S}
key: dhab_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhac_4
de: rob, rustle (cattle); loot, plunder, pillage
hm: 4
lx: dhac
pd: (dhacay)
ps: v1=
key: dhac_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhar_1
de: be stunted
hm: 1
lx: dhar
pd: (dharay)
ps: v1=
key: dhar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhar_2
cf: hu, hub, marriin
de: clothes; cloth, fabric, material
hm: 2
lx: dhar
pd: (-ka Pl: dharar (ka))
ps: n4-m
key: dhar_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhay_4
de: small stemless plant sp., with thick broad leaves
hm: 4
lx: dhay
pd: (-da ~ -ga)
ps: n1-f/m-col
key: dhay_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
diir_4
de: caterpillar(s), worm
hm: 4
lx: diir
pd: (-ta)
ps: n0-f-col
key: diir_4
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dar
1. (Dar-ka) a) Yeelka xoolaha lagu shubo mid kamid ah oo ka samaysan harag weyn oo wareegsan oo gadow leh; b) meelo dhisan oo loogu talaggalay in biyuhu ku soo ururaan ama lagu shubto; qabaal; berked. c) Dad; duul.
2. (Dar-ta) Daraad; aw.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dar
dar¹: m.l (-rar, m.l) 1. Weel ka sameysan bir, qori, harag oo xoolaha biyo loogu shubo. 2. Dhisme dhagax iyo shamiinto ka samaysan oo xoolaha biyo loogu shubo. 3. In xoolo ah oo isku mar ka wada cabta. 4. D. ah: dadkii hore.
dar²: m.dh.fk 1. D.tay, d.taa iyo wixi lamida: awgay, awgaa iyo wixi lamida. 2. D. Alle: Alle dartiis, si niyadsam ah. la-mid: daraad.
dar³: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.g) Badar, biyo, caano iyo wixi lamida oo meel ku jira weel in yar uga qaadid. 2. (f.g) Middi, waran iyo wixi lamida wax ku mudid. 3. (f.mg) Ka d.: xaal wax ku sugnaayeen si ka xun noqosho. 4. (f.mg) Ku d.: wax, wax kale ku kordhin. 5. (f.mg) Ku d.: nin iyo naag isu guurin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dar
dar¹: m.l (-rar, m.l) 1. Weel ka sameysan bir, qori, harag oo xoolaha biyo loogu shubo. 2. Dhisme dhagax iyo shamiinto ka samaysan oo xoolaha biyo loogu shubo. 3. In xoolo ah oo isku mar ka wada cabta. 4. D. ah: dadkii hore.
dar²: m.dh.fk 1. D.tay, d.taa iyo wixi lamida: awgay, awgaa iyo wixi lamida. 2. D. Alle: Alle dartiis, si niyadsam ah. la-mid: daraad.
dar³: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.g) Badar, biyo, caano iyo wixi lamida oo meel ku jira weel in yar uga qaadid. 2. (f.g) Middi, waran iyo wixi lamida wax ku mudid. 3. (f.mg) Ka d.: xaal wax ku sugnaayeen si ka xun noqosho. 4. (f.mg) Ku d.: wax, wax kale ku kordhin. 5. (f.mg) Ku d.: nin iyo naag isu guurin. m.f.dh, darid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dar
v. scoop, dip out; attach, join; add
dar v. dive (into), plunge; sink; become absorbed, engrossed
dar [feminine] n. sake, reason
dar m. n. trough (drinking ~ cement); skin for carrying water (to animals)
dar m. n., [collective] people, ancestry, lineage, generation
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dar
-ay / tay: (v) scoop (iskuup); dip into ~ dhexgali. Ex: dar qaadada; scoop with the spoon
kadar -ay / tay: (v) make troublesome or worse; aggravate (ag-ri-veeyt)
isku dar: (v) mix (miksi)', join together; add up ~ isku qas
dar alla: (adj) innocent (ina-sent)-, honest (oonasti)
dar -ka: (n) a water container at the comer of the well, where animals are watered; a watering place ~ qabaal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dar
(fal) weel dareere dhexgeli oo wax kaga soo qaad. Biyo ii soo dar.
