dalla
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalla
-da: (magac, dhedig, keli) filasho wax la heli doono. Dh: naruuro, rajo, niyaayiro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dallac
(Dallac-a)
1. Hab cunnada qaarkeed loo sameeyo.
2. Kor aad; darajo kororta; dallacaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dallac
dallac¹: m.l 1. Khudrad, hilib, dufan iyo wixi lamida oo la isku shiiqay. 2. la-mid: dallicid.
dallac²: f.g/mg1 (-cay, -cday; -lici) 1. (f.g) Khudrad, hilib, dufan iyo wixi lamida isku shiilid. 2. (f.mg) Dallacaad helid (qof).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dallac
dallac¹: m.l Khudrad, hilib, dufan iyo wixi lamida oo la isku shiiqay.
dallac²: f.g/mg1 (-cay, -cday; -lici) 1. (f.g) Khudrad, hilib, dufan iyo wixi lamida isku shiilid. 2. (f.mg) Dallacaad helid (qof). m.f.dh, dallicid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dallac
v. be elevated to a higher position; get a promotion
dallac v. saute
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dallac
-ay I day: (v) raise (reeyz); elevate (ela-veeyt); lift (lift)', promot ~ kor u qaad
dallacan: (adj) elevated, lifted
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dallac
(fal) cunto suugo ku samee. Bariiska waan dallacay.
dallac: (fal) darajada aad joogto mid ka sarraysa gaadh.
dallac: (fal) wax, sare u qaad.
dallac-a: (magac, lab, keli) wax kor u qaadid. Dh: bidhitaan, bidhniin.
dallac-a: (magac, lab, keli) cunto suugo iyo maraq u samayn.
dallac-a: (magac, lab, keli) darajo sare gaadhid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dallad
(Dallad-da)
Hoosaasin maro ah oo ul iyo ka samaysan saab biro yaryar ah oo la furo oo la xiro, oo qorraxda iyo roobka laga qaato; (ama dallaayad).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dallad
m.dh (-do, m.l) la-mid: dallaayad (1).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dallad
m.dh (-do, m.l) la-mid: dallaayad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dallad
f. n. umbrella; parachute
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dallad
-da: (n) umbrella (am-bareela) ~ dallaayad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dallad
-da: (magac, dhedig, keli) dallaayad ciidamada cirka ama cid kale, ay hawada kaga soo booddo.
dallad -da: (magac, dhedig, keli) maro ama wax kale oo roobka iyo cadceedda laga hoos galo co kala furanta iskuna xiranta. Waxay ka samaysan tahay ul iyo biro yaryar oo isku taxan. Dallad gaado maanta dhulku waa roobabbow e. Dh: dallaayad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dallad
bw: Arabic
cf: baarashuud
de: umbrella; [ext.] parachute
lx: dallad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: dallad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dallal
dallal¹: m.l Jeesjees.
dallal²: f.mg1 (-alay, -ashay) Cid ku jeesjeesid.
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
DALLAN
(I) Vacca fresca di parto;
(E) Newly Calved Cow
(S) DALLAN (S. c. m.: Dallàn)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dallay
-ga: (magac, lab, keli) ardaaga qoryaha lagu soo meersho; daarad aqal oo shirib ka samaysan. Dh: bersed, sarab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
alla
s. Kasta, walba. Mar alla markii: mar kasta. la-mid: allaale.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
alla
inter. oh!, my goodness!
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
alla
(interj.) oh (ow); used to express mild surprise. Ex: Alla, adeer! furayaashaadii baad hilmaantay; Oh, uncle! You forgot your keys
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Alla
midka ugu horreeya magacyada Eebbe ee sagaal iyo sagaashanka ah. Alla aamin ma iisho. Dh: Ilaah, Eebbe, Rabbi, Alle.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
alla
alla! (ereycodeed) yaab iyo amakaag tusiya oo lagu dhawaaqo kolka wax lala yaabo la arko ama la maqlo. Alla! Waa libaax! Dh: heey! Hey!
