dallacaad

(tilmaame) qof waxa san lagala quustay Allaqaadka waa kaan ku idhi idhan inuu qaadan.

-ka: (magacwadareed) codsiga heesaha iyo salaamaha lagaga dalbado idaacadaha iyo telefiishinnada.

der. [adjective] elevated, high

(tilmaame) cunto suugo lagu sameeyey. Baastadu way dallacan tahay.

dallacan: (tilmaame) mid sare loo qaaday

de: elevated, high

lx: dallacan

pd: (dallacnaa)

ps: adj-der

key: dallacan

-da: (magac, dhedig, keli) cunto suugo ku samayn.

dallacid-da: (magac, dhedig, keli) darajada aad joogto mid ka sarraysa gaadhid.

dallacid-da: (magac, dhedig, keli) wax sare u qaadid.

-da: (n) negligence (nig-le-jans); carelessness (keer-les-nes); undutifulness (an-dhuuti-fuul-nes); neglect (nig-lekt) ~ isku-ladid,

-da: (magac, dhedig, keli) baylah iyo halladaad. Dh: daranyo.

-da: (magac, dhedig, keli) weel ama aqal xidhnaa, wax af bannaan ka dhigid. Ballaqaadda afaafka ka ilaali yaanay tuugtu kuu soo geline. ballaqad -ka: (magac, lab, keli) eeg ballaqaad.

m.dh 1. Gelinta qoraal madbacad la geliyo. 2. Qoraal inta hal mar la daabaco. la-mid: daabicid.

m.dh 1. Gelinta qoraal madbacad la geliyo. 2. Qoraal inta hal mar la daabaco. la-mid: daabicid.

-da: (n) edition (idhishan); printing (piriint-ing); publishing (pab-liishing). Ex: daabacaaddii kowaad ee qaamuuskan; the first edition of this dictionary

-da: (magac, dhedig, keli) wargeysyada, qoridda buugaagta iyo wixii la mid ah iyada oo la adeegsanayo warshad wax lagu daabaco. Daabacaaddaa buuggii loo diray. Dh: daabac.

m.dh Ka hortagidda laga hortago halis cid ku soo fool leh.

m.dh Ka hortagidda laga hortago halis cid ku soo fool leh.

-da: (magac, dhedig, keli) iska caabbin xoog kale oo kaa soo horjeeda. Daafacaad adag ayaa cadawgii lagu sameeyey. Dh: difaac. Li: weerar.

m.dh la-mid: dayac¹.

m.dh la-mid: dąldalid.

-da: (n) hanging (haang-ing); killing by hanging

-da: (magac, dhedig, keli) dil qofka la dilayo inta xadhig qoorta loo geliyo meel laga soo laadlaadiyo. Dh: daldalid.

daldalaad-da: (magac, dhedig, keli) wax aan kala go' lahayn, si is dabajoog ah oon kala go' lahayn u wadid.

-ka: (magac, lab, keli) xoog ama xeelad la adeegsaday darteed, ciddii lahayd dalkeeda ka qaad.

(Dallaayad-da)

Dallad.

m.dh (-do, ml.) 1. la-mid: dallad. Qalab ka samaysan saab bira ah iyo maro ku tolan oo qorraxda iyo roobka laga galo. 2. Baarashuud.

m.dh (-do, ml.) 1. la-mid: dallad. Qalab ka samaysan saab bira ah iyo maro ku tolan oo qorraxda iyo roobka laga galo. 2. Baarashuud.

pr. n., [feminine] Dallaayad

f. n. umbrella

name-f shade; umbrella. Syn. Dallaayo

-da: (n) umbrella (am-bareela) ~ dallad

magaca gabadh la rajaynayo in ay noqoto mid reerkeega iyo tafiirteeda la hadhsado sida dallaayadda.

-da: (magac, dhedig, keli) walax cadceedda la isaga hadheeyo oo maro ama wax kale ka samaysan. Dh: dallad.

dallaayad-da: (magac, dhedig, keli) dallad maro ka samaysan oo ay ciidamada cirku diyaaradaha kaga soo boodaan. Dh: baarashuud.

f.mg1 (-day, -dday) Calool u jiifid (qof).

f.mg1 (-day, -dday) Calool u jiifid (qof).

-da: (magac, dhedig, keli) fudaydsi wax la dhayalsanayo. Halladaadda maad iska daysid.

halladaad -da: (magac, dhedig, keli) xoolo si masuuliddarro ah u baylihin. Dh: daranyo, baylah, dayac. Li: baylahtir, dayactir.

(Kallahaad-da)

Kallah.

m.dh la-mid: kallah¹.

vl. n. getting up early, 'early to rise'

-da: (n) leaving t early morning or dawn

-da: (magac, dhedig, keli) socod la socdo intaan cadceeddu soo bixin; bixitaanka la baxo hiirta. Dardaaran habeennimo kallahaad arooryuu leeyahay. Dh: kallaho, kallah.

a: kallaho (/da) [vn-f]

de: getting up early, 'early to rise'

lx: kallahaad

pd: (-da)

ps: vn-f

key: kallahaad

-ka: (magac, lab, keli) dhulka ciidda wacan ee la fadhiisan karo gogol la'aan.

m.dh 1. (-dyo, m.l) Diyaarinta wax sidii la rabay loo diyaariyo si hawl loogu qabsado. 2. la-mid: sallixid.

m.dh 1. (-dyo, m.l) Diyaarinta wax sidii la rabay loo diyaariyo si hawl loogu qabsado.

