ereyga

danseeg

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

danseeg

DHAN
1

danseeg¹: m.l Wax aan faa'ido lahayn ee qof waqti ku dhaafo. la-mid: danseegid.

2

danseeg²: f.mg1 (-gay, -gtay) Qof, wax aan faa'ido lahayn waqti ku lumin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

danseeg

DHAN
1

danseeg¹: m.l Wax aan faa'ido lahayn ee qof waqti ku dhaafo.

2

danseeg²: f.mg1 (-gay, -gtay) Qof, wax aan faa'ido lahayn waqti ku lumin. la-mid: danseegid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

danseeg

DHAN

v. lose ~ waste time, miss out on

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

danseeg

DHAN
1

(fal) wax aan dani ku jirin waqti ku lumi.

2

danseeg: (tilmaame) qof aan dantiisa ilaashan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

danseeg

DHAN
1

de: lose ~ waste time, miss out on (not do what one is supposed to be doing)

2

lx: danseeg

3

pd: (danseegay)

4

ps: v1=intr

5

key: danseeg

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

DANSEEY

DHAFAN

(Dansei) C Caesalpinia olygophylla Harms. Caesalpinaceae.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

banjarsanaan

DHAABAN
1

-ta: (magac, dhedig, keli) shaag iyo wax la mid ah oo banjarsan ahaan. Banjarsanaan baa shaagga ku ogaaye dabaday baa la buuxiyey.

2

banjarsanaan -ta: (magac, dhedig, keli) ahaanta qof ama dad lugo'ay oo danseegay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

danseegid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg danseeg². la-mid: danseeg¹.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

danseegid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax aan dani ku jirin, ku mashquulid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

danseegis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg danseegid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dansheego

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-gtay, -gatay) U d.: qof muraad uu leeyahay qof u sheegasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dansheego

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-gtay, -gatay) U d.: qof muraad uu leeyahay qof u sheegasho. m.f.dh, dansheegasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dansheego

DHAFANDHAAF

v. proclaim one's interest in something

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dansheego

DHAFANDHAAF

-dansheegtay / dansheegatay: (v) express your needs

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dansheego

DHAFANDHAAF

(fal) cid kale, danta aad leedahay iyo xogtaada u sheego.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dansheego

DHAFANDHAAF
1

de: proclaim one's interest in s.t.

2

lx: dansheego

3

pd: (dansheegtay)

4

ps: v3b=

5

key: dansheego

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

danseeji

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Qof, waqtiga uga lumin waxaan faa'iido u lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

danseeji

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Qof, waqtiga uga lumin waxaan faa'iido u lahayn. m.f.dh, danseejin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

danseeji

DHAFANDHAAF

v. cause someone to lose time; make someone miss out on something

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

danseeji

DHAFANDHAAF

(fal) cid kale, dan ay lahayd ka lumi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

danseeji

DHAFANDHAAF
1

de: cause s.o. to lose time; make s.o. miss out on s.t.

2

lx: danseeji

3

pd: (danseejiyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: danseeji

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

danee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-neeyay, -naysay) 1. Caano la lulayo biyo yar ku darid. 2. Wax tixgelin dheeraad ah siin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

danee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-neeyay, -naysay) 1. Caano la lulayo biyo yar ku darid. 2. Wax tixgelin dheeraad ah siin. m.f.dh, danayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

danee

DHAFANDHAAF

v. interest someone, engage one's interest

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

danee

DHAFANDHAAF

(fal) wax ku lexejecloo oo fiiro gaar ah u yeelo. Dh: danay

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

danee

DHAFANDHAAF
1

de: interest s.o., engage one's interest

2

lx: danee

3

pd: (daneeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: danee

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

danse

DHAFANDHAAF

danse, n.f. - La ciyaaro; Qoob-ka-ciyaar; Niikis; Qoob-kacayaar.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

danbee

DHAFANDHAAF

(fal) wax socda ama isdaba taagan ugu gadaalee. Dh: danbee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dangee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-geeyay, -geysay) Cid hiillo u baahnayd oo garab la siin waayey ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

danser

DHAFANDHAAF

danser, v. - Qoobka cayaarid.

