dallacsii
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dallacsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Qof, derajo u kordhin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dallacsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Qof, derajo u kordhin. m.dh, dallacsiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dallacsii
v.caus: promote ~ raise someone in rank
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dallacsii
-yey / say: (v) promote (pora-mowt); raise (reeyz); elevate (ela-veeyt) ~ dalacsii
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dallacsii
(fal) derejo sare sii; derejo sare gaadhsii. Dh: dallici.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dallacsii
de: promote ~ raise s.o. in rank
lx: dallacsii
pd: (dallacsiiyey)
ps: v2a=caus
key: dallacsii
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dallacsiin
m.dh eeg dallacsii. la-mid: dallacsiis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dallacsiin
-ta: (magac, dhedig, keli) darajo sare siin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dallacsiis
m.l la-mid: dallacsiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dallacsiis
-ka: (magac, lab, keli) qof darajo sare gaadhsiin. Dallacsiis baa halkan lagu keenay.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dalacsii
-yey / say: (v) promote (pora-mowt); raise (reeyz); elevate (ela-veeyt) ~ dallacsii
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
upgrade
/ap greydh/ upgrading; (v) kor-uqaadid; dallacsiin.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Upgrading
Dallacsiin, Dallicin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
avancement
avancement, n.m. - Horusocod;
donner de l'avancement à quelqu'un. - dallacsiin; horudallicin; dallacaad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
donner
donner, v. - siin; bixin; deeqid
donner la vie - hooyo la noqdo; wax la dhalo
donner naissance - Curin.
donner le sein, la têtée - Naas nuujin; naas jaqiq; candho nuugid
donner un coup sec - dharbaaxid
donner des coups de pied - Lugta ku hirdiyid.
donner une impulsion - hore u ka xayn; hore u wadid.
donner du répit - Dib u dhigid (sida qof la dilayo oo wakhtigii dib loogu dhigay).
donner de l'avancement - Dallacsiin; Hor udallicin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
encourager
encourager, v. - dhiirrigelin; dallacsiin; horu-dallicin.
encourager au vice - dembi ku kalkaalin; ku dhiirrigelin xumaato,
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
favoriser
favoriser, V. - dallacsiin; horu-dallicin,
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
niveau
niveau, n.m. - Heer.
placer à un niveau supérieur - Kusoo jiidanaya; Kor u qaadid; dallacsiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalamsii
(fal) (ka ~) wax la cuno afka dhakhso u dhex geli. Afka ku dalamsii muuska.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dallacid
-da: (magac, dhedig, keli) cunto suugo ku samayn.
dallacid-da: (magac, dhedig, keli) darajada aad joogto mid ka sarraysa gaadhid.
dallacid-da: (magac, dhedig, keli) wax sare u qaadid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dallacin
-ta: (magac, dhedig, keli) gaadhsiin derejo ka sarraysa ta hadda uu joogo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dallac
(Dallac-a)
1. Hab cunnada qaarkeed loo sameeyo.
2. Kor aad; darajo kororta; dallacaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dallac
dallac¹: m.l 1. Khudrad, hilib, dufan iyo wixi lamida oo la isku shiiqay. 2. la-mid: dallicid.
dallac²: f.g/mg1 (-cay, -cday; -lici) 1. (f.g) Khudrad, hilib, dufan iyo wixi lamida isku shiilid. 2. (f.mg) Dallacaad helid (qof).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dallac
dallac¹: m.l Khudrad, hilib, dufan iyo wixi lamida oo la isku shiiqay.
dallac²: f.g/mg1 (-cay, -cday; -lici) 1. (f.g) Khudrad, hilib, dufan iyo wixi lamida isku shiilid. 2. (f.mg) Dallacaad helid (qof). m.f.dh, dallicid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dallac
v. be elevated to a higher position; get a promotion
dallac v. saute
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dallac
-ay I day: (v) raise (reeyz); elevate (ela-veeyt); lift (lift)', promot ~ kor u qaad
dallacan: (adj) elevated, lifted
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dallac
(fal) cunto suugo ku samee. Bariiska waan dallacay.
dallac: (fal) darajada aad joogto mid ka sarraysa gaadh.
dallac: (fal) wax, sare u qaad.
