ereyga

danbasyaal

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Danbasyaal

DHAN
1

(Danbasyaal-ka)

2

Dhagax weyn siiba kuwa wax lagu dhardhaarto oo weligood danbaska ag yaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

danbasyaal

DHAN

m. n. hearth used for the support of cooking utensils

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

danbasyaal

DHAN

-ka: (magac, lab, keli) dhagax weyn, oo dheryaha dhardhaarto inta badanna dambaska ag yaalla.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

danbasyaal

DHAN
1

de: hearth used for the support of cooking utensils

2

lx: danbasyaal

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

see: dambasyaal

6

key: danbasyaal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dambasyaal

DHAFAN

m.l (-llo, m.dh) 1. D. ah: dhagax weyn oo dhardhaar laga dhigto. 2. Qori weyn, qallalan oo muddo badan la shidan karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dambasyaal

DHAFAN

m. n. stone big enough to support a vessel on the fire; unburnt wood left in the fire; big club

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dambasyaal

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) dhagax weyn oo nooca lagu dhardhaarto dheriga oo weligii danbaska iska dhex yaalla. Dh: danbasyaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dambasyaal

DHAFAN
1

de: stone big enough to support a vessel on the fire; unburnt wood left in the fire; [ext.] big club

2

lx: dambasyaal

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: dambasyaal

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kaaniyaal

DHAABAN
1

-ka: (magac, lab, keli) dhagax weyn. Dh: danbasyaal.

2

kaaniyaal -ka: (magac, lab, keli) qof gooni u deggan. Dh: manoy.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kamaaciid

DHAABAN

-ka: (magac, lab, keli) dhagax culus oo gacantu dirqi ku qaadi karto. Dh: danbasyaal

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daba'aal

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) ka dambayn oo wax daba yaal ahaan. Ninna inuu daba'aal ahaado ma jecla. Dh: dambeeye. Li: horyaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

daba-aal

DHAFANDHAAF

f.g1 (-a-yiil, -a-tiil) Wax wax kale gadaashiisa aallid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aabbayaal

DHAFANDHAAF

m.l/dh 1. eeg aabbe. 2. Awooweyaashii hore. la-mid: aabbeyaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Dabedyaal

DHAFANDHAAF

Extrusive rocks

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Danbasame

DHAFANDHAAF
1

(Danbasama-ha)

2

Xilli badanaa roob leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

danbasame

DHAFANDHAAF

m. n. rainy season

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

danbasame

DHAFANDHAAF
1

de: rainy season

2

lx: danbasame

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m-time

5

key: danbasame

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dibadyaal

DHAFANDHAAF
1

(Dibadyaal-ka)

2

Wax muuqda oo la taaban karo; aan uuryaal ahayn ama qarsoonayn; caadyaal; ifyaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dibadyaal

DHAFANDHAAF

m.l 1. D. ah: xidid buruq iyo wixi lamida oo aan ciidi ku qarsoonayn. 2. D. ah: wax la xooray oo aan qiimo lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dibadyaal

DHAFANDHAAF

m.l 1. D. ah: xidid buruq iyo wixi lamida oo aan ciidi ku qarsoonayn. 2. D. ah: wax la xooray oo aan qiimo lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Dibadyaal

DHAFANDHAAF

Effusive

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dibadyaal

DHAFANDHAAF

m. n. (adj.): something in the open; evident; left unprotected

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dibadyaal

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wax dahaadh saarnayn oo la wada arki karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dibadyaal

DHAFANDHAAF
1

de: s.t. in the open; [atr.] evident; left unprotected

2

lx: dibadyaal

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: dibadyaal

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dabaryaale

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) eeg dabarriyaale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dambasqaad

DHAFANDHAAF

m.l Weel yar, dhalo, macdan, qori iyo wixi lamida ka samayn oo sigaarka lagu demiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dambasqaad

DHAFANDHAAF

m.l Weel yar, dhalo, macdan, qori iyo wixi lamida ka samayn oo sigaarka lagu demiyo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dambasqaad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) dambas qaadid oo meel uu ku ururay ka nadiifin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

danabaysnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg danabaysan. la-mid: danabaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

danabaysnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg danabaysan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

danabaysnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la danabeeyey oo shuxnad kooraan loo yeelay ahaan. Saqafta kolka lagu feedho danabaysnaan ayaa laga dareemaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

daawadeyaal

DHAFANDHAAF

-daawadeyaasha: (n) audience (ood-yansi); spectators (ispek-teeytariz)-, onlookers ~ fiirsade

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

salbaryaale

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) eeg salbadhiile.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

danbarjalawle

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) caanaha lo'da laga maalo milayga ay dhalmadeedu cusub tahay ee ay baruurta leedahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-anayaa

DHAFANDHAAF
1

de: I am / he is doing (X)

2

lx: -anayaa

3

ps: v3-1sg/3m-prpg

4

xe: Im building a house for myself.

