dambaxiran

m.f.dh eeg dabaxiran. la-mid: dabaxirnaansho.

dabaxir¹: m.l Maro yar oo carruurta markaa dhalata dabada looga xiro, si aayan isugu hallayn saxarada.

dabaxir²: f.g1 (-ray, -rtay) Ku d.: wax, wax kale ku xiriirin.

dabaxir¹: m.l Maro yar oo carruurta markaa dhalata dabada looga xiro, si aayan isugu hallayn saxarada.

dabaxir²: f.g1 (-ray, -rtay) Ku d.: wax, wax kale ku xiriirin. m.f.dh, dabaxirid.

-ka: (magac, lab, keli) maro yar oo carruurta markaa dhalata dabada looga xiro, si aayanay isugu bi'in saxarada.

f.mg3 (-rtay, -ratay) Ku d.: cid, cid kale wax ay caadeystay kula saaxiibid.

f.mg3 (-rtay, -ratay) Ku d.: cid, cid kale wax ay caadeystay kula saaxiibid. m.f.dh, dabaxirasho.

m.f.dh eeg dambari. la-mid: dambaris.

-ta: (magac, dhedig, keli) neef dhalay, dambar ka lisid. Qaalmaha ugubka ah ayay dambarintu ku fiican tahay. Dh: dambaris.

m.f.dh eeg dabaxir².

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la xambaaray ahaansho. la-mid: xambaarsan.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la xambaaray ahaansho. m.f.dh, xambaarnaan. la-mid: xambaarsan.

der. [adjective] carried on the shoulder ~ back

(tilmaame) dhabarka wax ku sida: dusha ku haya. Dh: xambaarsan.

de: carried on the shoulder ~ back

initial: x

lx: xambaaran

pd: (xambaarnaa)

ps: adj-der

key: xambaaran

-ta: (magac, dhedig, keli) (ku ~) cid kale, waxay samayso la samayn.

adj., [expression] connected (to); attached to the end of something

de: connected (to); attached to the end of s.t.

lx: ku dabaxiran

pd: (dabaxirnaa)

ps: adj-expr

key: ku_dabaxiran

-ka: (magac, lab, keli) eeg aarbixid.

-ka: (magac, lab, keli) eeg adamaxid.

-ka: (magac, lab, keli) eeg banbaxid.

-ka: (magac, lab, keli) dhar iyo wixii la mid ah, xaradh ku samayn.

daabacitaan-ka: (magac, lab, keli) buug iyo wixi la mid ah, madbacad ku qoritaan. Daabacitaanka qaamuusku bil iyo badh buu qaadan karaa qoristiisuna sannado.

m.f.dh eeg dabaxiro.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la dhabaqtiray ahaansho.

Comp. adj., (ie. n., adj.): corrected, improved

(tilmaame) isku dubbadhacsan oo aan wax dhabaq ama badhaq ah lahayn. Dh: badhaqtiran.

de: corrected, improved (of the rhythm or meter in a dance, a song, etc.)

lx: dhabaqtiran

pd: (dhabaqtirnaa)

ps: adj-cmp

key: dhabaqtiran

m.f.dh eeg dhambalan². la-mid: dhambalnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) walax, labo u kala qaybsanaan; kala falliidhnaan.

-ka: (magac, lab, keli) wax inuu qabto diyaar u ah oo u heegan.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la ebyey ahaansho.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la ebyey ahaansho. m.f.dh, dhammaystirnaan.

der. [adjective] completed, concluded, finished

-dhammaystimaa / nayd: (adj) completed (kom-pi-liitidh); finished, ended ~ dhan, ebyoon

(tilmaame) eeg dhamaystiran.

de: completed, concluded, finished

lx: dhammaystiran

pd: (dhammaystirnaa)

ps: adj-der

key: dhammaystiran

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Qof soon niyaystay ahaansho. 2. Dugaag si uusan xoolo lumay u cunin wax la afxiray ahaansho.

(tilmaame) weel ama meel buuxda.

(tilmaame) astaan ah nuxurka ay hadal ujeedadiisu tahay.

f.g1 (-day, -dday) Naag hurudda farxumayn.

f.g1 (-day, -dday) Naag hurudda farxumayn. m.f.dh, dabaxadid.

-da: (magac, dhedig, keli) haweenay hurudda, farxumayn.

dabaxad-ka: (magac, lab, keli) eeg dabamaryayn.

m.dh Cudur calooleed leh shuban xad dhaaf ah.

m.dh Cudur calooleed leh shuban xad dhaaf ah.

f. n., [collective] diarrhea

-da: (magac, dhedig, keli) cudur, shuban-biyood xoog ah. Dh: daacuun, daacuuncalooleed.

de: diarrhea

lx: dabaxaw

pd: (-da)

ps: n-f-col

key: dabaxaw

(Dabbaan-ka)

Biyaha socda, (webi, durdur) meelohooda aan dadka liqine lugta looga gudbo.

dabbaan¹: m.l 1. Webi, durdur iyo wixi lamida meesha ugu biyo yar ee lugta looga gudbi karo. 2. la-mid: dabbaanid.

