ereyga

danabdhaliye

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

danabdhaliye

DHAN

m. n., [compound] generator

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

danabdhaliye

DHAN

-ha: (magac, lab, keli) makiinadda dhalisa kooraanka ama danabka. Danabdhaliye weyn ha loo soo iibiyo magaalada. Dh: dabdhaliye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

danabdhaliye

DHAN
1

de: generator

2

lx: danabdhaliye

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m-cmp

5

key: danabdhaliye

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

danab dhaliye

DHAFAN

(n) generator (jenareytar) ~ koronto dhaliye

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dabdhaliye

DHAFAN

-ha: (magac, lab, keli) qalab batrool ku shaqeeya oo korontada dhaliya. Dabdhaliye fiican ayaan soo iibsaday. Dh: mishiin, guruub.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dabdhalin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) dab samayn oo curin. Dhabdhalin bay samaysay madagtii.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dabadhadhiye

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) dhul adag oo socodkiisa lagu caatoobo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shacaab-dhaliye

DHAFANDHAAF

m.l (-yayaal, m.l/dh) (c.nafl) Xayawaan badeed yar oo duudkiisa intiisa badani ka samaysanyahay kaalsiyam kaarboonayt. Marka xayawaankaasi dhin-to, kaalshiyam kaaboonaydkii ku jiray duudkiisa baa sameeya dhagax shacaabi, shacaabigaasina wuxu sameeyaa jasiirado shacaabi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

shacaab-dhaliye

DHAFANDHAAF

m.l (-yayaal, m.l/dh) (c.nafl) Xayawaan badeed yar oo duudkiisa intiisa badani ka samaysanyahay kaalsiyam kaarboonayt. Marka xayawaankaasi dhinto, kaalshiyam kaaboonaydkii ku jiray duudkiisa baa sameeya dhagax shacaabi, shacaabigaasina wuxu sameeyaa jasiirado shacaabi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhakaandhabiye

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) abaabulaha hawsha wada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

CANAANIYE

DHAFANDHAAF
1

(Ananie) S Tragia hildebradtii Muel-Arg. Euphorbiaceae.

2

S Farsetia robecchiana Engl. Cruciferae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

daabdulle

DHAFANDHAAF

m.l Bir dhuuban oo koorta ilaheeda lagu dalooliyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dadabdhig

DHAFANDHAAF
1

dadabdhig¹: m.l la-mid: dadabgal¹.

2

dadabdhig²: f.mg1 (-gay, -gtay) la-mid: dadabgal².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dalabwale

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qofka makhaaya- daha ka shaqeeya ee dadku waxay doonayaan weyddiiyaan oo u keena.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dalandali

DHAFANDHAAF
1

(fal) socod baro gaar ahaan dhallaanka. Dalandali dalandalka. Dh: socodbar, daaddihi.

2

dalandali: (fal) aayar aayar gacmaha ugu riix sida giraanta oo kale ama daadehee illmaha yar ha socodbartee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

danabside

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) labada laagood ee kooraanka ka dabka sida. Danabsidaha lama taabto oo wuu ku dilaa.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

danabtire

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) wax kaste oo wax danab leh ka lumiya danabka oo ka yeela dhexdhexaad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

danfuliye

DHAFANDHAAF

(tilmaame) cidda wakiil uga noqota cid kale u dhammaystirka muraaddadeeda.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kawaaliye

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil hooyadii la dhib aragtay fooshii iyo dhalmadiisa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tacabdhal

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] productivity

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tacabdhal

DHAFANDHAAF
1

de: productivity

2

initial: t

3

lx: tacabdhal

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-cmp

6

syn: waxsoosaarid

7

key: tacabdhal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

vandalize

DHAFANDHAAF

/vaandhalays/ (ame) vandalise (bre); (v) kharribid (burburin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dab damiye

DHAFANDHAAF

-ha: (n) fire fighter

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dab-damiye

DHAFANDHAAF

(n) extinguisher (ikistinguwisher); firefighter (faayer-faayter) ~ qalab dabka

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dabadhilif

DHAFANDHAAF
1

(Dabadhilif-ka)

2

1. Qof qof u midiidin ah oo weligi dabasocda; kabsid.

3

2. Dhilif.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dabadhilif

DHAFANDHAAF
1

dabadhilif¹: m.l (-fyo, m.dh) Cid, cid kale si midiidinnimo ah danaheeda ugu fulisa.

2

dabadhilif²: m.dh Barida idaha lafta yar ee dhuuban ee ay ku dhammaato.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dabadhilif

DHAFANDHAAF
1

dabadhilif¹: m.l (-fyo, m.dh) Cid, cid kale si midiidinnimo ah danaheeda ugu fulisa.

2

dabadhilif²: m.dh Barida idaha lafta yar ee dhuuban ee ay ku dhammaato.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dabadhilif

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] stooge, puppet, lackey

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dabadhilif

DHAFANDHAAF

-ka: (n) puppet (papit); stooge (istuuj); yes man; sycophant (sake-fent) ~ la jiitaa

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dabadhilif

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) qof la shaqeeya cadowga ka horjeeda horumarka bulshadiisa. Dabadhilif guul ma gaadho. Dh: shaadirle.

