daqarsoon

Aan la arki karin; la qarshey; xasaysan; dahsoon.

qarsoon¹: f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) Wax muuqaalkoodu libdhay noqosho.

qarsoon²: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax muuqaalkoodu libdhay ahaansho.

qarsoon¹: f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) Wax muuqaalkoodu libdhay noqosho. m.f.dh, qarsoomid.

qarsoon²: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax muuqaalkoodu libdhay ahaansho. m.f.dh, qarsoonaan.

der. [adjective] hidden, secret

qarsoon [inchoative] v. hide oneself; become hidden, be secret

-aa / ayd: (adj) hidden (hi-dhen); concealed (kon-siilidh); undercover, behind-the-scenes ~ daahsoon

qarsoon -qarsoomay / qarsoontay: (v) disappear (dis-a-piir)

(tilmaame) mid aan la arki karin; mid aan muuqan. Alaab ayaa sariirta hoosteeda ku qarsoon. Dh: dahsoon, sheelan, khabbaysan, xasaysan.

qarsoon: (fal) indhaha dadka ka libidh.

مُخْتَبِئ

der. [adjective] covered, veiled, curtained; hidden, invisible, unknown

-aa I ayd: (adj) hidden (hidh 'en); concealed (kon-siilidh), undercover, behind-the-scenes ~ qarsoon

Astratto; ignoto

Abstract

de: covered, veiled, curtained; [ext.] hidden, invisible, unknown Alt sp: dahsoon

lx: daahsoon

pd: (daahsoonaa)

ps: adj-der

key: daahsoon

-ta: (n) eradication (iraadi-keey-shin) ~ ciribtir

(Qaroon-ta)

Geed-quwaaxa mid kamid ah.

m.dh (-oomo, m.l) Geed quwaax aan qodax lahayn, leh asal wanaagsan, xabag la calashado iyo qolof shaah laga dhigto.

m.dh (-oomo, m.l) Geed quwaax aan qodax lahayn, leh asal wanaagsan, xabag la calashado iyo qolof shaah laga dhigto.

f. n., [collective] incense-bearing plant species

Commiphora ?erosa 01, C. samharensis 02

(Garon) S, C Commiphora ancistrophora Chiov. Burseraceae.

C, N Commiphora gileadensis (L)C.Cr. Burseraceae.

S Commiphora velutina Chiov. Burseraceae.

S Commiphora truncata Engl. Burseraceae.

C Commiphora erosa Vollesen. Burseraceae.

C Commiphora samharensis Schweinf. Burseraceae.

May, S Commiphora chiovendana Gillett. Burseraceae.

C Commiphora kua (J.F.Royle) Vollesen. Burseraceae.

C Commiphora horrida Chiov. Burseraceae.

C Commiphora ciliata Vollesen. Burseraceae.

-ka: (n) shrub tree; plant name

-ka: (magac, lab, keli) eeg qaroome.

qaroon -ta: (magac, dhedig, keli) eeg qadhoon.

de: incense-bearing plant sp.

lx: qaroon

pd: (-ta Pl: qaroomo (/ha))

ps: n1-f-col

key: qaroon

m.l Qof, qof kale oo dakane ka galay raadinaya. la-mid: aardoonad, aardoonasho, aarsashaddoon.

m.l Qof, qof kale oo dakane ka galay raadinaya. la-mid: aardoonad.

v. seek revenge

-ka: (n) revenger (ri-veenjer); one who is seeking to take vengeance (ven-jansi)

-ka: (magac, lab, keli) qof doonaya inu aargoosto. Dh: aanadoon.

de: seek revenge

lx: aardoon

pd: (aardoonay)

ps: v1=tr

key: aardoon

(tilmaame) in yar ka da' weyn; ka yar cimri weyn.

da'roon-ta: (magac, dhedig, keli) ummad meel ku wada nool intooda xulka ah ama ishu qabanayso.

m. n. major Somali clan

nickname-m stone-house enclosure; mason

(n) name of a Somali clan

magac loo baxsho wiil dhashay xilli cadaawe reeraha uu ka dhashay oo dhulkii ka qaatay oo la rajaynayo inuu noqdo geesigii dhulkaa tolka soo oodi lahaa oo cadaawaha ka difaaci lahaa.

cf: Dir, Hawiye, Isaaq

de: major Somali clan

lx: Daarood

pd: (-ka)

ps: n0-m

key: Daarood

m.l (daawo) Daawo loo isticmaali jiray daweynta baraska ama juudaanka.

m.l (daaw.) Daawo loo isticmaali jiray daweynta baraska ama juudaanka.

f.mg3 (-ooday, -ootay) Wax dacar hayso noqosho (cid).

f.mg3 (-ooday, -ootay) Wax dacar hayso noqosho (cid).

(fal) wax ay dacari hayso noqo. Dacaroo oo fasax qaado.

La dahay; aan muuqan; qarsoon.

dahsoon¹: f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) Wax qarsoon noqosho.

dahsoon²: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax qarsoon ahaansho.

dahsoon¹: f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) Wax qarsoon noqosho. m.f.dh, dahsoomid.

dahsoon²: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax qarsoon ahaansho. m.f.dh, dahsoonaan.

der. [adjective] covered, curtained; hidden, secret

name-f covered, curtained, hidden, secret. Lit: hidden from the evil eye

-aa / ayd: (adj) hidden (hidh 'en)', ambiguous (aam-bi-guwas); concealed (kon-siilidh); obscure (abis-kiyuur)-, cryptic (Aripn'A); undercover, behind-the-scenes ~ daahsoon, qarsoon

magaca gabadh looga jeedo inay noqoto mid asturan oo xumaha ka daahan.