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

DANSEY

DHAFANDHAAF

Caesalpinia oligophylla 01

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saneeg

DHAFANDHAAF

m.l (-gyo, m.dh) Kolmo ka lalmada sanka geela oo ka dhasha santuur lagu sameeyey.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saneeg

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) ri' ama ning sumadda gafuurka korkiisa lagaga dhigo, kurka lagaga dhigo. Ri' saneeg leh wax sheegaya ma aragteen?

2

saneeg-ga: (magac, lab, keli) wax figan o waxaraha lagaga xidho afka si aanay u jigin rid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Danbeed

DHAFANDHAAF
1

(Danbeed-ka)

2

Xoolaha afarta naas leh, labada naas oo xagga lugaha xiga, midkiiba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

danbeed

DHAFANDHAAF

m. n. rear

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

danbeed

DHAFANDHAAF

-ka: (n) rear (riir) ~ dambeed

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

danbeed

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) xoolaha inta afarta naas leh, labadooda naas ee danbe. Danbeed bay beeshay qaalintii curadda ahayd. Dh: dambeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

danbeed

DHAFANDHAAF
1

de: rear

2

lx: danbeed

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

see: dambeed

6

key: danbeed

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dansheegad

DHAFANDHAAF
1

(Dansheegad-ka)

2

Dansheegasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dansheegad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: dansheegasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dansheegad

DHAFANDHAAF

vl. n. proclaming one's interests

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dansheegad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) cabasho baahi la sheegto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dansheegad

DHAFANDHAAF
1

a: dansheegasho (/da) [vn6-f]

2

de: proclaming one's interests

3

lx: dansheegad

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: dansheegad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Danabeege

DHAFANDHAAF

Electrometer

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

danseejin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg danseeji. la-mid: danseejis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

danseejin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale dantiisa ka lumin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

danseejis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: danseejin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

danseejis

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) iska baashaalid oo wakhtiga iska lumin. Dh: wakhtilumis, baashaal, maaweelo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qaansheeg

DHAFANDHAAF

m.dh (-gyo, m.l) (dhaq.) Qoraal cid lagu weyddiinayo badeeco ay hore u qaadatay qiimahooda in ay bixiso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

qaansheeg

DHAFANDHAAF

m.dh (-gyo, m.l) (dhaq.) Qoraal cid lagu weyddiinayo badeeco ay hore u qaadatay qiimahooda in ay bixiso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qaansheeg

DHAFANDHAAF

f. n. commercial invoice

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qaansheeg

DHAFANDHAAF

-ga: (n) invoice (in-vooys); bill (bid); invoice of goods shipped or services provided ~ qaansheegto, Ex: shirkaddayadu waxay u dirtay qaansheeg (qaansheegto) bil ka hor; Our company sent him an invoice a month ago

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

QAANSHEEG

DHAFANDHAAF
1

Fattura

2

Central bank

3

Waa warqad qof, Shirkad, ama Hay'adi, alaab la gatay, ama hawl la qabtay, lacagtood ku weydiisanayso qofkii, Shirkaddii ama Hay'addii alaabta qaadatay, ama hawsha loo qabtay.

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Qaansheeg

DHAFANDHAAF
1

Fattura

2

Invoice; bill

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaansheeg

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig. keli) warqad deymaha lagu qoro oo muddada bixinteedu ay ku caddahay maalin bil sannad iyo wixii la mid ah. Qaansheegta aad amaahaha ku qortay ii keen. Dh: deynsheeg.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qaansheeg

DHAFANDHAAF
1

de: commercial invoice

2

lx: qaansheeg

3

pd: (-ta)

4

ps: n2a-f

5

key: qaansheeg

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

daanyeer

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) la-mid: daayeer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

daanyeer

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) la-mid: daayeer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

daanyeer

DHAFANDHAAF

m. n. monkey species, baboon

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

daanyeer

DHAFANDHAAF

-ka: (n) monkey (man-ki)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daanyeer