2

dabadhilif -ta: (magac, dhedig, keli) lafta yar ee ugu danbaysa lafdhabarta noolaha ee xagga ugu dambaysa xigta. Dabadhilifta ayaa igu xanuuntay fadhigii badnaa. Dh: dabagibin, xaarquud.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dabadhilif

DHAFANDHAAF
1

cf: kabaqaad, kabsid, midiidin

2

de: stooge, puppet, lackey

3

lx: dabadhilif

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m-cmp

6

key: dabadhilif

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dalandalid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dalandal². la-mid: dalandal¹ (2).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dalandalid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) si dabacsan oo xannaanayn leh u wad. Dh: dalaandalid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dalandalis

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg dalandalis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

danab_sare

DHAFANDHAAF
1

a: fooltis sare

2

de: high voltage

3

lx: danab sare

4

ps: np

5

key: danab_sare

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

danablaawe

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) walax neef ama dareere ah oo aan gudbin karin quiqulka danabka waxaana lagu isticmaalaa madhxiyeyaasha xadhkaha waaweyn iyo dhismayaasha muhiimka ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

darabdhaqo

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-qday, -qatay) la-mid: darabqaado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

darabdhaqo

DHAFANDHAAF

v. wash one's buttocks after using the restroom (before prayer)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

darabdhaqo

DHAFANDHAAF

(fal) istijoo oo xubnaha qashinsaarka ee muuqda maydh. Dh: darabyeelo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

darabdhaqo

DHAFANDHAAF
1

a: darabqaado [v3b=intr]

2

de: wash one's buttocks after using the restroom (before prayer)

3

lx: darabdhaqo

4

pd: (darabdhaqday)

5

ps: v3b=intr

6

key: darabdhaqo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

DHANAANIYE

DHAFANDHAAF
1

(Dananie) N Lannea malifolia (Chiov) Sacleux. Anacardiaceae.

2

NFD Sclerocarya gillettii Kokwaro. Anacardiaceae.

3

N Lannea obovata (Oliv) Engl. Anacardiaceae.

4

N Ceratostigma abyssinicum (Hochat) Schweinf. Plumbaginaceae.

5

N Portulaca quadrifida L. Portulacaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

maalgaliye

DHAFANDHAAF

-maalgaliyaha: (n) investor (investor); financier (finan-siiyer); capitalist

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

naafdhalay

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) awr didmo badan oo dadka cuna ama qof dagaal badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xaladhaley

DHAFANDHAAF
1

(Xaladhaley-da)

2

Arrin adkaatay oo labada dhinac kaga heshiiyaan in iyadaba la illaawo oo la baabbi'iyo, oo sidii dad isu cusub oo hadda isugu horrayso, laga noqdo; (ama xalaydhaley).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xaladhaley

DHAFANDHAAF

m.l.kh X. ah: qof dembi, eed iyo wixi lamida ka barii' ah. la-mid: xalaydhaley.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xaladhaley

DHAFANDHAAF

f. n./m; [ext. atr.]: agreement to bury past enmity and start afresh; innocent (of)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xaladhaley

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) hoshiis ku saabsan godob dhiig oo horay loo kala qabey oo lagu heshiiyo in la isa saamaxo oo laga soo qaado sidii wax aan dhicinba. Dh: xalaydhaley.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xaladhaley

DHAFANDHAAF
1

de: agreement to bury past enmity and start afresh; [ext. atr.] innocent (of) (with preposition ka); Lit: born last night

2

initial: x

3

lx: xaladhaley

4

pd: (-da ~ -ga)

5

ps: n-f/m

6

key: xaladhaley

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daaredamiye

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) halka laydhka laga shido, lagana demiyo. Daaredamiye ayaa loo sameeyay nalka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dadabdhigid

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: dadabgelid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daraademiye

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) meesha laydhka laga shido lagana bakhtiiyo. Daaraademiye u samee nalka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kul dhaliye

DHAFANDHAAF

-dhaliyaha: (n) heater (hiitar) ~ kululeeye

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xalaydhalay

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) wax xalay dhashay oo cusub ah.

2

xalaydhalay -da: (magac, dhedig, keli) hoshiis ku saabsan godob dhiig oo horay loo kala qabey oo lagu heshiiyo in la isa saamaxo oo laga soo qaado sidii wax aan dhicinba. Dh: xaladhaley.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xalaydhaley

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: xaladhaley.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xalaydhaley

DHAFANDHAAF

f. n./m-atr: innocent

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xalaydhaley

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) eeg xaladhaley.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xalaydhaley

DHAFANDHAAF
1

de: innocent

2

initial: x

3

lx: xalaydhaley

4

pd: (-da ~ -ga)

5

ps: n0-f/m-atr

6

see: xaladhaley

7

key: xalaydhaley

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dagaalgeliye

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) ninka hoggaanka u ah ciidanka dagaallamaya. Dagaalgeliyihii ciidanka dhaawicii buu u geeriyooday. Dh: colwadeen, abaanduule.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dagaalhuriye

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qof ku kaca samaynta warar iyo shaki uu labo dhinac kala dhexdhigo si ay isku dilaan. Dh: dagaal'ooge.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Koox dhaliye

DHAFANDHAAF

Generator of a group

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

darabdhaqasho

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: darabqaadasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

darabdhaqasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) istijood; istijo samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

koronto dhaliye

DHAFANDHAAF

-dhaliyaha: (n) generator (jenareeytar) ~ matoor

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

lid-jidhdhaliye

DHAFANDHAAF

m.l (-yayaal, m.l/dh) (baay.) Walax kasta oo uu jidhku u arko walax qalaad, sidaa darteed uu ka bixiyo jawaab is kabaxeed.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

lidjidh-dhaliye

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) walax kasta oo uu jidhku u arko walax qalaad, sidaa darteed uu ka bixiyo jawaab iskabaxeed.

waa la naqliyay ✓