dabbaan²: m.dh Fallaar aan dheg lahayn oo sida waranka u dhuuban; lama saaro mariid, waxaa loogu talaggalay in ay wax naafayso.

dabbaan³: f.g1 (-nay, -ntay) Webi, durdur iyo wixi lamida lug uga gudbid meesha ugu biyo yar.

m. n. shallow water

dabbaan v. ford (a river)

(fal) webi ama durdur socda, lug kaga gudub. Lug baannu ku dabbaannay webiga annaga oo guure ah.

dabbaan -ka: (magac, lab, keli) biyo socda lug kaga gudbid. Dabbaan ku mar biyaha.

dabbaan -ka: (magac, lab, keli) biyaha socda sida webi ama durdur meelahooda aan dadka liqine lugta lagaga gudbo. Dabbaanka webiga mari awrta raran.

dabbaan -ta: (magac, dhedig, keli) fallaadh aan dheg lahayn oo sida waranka u dhuuban mariidna aan la saarin. Waxaa loogu talaggalay in ay wax naafayso.

dambaab¹: m.l la-mid: dembaab¹.

dambaab²: f.mg1 (-bay, -btay) la-mid: dembaab².

v. sin; make an error; transgress Islamic law

-ay / tay: (v) 1. commit a sin (sin); trespass (tares-pas); act in violation of Islamic law ~ danbaab, dembaab 2. lie (laay); depart from the truth

(fal) denbi iyo qalad geyso.

dambaab -ka: (magac, lab, keli) qaynuunka iyo sharciga ku xadgudbid.

a: dembaab

bw: Arabic

de: sin; make an error; transgress Islamic law

lx: dambaab

pd: (dambaabay)

ps: v1=intr

key: dambaab

conj. and after, later on

de: and after, later on

lx: dambana

ps: conj

key: dambana

f.g2 (-iyay, -isay) Neef dhalay dambar ka lisid.

v. milk the colostrum from an animal

(fal) neef, dambar ka lis. Saca liga dambari.

de: milk the colostrum from an animal

lx: dambari

pd: (dambariyey)

ps: v2a=tr

key: dambari

m.f.dh eeg dambee.

-ta: (magac, dhedig, keli) xagga danbe jirid. Dh: danbayn.

m.l 1. la-mid: lammaan 1. Heshiis qoraal ama af oo caddeynaya in la fulin doono wax lagu heshiiyey; ballanqaad. 2. Ari d. ah: ariga inta jarka ah oo loogu talagalay iib.

m.l 1. la-mid: lammaan¹: (3). Heshiis qoraal ama af oo caddeynaya in la fulin doono wax lagu heshiiyey; ballanqaad. 2. Ari d. ah: ariga inta jarka ah oo loogu talagalay iib.

-ka: (magac, lab, keli) xoolaha kuwooda lab ee la iibgeeyo. Sayladda dammaan badan baa la keenay.

dammaan -ka: (magac, lab, keli) heshiis qoraal ama af oo caddeynaya in la fulin doono wax lagu heshiiyey. Dh: ballanqaad.

(ku abbaaran)

ku beegan; ku toosan; ku aaddan.

abbaaran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) 1. Ku a.: wax waqti go'an meel ku aaddan noqosho. 2. Ku a.: wax meel ku aaddan noqosho.

abbaaran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Ku a.: wax waqti go'an meel ku aaddan ahaansho. 2. Ku a.: wax meel ku aaddan ahaansho.

f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) 1. Ku a.: wax waqti go'an meel ku aaddan noqosho. 2. Ku a.: wax meel ku aaddan noqosho. m.f.dh, abbaarmid.

der. [adjective] aimed at; directed toward

-aa: (adj) directed (direk tidh); in a position facing: Ex: waxuu ku abbaaray halkaas; he directed it [faced] that way

(tilmaame) «ku ~» ku beegan; ku toosan; ku qiyaasan. Saacaddu waxay ku abbaaran tahay kowdii habeennimo. Dh: beegan, qiyaasan.

de: aimed at; directed toward

lx: abbaaran

ps: adj-der

key: abbaaran

(tilmaame) neef raro ama koore la dul saaray.

m.l la-mid: badxidhan.

m.l la-mid: badxidhan.

-ka: (n) high wave season of the sea, that small boats can't navigate in the ocean, usually from June to August

-ka: (magic, lab, keli) eeg badxir.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) la-mid: dardaran².

Cabbirkiisa la ogaadey; la cabbiray; beegan; miisaaman; qiyaasan.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la cabbiray ahaansho.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la cabbiray ahaansho. m.f.dh, cabbirnaan.

der. [adjective] measured

(adj) measured (mesharidh); sized (sayzid)

(tilmaame) la cabbiray; cabbirkiisa la ogaaday. Dh: beegan, miisaaman, qiyaasan.

de: measured

lx: cabbiran

ps: adj-der

key: cabbiran

La cammiray; la buuxiyey.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la cammiray ahaansho (dukaan).

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la cammiray ahaansho (dukaan). m.f.dh, cammirnaan.

der. [adjective] crowded, packed; charged up; stocked; loaded (gun)

-cammirnaa / cammirnayd: (n) filled with merchandise; stocked (istaakid)