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) jaad xayawaanka naasleyda ka mid ah oo xagga abuurta iyo baaxaalliga dadka u dhow. Wax kaste oo uu dadku cuno ba wuu cunaa geedahana wuu fuulaa oo kooxkoox ayuu u nool yahay. Daanyeer dabacase, dariiqa bannee. Dh: afargacmoodle, daayeer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daanyeer

DHAFANDHAAF
1

a: daayeer

2

de: monkey sp., baboon

3

lx: daanyeer

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: daanyeer

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

daanyeer

DHAFANDHAAF

فَرْد

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

danabneg

DHAFANDHAAF

m.l (fiisikis) Barashada saldanabyada ee neg, xoogagga u dhexeeya iyo badada danabka ee la xiriira.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

danabneg

DHAFANDHAAF

m.l (fiisikis) Barashada saldanabyada ee neg, xoogagga u dhexeeya iyo badada danabka ee la xiriira.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Danabneg

DHAFANDHAAF

Electrostatics

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

danabneg

DHAFANDHAAF
1

-ga: (magac, lab, keli) danab ku kaydsan walax aan hawl ku jirin. Biya xidheenkani waxu leeyahay danabneg oo hadduu fataho waxu yeelanayaa danab kaynaan.

2

danabneg -ga: (magac, lab, keli) saynis, barashada saldanabyada ee neg, xoogagga u dhexeeya iyo badada danabka ee la xiriira.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Danbeeya

DHAFANDHAAF

Danbe.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

danbeeya

DHAFANDHAAF

v., subject case, [adverb] behind, after, next

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

danbeeya

DHAFANDHAAF

(falkaabe) mid, wax kale oo dhiggiisa ah ka gadaaleeya ama gadaal marsan. Dh: danbe.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

danbeeya

DHAFANDHAAF
1

de: behind, after, next

2

lx: danbeeya

3

ps: v2b-subj / adv

4

key: danbeeya

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhansiig

DHAFANDHAAF
1

dhansiig¹: m.l la-mid: dhasiig¹.

2

dhansiig²: f.g1 (-gay, -gtay) la-mid: dhasiig².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhansiig

DHAFANDHAAF
1

(fal) cid kula hadlaysa oo wax ku fartay, iska dhegayso oo dhega'adayg.

2

dhansiig -ga: (magac, lab, keli) cagajiid marka qofka wax loo diro sidii wax aan maqlayn uu u socsocdo. Dh: dhasiig, dhega'adayg.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhasheeg

DHAFANDHAAF
1

(Dhasheeg-ga)

2

Dhulka meeliisa hooseeya oo biyaha webiyaashu ku soo daadaan oo hadba inta buuxsama harooyin u ekaada; biyabbaxo; godob.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhasheeg

DHAFANDHAAF
1

dhasheeg¹: m.l (-gyo, m.dh) Biyakuhar; balli; laas.

2

dhasheeg²: m.l (-gyo, m.dh) (juqraafi) Dhulhoosaad fidsan oo had iyo goor wabax ah (ama aha sida biyo fadhiisiga, mar mar sidaa ah), waxana badanaa aad uga baxa deegaan, wuxuu marka u dhexeeyaa deegaan-biyood iyo biyo-fadhiisi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhasheeg

DHAFANDHAAF
1

dhasheeg¹: m.l (-gyo, m.dh) Biyakuhar; balli; laas.

