dalqami

(Dalqamisa-da)

Wax lagu sameeyo qofkii la doonayo inuu hadlo oo waxa uu og yahay oo dhan sheego.

m.dh (-ooyin, m.l) Sixir lagu sameeyo qof la doonayo wax uu ogyahay in uu sheego.

f. n. inducement to someone to talk; put one's finger into the mouth to make oneself vomit

-da: (magac, dhedig, keli) sixir iyo fal lagu akhriyo qofkii la doonaayo inuu hadlo oo wuxuu ogyahay oo dhan sheego.

de: inducement to s.o. to talk; put one's finger into the mouth to make oneself vomit

lx: dalqamiso

pd: (/da)

ps: n-f

key: dalqamiso

m.f.dh eeg balqami. la-mid: balqamis.

m.l la-mid: balqamin.

m.dh la-mid: dalqamid.

m.f.dh eeg dulqami.

(ereycodeed) la macno ah wax horay ugu dhacid. Ceelka dalam dheh. Dh: duluq.

dalam: (ereycodeed) la macno ah afka horay wax ugu rid. Cabadda kiniinka ah dalam sii.

dalam: (tilmaame) wax aad u dheer oo aan guntiisa la gaadhayn. Dh: uub.

f.lg2 (-iyay, -isay) la-mid: danaq.

-da: (magac, dhedig, keli) meel horay u bugtay dhaawac cusub gaadhsii. Dh: danqi.

-da: (magac, dhedig, keli) codka ka soo baxa carrabka oo afka la dhex lulo oo lagu qaylyo, xilliyada aroosyada.

dalamo-da: (magac, dhedig, keli) xadhigga lagu qabto dibida iyo wixii la mid ah marka ay diddo.

m.dh.kh D. ah: neef geel ah oo caana badan; madi.

(fal) tallaw oo dal kale aad. Orod oo iska dalawi. Dh: dalaw, tallaw.

dalawi -da: (magac, dhedig, keli) neef geel ah oo caano badan leh. Dh: madi.

(Dalqad-da)

Ereyada lagu dhawaaqo kolka la xilafurayo.

m.dh (-do, m.l) la-mid: dalaaq².

m.dh (-do, m.l) la-mid: dalaaq¹.

f. n. divorce

-da: the legal dissolution of marriage; divorce (daay-foos) annulment (anolment) ~ furid, dalaaq

-da: (magac, dhedig, keli) mar keli ah dalqad jeedin oo haweenay furid. Dh: dalaaq.

de: divorce

lx: dalqad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: dalqad

(Dalqan-ka)

Hadal badan oo layska hadlo iyadoo aan loo fiirsan.

dalqan¹: m.l 1. Hadal badan oo iyadoo aan laga fiirsan lagu hadlo. 2. la-mid: dalqamid. la-mid: dulqan¹.

dalqan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Hadal badan oo aan laga fiirsan ku hadlid. la-mid: dulqan².

f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Hadal badan oo aan laga fiirsan ku hadlid. m.f.dh, dalqamid. la-mid: dulqan.

m. n. flood of talk

dalqan v. be talkative

-ka: (n) talkativeness (tookativ-nes); loquacity (low-kuweey siti); very talkative person

(fal) xummad darteed iska hadal oo wax badan oo aad ogtahay sheeg. Dh: daldalan, qarow.

dalqan ka: (magac, lab, keli) hadal badan oo qarsoodi iyo sir midna lahayn ku habqamid. Dh: duryan, shuban, daldalan.

(Qalami-da)

Bahal yar oo dhinac daayeerka uga eg (cagaha, dabada) dhinacna dawacada (wejiga, dhegaha), oo indho waaweyn; geedatiris.

qalami¹: m.l la-mid: qalammi.

qalami²: m.dh Nafley yar oo indha waaweyn leh oo cagaha iyo dabada daanyeerka uga eg, wejiga iyo dhegahana dawacada ugu eg; geedatiris.

f. n. lemur

-da: (magac, dhedig, keli) nooc daayeerka ka mid ah oo geedafuulka iyo booddada ku caan ah. Beerta xayawaanka qalami baa joogta. Dh: geedatiris.

de: lemur

lx: qalami

pd: (-da)

ps: n-f

key: qalami

f.g2 (-iyay, -isay) Cid, ballan u dhigid.

f.g2 (-iyay, -isay) Cid, ballan u dhigid. m.f.dh, ballamin.

v. make arrangements

-yey say: (n) set an arrange for appointment; appointment

(fal) waqti go'an, hawl, kulan ama arrin u qabo in la isu yimaaddo. Inno ballami saxaafadda.

de: make arrangements

lx: ballami

pd: (ballamiyey)

ps: v2a=

key: ballami

(fal) dhinac u rid. Dh: ciirsii, dullaami, dilaami.

