ereyga

danbarso

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

danbarso

DHAN

(fal) neef markaa uun dhalay maal. Kaalay hasha ila danbarso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dambarso

DHAFAN

f.mg3 (-saday, -satay) Neef dhalay dambar ka maalid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dambarso

DHAFAN

(fal) maal neef hadda dhalay oo danbar leh. Dh: danbarso.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

danbarsad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) neef hadda uun dhalay, dambar maalid. Dh: dambarsad. danbarsad -ka: (magac, lab, keli) meherad aad in badan ka shaqaysay natiijo fiican ka gaadhid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Danbar

DHAFANDHAAF
1

(Danbar-ka)

2

Caanaha hore oo cawlka ah oo adag oo xoolaha dhalay candhadooda laga liso.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

danbar

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) caanaha u horreeya ee neefka dhalay laga liso ee adag.

2

danbar -ka: (magac, lab, keli) midabfardood baroorka u dhow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Danbas

DHAFANDHAAF
1

(Danbas-ka)

2

Budada cad ama beeyga ah oo meeshii dab lagu shiday ku harta; xaabada gubatay oo bastay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

danbas

DHAFANDHAAF

m. n., (mass n.): ash, ashes

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

danbas

DHAFANDHAAF

-ka: (n), ash (aash); soot (suut) ~ bambas, dambas; Ex: dambas sigaar; cigarette ash

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

danbas

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) budada ka hadha dab la shiday. Dh: dambas.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

danbas

DHAFANDHAAF
1

de: ash, ashes

2

lx: danbas

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m-mass

5

see: dambas

6

key: danbas

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

anqarso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-saday, -satay) Ilmo markaa dhashay caano ama biyo qaadasho. la-mid: canqarso.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

anqarso

DHAFANDHAAF

(fal) ilmo dhashay, caano, biyo ama wax kale siiso. Dh: canqari.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

danayso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-stay, -satay) Qof, dan u gaar ah fushasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

danayso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-stay, -satay) Qof, dan u gaar ah fushasho. m.f.dh, danaysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

danayso

DHAFANDHAAF

v.auto: follow after one's interests, be opportunistic

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

danayso

DHAFANDHAAF

-danaystay / danaysatay: (v) 1. be opportunistic (opar-junistik) 2. use something for oneself

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

danayso

DHAFANDHAAF

(fal) dantaada ka raaco. Dantaada u dibjir oo danayso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

danayso

DHAFANDHAAF
1

de: follow after one's interests, be opportunistic

2

lx: danayso

3

pd: (danaystay)

4

ps: v3b=auto

5

key: danayso

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

danbays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) danbaynta wax loogu danbeeyo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

danqaro

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) wax aan kolka horeba si wanaagsan u joogin, taabad oo dhaqaajin.

2

danqaro -da: (magac, dhedig, keli) dhagax ridqinka oo xanaf loo yeelo iyadoo wax adag lagu garaacayo. Dangaro ayuu u baahanyahay dhagax ridqinku.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

danyaro

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: danyaraan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

danyaro

DHAFANDHAAF

-da: (magacwadareed) dad aan xoolo badan haysan ama caydhba ah. Dh: danlay, caydh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dararso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) Neef xoolo ah darar ka maalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dararso

DHAFANDHAAF

v. enable an animal to produce more milk for oneself

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dararso

DHAFANDHAAF

(fal) neef irmaan, caano badan gasho. Dh: badso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dararso

DHAFANDHAAF
1

de: enable an animal to produce more milk for oneself (as a result of grazing on rich pasture land)

2

lx: dararso

3

pd: (dararsaday)

4

ps: v3a=tr

5

key: dararso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dawarso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) Dawarsi samayn (qof). la-mid: dewerso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dawarso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) Dawarsi samayn (qof). m.f.dh, dawarsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dawarso

DHAFANDHAAF

v. beg, ask for alms

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dawarso

DHAFANDHAAF

(fal) cid kale bari inay wax ku siiso. Dh: tuugso, qarafayso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dawarso