dar: (fal) (ka sii ~) cudur sidii hore ka sii liido Dh: xumow.
dar: (fal) «ku tiro hore tiro danbe ku biiri oo u gee.
dar: (fal) (ku ~) wax hore u yiil ama meel ku jirey wax danbe ku kordhi, ku biiri. Caanaha dhayda ah dhanaan ku dar.
dar-ka: (magac, lab, keli) dad wada socda. Darka innoo yimid wax la cuno iyo wax la cabbo siiya. Dh: duul.
dar -ka: (magac, lab, keli) weelka biyaha xooluhu ku cabaan oo ka mid ah yeelka xoolaha lagu shubo oo ka samaysan harag, dhoobo, shamiito ama geed laga qoray. Daymayda jalleecada, sidii geel dar loo horey,saw kuma dunuunucin. Dh: qabaal.
dar-ta: (magac, dhedig, keli) waxii hore waxa uu yama raadka uu ka tegay. Hadalxumadiisa darteed ayaa uu u dhintay. Dh: daraad, awgeed.
dar -ka: (magac, lab, keli) meesha labo dixood, laagood ama webi ay ku kulmaan. sababay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dar
de: sincerely; honestly
lx: dar
pd: \pd-alla
ps: adv-expr
key: dar
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-a_4
de: he / she is not ...; they are not ...
hm: 4
lx: -a
ps: v5a-3-neg-prhb
xe: She doesn't like (it).
xv: Mey jecla
key: -a_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ad_4
de: -ing [GERUND] Makes a masculine verbal noun of Declension 2 from a Conjugation 3 verb
hm: 4
lx: ad
ps: vn2-m-suf
xe: possessing
xv: haysad
key: ad_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
af_4
de: well; opening of a burrow
hm: 4
lx: af
pd: (-ka)
ps: n4-m
key: af_4
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dare
/dheer/ (v) 1. ku dhiirrasho (ku indha-adaygid) (v) 2. ku carayn (la taxadiyid) (n) 3. taxadi (carayn).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dare
v.tr. - siin, dhiibid, bixin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
dare
v.., (be not afraid of) ha biqin, sababo; do not dare, ka xishoo, baq.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dari
-da: (magac, dhedig, keli) meel godan oo sagxad ballaadhan ku dhex taal. Dameerku sidii loo rarayay ayuu dhabarka dari ku yeeshay. Dh: deri, godni. Li: tuur.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dark
/dhaark/ (adj) 1. mugdi (iftiin-la'aan) (adj) 2. madoow-badan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
dark
darkness, n., gudcur, -ki.
dark, a., gudcur, gudcur ah, madowbaa.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
darn
/dhaarn/ (v) tol-tolid (hunhumid).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daro
(Dara-da)
(legdan) gacan qofka surka lagaga maro oo lagu ceejiyo, waana wax reebban (= daro waa dirir)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daro
daro¹: m.dh 1. Tab awrtu u dagaasho oo ratigu luquntiisa dulmariyo luqunta ratiga kale isla markaana cududda ku dhegaayo. 2. Tab legdinta ka mid ah oo uu qof gacanta kaga maro qoorta qof kale.
daro²: f.mg3 (-rtay, -ratay) 1. Ku d.: wax, wax kale ku kordhisasho. 2. Ku d.: qof, qof kale u guurin. 3. Isku d.: dhawr waxyaalood isku qaadasho. 4. Isku d.: isku qasasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daro
f.mg3 (-rtay, -ratay) 1. Ku d.: wax, wax kale ku kordhisasho. 2. Ku d.: qof, qof kale u guurin. 3. Isku d.: dhawr waxyaalood isku qaadasho. 4. Isku d.: isku qasasho. m.f.dh, darasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daro
f. n. strangle-hold (in wrestling)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
daro
-darada: (n) strangler (straangalar); specially, while wrestling —daree -yey / dareysay: (v) strangle (straangal)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daro
(fal) (ku ~) wax, wax kale ku kordhi.