dallac-a: (magac, lab, keli) wax kor u qaadid. Dh: bidhitaan, bidhniin.
dallac-a: (magac, lab, keli) cunto suugo iyo maraq u samayn.
dallac-a: (magac, lab, keli) darajo sare gaadhid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Allaysi
-ga: (magac, lab, keli) eeg Allaysad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
balacsi
m.l la-mid: balacsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balacsi
-ga: (magac, lab, keli) kala fidsasho oo wax ballaadhan ka dhigasho. Balacsiga gogoshaada waad kartaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daaqsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: daaji.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daaqsii
v.caus: pasture, put (livestock) out to graze; lure, beguile
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
daaqsii
-yey / say: (v) put out to grass or pasture; feed animal
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daaqsii
a: daaji
de: pasture, put (livestock) out to graze; [fig] lure, beguile
lx: daaqsii
pd: (daaqsiiyey)
ps: v2a=caus
key: daaqsii
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dala'si
m.l la-mid: dala'sasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dala'si
-ga: (magac, lab, keli) marka aad qof yaraysanaysid qiimaha uu leeyay. Li: tixgelin.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dallace
-ha: (v) jack (jaak); lifter (lif-ter); hoist (hooyst) ~ wiish, giriig
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Dallays
name-f shade; she who shades or provides cover-as from the sun
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dallici
f.g2 (-iyay, -isay) Kor u qaadid; darajo u kordhin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dallici
f.g2 (-iyay, -isay) Kor u qaadid; darajo u kordhin. m.f.dh, dallicin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dallici
v. hoist, raise up; promote
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dallici
-yey / say: (v) promote (pora-mowt); raise (reeyz); elevate (ela-veeyt) ~ dacallsii
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dallici
(fal) eeg dallac.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dallici
a: dallacsii
de: hoist, raise up; promote
lx: dallici
pd: (dalliciyey)
ps: v2a=tr
key: dallici
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhacsii
f.lg2 (-iiyay, -iisay) Qof wax fahamsiin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhacsii
f.lg2 (-iiyay, -iisay) Qof wax fahamsiin. m.f.dh, dhacsiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhacsii
v. explain, elucidate; make someone understand
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhacsii
-yey / say: (v) make someone understand; explain (ikis-paleeyn); elucidate (i-uu-sidheeyt); clarify (ka-laara-faay) ~ ka dhaadhacsii, u bayaani
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhacsii
(fal) cid xoolo laga dhacay u rid. Dh: dhici.
dhacsii: (fal) hadal ka raarid oo fahamsii. Dh: dhaadhici, dhaadhacsii, garansii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhacsii
de: explain, elucidate; make s.o. understand
lx: dhacsii
pd: (dhacsiiyey)
ps: v2a=tr
key: dhacsii
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halacsi
m.l la-mid: halacsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halacsi
-ga: (magac, lab, keli) deymo; eegmo; isha la raacid. Dh: mildhasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raacsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: raaci.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Walacsi
(Walacsi-ga)
Wax qof la tuso ama loo soo baxsho, si uu u moodo in la siinayo, dabadeedna laga ceshado; mihin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
walacsi
m.l la-mid: walacsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
walacsi
vl. n. tantalizing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
walacsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg walacsad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
walacsi
de: tantalizing
initial: w
lx: walacsi
pd: (-ga)
ps: vn-m
see: walacso
key: walacsi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ballansi
-ga: (magac, lab, keli) ballan ka soo qaadasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
callaysi
-ga: (magac, lab, keli) meel kore callaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daalacid
-da: (magac, dhedig, keli) soo muuqasho, soo bixid. Soo daalacidda arrintan muddaa la sugayay. Dh: daalicid, daahirid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dallac_1
de: be elevated to a higher position; get a promotion
hm: 1
lx: dallac
pd: (dallacay)
ps: v1=intr
key: dallac_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dallac_2
de: saute
hm: 2
lx: dallac
pd: (dallacay)
ps: v1=
key: dallac_2
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dallacan
der. [adjective] elevated, high
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dallacan
(tilmaame) cunto suugo lagu sameeyey. Baastadu way dallacan tahay.
dallacan: (tilmaame) mid sare loo qaaday
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dallacan
de: elevated, high
lx: dallacan
pd: (dallacnaa)
ps: adj-der
key: dallacan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dallalid
m.f.dh eeg dallal².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dallayso
f.g3 (-stay, -satay) Qof, wax uusan lahayn xalaalaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dallayso
(fal) wanaag filo; khayr rajee. Weliga mustaqbalkaaga dallayso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dallicid
(Dallicid-da)
1. (cunno) dallac ka dhigid.
