Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

f.g3 (-saday, -satay) Wax culus, iyadoo dhulka in yar laga hinjinayo qaadasho. la-mid: daddaanso.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Wax culus, iyadoo dhulka in yar laga hinjinayo qaadasho. m.f.dh, dandaansasho. la-mid: daddaanso.

waa la naqliyay ✓

v. lift ~ carry something heavy, transport, convey

waa la naqliyay ✓

(fal) cid kale, gardarrayso.

waa la naqliyay ✓

1

a: daddaanso

2

de: lift ~ carry s.t. heavy, transport, convey (of two or more persons)

3

lx: dandaanso

4

pd: (dandaansaday)

5

ps: v3a=tr

6

key: dandaanso

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-sady, -satay) Si bareer ah qof u maagid; faduulin.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-sady, -satay) Si bareer ah qof u maagid; faduulin. m.f.dh, daandaansasho.

waa la naqliyay ✓

v. provoke, go looking for trouble

waa la naqliyay ✓

-day / tay: (v) provoke (poro-vowk)-, excite (ek-saayt)-, incite (in-saayt)

waa la naqliyay ✓

(fal) si badheedh ah dagaal iyo cadho uga raadi. Dh: gardarrayso.

waa la naqliyay ✓

1

de: provoke, go looking for trouble

2

lx: daandaanso

3

pd: (daandaansaday)

4

ps: v3a=

5

key: daandaanso

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) la-mid: dandaanso.

waa la naqliyay ✓

v. carry something heavy, transport

waa la naqliyay ✓

(fal) ku mamo oo aad u jeclaw.

waa la naqliyay ✓

1

de: carry s.t. heavy, transport

2

lx: daddaanso

3

pd: (daddaansaday)

4

ps: v3a=tr

5

see: dandaanso

6

key: daddaanso

waa la naqliyay ✓

1

(Daandaansi-ga)

2

Daandaansasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: daandaansasho.

waa la naqliyay ✓

m.l eeg daandaanso.

waa la naqliyay ✓

vl. n. provocation, intimidation

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) provocation (prova-keey-shin); instigation (inis-tigeey-shin)', stirring up

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) gardarro iyo maag ulakac ah oo loola tago qof xumaan laga doonayo. Saw daandaansi dariiqa umaad fadhiisan? Dh: maag.

waa la naqliyay ✓

1

de: provocation, intimidation

2

lx: daandaansi

3

pd: (-ga)

4

ps: vn2-m

5

key: daandaansi

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof daddan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dandaansasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) la-mid: dhadhanso.

waa la naqliyay ✓

v. taste

waa la naqliyay ✓

(fal) cunno ama cabbitaan, carrabka saar oo dhandhankiisa sii macaanso. Dhandhanso malabka waad jeclaane.

waa la naqliyay ✓

1

de: taste

2

lx: dhandhanso

3

pd: (dhandhansaday)

4

ps: v3a=tr

5

see: dhadhanso

6

key: dhandhanso

waa la naqliyay ✓

1

(Danaana-da)

2

Qof qof ugu tegid (dagaal); hiillo.

waa la naqliyay ✓

m.dh La safashada qof la safto laba cidood ama ka badan oo is haya middood; hiilo. la-mid: danaanin.

waa la naqliyay ✓

m.dh La safashada qof la safto laba cidood ama ka badan oo is haya middood; hiilo.

waa la naqliyay ✓

f. n. act of standing up, coming out (to fight ~ dance)

waa la naqliyay ✓

1

-daananada: (n) support (sa-poort), especially support someone in fight or argument

2

u danaanee -yey / danaaneysay: (v) side with someone in a fight or argument

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) marka aad cid aad ugu hiillimaad tagto gar iyo gardarraba, u soo bixid. Dh: hiilo.

waa la naqliyay ✓

1

de: act of standing up, coming out (to fight ~ dance)

2

lx: danaano

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: danaano

waa la naqliyay ✓

1

* (Dandaan-ka)

2

Dhagax weyn oo culus; case; dhadhaab.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) Dhagax weyn.

waa la naqliyay ✓

m. n. boulder, heavy stone

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) large rock; boulder (bowldhar) ~ dhagax-wayn

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dhagax weyn oo culus. Dh: dhadhaab, dhardhaar.

waa la naqliyay ✓

1

de: boulder, heavy stone

2

lx: dandaan

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: dandaan

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) labo dhinac oo dagaallamaya. Dh: dirir.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Cid wehel ka dhigasho. la-mid: tawaanso.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Awr la rarayo si gaadaan ah u xirasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dandaanso. la-mid: daddaansad, daddaansasho, dandaansad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, gardarraysasho. Dh: daandaansasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Daandaansad-ka)

2

Xumaan iyo dagaal ka doondoon: maag; qodqod.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: daandaansasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) cid kale, ka cadhaysiin oo gardarro kula kicid. Daandaansadka adigaa bilaabay. Dh: gardarraysad.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax wareersan ahaansho (nafley).