daro: (fal) (ku ~) qof, qof kale u guuri.
daro: (fal) (isku ~) dhawr waxyaalood mar qudha isku qaado.
daro -da: (magac, dhedig, keli) hab ka mid ah qaabka la isu legdo, oo gacan qofka qoorta lagaga qabto oo lagu ceejiyo ama awrtu u dagaallanto oo qoortiisa iyo jeenigiisa hore inta u dhaxaysa uu geliyo luqunta awrka kale ee uu la dagaallamayo. Daro waa dirir. Dh: xuurto, qallaxato, darayo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daro
de: strangle-hold (in wrestling)
lx: daro
pd: (/da)
ps: n6-f
xe: Its serious now.' (i.e., no longer play) [saying]
xv: Daro waa dirir.
key: daro
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dart
/dhaart/ (n) 1. gamuun (v) 2. dhaqaaq dhakhso ah (v) 3. dhakhso u dhaqaaqid (hal mar dhaqaaqid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
dart
n., (javelin) waran, -ki.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-aa_4
de: your
hm: 4
lx: -aa
ps: pro-det-2sg
xe: your name
xv: =-kaaga
key: -aa_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-an_4
a: =-kan
de: this
hm: 4
lx: -an
ps: det-m-suf
xe: this street
xv: dariiqan
key: -an_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-aw_4
a: =-ow
de: become, get [INCHOATIVE]
hm: 4
lx: -aw
ps: v1-inch-imp
see: =-oob
key: -aw_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-ay_4
de: he did (X)
hm: 4
lx: -ay
ps: v3-3m-ipst
xe: He stopped. (independent past form, used for emphasis)
xv: Joogs‡y.
key: -ay_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aar_1
de: revenge, vengeance
hm: 1
lx: aar
pd: (-ka)
ps: vn0-m-col
key: aar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aar_2
cf: geesi, labakelyood
de: adult male lion; [fig.] brave man
hm: 2
lx: aar
pd: (-ka)
ps: n4-m
key: aar_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aas_4
de: colorful light of sunset
hm: 4
lx: aas
pd: (-ka)
ps: n4-m
syn: cilcillaw
key: aas_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aay_4
de: mother {UJ}
hm: 4
lx: aay
pd: (-da)
ps: n1-f
key: aay_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bar_1
de: teach
hm: 1
lx: bar
pd: (baray)
ps: v1=
xe: If you know it, teach it -- If you dont know it, learn it! [slogan]
xv: Haddaad taqaan bar, haaddaanad oqoon baro!
key: bar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bar_2
de: introduce s.o.
hm: 2
lx: bar
pd: (baray)
ps: v1=
xe: The man introduced his wife to me.
xv: Ninkii naagtiisu i baray.
key: bar_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bar_3
de: fail to fill up
hm: 3
lx: bar
pd: (baray)
ps: v1=
key: bar_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bar_5
bw: gabbal
de: speck, speckle, spot, mark stain
hm: 5
lx: bar
pd: (-ta)
ps: n1-f
syn: astaan, dhibic, gaashi
key: bar_5
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bar_6
de: livestock
hm: 6
lx: bar
pd: (-ta)
ps: n0-f
syn: xoolo
key: bar_6
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bas_4
de: bus
hm: 4
lx: bas
pd: (-ka Pl: basas (ka))
ps: n4-m
key: bas_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bur_4
de: camouflage (e.g., bush, mound of earth) Anything one can hide behind for protection or a surprise attack
hm: 4
lx: bur
pd: (-ka Pl: burar (ka))
ps: n4-m
key: bur_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
car_1
de: sooty residue left after cleaning milk vessels
hm: 1
lx: car
pd: (-ka Pl: carar (ka))
ps: n4-m
key: car_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
car_2
de: freshness, newness
hm: 2
lx: car
pd: (-ka)
ps: n0-m-abs
xe: It is still fresh. [lit: it has its newness]
xv: carjab
key: car_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
car_3
de: don't you dare!, you'd better not! Expresses warning or challenge
hm: 3
lx: car
ps: intj
syn: wir
key: car_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
da'_1
de: rain, pour down
hm: 1
lx: da'
pd: (da'ay / da'day)
ps: v1=
xe: aya. It's raining.