5

xv: Guri baan dhisanayaa.

6

key: -anayaa

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Abaqaal

DHAFANDHAAF
1

(Abaqaal-ka)

2

(geed, dad) meel laga rujiyo oo meel kale lagu abuuro; meel kale lagu koriyo: tallaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

abaqaal

DHAFANDHAAF
1

abaqaal¹: m.l Tallaalidda laan geed laga soo gooyay lagu tallaalo geed kale. la-mid: abqaalid.

2

abaqaal²: f.g1 (-aalay, -aashay) Laan geed laga soo gooyey geed ku tallaalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

abaqaal

DHAFANDHAAF

m.l Tallaalidda laan geed laga soo gooyay lagu tallaalo geed kale. la-mid: abqaalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

abaqaal

DHAFANDHAAF
1

v. transplant, resettle

2

abaqaal: vl. n. transplanting, resettlement

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

abaqaal

DHAFANDHAAF
1

(fal) geed meel hore loogu beeray, ka jar oo meel kale ku abuur. Beertiina ku abaqaal geedahan khudradda ah.

2

abaqaal -ka: (magac, lab, keli) geed meel lagu beeray, meel kale ku joojin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baayaal

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) darxumo badan; ba' iyo hoog.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

badyaal

DHAFANDHAAF

(tilmaame) waxaan qarsoonayn oo aanu muran ku jirin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

banyaal

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wax cidlo iska yaalla oo cidi sheegan karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dabagal

DHAFANDHAAF

-ey / dabagashay: (v) follow (foloow); go after; follow in the footsteps of; tailgate (teeyl-geeyt) ~ dabajoog

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dabbaal

DHAFANDHAAF
1

1. (Dabbaal-ka) a) (xoolo, kd.) dib u soo rogid; celin; waabin. b) Qof aan caqli badnayn: nacas; doqon; seegseeg.

2

2. (Dabbaa-sha) Dabaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dabbaal

DHAFANDHAAF
1

dabbaal¹: m.l (-llo, m.dh) 1. Nacas; axmaq. 2. la-mid: dabbaalid.

2

dabbaal²: m.dh la-mid: dabaal.

3

dabbaal³: f.g1 (-aalay, -aashay) Wax jahaday u socdeen mid ka duwan u weecin; soo celin (xoolo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dabbaal

DHAFANDHAAF
1

dabbaal¹: m.l (-llo, m.dh) Nacas; axmaq.

2

dabbaal²: m.dh la-mid: dabaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dabbaal

DHAFANDHAAF

m. n. stupid person, fool

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dabbaal

DHAFANDHAAF

-ka / dabbaasha: (n) stupid (istuupidh) person; silly (sili) person; fool (fuul); idiot (idh-yat); foolish or stupid person , dolt (dhoolt) ~ nacas, doqon

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dabbaal

DHAFANDHAAF
1

(fal) xoolo dhankay u socdeen ama u jeedeen ma ahee dhanka kale u jeedi. Dh: rog, jedi.

2

dabbaal -ka: (magac, lab, keli) qof dogon ah oo ay garashadiisu liidato. Intuu i diray ayuu haddana dabbaal igu sheegayaa. Dh: nacas, caran, coon, caqligaab, garaadlaawe, candadowl.

3

dabbaal -ka: (magac, lab, keli) maraqa geela. naasaha lagaga maro qayb ka mid ah oo yar oo laba naas ku filan. Dabbaalka hasha ku xir nirigtu yaanay nuugine.

4

dabbaal -ka: (magac, lab, keli) dib u soo rogga ama soo celinta xoolaha.

5

dabbaal-sha: (magac, dhedig, keli) biyaha dhexdooda oo siyaabo badan loo dhexmaro iyadoo aan waxba la saarnayn. Daqsi caanana wuu ku dabbaal bartaa fuudna wuu ku gubtaa.