(Falsami-da)

Wax qaab iyo qurux leh oo la curiyo; wax farsamo isha iyo uurku jeclaystaan iyo farshaxannimo leh; (suugaan) hadal, kd., maanku jeclaysto oo jeel iyo macaan iyo xudduud ka helo; Falsamidu waa jaadad badan: wax qoran ama xardhan ama aslan ama daabacan ama masawiran, ... wax la dhisay ama dhoobo ka samaysan, ama hub iyo alaabo iyo marashi ah; wax la falkiyey ama la tolay; sheeko ama maanso; maadeys ama cayaar; muusika: laga luuqiyo ama la tumo ama la yeersho...; farsamo; farshaxan; fan; (ama falsamo).

m.dh la-mid: falsamaan.

f. n. design, project; skill, art

-da: (magac, dhedig, keli) dabacsanaanta iyo dabaca wanaagsan.

falsami -da: (magac, dhedig, keli) suugaan maanku jeclaysto oo jeel iyo macaan laga helo. Dh: farshaxan, fan.

de: design, project; skill, art

lx: falsami

pd: (-da)

ps: n2a-f

key: falsami

f.g2 (-iyay, -isay) Ubad xoolaad oo habartood la maalayo, si uu u nuugo hadba dhan ka soo gelid.

v. capture; intercept

de: capture; intercept

lx: halqafi

pd: (halqafiyey)

ps: v2a=

key: halqafi

(Kalsami-da)

Laabta ka degganaan; wax shiddo yar ahaan; kalsooni qabid; hebednimo; kalbaxnaan.

m.dh Daacadnimo iyo uurfayoobi wax loo hayo. la-mid: kalsamaan.

m.dh Daacadnimo iyo uurfayoobi wax loo hayo.

f. n., [abstract] confidence

-da: (n) trust (tarast); goodwill (guudhwil); benevolence (benevalansi). Ex: si kalsami ah; in a benevolent way [trustworthy manner]

Buona coscienza

Good conscience

-da: (magac, dhedig, keli) laabta ka degganaansho; laab xaadhnaan.

de: confidence

lx: kalsami

pd: (-da)

ps: n-f-abs

key: kalsami

f.g2 (-iyay, -isay) Wax dab u dhawayn si loogu diiriyo ama engejiyo.

(fal) wax dab u dhawayn si loogu diiriyo ama engejiyo.

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: khalkhali.

v. force someone to tell something, make someone confess something

de: force s.o. to tell s.t., make s.o. confess s.t.

lx: ka dalqami

pd: (dalqamiyey)

ps: v2a=expr

key: ka_dalqami

m.f.dh eeg daldalan².

-da: (magac, dhedig, keli) meel ka soo Julmasho oo ka soo laadlaadsamid.

-da: (magac, dhedig, keli) dal dalkisii laga riixo oo dad kali ka qaataan. Dh: dalqaadis.

(Daqaqamid-da)

Dhaqdhaqaaqid ama socosho yar sida tan carruurta yaryar.

m.f.dh eeg daqaqan². la-mid: daqaqan¹.

-da: (magac, dhedig, keli) smeel aan fogayn u dhaqaaqif oo faalalid.

daqaqamid-da: (magac, dhedig, keli) si ay haliilid ku jirto wax u doonid.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg daqaqamid.

(Ballamid-da)

Wax isku ogaansho; ballan dhigasho: wacad isu gelid.

m.f.dh eeg ballan². la-mid: ballan¹.

-da: (magac, dhedig, keli) hawl, shir ama wax kale, bal u qabsasho. Ballamid baynu isku ogayn.

m.f.dh eeg ballami.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, ballan u qabasho. Ballaminta xubnaha sakrateeradda u sheeg. Dh: ballamis.

-ta: (magac, dhedig, keli) ballaminta dad kale; dad kulan loogu baaqo ama loo qabto.

m.l Ciidan qaabbilsan la dagaalanka dabka. la-mid: debdemis.

m.l Ciidan qaabbilsan la dagaalanka dabka. la-mid: debdemis.

m. n., [compound] fireman, fire fighter

-ka: (n) fire extinguisher (ikistin-guwisher) ~ damin, bakhtiin

-ka: (magac, lab, keli) wixii ku shaqo leh bakhtiinta dabka iyo joojinta masiibooyinka dabka ka bilaabma. Ciidammo dabdemis ayaa la noo soo tababaray. Dh: demdemis.

de: fireman, fire fighter Alt sp: dabdemis

lx: dabdamis

pd: (-ka)

ps: n2a-m-cmp

key: dabdamis

m.f.dh eeg dabran.

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: dandaami.

v. lift a heavy weight, carry something heavy

a: dandaami

de: lift a heavy weight, carry s.t. heavy (of two ~ more people)

lx: daddaami

pd: (daddaamiyey)

ps: v2a=tr

key: daddaami

(Dakaamid-da)

(fardo) dakaan noqosho; tabargabid.

m.f.dh eeg dakaan². la-mid: dakaamo (2), dakaan¹ (2).

-da: (magac, dhedig, keli) fardo dekaan. noqosho oo daalid. Dh: digleyn, dekaamid, tabargabid.

(Dalaabid-da)

Dalqalaad iska aadid.

m.dh 1. la-mid: dalow 1. Dal qalaad iska aadid. 2. eeg dalaaw².