xv: Roob baa da
key: da'_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
da'_2
de: age; [atr.] years old; old, aged
hm: 2
lx: da'
pd: (-da)
ps: n1-f, n2a-f
xe: deedu waa 91 sano. Her age is 91 (years).
xv: Da
key: da'_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
da'_3
a: deel
de: D [letter of the Somali alphabet] Voiced dental stop or plosive; can be double
hm: 3
lx: da'
pd: (-da)
ps: n-f
key: da'_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daa_1
de: let be, leave alone See also: isdaa
hm: 1
lx: daa
pd: (daayey / deysey)
ps: v2a=
key: daa_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dab_1
de: fire
hm: 1
lx: dab
pd: (-ka Pl: dabab (ka))
ps: n4-m, n1-m
key: dab_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dab_2
de: trap, entrap, snare; [ext.] braid; tow (a vehicle)
hm: 2
lx: dab
pd: (dabay)
ps: v1=
key: dab_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dab_3
de: trapping
hm: 3
lx: dab
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: dab_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dad_1
cf: dumar, duul, rag, qof, nin, naag
de: people
hm: 1
lx: dad
pd: (-ka)
ps: n-m-col
key: dad_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dad_2
de: cover up, conceal, hide
hm: 2
lx: dad
pd: (daday)
ps: v1=
see: ded
key: dad_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daf_1
de: snatch, take s.t. away quickly ~ by force
hm: 1
lx: daf
pd: (dafay)
ps: v1=
key: daf_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daf_2
de: common item; [atr.] full; general, common
hm: 2
lx: daf
pd: (-ta)
ps: n-f-col
xe: It's common.' (= found everywhere)
xv: Waa daf.
key: daf_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daf_3
bw: Arabic
de: tambourine
hm: 3
lx: daf
pd: (-ka Pl: dafaf (ka))
ps: n4-m
key: daf_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dal_1
de: country, land, territory, state
hm: 1
lx: dal
pd: (-ka Pl: dalal (ka))
ps: n4-m
xe: What country are you from?
xv: Dalkee baad ka timid?
key: dal_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dal_2
de: detailed knowledge of a country (e.g., know a place like 'the back of my hand')
hm: 2
lx: dal
pd: (-ta)
ps: n-f-cmp
key: dal_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dan_2
cf: dami / demi
de: be extinguished, die (out); stall (as engine)
hm: 2
lx: dan
pd: (damay)
ps: v1=inch
key: dan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dan_3
de: interest, aim, objective
hm: 3
lx: dan
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: dan_3
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Darab
1. (Darab-ka) a) Wax la fali doono, intaan la bilaabin, oo wax laysugu sii duwo oo waxa loo baahan doono loo soo dhoweeyo; diyaar. b) Istijo. c) Cabbir dhulka iyo beeraha lagu cabbiro, d) (weel, kd.) qurxin.