DHAFANDHAAF
1

a: dewerso

2

de: beg, ask for alms

3

lx: dawarso

4

pd: (dawarsaday)

5

ps: v3a=intr

6

key: dawarso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

canqarso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: anqarso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

canqarso

DHAFANDHAAF

v. give one's first food (of a newborn baby ~ animal)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

canqarso

DHAFANDHAAF

(fal) ilmo hadda uun aad dhashay, biyo ama caano ku hab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

canqarso

DHAFANDHAAF
1

de: give one's first food (of a newborn baby ~ animal)

2

lx: canqarso

3

pd: (canqarsaday)

4

ps: v3a=tr

5

key: canqarso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dambarsi

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: dambarsasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dambarsi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) xoolo dhalay dambar ka maalid. Dambarsiga aad baan u jeclahay. Dh: danbarsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dandarro

DHAFANDHAAF
1

(Dandarra-da)

2

Ayaandarro; dhibaato; dacas.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dandarro

DHAFANDHAAF

m.dh Diif ka muuqata nafley oo ka timaadda nafaqo darro ama cudur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dandarro

DHAFANDHAAF

m.dh Diif ka muuqata nafley oo ka timaadda nafaqo darro ama cudur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dandarro

DHAFANDHAAF

f. n., [abstract] extreme poverty; bad luck; misery, suffering

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dandarro

DHAFANDHAAF

-dandarrada: (n) suferring (safarring) misery (mizari); poverty (po-verti) ~ dacdarro

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Dandarro

DHAFANDHAAF
1

Indigenza

2

Indigence

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dandarro

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) hayndarro ama ayaandarro qof haysata. Dh: dhibaato, dacas.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dandarro

DHAFANDHAAF
1

de: extreme poverty; bad luck; misery, suffering

2

lx: dandarro

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-abs

5

key: dandarro

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ganbayso

DHAFANDHAAF

v. wear a head kerchief, put on a woman's scarf

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ganbayso

DHAFANDHAAF
1

de: wear a head kerchief, put on a woman's scarf

2

lx: ganbayso

3

nt: ganbaysad (ka) [vn-m], ganbaysasho (/da) [vn-f], ganbaysi (ga) [vn-m]

4

pd: (ganbaystay)

5

ps: v3b=

6

key: ganbayso

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

danbarsasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) xoolaha oo weli caanahoodii danbar yihiin maalid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dalbarasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) marka qofku deegaanno u marayo si uu korodhsado aqoontooda.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

danbarsame

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) xilli ay badanaa xooluhu dhalaan oo barwaaqo ah.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

danbarsiga

DHAFANDHAAF

(magac, lab, keli) neef hadda dhalay, danbar ka maalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

danfariiso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-stay, -satay) Xoolo, xero la'aan baryid. la-mid: banfariiso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Canbarshe

DHAFANDHAAF
1

(Canbarsha-ha)

2

1. Kuul lacag laga tumo oo ballaaran oo shunuufi ka laallaaddo.

3

2. Canbar iyo waxyaalo kale oo udgoon oo isku darsan oo la shito.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

canbarshe

DHAFANDHAAF

m.l (-shayaal, m.l/dh) la-mid: cambarshe.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

canbarshe

DHAFANDHAAF
1

-ha: (magac, lab, keli) canbarka iyo waxyaalo udgoon oo la isku daro oo la shido. Canbarshe ayey Aamina shidatay. Dh: uunsi.

