dalboole

(Dabool-ka)

Wixii wax qarsha: weel yar oo weel weyn afka laga saaro; huwis.

dabool¹: m.l (-llo, m.dh) 1. Qalab afka laga saaro weelasha si aysan wax ugu dhicin. 2. la-mid: daboolid.

dabool²: m.dh Gudin weyn.

dabool³: f.g1 (-oolay, -ooshay) 1. Weel iyo wixi lamida si ayan wax ugu dhicin afka wax ka saarid. 2. Wax muuqaalkooda qarin. Tusaale: “Daruur baa cirka dabooshay”.

dabool¹: m.l (-llo, m.dh) 1. Qalab afka laga saaro weelasha si aysan wax ugu dhicin. 2. la-mid: daboolid.

dabool²: f.g1 (-oolay, -ooshay) 1. Weel iyo wixi lamida si ayan wax ugu dhicin afka wax ka saarid. 2. Wax muuqaalkooda qarin. Tusaale: Daruur baa cirka dabooshay.

m. n. lid, cover

dabool v. cover, close; disguise

-ka: (n) cover (havar); lid (lidh); cap (kaap); cozy (kowsi) ~ fur hado, dahaar aabbur

dabool -ay / dabooshay: (v) put a cover or covering on

Copertura

Cover

(fal) wax muuqda qari ama weel afkiisu furan yahay wax saar. Caanaha dabool daqsigu yaanu geline. Dh: aabbudh.

dabool -ka: (magac, lab, keli) weel yar oo weel weyn afka laga saaro si waxa ku jira aanu cayayaanku u gelin ama saxar ugu dhicin ama aanu u qaboobin. Daboolka saar xeedhada. Dh: afsaar, aabbu.

(Dalool-ka)

1. Meel furan oo aalaa wareegsan.

2. Saddex meelood oo meel; ⅓ ama 1/3.

dalool¹: m.l (-llo, m.dh) 1. Meel yar furan, wareegsan oo wax ka bannaan. 2. Saddex qaybood oo wax loo qaybshay middood. la-mid: duleel¹.

dalool²: m.l (-lo, m.dh) (baayoloji) Dalool ku dhex yaallo saytobalaasanka unug noolkaas oo ay ka buuxaan hawo, biyo, dareerayaal kale, dheecaan ama saxarro cunto ah. Unugyada dhirta, had iyo jeer waxay leeyihiin dalool weyn oo keliya, laakiin unugyada xayawaanku inta badan waxay leeyihi in dhowr dalool oo yaryar.

dalool³: f.mg1 (-oolay, -ooshay) Meel yar, furan, wareegsan, bannaan yeelasho (wax). la-mid: duleel².

dalool¹: m.l (-llo, m.dh) 1. Meel yar furan, wareegsan oo wax ka bannaan. 2. Saddex qaybood oo wax loo qaybshay middood. la-mid: duleel.

dalool²: m.l (-lo, m.dh) (baay.) Dalool ku dhex yaallo saytobalaasanka unug noolkaas oo ay ka buuxaan hawo, biyo, dareerayaal kale, dheecaan ama saxarro cunto ah. Unugyada dhirta, had iyo jeer waxay leeyihiin dalool weyn oo keliya, laakiin unugyada xayawaanku inta badan waxay leeyihi in dhowr dalool oo yaryar.

Aperture, Hollow, Slit

m. n. hole, opening, aperture; socket; tab; keyhole; calibre (of gun)

dalool : fraction

dalool [inchoative] v. be perforated, get a hole in

(Dalol) S Talinum portulacifolium (Forsk) Asch & Schweinf. Portulacaceae.

-ka: (n) hole (hool); gap (gaap); opening (owpenin) ~hog, duleel. Ex: jeebkaygu waa daloolaa; there is a hole in my pocket —daloolshan: (adj) drilled (diriiled); bored (booridh) daloolsan

-ka: (magac, lab, keli) meel furan oo badanaa wareegsan.