(tilmaame) wax asturan ama aan muuqan. Warku weli waa war dahsoon e degdegga daaya wuu soo caddaane. Dh: qarsoon.

de: covered, curtained; [ext.] hidden, secret

lx: dahsoon

ps: adj-der

see: daahsoon

key: dahsoon

f.g3 (-saday, -satay) Neef xoolo ah darar ka maalid.

v. enable an animal to produce more milk for oneself

(fal) neef irmaan, caano badan gasho. Dh: badso.

de: enable an animal to produce more milk for oneself (as a result of grazing on rich pasture land)

lx: dararso

pd: (dararsaday)

ps: v3a=tr

key: dararso

f.g3 (-saday, -satay) Dawarsi samayn (qof). la-mid: dewerso.

f.g3 (-saday, -satay) Dawarsi samayn (qof). m.f.dh, dawarsasho.

v. beg, ask for alms

(fal) cid kale bari inay wax ku siiso. Dh: tuugso, qarafayso.

a: dewerso

de: beg, ask for alms

lx: dawarso

pd: (dawarsaday)

ps: v3a=intr

key: dawarso

f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) Hawl iyo wixi lamida wax la fuliyey noqosho.

f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) Hawl iyo wixi lamida wax la fuliyey noqosho. m.f.dh, qabsoomid.

v. be done, implemented, put into effect ~ realized

(tilmaame) shir hirgalay ah. Shirku maanta wuu qabsoon yahay.

de: be done, implemented, put into effect ~ realized

lx: qabsoon

pd: (qabsoomay)

ps: v1=intr

key: qabsoon

-ka: (magac, lab, keli) qarsashada wax ama sir.

f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) Markab ama doon dekad ka furasho, ka goosasho.

f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) Markab ama doon dekad ka furasho, ka goosasho. m.f.dh, baaryoomid.

v. go adrift

-ka: (magic, lab, keli) furashada doonyaha ama maraakiibtu ay dekedda ka furtaan ama ka goostaan. Dh: furasho, goosasho.

de: go adrift

lx: baaryoon

pd: (baaryoomay)

ps: v1=

key: baaryoon

f.g2 (-gooyay, -goysay) Wax jiritaankooda baabbi'in.

f.g2 (-gooyay, -goysay) Wax jiritaankooda baabbi'in. m.f.dh, dabargoyn.

-yey / darbargowsey: (v) eradicate (iraadi-keeyt)-, eliminate (ilimi-neeyt); get rid of; abolish (aboo-lishy exterminate (ikis-teer-mineeyt)

(fal) waxba haka reebin. Cudurrada la dabargoyn, caashaqa ha lagu daro. Dh: baabi'i, tirtir. Li: kori, kobci.

m.f.l eeg dacaroo.

m.l eeg dacaroo.

-ka: (magac, lab, keli) caloolxanuun inta la shubo qofka laga dacarbixiyo.

m.l Dalyaqaan.

1. Sidii hore ka duwan; baddalan; rogan.

2. (Doorsoon-ka) Doorsoomid.

doorsoon¹: m.l la-mid: Doorsamid; doorsoomid.

doorsoon²: f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) 1. Qurmid. 2. la-mid: doorsan¹.

doorsoon³: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax sidii hore ka duwan ahaansho; wax beddelan ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax sidii hore ka duwan ahaansho; wax beddelan ahaansho. m.dh, doorsoonaan.

Transformation

Transformation

inch. v. change, be altered, become transformed

doorsoon vl. n. (adj.): alteration, change; changed, altered, transformed

-doorsoomay / doorsoontay: (v) transform (traanisfoom); convert (konevert); undergo a conversion ~ isbadal

Trasformat

Transformed

(fal) wax la dooriyay noqo.

doorsoon: (tilmaame) wax beddelan oo sidii hore si ka duwan ah. Baabuurkii la iga ergistay oo doorsoon ayaa la ii keenay. Dh: doorsan.

m.l (kiimika) Curiyaha koowaad ururka 4aad ee tusaha kalgalka curiyeyaasha. Kaarboonku xubin caan ah ayuu kaga jiraa maatarka nool. Sidaa awgeed, iskudhisyo kaarboon ah; sida kaarbooneytyada (jeeso iyo irdib) iyo shidaalada foosil (dhuxul-dhagax, saliid iyo neef) iyo shidaallada ayaa laga dheegaa walxaha ku aroora noole.

m.l (kiim.) Curiyaha koowaad ururka 4aad ee tusaha kalgalka curiyeyaasha. Kaarboonku xubin caan ah ayuu kaga jiraa maatarka nool. Sidaa awgeed, iskudhisyo kaarboon ah; sida kaarbooneytyada (jeeso iyo irdib) iyo shidaalada foosil (dhuxul-dhagax, saliid iyo neef) iyo shidaallada ayaa laga dheegaa walxaha ku aroora noole.

-ka: (n) [Science] carbon (kaar-ban)-, Symbol C

-ka: (magac, lab, keli) hawada la adeegsaday ee jirku iska soo tuuro; kaarboon laba ogsaydh (CO2). Dh: naqaska. Li: ogsijiin.

name-m kindness, goodness, favor

magac loo baxsho wiil naxariis badan ama wanaagga ka taliya.

-ha: (n) center (sen-ter); middle (mi-dhel) ~ dhex, bartamaha

-ka: (magac, lab, keli) gaban yar oo geela wax ka jira oo inta badan loo dirto soo rogroggidda iyo soo lisidda geela.

v., [compound] eradicate, eliminate, destroy completely, annihilate

de: eradicate, eliminate, destroy completely, annihilate Alt sp: dabargoo

lx: dabargooy

pd: (dabargooyey)

ps: v2a=cmp

key: dabargooy

(Dabargoyn-ta)

Ciribtir