2

canbarshe -ha: (magac, lab, keli) kuul lacag laga tumo oo balaadhan oo shunuufo ka laalaadaan. Hooyaday canbarshe ayay soo iibsatay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dambarsad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: dambarsasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dambarsad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) neef ishin ah oo dhalay danbar ka maalid. Dh: danbarsad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dandaanso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) Wax culus, iyadoo dhulka in yar laga hinjinayo qaadasho. la-mid: daddaanso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dandaanso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) Wax culus, iyadoo dhulka in yar laga hinjinayo qaadasho. m.f.dh, dandaansasho. la-mid: daddaanso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dandaanso

DHAFANDHAAF

v. lift ~ carry something heavy, transport, convey

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dandaanso

DHAFANDHAAF

(fal) cid kale, gardarrayso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dandaanso

DHAFANDHAAF
1

a: daddaanso

2

de: lift ~ carry s.t. heavy, transport, convey (of two or more persons)

3

lx: dandaanso

4

pd: (dandaansaday)

5

ps: v3a=tr

6

key: dandaanso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dharaarso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-saday, -satay) Subax meel in muddo ah ku daahid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

haybaarso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-saday, -satay) Baadi xogteeda cid weyddiisasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Lanbarsan

DHAFANDHAAF

Lanbar loo yeelay, lagu dhigay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

lanbarsan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) wax lambar loo yeelay. Dh: lambarsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xambaarso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) Wax dhabarka ku qaadasho. la-mid: xambaaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xambaarso

DHAFANDHAAF

v. carry on one's back

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xambaarso

DHAFANDHAAF

(fal) taageero la'aan dhabarka u rido; iskaa u xambaaro oo cidna ha taageersan. Hoo qaydka oo ilmaha xambaarso. Dh: xambaaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xambaarso

DHAFANDHAAF
1

de: carry on one's back

2

initial: x

3

lx: xambaarso

4

nt: xambaarsasho (/da) [vn-f], xambaarsi (ga) [vn-m]

5

pd: (xambaarsaday)

6

ps: v3a=tr

7

key: xambaarso

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xanbaaroo

DHAFANDHAAF

(fal) kuf oo xanbaaro dhulka ka soo go Xanbaaroo carruurtu ha kugu qosleene.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xanbaarsi

DHAFANDHAAF
1

(Xanbaarsi-ga)

2

Xanbaarsasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xanbaarsi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) dhabarka saarasho. Dh: xanbaarsad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

daaqbarasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg daaqbaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dambarsasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dambarso. la-mid: dambarsad, dambarsi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dambarsasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) neef dhalay caanihiis u horreeya maalid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

danbaaburro

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dhinbiilaha yaryar ee ka baxa dabka marka uu shidmayo oo horey u bakhtiya. Dh: danbaabudho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhanbalasho

DHAFANDHAAF
1

(Dhanbalasha-da)

2

(ka dhanbalasho) ka dheegasho; u ekayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhanbalasho

DHAFANDHAAF

vl. n. act of cracking, crushing (grain), splitting

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhanbalasho

DHAFANDHAAF
1

de: act of cracking, crushing (grain), splitting

2

lx: dhanbalasho

3

pd: (/da)

4

ps: vn6-f

5

see: dhambalo

6

key: dhanbalasho

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xanbaarasho

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) tabaha legdanka midkood oo qofka loo du'wo xagga dhabarka dabadeedna dhulka lagu dhufto. Dh: sinsaarayn.

2

xanbaarasho -da: (magac, dhedig, keli) dhabarka u ridasho oo ku qaadid. Degta inaan wax ku qaado xanbaarasho ayaan ka jecelahay. Dh: xambaarad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aarso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-saday, -satay) Ka aa.: cid, cid kale oo waxyeello u geysatay ka gudasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

aarso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-saday, -satay) Ka aa.: cid, cid kale oo waxyeello u geysatay ka gudasho.m.f.dh, aarsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

aarso

DHAFANDHAAF

v. take revenge

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

aarso

DHAFANDHAAF

-aarsay I aarsatay: (v) revenge (ri veenji); avenge (aveenji); retaliate (ri-taali-yeeyt) seek or take vengeance for [oneself or another person]

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aarso

DHAFANDHAAF

(fal) (ka ~) aano kaa maqnayd ka gooso ciddii geysatay. Ka aarso ninkii abkaa dilay. Dh: aargudo, aargooso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aarso

