Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

v.tr. - qoob ka cayaarid.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof hanti yar ama caydhba ah oo aan wax badan haysan. Kol haddaan danyare ahay, duunyo ii dareerayn; deldellaadi waa adi. Dh: danlay.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - horusocosho, horukicid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: danqaaro.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) taabasho la taabto wax kolka horeba aan luga adag ku joogin. Dh: dangaro, danqaab.

waa la naqliyay ✓

s.f. - qoob ka cayaar.

waa la naqliyay ✓

Kor uqaad

waa la naqliyay ✓

v.tr. - kor u qaadid.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - aadid.

waa la naqliyay ✓

1

(Danbar-ka)

2

Caanaha hore oo cawlka ah oo adag oo xoolaha dhalay candhadooda laga liso.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) caanaha u horreeya ee neefka dhalay laga liso ee adag.

2

danbar -ka: (magac, lab, keli) midabfardood baroorka u dhow.

waa la naqliyay ✓

1

danyar¹: m.dh.u Qof dhaqaalihiisu liito oo aan heli karin wax nolol maalmeedkiisa dhaafsiisan. la-mid: dabyar.

2

danyar²: f.mg4 (-raa, -rayd) Qof dhaqaalihiisu liito oo aan heli karin wax dhaafsiisan nolol maalmeedka ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u Qof dhaqaalihiisu liito oo aan heli karin wax nolol maalmeedkiisa dhaafsiisan. la-mid: dabyar.

waa la naqliyay ✓

1

f. n., [collective] the poor, people of modest economic circumstances

2

danyar [compound] adj., (ie. n., adj.): poor, economically weak

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) poor (puur) person; economically poor person ~ reer tabareed

waa la naqliyay ✓

-ta: (magacwadareed) dadka inta haynta yar ee saboolka ah. Dh: danlay.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) neef geela oo aad u lafdheer ama kala jiidan.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - hibeyn, ku deeqid.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- daaweyn, caafimaadin.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - kor u boodid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - heesid.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) marka qofku cidda uu ku tiirsanyahay ama qolodiisu aanay tiro badneyn. Dabyareha aan ahay waa waxa la igu duudsiyey. Dh: bahyare, laangaab. Li: laandheere.

waa la naqliyay ✓

1

* (Danjira-ha)

2

Safiir.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rayaal, m.l/dh) Nin wakiil ka ah dawlad kale; safiir.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rayaal, m.l/dh) Nin wakiil ka ah dawlad kale; safiir.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] ambassador; charge d'affaires

waa la naqliyay ✓

-ha: (n) ambassador (antbaasidar) ~ ambaashatoor. Ex: danjiraha Soomaalida ee Maraykanka; the Somali Ambassador to USA

waa la naqliyay ✓

1

Ambasciatore

2

Ambassador

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qofka dalka kale u fadhiya danaha dalkiisa. Danjirihii waddankeenna dheegdheeg u fadhiyey waa la soo eryey.

waa la naqliyay ✓

1

de: ambassador; chargŽ d'affaires

2

lx: danjire

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m-cmp

5

key: danjire

waa la naqliyay ✓

m.l.u Neef baadi ah ama la soo xaday oo la qashay. la-mid: dannabo.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) wax aan kolka horeba si wanaagsan u joogin, taabad oo dhaqaajin.

2

danqaro -da: (magac, dhedig, keli) dhagax ridqinka oo xanaf loo yeelo iyadoo wax adag lagu garaacayo. Dangaro ayuu u baahanyahay dhagax ridqinku.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: danyaraan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) saboolnimo iyo hantiyari.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: danyaraan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magacwadareed) dad aan xoolo badan haysan ama caydhba ah. Dh: danlay, caydh.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) duco iyo sadaqad cunto loo karsho. Dh: casuumad, daqar.

waa la naqliyay ✓

nickname-m evader; backbiter

waa la naqliyay ✓

/faanfer/ (n) cod-muusig, oo badanaa turumbo laga yeersiiyo kolka qof la soo dhaweynayo ama xaflad iwm, la furayo.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - maqnaansho.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dirid, u dirid.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - dhawaaq cayayaanka duula.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) weel caw falageed ka samaysan oo korka laga jaxaaso, weel gurgur weyn oo alaabta yaryar ee muhiimka ah lagu gurto, laguna rarto. Dh: santadhe.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - faanin.

waa la naqliyay ✓

s.f. - kaneeco, dhilmaanyo.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-reeyay, -raysay) Nafley dandarro badid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-reeyay, -raysay) Nafley dandarro badid. m.f.dh, dandarrayn.

waa la naqliyay ✓

v. mistreat; neglect, disregard

waa la naqliyay ✓

(fal) ayaandarree; wax ayaan daran ka dhig.

waa la naqliyay ✓

1

de: mistreat; neglect, disregard

2

lx: dandarree

3

pd: (dandarreeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: dandarree

waa la naqliyay ✓

v.tr. - weyddiin, su'aalid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - maalgelin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - ku habboonaysiin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-reeyay, -reysay) la-mid: bamgaree.