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
alla
de: oh!, my goodness! Expression of surprise
lx: alla
ps: intj
key: alla
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
balla
s.f. - xirmo weyn oo badeeca ah; been.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dallo
-da: (magac, dhedig, keli) caddayn kaa badbaadisa denbi lagugu qaadi lahaa. Dallo malaha aakhiro haddaan loo kitaab deyine.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dally
/dhaali/ (v) waqti-dhumin.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dalta
Delta
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Dalxa
name-m name of a place, acacia tree
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
galla
s.f. - (stare a .g: dulsabbayn).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
palla
s.f. - kubbad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dallaayad
(Dallaayad-da)
Dallad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dallacaad
(Dallacaad-da)
Darajada oo kororta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dallicid
(Dallicid-da)
1. (cunno) dallac ka dhigid.
2. Darajo kore gaarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Firaaqayn
(Firaaqayn-ta)
Waxa ku jira ama jooga ka qaadid, ka wadid; ciriiriga ka qaadid; dallaal ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Firaaqo
(Firaaqa-da)
Aan wax badani ool ama aan dad badani joogin; aan ciriiri ahayn; cidla'; dallaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kaari
* (Kaari-ga)
1. Geedo kulul oo cunnada lagu dhireeyo.
2. Hilbo gaar ah oo kaari lagu dallaco ama lagu sanuunadeeyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Nefis
(Nefis-ka)
1. Aan ciriiri ahayn; ballaaran; dallaal; bannaan.
2. Kansho; waqti; fursad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qaabuuli
(Qaabuuli-ga)
1. Jaadadka bariiska mid kamid ah.
2. Bariis, sida Hindigu u badan yahay, kaari iyo geedo kale, lagu dallaco.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qurac
(Qurac-a)
Geed aad u weynaada oo badanaa dallad furan qaabkeed yeesha; aqab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Waasac
(Waasac-a)
Aan ciriiri ahayn; wax badan qaada; ballaaran; dallaal; (ama wasac).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Walanbo
(Walanba-da)
Wax qorraxda layska xijiyo oo hoos tara; dallaallimo; dallaallin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wasac
(Wasac-a)
Aan ciriiri ahayn; dallaal; (ama waasac).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baarashuud
m.l (-dyo, m.dh) Dallad weyn, maro ka samaysan oo diyaaradaha looga soo boodo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barashuud
m.l Dallaayad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caataysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Wax caato ah ahaansho. 2. Wax dallan ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caataysii
f.g2 (-iiyay, -iisay) 1. Wax caato ah ka dhigid. 2. Wax dallan ka dhigid. la-mid: caatee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caatow
caatow¹: m.l la-mid: caatoobid.
caatow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) 1. Caato noqosho. 2. Wax dallan noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daallan
1. (-) Daal hayo; daaley.
2. (Daallan-ka) Cunno macmacaan oo jaadad badan ah oo cunnada weyn dabadeeda la cuno; (ama daalan).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daallan
m.l Cunno macmacaan oo jaadad badan ah oo cunnada weyn dabadeed la cuno. la-mid: daalan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dąallan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax noog hayo ahaansho. la-mid: dąalan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daallan
dąallan: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax noog hayo ahaansho. la-mid: dąalan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daallan
der. [adjective] tired
daallan n. sweet, dessert
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daallan
(tilmaame) qof tacabsan oo hawl badan qabtay. Nin daallani dar ma shubo duunyana ma daajiyo. Dh: noogsan, dakaansan.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Daliila
name-f proof
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dallaab
(fal) dalkaaga ka tag oo dal shisheeye tag. Dh: dhuyaal, dalaw.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dallaaf
-ka: (magac, lab, keli) nabsi haleelay dartiis la darxumaysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dallaal
1. (Dallaal-ka) Qofka dadka wax kala gadana haya dhexgala oo isu geeya oo heshiisiiya oo hawl ka qaata.