2. (Darab-ta) Daribta hilibka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darab
darab¹: m.l 1. Dhaqidda la dhaqo meelaha kaadida iyo saxaradu soo maraan; istanyo. 2. (-yo, m.dh) Cabir dhulka beeraha lagu cabiro (oo afar jibaal ah) oo le'eg 25 mitir. 3. Saxaro. 4. In yar oo biyo ah oo lagu istinjoon karo. 5. Dun, aleel, kuul iyo wixi lamida oo weelka lagu qurxiyo. 6. Hanti yar oo laga bixiyo gabar la guursaday oo hooyadeed la siiyo.
darab²: m.dh 1. Toorrey, billaawe iyo wixi lamida daabkooda meesha ugu sarreysa ee quruxda loogu talagalay. 2. la-mid: darib.
darab³: f.g1 (-rbay, -rabtay; -rbi) 1. Wax diyaarin. 2. Weel aleelayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
darab
darab¹: m.l 1. Dhaqidda la dhaqo meelaha kaadida iyo saxaradu soo maraan; istanyo. 2. (-yo, m.dh) Cabir dhulka beeraha lagu cabiro (oo afar jibaal ah) oo le'eg 25 mitir. 3. Saxaro. 4. In yar oo biyo ah oo lagu istinjoon karo. 5. Dun, aleel, kuul iyo wixi lamida oo weelka lagu qurxiyo. 6. Hanti yar oo laga bixiyo gabar la guursaday oo hooyadeed la siiyo.
darab²: f.g1 (-rbay, -rabtay; -rbi) 1. Wax diyaarin. 2. Weel aleelayn. m.f.dh, darbid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
darab
vl. n. ablution, washing one's anus ~ private parts after defecating ~ urinating; water used for this function
darab m. n. (adj.): preparation; ready, prepared
darab v. prepare, make something ready; embellish, decorate
darab m. n. measure of land (about 1/4 hectare)
darab [feminine] n., [collective] fat of the meat
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
darab
-ka: (n) 1. washing or cleansing of the private parts after one's excretion [urination or moving one's bowels] before the prayer; ablution (abluushari) ~ istijo. 2. a piece of farmland, quarter of a hectare ~ jibaal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darab
-ka: (magac, lab, keli) cabbir dhulka beeraha lagu cabiro oo u dhigma 25 mitir.
darab -ka: (magac, lab, keli) neef xoola ah nafaqo uu ku dararo siin.
darab -ta: (magac, dhedig, keli) hilibka geela marka laga reebo afarta addin iyo luqunta inta kale ee cad magoolka ah. Dh: darib.
darab -ta: (magac, dhedig, keli) biyaha lagu istijoodo marka saxaro ama kaadi kaa timaad.
darab -ta: (magac, dhedig, keli) toorrey, billaawe ama wax kale oo la mid ah, daabkooda meesha ugu sarreysa ee quruxda loogu talagalay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daraf
(Daraf-ka, Daraf-ta)
Dhinac, dacal; doc; baal; gees; barbar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daraf
m. l/dh (-rfo, m. l/-fyo, m.dh) 1. Meesha wax ugu baallaysa. 2. Labada kobood ee casaamka ah ee derinta dacalladeeda lagu tolo middood.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daraf
m.l/dh (-rfo, m.l/-fyo, m.dh) 1. Meesha wax ugu baallaysa. 2. Labada kobood ee casaamka ah ee derinta dacalladeeda lagu tolo middood.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daraf
m. n., [collective], [collective] edge, side, corner, direction; limit, extremity; party (to a contract)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
daraf
-ka: (n) 1. comer (koorner)~ gees 2. side (saaydhy edge (eej) ~ dacal, hareer, doc
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daraf
-ka: (magac, lab, keli) hareerta walax ama meesha ugu baallaysa. Dh: dacal, dhinac, fay, barbar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daraf
de: edge, side, corner, direction; limit, extremity; party (to a contract)
lx: daraf
pd: (-ka ~ -ta Pl: darfo (/ha), duruuf (ta))
ps: n2-m, n3-f, n8-m/f
key: daraf
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daran
1. Weyn; saamays culus leh; (wax daran) wax xun; (nin daran - nin waxtar weyn leh; nin rag ah).
2. (Daran-ta) Geed yar oo jaadad badan ah oo dhooddida iyo dibirka ka baxa oo dhanaan oo geelu jecel yahay oo ku darmado, dadkuna qaarkeed, buruqda ka cuno (darankutaal).