dambaab
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dambaab
dambaab¹: m.l la-mid: dembaab¹.
dambaab²: f.mg1 (-bay, -btay) la-mid: dembaab².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dambaab
v. sin; make an error; transgress Islamic law
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dambaab
-ay / tay: (v) 1. commit a sin (sin); trespass (tares-pas); act in violation of Islamic law ~ danbaab, dembaab 2. lie (laay); depart from the truth
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dambaab
(fal) denbi iyo qalad geyso.
dambaab -ka: (magac, lab, keli) qaynuunka iyo sharciga ku xadgudbid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dambaab
a: dembaab
bw: Arabic
de: sin; make an error; transgress Islamic law
lx: dambaab
pd: (dambaabay)
ps: v1=intr
key: dambaab
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dambaabi
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: dembaabi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dambaabi
v. make someone sin, cause to make a mistake
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dambaabi
(fal) cid inay dembi gasho adu sabab u noqo. Dh: dambaabsii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dambaabi
a: dambaabsii, dembaabi
de: make s.o. sin, cause to make a mistake
lx: dambaabi
pd: (dambaabiyey)
ps: v2a=tr
key: dambaabi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Danbaab
° (Danbaab-ka)
Denbi; gaboodfal; gef.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
danbaab
m. n. crime, sin
danbaab v. commit a crime ~ sin
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
danbaab
-ay / tay: (v) 1. commit a sin (sin); trespass (tares-pas); act in violation of Islamic law ~ dambaab, dembaab 2. lie (laay); depart from the truth
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
danbaab
(fal) wax Eebbe kaa reebay ama kaa xarrimay samee. Dh: gaboodfal, denbaab.
danbaab -ka: (magac, lab, keli) wax Eebbe kaa reebay ama kaa xarrimay samayntii. Dh: gaboodfalid, denbaab, dambaab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dembaab
dembaab¹: m.l Dembi. la-mid: dambaab¹, denbaab¹.
dembaab²: f.mg1 (-bay, -btay) Dambi falid. la-mid: dambaab², denbaab².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dembaab
f.mg1 (-bay, -btay) Dambi falid. m.f.dh, dembaabid. la-mid: dambaab, denbaab.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dembaab
v. sin; make a mistake ~ error
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dembaab
(fal) gef iyo qalad geyso; denbi gal.
dembaab -ka: (magac, lab, keli) gef iyo qalad geysasho; denbi galid. Dh: danbi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dembaab
a: dambaab
de: sin; make a mistake ~ error
lx: dembaab
pd: (dembaabay)
ps: v1=intr
key: dembaab
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dambaabasad
m.l la-mid: dambaabasasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dambaabasasho
m.f.dh eeg dambaabaso. la-mid: dambaabasad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dambaabasid
m.f.dh eeg dambaabas².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dembaabid
m.f.dh eeg dembaab². la-mid: dambaabid, denbaabid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dembaabin
m.f.dh eeg dembaabi. la-mid: dambaabin, dambaabis, dambaabsiin, dambaajin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
anathema
/anathima/ (n) 1. qof ama wax aad karaahiyaysato; nacayb badan. e.g. Discrimination is anathema to him. 2. cayda, af xumada ama waxyaabaha lugu dambaabo. e.g. Repentance is allowed after you commit an anathema.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lava
/laava/ (n) 1. dhagax-dab ama dambaaburo holac dartiis shubanta oo ka dhalata dab-dhulka (fulkaanaha). 2.dhagaxaas kolkuu qaboobo oo uu adke isu baddalo, inta badana uu yeesho midab beey ah.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dambaabburo
-dambaabburada: (n) sparks (ispaar-kis) thrown off from a burning fire ~ danbaaburo, dhinbilo
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
danbaabburo
-danbaabburada: (n) sparks (ispaar-kis); thrown off from a burning fire ~ dambaaburo, dhinbilo
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
danbaaji
-yey I say: (v) cause someone to sin or commit a sin ~ dambaabi
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Spark
Dambaaburo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dambaabsiin
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg dambaabin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dambaabas
dambaabas¹: m.l Sheelidda wax xogtooda la ogyahay la qariyo.