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) goobta shaagagga baabuurta lagu banjariyo. Banjarlaha gee shaagga oo soo buuxi.

2

banjarle-ha: (magac, lab, keli) qofka yaqaanna ee xirfadda u leh banjarinta shaagagga. Buraale waa banjarle heer sare ah.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof dembi gala. Beni'aadanku waa dambaabe. Dh: dambaabe.

waa la naqliyay ✓

(fal) neef markaa uun dhalay maal. Kaalay hasha ila danbarso.

waa la naqliyay ✓

1

(Dandarra-da)

2

Ayaandarro; dhibaato; dacas.

waa la naqliyay ✓

m.dh Diif ka muuqata nafley oo ka timaadda nafaqo darro ama cudur.

waa la naqliyay ✓

m.dh Diif ka muuqata nafley oo ka timaadda nafaqo darro ama cudur.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] extreme poverty; bad luck; misery, suffering

waa la naqliyay ✓

-dandarrada: (n) suferring (safarring) misery (mizari); poverty (po-verti) ~ dacdarro

waa la naqliyay ✓

1

Indigenza

2

Indigence

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) hayndarro ama ayaandarro qof haysata. Dh: dhibaato, dacas.

waa la naqliyay ✓

1

de: extreme poverty; bad luck; misery, suffering

2

lx: dandarro

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-abs

5

key: dandarro

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qofka dantiisa ma ahee, wax kale aan isku hawlin. Li: danmoog.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-beeyay, -baysay) Neef la soo xaday ama baadi ah qalasho.

waa la naqliyay ✓

m.dh Nooc cawska dhaadheer ka mid ah oo meelaha biyo fariisinka ah ka baxa. la-mid: danqaare.

waa la naqliyay ✓

1

de: the poor, people of modest economic circumstances

2

hm: 1

3

lx: danyar

4

pd: (-ta)

5

ps: n-f-col

6

key: danyar_1

waa la naqliyay ✓

1

de: poor, economically weak

2

hm: 2

3

lx: danyar

4

pd: (danyaraa)

5

ps: adj-cmp

6

key: danyar_2

waa la naqliyay ✓

(fal) cunto duco looga jeedo, samee. Dh: casuumee.

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) Ninka dharka tola ama fasila. la-mid: dawaarwale.

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) Ninka dharka tola ama fasila. la-mid: dawaarwale.

waa la naqliyay ✓

m. n. tailor

waa la naqliyay ✓

-dawaarlaha: (n) tailor (teey-lor)-, dressmaker (dareys-meeykar); seamster (siimis ter) ~ harqaanle —dawaarley -da: (n) seamstress (siimis-taris); dressmaker (dareeys-meeykar)

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qofka dharka tola. Dh: harqaanle.

waa la naqliyay ✓

1

de: tailor

2

lx: dawaarle

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m, n5b-m

5

key: dawaarle

waa la naqliyay ✓

-dawaarraha: (n) tailor (teey-lor); dressmaker (dareys-meeykar)-, seamster (siimister) ~ dawaarle

waa la naqliyay ✓

/dhey-keer/ (n) xannaanaynta ama haynta carruurta, kolka waaridkood maqan yahay.

waa la naqliyay ✓

dentaire, adj. - ee ilkaha; ilkaha ah.

waa la naqliyay ✓

(Dankare) S Boscia sp. Capparidaceae.

waa la naqliyay ✓

(Dansale) S, NFD Cleome brachycarpa DC. Capparidaceae.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Dalool yar oo weel caanoodka loo yeelo. 2. la-mid: dunqaaro (1).

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Xiiqid. 2. Qalbijab. 3. Wax si aan habboonayn loo qaado.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) meel aad aaday wax ka soo waayid; lugooyo; luggo'id.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rayaal, m.l/dh) Qof lug la' ama ka dhuntinaya; jiis. la-mid: laangarre.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rayaal, m.l/dh) Qof lug la' ama ka dhuntinaya; jiis. la-mid: laangarre.

waa la naqliyay ✓

m. n. lame man

waa la naqliyay ✓

-ha: (n) lame (leeym) male ~ jiis, lugay

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg laangadhe.

waa la naqliyay ✓

1

de: lame man

2

lx: laangare

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

syn: jiis {Hindi}

6

key: laangare

waa la naqliyay ✓

v.tr. - tuurid, ganid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - cunid.

waa la naqliyay ✓

pancarte, n.f. - loox wayn oo dariiqyada laga taago laguna dhajiyo iidhehda.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- tallaalid.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- meel dhigid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - kor u qaadid.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - habaabid; baabuur iwm. oo waddada ka baxa.

waa la naqliyay ✓

v.tr. xaaqid, fiiqid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - xukumid.

waa la naqliyay ✓

danzare