DHAFANDHAAF
1

de: take revenge

2

lx: aarso

3

pd: (aarsaday)

4

ps: v3a=

5

key: aarso

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

abaso

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) godob raagtay iyo utun hore. Abaso horuu qabay ninka dacwoonayay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

barso

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: bersed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

daaro

DHAFANDHAAF

f.g3 (-rtay, -ratay) 1. Wax shidasho (dab, nal, raadiyo,telefishan iyo wixi lamida). 2. Qof tartiib u taabasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

daaro

DHAFANDHAAF

f.g3 (-rtay, -ratay) 1. Wax shidasho (dab, nal, raadiyo, telefishan iyo wixi lamida). 2. Qof tartiib u taabasho. m.f.dh, daarasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

daaro

DHAFANDHAAF

v. graze, touch lightly; light, kindle; provoke, annoy

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daaro

DHAFANDHAAF
1

(fal) dab, nal iyo wixii la mid ah, shido oo iftiin u yeelo. Nalka daaro waa habeene. Dh: shido.

2

daaro: (fal) caano la lulayo, in yar daarka ka dhiijiso oo hubi inay baxeen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daaro

DHAFANDHAAF
1

de: graze, touch lightly; [ext.] light, kindle; [fig.] provoke, annoy

2

lx: daaro

3

pd: (daartay)

4

ps: v3b=tr

5

key: daaro

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dabar

DHAFANDHAAF
1

(Dabar-ka)

2

1. Xarig gaaban oo xoolaha addimmada lagaga xiro kolka la lisa hayo (sida lo'da) ama la doona hayo inayan fogaan ama baxsan (sida geela); seeto.

3

2. Midab cawl ah oo ilkaha ku samaysma.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dabar

DHAFANDHAAF
1

dabar¹: m.l (-rro/-bro, m.dh) 1. Xarig gaaban, xaskul ka samaysan oo awrka labada lugood ee hore looga xiro si uusan u foogaan. 2. Xarig ama suun jilcan oo saca labada lugood ee dambe looga xiro marka la maalayo. 3. Midab casaan ah oo ilkaha dadka qaarkii yeeshaan.

2

dabar²: m.dh (kiimika) Awoodda isdhexgalka ee isku qabata laba atam ama in ka badan ama koox atammo ah. Xooggaga dhaliya dabarradu waxay u kala duwanaan karaan kuwo aad u dabacsan oo molikuyuullada dhexmara (ilaa 0.1 kJ mol-1) iyo kuwo ah dabarro kimikaad oo laxaad badan (ilaa 10 3 kJ mol-1).

3

dabar³: f.g1 (-bray, -bartay; -bri) Sac ama geel dabar ku xirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dabar

DHAFANDHAAF
1

dabar¹: m.l (-rro/-bro, m.dh) 1. Xarig gaaban, xaskul ka samaysan oo awrka labada lugood ee hore looga xiro si uusan u foogaan. 2. Xarig ama suun jilcan oo saca labada lugood ee dambe looga xiro marka la maalayo. 3. Midab casaan ah oo ilkaha dadka qaarkii yeeshaan.

2

dabar²: m.dh (kiim.) Awoodda isdhexgalka ee isku qabata laba atam ama in ka badan ama koox atammo ah. Xooggaga dhaliya dabarradu waxay u kala duwanaan karaan kuwo aad u dabacsan oo molikuyuullada dhexmara (ilaa 0.1 kJ mol-1) iyo kuwo ah dabarro kimikaad oo laxaad badan (ilaa 10 3 kJ mol-1). m.f.dh, dabrid².

3

dabar³: f.g1 (-bray, -bartay; -bri) Sac ama geel dabar ku xirid. m.f.dh, dabrid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Dabar

DHAFANDHAAF

Connective

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dabar

DHAFANDHAAF
1

m. n. hobble rope for camels; fetters, manacles, chains

2

dabar v. hobble (a camel), tether, tie up, fetter, chain

waa la naqliyay ✓