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) ruux la wareersan, nabar iyo jug gaadhay darteed. Nin daandaansan dariiq ma maro.

waa la naqliyay ✓

1

(Caddaansha-ha)

2

Midab cad lahaansho; wax cad ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh eeg caddow². la-mid: caddaan².

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] whiteness

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) caddaan noqosho; wax cad noqosho.

waa la naqliyay ✓

1

de: whiteness

2

lx: caddaansho

3

pd: (/ha)

4

ps: n6-f-abs

5

key: caddaansho

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) Si candhaaq ah u fadhiisasho.

waa la naqliyay ✓

v. sit and do nothing; sit on the ground in an unseemly manner

waa la naqliyay ✓

(fal) fadhi xun fariiso. Dh: barraaqso.

waa la naqliyay ✓

1

de: sit and do nothing; sit on the ground in an unseemly manner

2

lx: candhaaqso

3

pd: (candhaaqsaday)

4

ps: v3a=intr

5

key: candhaaqso

waa la naqliyay ✓

1

cf: dalanbaabbi

2

de: feel dizzy

3

hm: 1

4

lx: daandaan

5

pd: (daandaamay)

6

ps: v1=intr

7

key: daandaan_1

waa la naqliyay ✓

1

de: dizziness

2

hm: 2

3

lx: daandaan

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: daandaan_2

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dabnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, dhedig, keli) eeg dabnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dandaansasho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dednaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg dadnaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Dagnaansha-ha)

2

Qof ama wax dagan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dagnaan.

waa la naqliyay ✓

vl. n., [abstract] defenselessness

waa la naqliyay ✓

-dagnaanshaha: (n) being defenseless ~ dagasho

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg dagnaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: defenselessness

2

lx: dagnaansho

3

pd: (/ha)

4

ps: vn6-m-abs

5

key: dagnaansho

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dihnaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Darnaansha-ha)

2

Wax saamays weyn leh ahaansho; darnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: darnaan.

waa la naqliyay ✓

vl. n., [abstract] state of being worse

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax sidii hore ka daran ahaansho.

waa la naqliyay ✓

1

de: state of being worse

2

lx: darnaansho

3

pd: (/ha)

4

ps: vn6-m-abs

5

key: darnaansho

waa la naqliyay ✓

1

(Dananiso) N Lannea malifolia (Chiov) Sacleux. Anacardiaceae.

2

NFD Sclerocarya gillettii Kokwaro. Anacardiaceae.

3

N Lannea obovata (Oliv) Engl. Anacardiaceae.

4

N Ceratostigma abyssinicum (Hochat) Schweinf. Plumbaginaceae.

5

N Portulaca quadrifida L. Portulacaceae.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhadhansasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) carrabka saarid oo dhandhankiisa sii macaansasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) la-mid: dhadhanso.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: gannaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax la ganay ahaansho. Dh: tuuryeysnaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Hannaansha-ha)

2

Hab; hannaan; qaabsami; qorraansho.

waa la naqliyay ✓

m. n. order, organization

waa la naqliyay ✓

1

de: order, organization

2

lx: hannaansho

3

pd: (/ha)

4

ps: n6-m

5

key: hannaansho

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) U k.: wax fadhiya dhaqdhaqaaq yar sameyn.

waa la naqliyay ✓

v. prepare ~ get ready to stand up

waa la naqliyay ✓

(fal) kicid isu diyaari; ruqaanso.

waa la naqliyay ✓

1

de: prepare ~ get ready to stand up

2

lx: kaankaanso

3

nt: kaankaansi (ga) [vn-m]

4

pd: (kaankaansaday)

5

ps: v3a=

6

key: kaankaanso

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) Qof, ayaan yeelasho.

waa la naqliyay ✓

(fal) wax ku nasiibso.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-ntay, -natay) Cid canaan u jeedin.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-ntay, -natay) Cid canaan u jeedin. m.f.dh, canaanasho.

waa la naqliyay ✓

v. scold, rebuke, reprimand, reprove; criticize

waa la naqliyay ✓

-canaantay / canaanatay: (v) admonish (adh-moo-nish)', rebuke (ri-biyuuk) reprove (ri-puruuf)', reprimand (rep-ra-mend)', reproach (ri-porowj)-, criticize (kriti-zaays)

waa la naqliyay ✓

(fal) cid kale, si haaraamid iyo guulguul ah ula hadal.

waa la naqliyay ✓

1

de: scold, rebuke, reprimand, reprove; criticize

2

lx: canaano

3

pd: (canaantay)

4

ps: v3b=

5

key: canaano

waa la naqliyay ✓