2. (Dallaa-sha) Aan ciriiri ahayn; waxa ku jira si wanaagsan ugu filan; ballaaran.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dallaal
dallaal: m.dh.kh 1. D. ah: meel barwaaqo ama biyo leh oo aan lagu badnayn. 2. D. ah: aan ciriiri ahayn; waxa ku jira si wanaagsan ugu filan; ballaaran.
dąllaal¹: m.l (-llo/-liin, m.dh) 1. Qof shaqadiisu tahay in uu dadka wax u kala iibiyo. 2. Hantida qof dadka wax u kala iibiya qarash ahaan u qaato. la-mid: dillaal¹, dullaal¹.
dąllaal²: f.g1 (-aalay, -aashay) Dad wax u kala iibin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dallaal
dąllaal¹: m.l (-llo/-liin, m.dh) 1. Qof shaqadiisu tahay in uu dadka wax u kala iibiyo. 2. Hantida qof dadka wax u kala iibiya qarash ahaan u qaato. la-mid: dillaal, dullaal.
dąllaal²: f.g1 (-aalay, -aashay) Dad wax u kala iibin. m.f.dh, dąllaalid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dallaal
m. n. middleman, broker, intermediary
dallaal v. act as a broker ~ middleman
dallaal [feminine] n. wide, roomy place
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dallaal
-ka: (n) 1. broker (barooker); middle man (midhal maari) ~ dillaal, dullaal. 2. —dallaasha: (n) not crowded; roomy place
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dallaal
(tilmaame) meel aan buuq iyo ciriiri midna lahayn. Dh: shabako.
dallaal-ka: (magac, lab, keli) qofka dadka wax kala gadanaya u dhexeeya oo isu geeya, hawlfudaydinna ka qaata. Dh: dillaal.
dallaal -sha: (magac, dhedig, keli) meel biyo leh oo barwaaqo ah.
dallaal -sha: (magac, dhedig, keli) aan ciriiri ahayn; waxa ku jira si wanaagsan ugu filan. Dh: ballaaran.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dallace
-ha: (v) jack (jaak); lifter (lif-ter); hoist (hooyst) ~ wiish, giriig
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dallayn
m.f.dh eeg dallee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dallayn
-ta: (magac, dhedig, keli) nolol wanaagsan iyo khayr filasho.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Dallays
name-f shade; she who shades or provides cover-as from the sun
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daloola
Dalool ku yaal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aallay
de: I was (in a place) {N}
lx: aallay
ps: v4c-1sg-ind-past
key: aallay
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ballaa
m.l Indha la'.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ballac
(Ballac-a)
Wax jir leh saddexdiisa cabbir (dherer, ballac, qoddo) midkood; ballaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ballac
m.l (-cyo, m.dh) Wax jir leh saddexdiisa cabbir (dherer, ballac, qoddo) midkood. la-mid: ballaar.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ballac
m.l (-cyo, m.dh) Wax jir leh saddexdiisa cabbir (dherer, ballac, qoddo) midkood. la-mid: ballaar.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Ballac
Breadth (Width)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ballac
m. n. width
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ballac
-a: (n) width (widith) ~ ballar, ballaar, ballaadh
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Ballac
Ampiezza; larghezza
Width
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ballac
-a: (magac, lab, keli) dhinaca balladhka ee shaxannada.
ballac -a: (magac, lab, keli) balaadh walax la kala bixiyay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ballac
de: width
lx: ballac
pd: (-a)
ps: n2a-m
syn: ballaar, toox
key: ballac
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ballad
m.dh Hees hawleed la qaado marka xargaha iyo shabaagta la samaynayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ballan
(Ballan-ka)
Wax lagu heshiiyo ama lays faro ama laysku adkeeyo; farriin adag; wax isku ogaansho; wacad; axdi; (ama bal).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ballan
ballan¹: m.l (-ammo, m.dh) 1. Arrin laba qof ama ka badan meel marinteeda ku heshiyaan in ay meel mariyaan. 2. Nooc bariidka waaweyn ka mid ah, oo macaan. 3. Neef indhaha beelay.