dambaabas²: f.g1 (-say, -stay) Wax xogtooda la ogyahay qarin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dambaabid
m.dh la-mid: dembaabid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dambaabid
-da: (magac, dhedig, keli) dembi galid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dambaabin
m.dh la-mid: dembaabin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dambaabin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, dembi inay gasho sabab u noqosho. Dh: dambaabsiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dambaabis
m.dh la-mid: dembaabin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dambaaji
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: dembaaji.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dambaaji
v. make someone sin
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dambaaji
-yey / say: (v) cause someone to commit a sin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dambaaji
(fal) qof kale, inuu denbi galo u horseed. Dh: dambaabsii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dambaaji
de: make s.o. sin
lx: dambaaji
pd: (dambaajiyey)
ps: v2a=tr
key: dambaaji
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
danbaabe
-ha: (magac, lab, keli) qof dembi gala. Beni'aadanku waa dambaabe. Dh: dambaabe.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dembaabi
f.g2 (-iyay, -isay) Qof dembi gelin. la-mid: dambaabi, dambaabsii, dambaaji, dembaabsii
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dembaabi
v. cause someone to sin; cause to make a mistake
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dembaabi
(fal) cid kale, dambaabsii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dembaabi
a: dambaabi ~ dambaaji ~ dembaaji
de: cause s.o. to sin; cause to make a mistake
lx: dembaabi
pd: (dembaabiyey)
ps: v2a=tr
key: dembaabi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhambaal
m.l (-llo, m.dh) 1. Farriin farxad leh oo cid loogu hambalyeeyo. 2. Warqad rasmi ah oo dawlado, hay'ado iyo wixi lamida isu diraan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhambaal
m.l (-llo, m.dh) 1. Farriin farxad leh oo cid loogu hambalyeeyo. 2. Warqad rasmi ah oo dawlado, hay'ado iyo wixi lamida isu diraan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhambaal
m. n. message, correspondence; telegram; editorial, newspaper article; test; letter, mail, post
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhambaal
-ka: (n) message (ma-seeyj); telegram (tela-garaam) ~ dhanbaal. Ex: dhambaal qoraal ah baan u diray; I sent him a written message
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Dhambaal
Messaggio
Message
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhambaal
-ka: (magac, lab, keli) waraaq qoraal ama farriin ah oo cid loo diro gaar ahaan ta madaxdu isweydaarsadaan. Dh: waraaq, qoraal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhambaal
a: dhanbaal
de: message, correspondence; telegram; editorial, newspaper article; test; letter, mail, post
lx: dhambaal
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: dhambaal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abaab
abaab¹: m.l la-mid: abaabid; abab¹; ababid.
abaab²: f.mg1 (-bay, -btay) la-mid: abab².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
abaab
v. scatter on; crawl, creep, move along by creeping; walk (as reptile ~ insect)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abaab
(fal) wax meel ku daadsan, xaab oo ururso. Magaalada waxa ku soo badatay carruur abaabaysa maqaayadaha. Dh: haag, unuunuf, xaab.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
abaab
de: scatter on; crawl, creep, move along by creeping; walk (as reptile ~ insect)
lx: abaab
pd: (abaabay)
ps: v1=
key: abaab
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Albaab
(Albaab-ka)
Dhis laga sameeyey qori, bir,, oo marinka irridaha guryaha iyo wixii la mid ah faseexado lagula qabto oo la xiro, oo la furo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
albaab
albaab¹: m.l (-bbo/-byo m.dh) Bir, loox iyo wixi lamida oo hab gaar ah loo sameeyey oo guryaha irdahooda lagu awdo.
albaab²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Irrid, albaab u yeelid. 2. Albaab furan xirid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
albaab
m.l (-bbo/-byo m.dh) Bir, loox iyo wixi lamida oo hab gaar ah loo sameeyey oo guryaha irdahooda lagu awdo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
albaab
m. n. door
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
albaab
-ka : (n) door (dhoor) ~ irid. Ex: albaabka ku xiga; the next door
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
albaab
-ka: (magac, lab, keli) meesha laga galo lagana baxo guriga. Albaabka furihiisii wuu lumay. Dh: kidin, kadin, irrid, afaaf. Wa: albaabo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
albaab
bw: Arabic
de: door
lx: albaab
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: albaab
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
albaab
باب
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ambaal
m.l Raro awrka dushiisa la saaro si rarku aanan wax u yeelin awrka.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ambaal
-ka: (magic, lab, keli) rarada awrta la saaro si looga ilaaliyo in uu rarku dhibaateeyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
arbaab
-ka: (magac, lab, keli) qof cid gadhwadeen u ah. Dh: abbaan.