-da: (magac, dhedig, keli) dhul ama wax kale oo kala dheeraa, isku simid.

sallaxaad -da: (magac, dhedig, keli) qurxinta iyo wanaajinta.

m.l (-dyo, m.dh) Neef jar ah; ahmin.

m.l la-mid: ilaahcaabud.

-ka: (magac, lab, keli) amarradaa Ilaahay u hogaansamid.

(Ballanqaad-ka)

Ballangal.

ballanqaad¹: m.l (-dyo, m.dh) 1. Caddeynta cidi bixiso ee ay ku shaqeyso in ay ballan meel marineyso. 2. Warqad rasmi ah oo cidi ku caddeynayso gudidda qiimaha waxa la soo dalbaday. la-mid: ballangaal¹.

ballanqaad²: f.g1 (-day, -dday) Wax lagu heshiiyay ama lays faray ballanteeda qaadid. la-mid: ballangal².

ballanqaad¹: m.l (-dyo, m.dh) 1. Caddeynta cidi bixiso ee ay ku shaqeyso in ay ballan meel marineyso. 2. Warqad rasmi ah oo cidi ku caddeynayso gudidda qiimaha waxa la soo dalbaday.

ballanqaad²: f.g1 (-day, -dday) Wax lagu heshiiyay ama lays faray ballanteeda qaadid. m.f.dh, ballanqaadid. la-mid: ballangal.

v., [compound] promise, make a deal

ballanqaad: vl. n., [compound] making a promise

-ka: (n) a pledge to do; promise (paromas); commitment, assurance

ballanqaad: -ay/day/een: (v) pledge to do; promise (paromas); commitment or assurance

Fide-iussione

Fidejussion, surety

Waa ballanqaadid qoraal ah oo qof ku oggolaanayo dammaanad qof kale laga doonayo, xilka bixinteedana mas'uul uga noqonayo.

Promessa; fide-iussione

Promise; fidejusion

-ka: (magac, lab, keli) axdi dad lala galo ama ballan loo qaado in wax loo samayn doono ama loo suurtagelinayo. Ballanqaad lama sameeyo, haddaad samayso na waa la fuliyaa. Dh: ballangal, ballangqaad.

m.f.l eeg dallaasho.

dhambacaad¹: m.l la-mid: dhambacaadid.

dhambacaad²: f.mg1 (-day, -dday) Seexasho qof caloosha hoos marsado.

f.mg1 (-day, -dday) Seexasho qof caloosha hoos marsado. m.f.dh, dhambacaadid.

v. lie in a prone position (face down)

-ka: (n) prone (parown) position ~ dhanbacaad

-da: (magac, dhedig, keli) eeg dhabbac.

a: dhanbacaad

de: lie in a prone position (face down)

lx: dhambacaad

pd: (dhambacaaday)

ps: v1=intr

key: dhambacaad

(Dhanbacaad-ka)

Dhabbac.

vl. n. lying prone ~ on the front of the body

-ka: (n) prone (parown) position ~ dhambacaad

bw: dhabbac

de: lying prone ~ on the front of the body

lx: dhanbacaad

pd: (-ka)

ps: vn2-m

see: dhambacaad

key: dhanbacaad

m.l Dh. ah: weyl yar oo caato ah oo sacii laga maalay ee aan lagu dayn.

m.l la-mid: dillaacsasho.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax baylahin.

v. neglect, leave unguarded

(fal) dayac oo ha daryeelin. Dh: baylihi, daranyee. Li: ilaali, daryeel.

de: neglect, leave unguarded

lx: halladaadi

pd: (halladaadiyey)

ps: v2a=tr

key: halladaadi

(Halladaada-da)

Baylihis, baylah.

m.dh Isku ladidda wax qabashadooda la isku lado; baylax, dacdarro.

f. n., [abstract] neglect, negligence, unprotectedness, being left unguarded

-da: (magac, dhedig, keli) sidii loo baahnaa u daryeeli waayid. Dh: baylah, daranyo, dayac.

halladaado -da: (magac, dhedig, keli) wax cidla' jooga oo aan la ilaalinayn; aan cidi la joogin. Dh: baylah, baylahis.

de: neglect, negligence, unprotectedness, being left unguarded

lx: halladaado

pd: (/da)

ps: n6-f-abs

key: halladaado

m.dh eeg qallacan. la-mid: qallacnaansho.

(Daacad-da)

Kal iyo laab; lillaahi; run; hagarbax.

m.dh Qof niyad samida ama mukhlisnimada uu muujinayo ay ka dhabtahay.

m.dh Qof niyad samida ama mukhlisnimada uu muujinayo ay ka dhabtahay.

f. n., [abstract] (adj.): frankness, honesty; sincerity, good nature; faithful

name-m frankness, honesty; sincerity, good nature; faithful

-ah: (adj) faithful (feeyth-ful); sincere (sin-siyar); honest (oonest); loyal (looyal) wholehearted (hool-haar-tidh) ~ mukhlis

magac loo baxsho wiil loo rajaynayo in uu noqdo mid daacad iyo iimaan leh oo qalbi fiican.

(tilmaame) ruux kal iyo laab xaadhan oo calool fayoobaan dadka kula dhaqma. Allahayaw nin daacada, Allahayaw nin daalina, deeqdaada haw simin. Li: khiyaamo.

daacad -da: (magac, dhedig, keli) wixii aan ku jirin khiyaamo, is dabamar la'aan. Daacadi ma hun- goowdo. Li: khiyaano.