ballan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Arrin laba qof ama ka badan meel marinteeda ku heshiin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ballan
ballan¹: m.l (-ammo, m.dh) 1. Arrin laba qof ama ka badan meel marinteeda ku heshiyaan in ay meel mariyaan. 2. Nooc bariidka waaweyn ka mid ah, oo macaan. 3. Neef indhaha beelay.
ballan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Arrin laba qof ama ka badan meel marinteeda ku heshiin. m.f.dh, ballamid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ballan
v. arrange, agree on, settle on; set, fix, appoint (a date for a meeting)
ballan: v. entrust, promise
ballan: m. n. promise, meeting, appointment, rendezvous
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ballan
-ka: (n) 1. promise (paro mas) ~ ballanqaad, cahdi, wacad. 2. appointment (a pooynt ment); date, promise, commitment
ballan: -ballamay ballantay: (v) promise (paro mas); pledge (paleej); vow (vaaw) ballanqaaday. -Syn: covenant, engage, plight, swear, commit
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Ballan
Impegno
Undertaking
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ballan
-ta: (magac, dhedig, keli) wakhti go'an oo lagu heshiiyo in hawl la fuliyo. Dh: madal, bal, wacad, axdi.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
ballan
ميثاق، عَهْدَ، إِيلاف
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ballaq
ballaq¹: m.l la-mid: balliqid.
ballaq²: f.g1 (-qay, -qday; -liqi) 1. Albaab, dariishad iyo wixi lamida wada furid. 2. Arrin wax ka qabashadeeda cid u dhigid. Tusaale: “Maxamed arrinti wuxuu u ballaqay maxkamadda”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ballaq
f.g1 (-qay, -qday; -liqi) 1. Albaab, dariishad iyo wixi lamida wada furid. 2. Arrin wax ka qabashadeeda cid u dhigid. Tusaale: Maxamed arrinti wuxuu u ballaqay maxkamadda. m.f.dh, balliqid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ballaq
v. open wide, throw open
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ballaq
-ay day: (v) open the entrance or the exit; open and leave it open
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ballaq
(fal) albaab xidhnaa fur. Ballaq albaabka.
ballaq: (fal) xog ashkato ah gudbi, si ay hey'adaha amniga iyo sharciga ay tallaabo uga qaataan. Dh: ashtako, tiftifid, jaasuusid, farmuuqid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ballaq
cf: ballac
de: open wide, throw open
lx: ballaq
pd: (ballaqay)
ps: v1=
key: ballaq
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ballay
(fal) cid kale la kulan. Inaan khayr balleeyaan, baqalka kuugu soo direy.
ballay: (fal) canug afartanbaxay gardaadi; ilmo yar tunka ku qaad oo la warwareeg, iyada oo la rajaynayo in uu intaada wanaagsan yeesho. Ballay wiilka oo la boodbood. Dh: ballee.
ballay -ga: (magac, lab, keli) meel godan oo biyo fadhiistaan. Waa meel biyaha laga cabbo ama xoolaha loo aroorsho. Lo'da ballayga u aroori. Dh: war, har, gal, dhijaan, balli, galsho, jidhaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
callaq
callaq¹: m.l la-mid: callaqid.
callaq²: f.g1 (-qay, -qday) 1. Wax meel ka laalaadin. 2. Wax jaho ku aaddin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
callaq
f.g1 (-qay, -qday) 1. Wax meel ka laalaadin. 2. Wax jaho ku aaddin. m.f.dh, callaqid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
callaq
v. hang something on something; decorate; spread on
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
callaq
-ay / day: (v) display (display)-, exhibit (ig-zibit); hang ~ war
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
callaq
-a: (magac, lab, keli) wax xumayn ama joojin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
callay
(fal) alaab isduldhigdhig oo si wanaagsan u rasee. Dh: callee, rasee.