2. Darajo kore gaarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dallicid
m.f.dh eeg dallac². la-mid: dallac¹ (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dallicid
-da: (magac, dhedig, keli) cunto suugayn oo idaam u samayn.
dallicid-da: (magac, dhedig, keli) derejo sare gaadhid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dallicin
(Dallicin-ta)
Kor u qaadid; darajo u kordhin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dallicin
m.f.dh eeg dallici.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
DALLICIN
Promozione
Promotion; advancement
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dallicin
-ta: (magac, dhedig, keli) arday fasal ka gudbin oo fasal kale oo sarreeya u gudbin. Dallicinta aradydu imtixaan ayay ku xidhan tahay.
dallicin -ta: (magac, dhedig, keli) derejo ciidan ama mansib maamul u biirin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hallaysi
-ga: (magac, lab, keli) eeg hallaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
illawsii
(fal) cid kale, wax xasuusadka u diid. Dh: hilmaami.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalaysii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Cid jala' ka yeersiin. la-mid: jalee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
magacsii
v. name, give a name
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
magacsii
de: name, give a name
lx: magacsii
nt: magacsiin (ta) [vn-m]
pd: (magacsiiyey)
ps: v2a=tr
key: magacsii
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qallacid
m.dh eeg qallac².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qallacid
-da: (magac, dhedig, keli) qallac ku xidhid. Dh: qallacis.
qallacid-da: (magac, dhedig, keli) qaniinyo fajaas ah ku dhufasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wallacid
(Wallacid-da)
Wallac qabid, ku dhicid, dareemid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wallacid
m.f.dh eeg wallac².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wallacid
-da: (magac, dhedig, keli) wallac yeelasho. Walliciddu waa bugtaan la iskugu garaabin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
alaladsii
f.mg2 (-iiyay, -iisay) la-mid: alaladi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ballaysin
m.l la-mid: ballayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ballaysin
-ka: (magac, lab, keli) cunug afartanbaxay gardaadin oo tunka ku qaadid. Ballaynta cunugga Buraale bootin dheere u daaya.
ballaysin -ka: (magac, lab, keli) bannaanka aqalka hortiisa oo ood ama dhagax lagu soo wareejiyo; aqalka hortiisa oo si fiican loo goglo ama loo kashkaasho. Ballaysinka noo hagaaji oo gogol. Dh: ardaa, daarad.
ballaysin -ka: (magac, lab, keli) hasha dharaska badan leh halka loogu faadhumeeyo ee lagu liso. Ballaysinka gee toojada.
ballaysin -ka: (magac, lab, keli) wax kula kowsada dabadeedna kula xidhiidha oo aan kaa hadhin. Ballaysin bir ka adag.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabaalsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: dabaali.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabaalsii
v.caus: teach someone to swim; make someone swim
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabaalsii
(fal) cid kale biya dul sabbaysii. Wiilka dabaalsii dabbaasha ha bartee. Dh: dabbaalsii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabaalsii
a: dabaali
de: teach s.o. to swim; make s.o. swim
lx: dabaalsii
pd: (dabaalsiiyey)
ps: v2a=caus
key: dabaalsii
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabaaxsii
f.lg2 (-iiyay, -iisay) Dabaaxid samayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabaaxsii
(fal) gawrac oo qoorta ka goy.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dallaabid
-da: (magac, dhedig, keli) dal shisheeye oo la tago. Dh: dhuyaalid, dalaw.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dallaafid
-da: (magac, dhedig, keli) ayaandarro iyo darxumo ku dhicid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dallaalid
dąllaalid: m.f.dh eeg dąllaal². la-mid: dillaalid, dullaalid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dallaalid
-da: (magac, dhedig, keli) labo wax kala iibsanaya u kala dhaxayn oo u kala iibis. Dh: dillaalid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dallaalin
m.dh la-mid: dallaallimo.