danbeed
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Danbeed
(Danbeed-ka)
Xoolaha afarta naas leh, labada naas oo xagga lugaha xiga, midkiiba.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
danbeed
m. n. rear
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
danbeed
-ka: (n) rear (riir) ~ dambeed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
danbeed
-ka: (magac, lab, keli) xoolaha inta afarta naas leh, labadooda naas ee danbe. Danbeed bay beeshay qaalintii curadda ahayd. Dh: dambeed.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
danbeed
de: rear
lx: danbeed
pd: (-ka)
ps: n2-m
see: dambeed
key: danbeed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
danbee
(fal) wax socda ama isdaba taagan ugu gadaalee. Dh: danbee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dambeed
m.l (-ddo/-dyo, m.dh) (xisaab)Ururka xubnaha dambe ee lammaaneyaal horsan ee xiriir. Guud ahaan waa ururka leh tirsaneyaal ee la dhigo dhidibka taagan (dhidibtay) ee garaaf.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dambeed
m.l (-ddo/-dyo, m.dh) (xisaab)Ururka xubnaha dambe ee lammaaneyaal horsan ee xiriir. Guud ahaan waa ururka leh tirsaneyaal ee la dhigo dhidibka taagan (dhidibtay) ee garaaf.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dambeed
n. rear nipple (of an animal with four nipples); backside, seat, posterior
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dambeed
-ka: (magac, lab, keli) naasaha ishinka labada xagga danbe xiga midkood. Naaso dameeraad ma hooraddaa mise waa dambeeddo?
dambeed-ka: (magac, lab, keli) wax is daba yaal inta xagga dambe xigta. Dh: danbeed.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dambeed
de: rear nipple (of an animal with four nipples); backside, seat, posterior (of a woman)
lx: dambeed
pd: (-ka)
ps: n2(a)-m
key: dambeed
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aayatiin
(Aayatiin-ka)
Waxtar aan durba dhalane, waa danbe, oo iyadana loo baahan yahay, la filana hayo oo loogu talaggalo; waxtar raaga; cirib-danbeed; meecaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cirib
(Cirib-ta)
1. Cagta dadka meesha ugu danbaysa oo adag oo u dhexaysa raysmagaadhada iyo boqonta.
2. Cirib-danbeed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Horaad
(Horaad-ka)
1. Naasaha xoolaha labada horreeya oo xagga xuddunta xiga midkood (kuwa danbe midkiiba waa danbeed).
2. Tiro badan ugu horreeya ama u hor dhacay; kowaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Meecaad
1. (Meecaad-da) Xiddigaha cirirka tan ugu danbaysa oo u dhexaysa rab danbe iyo godinta.
2. (Meecaad-ka) Ka soo rayn; lihiin danbe yeelad; cirib danbeed wanaagsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xag
1. (Xag-ga) Doc; dhinac; gees; barbar.
2. (Xag-ta) a) (candhada xoolaha) horaad iyo danbeed isku dhinac ah. b) (legdan, ...) sida qof la legdama haya qof ka xoog yar oo xag u deyna haya: gacan keliya kula legdama haya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xag
xag¹: m.l Dhan; jaho; dhinac; gees.
xag²: m.dh Candhada xoolaha horaad iyo danbeed isku dhinac ah.
xag³: f.g1 (-gay, -gtay) Ciddiyaha, ilkaha iyo wixi lamida cid wax ku yeelid (xagasho). la-mid: xago.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Range
Danbeed, faraq
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Terminal moraines
Mooreyn danbeed
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Hindbrain
Maskax danbeed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mahadin
-ta: (magac, dhedig, keli) calfasho oo cidhib danbeed fiican ka helid.
mahadin -ta: (magac, dhedig, keli) mahadcelin, mahad niqid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Danbeeya
Danbe.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
danbeeya
v., subject case, [adverb] behind, after, next
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
danbeeya
(falkaabe) mid, wax kale oo dhiggiisa ah ka gadaaleeya ama gadaal marsan. Dh: danbe.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
danbeeya
de: behind, after, next
lx: danbeeya
ps: v2b-subj / adv
key: danbeeya
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabee
(fal) dab ku rid ama shid. Dabee girgiraha.