6

dabbaal-sha: (magac, dhedig, keli) qof dhedig oo leh garaad liita. Dh: doqon, nacas, caran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dabbaal

DHAFANDHAAF
1

de: stupid person, fool

2

lx: dabbaal

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

syn: ardaal, axmaq, caqli yar, doqon, nacas {C & S}

6

key: dabbaal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dabsaar

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) 1. Sabuulka isagoo aan bislaan oo weli curdan ah beerta laga gooyo, ka dibna inta god lagu guro la dubo. 2. Weel kasta oo dab la saaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dabsaar

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.l) 1. Sabuulka isagoo aan bislaan oo weli curdan ah beerta laga gooyo, ka dibna inta god lagu guro la dubo. 2. Weel kasta oo dab la saaro.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dabsaar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) xasiidda galkeeda lagu dubo. Li: huuris, karis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dacyaal

DHAFANDHAAF

m.l (-llo, m.dh) Qori, dhagax iyo wixi lamida oo muddo badan ceel agtiisa yiil.

waa la naqliyay ✓

Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]

Dacyaal

DHAFANDHAAF

Inta badan dhex yaal qoyaan biyood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Danbaab

DHAFANDHAAF
1

° (Danbaab-ka)

2

Denbi; gaboodfal; gef.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

danbaab

DHAFANDHAAF
1

m. n. crime, sin

2

danbaab v. commit a crime ~ sin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

danbaab

DHAFANDHAAF

-ay / tay: (v) 1. commit a sin (sin); trespass (tares-pas); act in violation of Islamic law ~ dambaab, dembaab 2. lie (laay); depart from the truth

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

danbaab

DHAFANDHAAF
1

(fal) wax Eebbe kaa reebay ama kaa xarrimay samee. Dh: gaboodfal, denbaab.

2

danbaab -ka: (magac, lab, keli) wax Eebbe kaa reebay ama kaa xarrimay samayntii. Dh: gaboodfalid, denbaab, dambaab.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

danbayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) xagga danbe marid. Dh: danbays, gadaalayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

danbays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) danbaynta wax loogu danbeeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Darbaal

DHAFANDHAAF
1

(Darbaal-ka)

2

Shiraac aan biyaha soo deyn oo laami marsan yahay oo alaabada, kd„ la huwiyo si ayan u qoyin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

darbaal

DHAFANDHAAF

m.l (-llo, m.dh) Maro weyn, adag oo baabuurta aqallada iyo wixi lamida roobka looga dado; shiraaq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

darbaal

DHAFANDHAAF

m.l (-llo, m.dh) Maro weyn, adag oo baabuurta aqallada iyo wixi lamida roobka looga dado; shiraaq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

darbaal

DHAFANDHAAF

m. n. canvas, tarp

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Darbaal

DHAFANDHAAF

nickname-m canvas, tarp

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

darbaal

DHAFANDHAAF

-ka: (n) canvas (kanvas)-, sail (seeyl)-, tarpaulin (taar-pooleri) ~ shiraac

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

darbaal

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) maryo la isku tolay oo rarka looga dhigo awrta iyo dameeraha. Dh: karbaash.

2

darbaal -ka: (magac, lab, keli) maro adag oo aan biyaha sii daynin oo alaabada lagu dado si aanay u qoyin. Darbaalka alaabta saar roobka ha ka celiyee. Dh: shiraac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

darbaal

DHAFANDHAAF
1

cf: qabil

2

de: canvas, tarp

3

lx: darbaal

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: darbaal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gabayaa

DHAFANDHAAF
1

(Gabayaa-ga)

2

Qofka gabayga tirintiisa yaqaan; gabye (ama gabyaa).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gabayaa

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: gabyaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gabayaa

DHAFANDHAAF

m. n. poet

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

gabayaa

DHAFANDHAAF

-ga: (n) a person who composes and sings poems; poet (pooyt) ~ gabyaa

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gabayaa

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) qofka gabayga curiya ee sameeya. Timacadde wuxuu ahaa gabayaa weyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gabayaa

DHAFANDHAAF
1

a: gabyaa

2

de: poet

3

lx: gabayaa

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

key: gabayaa

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jabsaal

DHAFANDHAAF

m.dh Qaruhu marka uu bislaado oo uu cunnimo gaaro; gebis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-anayaan

DHAFANDHAAF
1

de: they are doing (X)

2

lx: -anayaan

3

ps: v3-3pl-prpg

4

key: -anayaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Anbaqaad

DHAFANDHAAF
1

(Anbaqaad-ka)

2

Anbaqaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

anbaqaad

DHAFANDHAAF
1

m. n. starting point

2

anbaqaad v. start at a place, take ~ drive from a place

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

anbaqaad

DHAFANDHAAF

-ay / day: (v) resume (rizuum); begin or take up again after interruption ~ ambaqaad, dib u bilaabid

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

anbaqaad

DHAFANDHAAF
1

(fal) wax aan hore u jirin, hadda billaw. Dh: ambaqaad.