2

dhasheeg²: m.l (-gyo, m.dh) (juqraafi) Dhulhoosaad fidsan oo had iyo goor wabax ah (ama aha sida biyo fadhiisiga, mar mar sidaa ah), waxana badanaa aad uga baxa deegaan, wuxuu marka u dhexeeyaa deegaan-biyood iyo biyo-fadhiisi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Dhasheeg

DHAFANDHAAF

Swamp

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhasheeg

DHAFANDHAAF

m. n. pool, hollow where water collects

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhasheeg

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) dhul gotaan ah oo biyafadhiisin noqda oo webiyada u dhaw. Dhasheegga har baa la moodaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhasheeg

DHAFANDHAAF
1

de: pool, hollow where water collects

2

lx: dhasheeg

3

pd: (-ga)

4

ps: n2-m

5

key: dhasheeg

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

runsheeg

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: runsheegid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

runsheeg

DHAFANDHAAF

(tilmaame) runta sheega ah; been aan odhan ah.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

talaseeg

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) talogaranwaa ama talo kaa gedmatay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Warsheeg

DHAFANDHAAF
1

(Warsheeg-ga)

2

Qof waxa uu ogaado aan qarin karin ama hawshiisuba tahay inuu soo sheego; qof warsheeko yaqaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

warsheeg

DHAFANDHAAF
1

warsheeg¹: m.l la-mid: warsheegid.

2

warsheeg²: f.mg1 (-gay, -gtay) War qarsoon sheegid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

warsheeg

DHAFANDHAAF
1

m. n., [compound] gossip, tattle-tale, mischief-maker

2

warsheeg v. gossip, talk, tell, divulge (a secret)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

warsheeg

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) qof wuxuu maglo sir iyo sir la'aanba sheega oo aan waxba qarin. Warsheeg warkaaga ka hayso. Dh: wardhiqle.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

waxsheeg

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: waxsheegid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

waxsheeg

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) waano iyo talo gudbin. Waxsheegga waa la isku leeyahay. Dh: waxsheegid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xansheer

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) xaydasho marada kor loo xayto kolka la diiddan yahay inay dhulka jiidato.

2

xansheer-ka: (magac, lab, keli) qaydka ilmaha lagu xambaaro halka laga gunto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

anse

DHAFANDHAAF

mu.eb Magacuyaalka qofka kowaad oo ka kooban 'ani' iyo 'se'.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

anse

DHAFANDHAAF

(magac'uyaal) qofka koowaad ee hadlaha ah oo la kooban 'aniga' iyo xidhiidhiyaha 'se'. Saaxiibbaday way wada dhoofeen, anse waxaan doortay inaan dalkayga hooyo ka shaqeeyo oo u shaqeeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

dans

DHAFANDHAAF

dans, prep. - gudaha (isticmaalid garo badan oo kale bay leedahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Deeg

DHAFANDHAAF
1

Deeg!

2

Erey fardaha lagu yiraahdo kolkii la doona hayo inay istaagaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

deeg

DHAFANDHAAF
1

deeg¹: m.l 1. D. ah: qof wax lahaa oo faqriyey. 2. la-mid: deegid.

2

deeg²: e.d Istaag! ( fardaha ayaana loo adeegsadaa).

3

deeg³: f.mg1 (-gay, -gtay) 1. Qof cayrtoobid. 2. Qoor kacsi dartiis la caatoobid. 3. Fardo fuulid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

deeg

DHAFANDHAAF
1

v. become poor

2

deeg inter. whoa!, stop!

3

deeg [feminine] n. peak; edge; shoulder

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

deeg

DHAFANDHAAF
1

(fal) caydh aan xoolo haysan noqo. Dh: caydhaw.

2

deeg: (fal) qoor kacsi dartiis la caatow.

3

deeg: (fal) fardo ama gammaan kale, fuul.

4

deeg: (ereycodeed) erey fardaha kolka la joojinayo la yidhaa sida awrta to' loo yidhaa kolka la fadhiisinayo ayaa deeg la yidhaa oo aayar baad ka degtaa joogsi dhaqaaq.

5

deeg -ta: (magac, dhedig, keli) dabargo' dhanka duunyada ama dadka ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

seeg

DHAFANDHAAF

f.g1 (-gay, -gtay) Wax gefid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

seeg

DHAFANDHAAF

f.g1 (-gay, -gtay) Wax gefid. m.f.dh, seegid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

seeg

DHAFANDHAAF

v. miss (out on), lose, omit

waa la naqliyay ✓