dabee: (fal) tamar ka buuxi adiga oo adeegsanaya koronto. Ii dabee taleefoonka. Dh: danabee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Danbe
Xagga gadaale xiga; dib; danbeeya.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
danbe
adv-loc/time: behind, after, next; last, recent
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
danbe
(adv) behind (bi-haayndh); next (nekest) ~ dambe, gadaal
kan danbe: the next
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
danbe
(tilmaame) xagga gadaal xiga; xagga danbe. Ninka danbe sii shaaha.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
danbe
de: behind, after, next; last, recent
lx: danbe
ps: adv-loc/time
see: dambe
key: danbe
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
danee
f.g2 (-neeyay, -naysay) 1. Caano la lulayo biyo yar ku darid. 2. Wax tixgelin dheeraad ah siin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
danee
f.g2 (-neeyay, -naysay) 1. Caano la lulayo biyo yar ku darid. 2. Wax tixgelin dheeraad ah siin. m.f.dh, danayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
danee
v. interest someone, engage one's interest
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
danee
(fal) wax ku lexejecloo oo fiiro gaar ah u yeelo. Dh: danay
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
danee
de: interest s.o., engage one's interest
lx: danee
pd: (daneeyey)
ps: v2b=tr
key: danee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aaneed
(tilmaame) dhibaato sababteedu xumaan hore tahay. Dh: xumaaneed, aargoosiyeed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dabeeb
(Dabeeb-ta)
Hadal la tooxdo; dabuub; dood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabeeb
m.dh Hadal dood ah. la-mid: dabuub (1).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dabeeb
m.dh Hadal dood ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabeeb
f. n. argument
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabeeb
-ta: (magac, dhedig, keli) marka aad wax caddaysid ama aad soo bandhigtid. Dabeeb hadalka oo ka gudub ararta dheer. Dh: dabuub, dood, baan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabeeb
de: argument
lx: dabeeb
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: dabeeb
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dabeec
(Dabeec-a)
Abuur; dhalan; baxaalli; sansaan; falfal; (ama dabeeco, dabeecad, dabci)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabeec
m.l 1. la-mid: dabci¹. 2. Xiriir ka dhexeeya laba qof ama ka badan oo saaxiib ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabeec
m. n. nature, character, behavior, temperament
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabeec
-a: (magac, lab, keli) sida qofba Ilaahay u abuuray dhaqan iyo baaxaalli ahaan. Xirsi waa wiil dabeec wanaagsan. Dh: dabeecad, dabci.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabeec
a: dabeecad (da) [n1-f]
cf: siiro
de: nature, character, behavior, temperament
lx: dabeec
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: dabeec
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabeer
dabeer¹: m.l la-mid: dameer¹.
dabeer²: m.dh la-mid: dameer².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daleed
-da: (magac, dhedig, keli) meel aan geed iyo guri midna ku oollin oo bannaan ah. Dh: daleel.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dambee
f.mg2 (-beeyay, -baysay) 1. Ka d.: wax, wax kale gadaashooda socosho ama taagnaan. 2. Ka d.: cid xushmadeyn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dambee
f.mg2 (-beeyay, -baysay) 1. Ka d.: wax, wax kale gadaashooda socosho ama taagnaan. 2. Ka d.: cid xushmadeyn. m.f.dh, dambayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dambee
v. be last, behind, backwards; make final ~ late
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dambee
see [eeg] ka dambee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dambee
(fal) xagga danbe jir; ha horrayne gadaal jir. Iga danbeeyoow daba canjalaf. Dh: danbee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dambee
de: be last, behind, backwards; make final ~ late
lx: dambee
pd: (dambeeyey)
ps: v2b=
key: dambee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dangee
f.g2 (-geeyay, -geysay) Cid hiillo u baahnayd oo garab la siin waayey ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darbee
f.g2 (-beeyay, -baysay) 1. Kubbad si xoog leh u laadid. 2. Khayaano faa'iido weyn ku helid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
darbee
f.g2 (-beeyay, -baysay) 1. Kubbad si xoog leh u laadid. 2. Khayaano faa'iido weyn ku helid. m.f.dh, darbayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
darbee
v. kick (in football); defeat, win
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
darbee
de: kick (in football); [ext.] defeat, win
lx: darbee
pd: (darbeeyey)
ps: v2b=
key: darbee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Habeed
(Habeed-da)
Raadka kaadidu geela lugihiisa danbe ku reebto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
habeed
m.dh Raadka kaadida geelu lugihiisa dambe ku reebto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
habeed
f. n., [collective] dirt on camel's back legs
