Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.f.dh eeg dambaxir².

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dabaxir².

waa la naqliyay ✓

1

dambaxir¹: m.l Xarig gaaban oo sac la lisayo sibraha looga xiro.

2

dambaxir²: f.g1 (-ray, -rtay) Sac la maalayo sibraxirid.

waa la naqliyay ✓

m.l Xarig gaaban oo sac la lisayo sibraha looga xiro.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) sac la maalayo sibraxir.

2

dambaxir-ka: (magac, lab, keli) xarig gaaban oo sac la lisayo sibraha looga xiro.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax dambaxir lagu sameeyey ahaansho (sac la lisayo).

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dembitirid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dembidhaafid iyo saamaxaad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hambaabir.

waa la naqliyay ✓

1

dabaxir¹: m.l Maro yar oo carruurta markaa dhalata dabada looga xiro, si aayan isugu hallayn saxarada.

2

dabaxir²: f.g1 (-ray, -rtay) Ku d.: wax, wax kale ku xiriirin.

waa la naqliyay ✓

1

dabaxir¹: m.l Maro yar oo carruurta markaa dhalata dabada looga xiro, si aayan isugu hallayn saxarada.

2

dabaxir²: f.g1 (-ray, -rtay) Ku d.: wax, wax kale ku xiriirin. m.f.dh, dabaxirid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) maro yar oo carruurta markaa dhalata dabada looga xiro, si aayanay isugu bi'in saxarada.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Neef dhalay dambar ka lisid.

waa la naqliyay ✓

v. milk the colostrum from an animal

waa la naqliyay ✓

(fal) neef, dambar ka lis. Saca liga dambari.

waa la naqliyay ✓

1

de: milk the colostrum from an animal

2

lx: dambari

3

pd: (dambariyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: dambari

waa la naqliyay ✓

m.f.dh la-mid: daabax¹ (3), daabixid, dabaax¹, dabaaxid, dabxid.

waa la naqliyay ✓

1

(Daahirid-da)

2

Soo bixid; muuqasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg daahir².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) (soo ~) soo muuqasho oo soo bixid. Soo daahiridda waxyaa- baha cusubi waxay innooga baahan yihiin talo iyo tusaale.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg daakir.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dikri iyo duco eedaanka subaxa horteed akhrin oo dadka salaada xasuusin.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-rtay, -ratay) Ku d.: cid, cid kale wax ay caadeystay kula saaxiibid.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-rtay, -ratay) Ku d.: cid, cid kale wax ay caadeystay kula saaxiibid. m.f.dh, dabaxirasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dambari. la-mid: dambaris.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) neef dhalay, dambar ka lisid. Qaalmaha ugubka ah ayay dambarintu ku fiican tahay. Dh: dambaris.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dambarin.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) socdaal isku diyaarin oo dhaqaaqid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh la-mid: dabafur¹ (3).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) sir cid lagula heshiiyay kaga bixid oo isaga oo aan ogayn sheegid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cid ka dabashaqayn oo kolba waxa ay hayso iyo halka ay joogto ka warhayn. Dh: dabagalid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dabakar².

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dabaxad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof wax la isku ogaa dabamarid oo wax aanu raalli ka ahyn ku samayn. Dh: dabamarid.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Ku d.: wax, wax kale ku xiriirsan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Ku d.: wax, wax kale ku xiriirsan ahaansho. m.f.dh, dabaxirnaan.

waa la naqliyay ✓

(fal) (ku ~) cid kale waxay samayso la samee.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dembaabid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dembi galid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xambaar². la-mid: xambaar¹.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dhabarka wax ku qaadid. Sareedooy hooyo xambaarid waad ka weynaatee lugee.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg ambaabir.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dembitir². la-mid: dambitir¹, dambitirid, dembitirid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhenbidhaafid iyo saamaxaad. Dh: dambitirid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hambabar.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dambaxiran. la-mid: dambaxirnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dambaabas².

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dambasow. la-mid: bambasoobid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) shey, wada gubasho oo dambas isku beddelid. Dambasoobidda xuladka ayaan sugayaa.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhabaqtir². la-mid: dhabaqtir¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) isku dubbaridid oo wax dhabaq ama badhaq ah u diidid. Dh: badhaqtirid.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) (ku ~) ku kicid; ku baraarugid; ku toosid.

2

hambaaburid -da: (magac, dhedig, keli) si argagax ku jiro, hurdo uga toosid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jambareer².

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhammaystir².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) hawl, halkii loogu tala galay gaadhid; dhammayn oo faraha ka qaadid. Dhammaystiridda mashruuca inyar ayaa ka hadhay. Dh: ebyid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg afbar.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg afxir². la-mid: aftuurid.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) geela goojintiisa. Amaaridda geelu waa calaamadda lagu garto in uu rimay.