2

anbaqaad: -ka: (magac, lab, keli) hawl hor leh, billaabid. Dh: ambaqaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Baashaal

DHAFANDHAAF
1

(Baashaal-ka)

2

Wax waqtiga laysku dhaafiyo; madaddaalasho; waqti isdhaafin; hawl dhab ah, isku ladid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baashaal

DHAFANDHAAF
1

baashaal¹: m.l 1. Sheeko, ciyaar iyo wixi lamida oo waqti isku dhaafin. 2. la-mid: baashaalid.

2

baashaal²: f.mg1 (-aalay, -aashay) Sheeko, ciyaar iyo wixi lamida waqti ku dhaafin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

baashaal

DHAFANDHAAF
1

baashaal¹: m.l Sheeko, ciyaar iyo wixi lamida oo waqti isku dhaafin.

2

baashaal²: f.mg1 (-aalay, -aashay) Sheeko, ciyaar iyo wixi lamida. waqti ku dhaafin. m.f.dh, baashaalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

baashaal

DHAFANDHAAF
1

m. n. pastime, leisure, relaxation

2

baashaal v. be at leisure, pass the time, amuse oneself

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

baashaal

DHAFANDHAAF

-ay/baashashay: (v) enjoy (in jooy); amuse (am yuus); have a good time

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baashaal

DHAFANDHAAF
1

(fal) tamashle wakhtiga isku dhaafi; ismadaddaali oo waqtiga wax isku dhaafi. Intay baashaalaysay buu itixaankii dhaafay

2

baashaal -ka: (magac, lab, keli) ismadaddaalinta aanay hawli kuu oollin.

3

baashaal -ka: (magac, lab, keli) jalbeebka iyo sheekaysashada. Dh: haasaawe.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Caadyaal

DHAFANDHAAF
1

(Caadyaal-ka)

2

Aan caad ku rognayn, muuqda; ifyaal; dibadyaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caadyaal

DHAFANDHAAF

m.l.kh C. ah: wax aan qarsoonay oo si bayaan ah u muuqda. la-mid: caadiyaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

caadyaal

DHAFANDHAAF

m.l.kh C. ah: wax aan qarsoonay oo si bayaan ah u muuqda. la-mid: caadiyaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

caadyaal

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] not covered by clouds; visible, evident, noticeable (thing)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caadyaal

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wax aan qarsoonayn oo muuqda oo cid walba arki karto. Dh: ifyaal, dibadyaal, debadyaal, bayaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caadyaal

DHAFANDHAAF
1

de: not covered by clouds; visible, evident, noticeable (thing)

2

lx: caadyaal

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-cmp

5

key: caadyaal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dabagaab

DHAFANDHAAF

m.l 1. Buntukh gaaban oo meel dhow wax ka dila. 2. Ciidan wata buntukha noocaas ahi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dabagaab

DHAFANDHAAF

-ka: (n) shorts (shoortis) ~ surweel dabagaab

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dabaggal

DHAFANDHAAF
1

(Dabaggal-ka)

2

Dabaggelid, dabajoog.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dabaggal

DHAFANDHAAF
1

dabaggal¹: m.l 1. Baaris qoto dheer oo lagu sameeyo wax qarsoon oo la doonayo in la hubsado. 2. la-mid: dabaggelid. Cidaan qaabilsan baaridda arrin la tuhunsanyahay in ay dhacday ama dhici doonta. 3. Ciidanka nabadsugidda qayb ka mid ah oo qabilsan la socoshada arrimaha dibloomaaysiyiinta.

2

dabaggal²: f.g1 (-galay, -ashay; -geli) 1. Cid, cid kaloo ka horreeysa gadashooda istaagid ama socosho. 2. Wax qarsoon, baaritaan qotodheer leh ku samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dabaggal

DHAFANDHAAF
1

dabaggal¹: m.l 1. Baaris qoto dheer oo lagu sameeyo wax qarsoon oo la doonayo in la hubsado. 2. la-mid: dabaggelid. Cidaan qaabilsan baaridda arrin la tuhunsanyahay in ay dhacday ama dhici doonta. 3. Ciidanka nabadsugidda qayb ka mid ah oo qabilsan la socoshada arrimaha dibloomaaysiyiinta.

2

dabaggal²: f.g1 (-galay, -ashay; -geli) 1. Cid, cid kaloo ka horreeysa gadashooda istaagid ama socosho. 2. Wax qarsoon, baaritaan qotodheer leh ku samayn. m.f.dh, dabaggelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dabaggal

DHAFANDHAAF

v., [compound] follow, go after

waa la naqliyay ✓