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habeed
-da: (magac, dhedig, keli) raadka kaadida geelu lugaha ku reebto, gaar ahaanna xilliga uu aadka u harraadan yahay. Habeenkaa wax laga dhiijiyaa dhay habeed badane. Dh: kaadi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
habeed
de: dirt on camel's back legs
lx: habeed
pd: (-da)
ps: n1-f-col
key: habeed
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hanbee
v. leave (some food) on one's plate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hanbee
-yey / hanbeysay: (v) to not empty the dish; leave some food on the dish [plate] ~ hambee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hanbee
(fal) eeg hanbay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hanbee
a: hambee
de: leave (some food) on one's plate
lx: hanbee
pd: (hanbeeyey)
ps: v2b=tr
key: hanbee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xabeed
m.dh (cilmiga naflayda) Walax isjiidanayso oo ay ku dhiijiyaan unugyada “goblet” xuub xabeedka korkiisa si uu u ilaaliyo una subko, iyo si uu u soo dabo bakteeriyada, saxarrada boodhka iyo wixi lamida.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xabeed
m.dh (cilmiga naflayda) Walax isjiidanayso oo ay ku dhiijiyaan unugyada 'goblet' xuub xabeedka korkiisa si uu u ilaaliyo una subko, iyo si uu u soo dabo bakteeriyada, saxarrada boodhka iyo wixi lamida.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
badbeed
f.g1 (-day, -dday) Si toos ah wax uga hortagid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badbeed
(fal) la kulan oo toos uga hor tag. Ayaantaad badbeeddaan, Aadan waa iga baab mida.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Carbeed
n. phr., genetive: Arabian, Arabic
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Carbeed
(adj) Arabian (a-rey-biyan) Ex: Faras Carbeed; an Arabian horse
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Carbeed
de: Arabian, Arabic
lx: Carbeed
pd: (Carabeed)
ps: np-gen
key: Carbeed
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
danabee
f.g2 (-beeyay, -baysay) Wax danab u yeelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
danabee
f.g2 (-beeyay, -baysay) Wax danab u yeelid. m.f.dh, danabayn.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
danabee
-yey / danabeysay: (v) electrify (i-lek-tirifaay) ~ koronto u yeelid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
danseeg
danseeg¹: m.l Wax aan faa'ido lahayn ee qof waqti ku dhaafo. la-mid: danseegid.
danseeg²: f.mg1 (-gay, -gtay) Qof, wax aan faa'ido lahayn waqti ku lumin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
danseeg
danseeg¹: m.l Wax aan faa'ido lahayn ee qof waqti ku dhaafo.
danseeg²: f.mg1 (-gay, -gtay) Qof, wax aan faa'ido lahayn waqti ku lumin. la-mid: danseegid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
danseeg
v. lose ~ waste time, miss out on
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
danseeg
(fal) wax aan dani ku jirin waqti ku lumi.
danseeg: (tilmaame) qof aan dantiisa ilaashan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
danseeg
de: lose ~ waste time, miss out on (not do what one is supposed to be doing)
lx: danseeg
pd: (danseegay)
ps: v1=intr
key: danseeg
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DANSEEY
(Dansei) C Caesalpinia olygophylla Harms. Caesalpinaceae.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
darteed
np-reason: because of; for the sake of her / it [fem.]
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
darteed
(adv) for her sake Ex: waxaan u itnid darteed; I come for her sake
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
darteed
de: because of; for the sake of her / it [fem] = dar + -teeda
lx: darteed
ps: np-reason
xe: because of that
xv: sidaas darteed
key: darteed
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Galbeed
(Galbeed-ka)
Dhinaca qorraxdu dhacdo oo bariga u tusmaysan; woqooyi iyo koofur kala barkooda; qorraxsin; bugux.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galbeed
m.l Dhanka qorraxdu u dhacdo; bogox, bugux.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
galbeed
m.l Dhanka qorraxdu u dhacdo; bogox, bugux.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
galbeed
pr. n., loc. west, western
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
galbeed
-ka: (n) the west (west) ~ qorraxdhac
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galbeed
-ka: (magac, lab, keli) jahada qorraxdu ka dhacdo. Li: bari.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
galbeed
de: west, western Opp: bari; rw: galab
lx: galbeed
pd: (-ka)
ps: n0-loc-m
key: galbeed
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
galbeed
غرب
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
janbeel
m.l Bahal dabacadeeyaha la eg oo ku nool dhulka buuraleyda ah oo cuna sagaarada.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
janbeel
-ka: (magac, lab, keli) guduudanaha kiisa yar. Janbeel xumi sagaarada hadduu jeexa ka waraabsho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wanbeer
-ka: (magac, lab, keli) gal xig ama maydhax ka samaysan oo sidde leh oo dusha aleel ah lagaga shaqlo iyo wixii la mid waxyaabaadka qiimaha leh lagu gurto.