2

amaarid -da: (magac, dhedig, keli) dareenka lulo iyo caajiska kaa xoog badan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cagmarinta iyo baabi'inta wax jiray. Meel dhulgariir ka dhacay amsaxid danbe uma hadhin. Dh: askaxid, burburin, baabi'in.

waa la naqliyay ✓

m.l baaquli; maddiibad.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. (dii.) Wax nijaaso ka bi'in. 2. Wax, wax muuqda oo bayaan ah ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. (dii.) Wax nijaaso ka bi'in. 2. Wax, wax muuqda oo bayaan ah ka dhigid. m.f.dh, daahirin.

waa la naqliyay ✓

v. cleanse, purify in a religious sense

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) purify (piyuuri-faay); purge (peerjy purify religiously

waa la naqliyay ✓

1

(fal) nijaasta ka idlee oo daahir ka dhig. li daahiri maradan.

2

daahiri: (fal) wax qarsoonaa, muuji.

waa la naqliyay ✓

1

de: cleanse, purify in a religious sense

2

lx: daahiri

3

pd: (daahiriyey)

4

ps: v2a=

5

key: daahiri

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) jaadku marka uu iib iyo siin dhaafo oo uu gubto. Daamiri nin xaraaro haysa iyo dameertoona ma daayo. Dh: baarixi, baryood.

waa la naqliyay ✓

f.g1 (-day, -dday) Naag hurudda farxumayn.

waa la naqliyay ✓

f.g1 (-day, -dday) Naag hurudda farxumayn. m.f.dh, dabaxadid.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) haweenay hurudda, farxumayn.

2

dabaxad-ka: (magac, lab, keli) eeg dabamaryayn.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) ciyaar ay wadajir u dheelaan ragga iyo haweenku ba oo caan ku ah gobolka Togdheer iyo meelo kale oo ka mid ah ciyaaraha aan durbaanka lahayn ee jiibta, jaanta iyo sacabka keliya lagu ciyaaro.

waa la naqliyay ✓

1

(Dafirid-da)

2

Inkirid; asaraarid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dafir². la-mid: dafir¹, dafiraad.

waa la naqliyay ✓

1

Negare

2

To deny

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax jira, mugdi iyo madow gelin. Dafirid buu nagala hor yimid Dh: asaraarid, inkirid.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-lo, m.l) Qalab caw, xaskul, caag iyo wixi lamida laga sameeyo sidde leh oo adeegga guriga lagu rito. la-mid: danbiil.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-lo, m.l) Qalab caw, xaskul, caag iyo wixi lamida laga sameeyo sidde leh oo adeegga guriga lagu rito. la-mid: danbiil.

waa la naqliyay ✓

f. n. basket

waa la naqliyay ✓

-dambiisha: (n) basket (baaskit) ~ danbiil

waa la naqliyay ✓

-sha: (magac, dhedig, keli) agab wax lagu qaato oo ka sameysan caw aalaabadana lagu gurto oo leh labo dhegood oo la isku qabto. Suuga dambiil ayaan kaga soo adeegtaa. Dh: selled, sallad, danbiil, sambiil.

waa la naqliyay ✓

1

de: basket

2

lx: dambiil

3

pd: (/sha)

4

ps: n1-f

5

see: danbiil {C & S}

6

key: dambiil

waa la naqliyay ✓

1

(Dararid-da)

2

Darar yeelasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg darar². la-mid: darar¹ (2).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) neef irmaan, caano badan yeelasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Dawarid-da)

2

(doonni, kd.) samayn; washirid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dawar². la-mid: dawar¹, dewer¹, dewerid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) doon iyo wax la mid ah, dhisid ama samayn. Dawaridda doontu waxay u baahan tahay waqti iyo hanti.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax lambar u yeelid. la-mid: lambaree, nambaree, nambari.

waa la naqliyay ✓

v. number, enumerate; give a number to

waa la naqliyay ✓

-yey/say: (v) give or assign a number to; number (nam bar) ~ lambaree, nambari

waa la naqliyay ✓

(fal) tiro lagu tilmaansado sii; lambar ku dhufo; lambarro u yeel. Lambari qolalka huteelka. Dh: lanbari, lambaree.

waa la naqliyay ✓

1

a: lanbari, nambari

2

de: number, enumerate; give a number to

3

lx: lambari

4

pd: (lambariyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: lambari

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: lambari.

waa la naqliyay ✓

v. put a number on, enumerate, number

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg nambaree.

waa la naqliyay ✓

1

a: lambari

2

de: put a number on, enumerate, number

3

lx: nambari

4

pd: (nambariyey)

5

ps: v2a=

6

key: nambari

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qamir².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qoosh iyo wixii la mid ah in la dubo gaadhid. Dh: khamiirid, gamiiris.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ka garbixinta eed laguu haystay. Walaal aarbixid ma ahee, uurxumo iskuma laha.

waa la naqliyay ✓

m.dh eeg abasax².

waa la naqliyay ✓

dambaxirid