arbaab -ka: (magac, lab, keli) qof cid kale wakiil ka ah. Waxa Berbera ii jooga arbaab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
asbaab
m.dh.w eeg sabab¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
asbaab
m. n., pl. causes, reasons, sakes, motives
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
asbaab
-ta: (n) [plural of sabab] reasons (riisonis); the bases or motives for an action, decisions, or convictions
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
asbaab
bw: Arabic
de: causes, reasons, sakes, motives
lx: asbaab
pd: (-ha Sg: sabab)
ps: n8-m-pl
key: asbaab
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabaad
(fal) sibiisha saca ka boor si uu u godlado ama ilmaha u oggolaado. Saca dabaad ha godladee. Dh: boor.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dabaal
(Dabaa-sha)
Biyaha dhexdooda oo sida kalluunka loo dhex marmaro, iyadoo aan waxba la haysan lana cuskanayn, cagahana aan dhulka lagu hayn; (ama dabbaal).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabaal
m.dh Dhaqdhaqaaq habaysan oo ay nafleydu sameyso markay biyo ku dhex jiraan si aayan ugu hafan. la-mid: dabbaal².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dabaal
m.dh Dhaqdhaqaaq habaysan oo ay nafleydu sameyso markay biyo ku dhex jiraan si aayan ugu hafan. la-mid: dabbaal².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabaal
f. n. swimming
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dabaal
-dabaasha: (n) swimming (iswi-ming); swim (iswim). Ex: dabaal ma taqaan? do you know how to swim?
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabaal
-sha: (magac, dhedig, keli) biyaha oo la dul sabbeeyo iyaga oo aan dhulkana la gaadhayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabaal
a: dabbaal
de: swimming
lx: dabaal
pd: (/sha)
ps: n1-f, n2-f
key: dabaal
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
dabaal
سياحة
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabaan
m.dh la-mid: damaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabaan
f. n. bail; guaranty
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabaan
-ka: (magac, lab, keli) xoolo iibgeyn loogu talagalay. Dibi dabaan ah ayaa lo'da la socda.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabaan
a: damaan, damaanad
de: bail; guaranty
lx: dabaan
pd: (-ta)
ps: n2-f
key: dabaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabaaq
dabaaq¹: m.l la-mid: dabaakh¹.
dabaaq²: f.mg1 (-qay, -qday) la-mid: dabaakh².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabaax
dabaax¹: m.l la-mid: daabax¹.
dabaax²: f.g1 (-xay, -xday) la-mid: daabax².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabaax
-a: (magac, lab, keli) qof wax gawraca. Dh: gasaar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dadaab
-ka: (magac, lab, keli) qori weyn oo dogob ah oo loogu daadego godadka ceelasha iyo wixii la mid ah. Dh: makaab, xakab, karkaar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dalaab
v. emigrate, leave a place
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dalaab
a: dalaw
de: emigrate, leave a place
lx: dalaab
pd: (dalaabay)
ps: v1=
see: dalow
key: dalaab
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
damaan
m.dh Fallaar weyn waranka u eg oo aan dhega lahayn. la-mid: dabaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
damaan
-ka: (magac, lab, keli) xoolaha iib gelaya ama dibida loo dhofinayo. Dh: jar, siwaaqi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dambar
m.l Caanaha ugu horreeya neef dhalay laga maalo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dambar
m.l Caanaha ugu horreeya neef dhalay laga maalo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dambar
m. n., (mass n.): colostrum, kind of milk secreted for a few days after parturition
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dambar
-ka: (n) foremilk (foor-milk); colostrum (ko-laas-taram) ~ danbar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dambar
-ka: (magac, lab, keli) caanaha u horreeya ee ribta ah ee wax imika dhalay naaskiisa laga jaqo ama laga liso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dambar
de: colostrum, kind of milk secreted for a few days after parturition
lx: dambar
pd: (-ka)
ps: n-m-mass
key: dambar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dambas
m.l 1. Budo midab ciira boos ah leh oo ka harta dhuxul bastay. 2. D. ah: Midab ciira boos ah. la-mid: bambas.