جوف

(Daboola-da)

Cudur geela candhada kaga dhaca oo uu la candhabeelo; ibadaboolo.

m.dh la-mid: daboole.

f. n. camel disease

(fal) weel, afka wax ka saaro. Daboolo collobta fijaanka ku jirta. Dh: aabbudho.

daboolo-da: (magac, dhedig, keli) cudur geela candhada kaga dhaca oo uu la candhabbeelo. Daboolo ayaa ibaha hasha ka gashay. Dh: ibatir, ibojidiinyow, ibaddaboolo.

de: camel disease

lx: daboolo

pd: (/da)

ps: n-f

key: daboolo

Dalool ku yaal.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax dalool u yeelid. la-mid: duleeli.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax dalool u yeelid. m.f.dh, daloolin. la-mid: duleeli.

v. pierce, put a hole in(to)

-yey / say: (v) make a hole or opening in; pierce (piris); perforate (peer-fareeyi); drill (diriil) ~ duleeli, qod

(fal) walax meel daloosha u yeel. Dalooli gidaarka oo daah ku xidh.

a: duleeli

de: pierce, put a hole in(to)

lx: dalooli

pd: (dalooliyey)

ps: v2a=tr

key: dalooli

-da: (magac, dhedig, keli) fur bannaan oo didaar ama dul xidhan ku dhextaal. Masaftu salka ayay daloolo yar ku leedahay. Dh: fur.

-ha: (magac, lab, keli) ninka kabaha iibiya ama tola.

(Dabbooja-ha)

1. (dabboojeyaal) labo xiddigood oo waaweyn oo cirka dhiniciisa koofure ku yaal.

2. Bisha lixaad oo sanada qorraxda.

m. n. sixth month of the Somali year

-ha: (magac, lab, keli) eeg dabboojayaal.

dabbooje -ha: (magac, lab, keli) bisha lixaad ee sannadka qorraxda. Wiilku wuxuu dhashay bisha dabbooje.

de: sixth month of the Somali year

lx: Dabbooje

pd: (/ha)

ps: n7-m-time

key: Dabbooje

f. n. shortcomings, defects

(Dalol) N Chascanum sessilifolium (Vatke) Moldenke. Verbenaceae.

N Clerodendrum myricoides (Hochst) Vatke. Verbenaceae.

N Plectranthus barbatus Andrews. Labiatae.

N Plectranthus cicatricosus (Hutch & Bruce)? Labiatae.

May, S Plectranthus igniarius (Schweinf) Agnew. Labiatae.

(Halbowla-ha)

Xididdada waaweyn oo wadnaha dhiigga ka qaada oo oogada wada gaarsiiya midkood.

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Xididdaha waaweyn ee wadnaha dhiigga ka qaada oo oogada wada gaarsiiya midkood. 2. Meel ama wax muhiim ah.

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Xididdaha waaweyn ee wadnaha dhiigga ka qaada oo oogada wada gaarsiiya midkood. 2. Meel ama wax muhiim ah.

m. n. artery

-halbowlaha: (n) blood vessel; artery (aartari)

-ha: (magac, lab, keli) eeg halbawle.

de: artery

lx: halbowle

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: halbowle

شریان

-ha: (magac, lab, keli) xiddig weyn oo uu midabkiisu hurdo. Waxa kale oo loo yaqaan Suxal.

-ha: (magac, lab, keli) nin xaabada gura oo ka shaqaysta.

(Salbocole) S, C Clitoria ternatea L. Papilionaceae.

(Baldhoola-ha)

Jaad cawska ka mid ah.

m.l.u Caws dhaadheer, caleemo adag leh oo xooluhu daaqaan raradana laga sameysto oo ka baxa meelaha biyo qabatinka leh.

m.l.u Caws dhaadheer, caleemo adag leh oo xooluhu daaqaan raradana laga sameysto oo ka baxa meelaha biyo qabatinka leh.

m. n., [collective] grass species

Tetrapogon tenellus 10

(Baldole) S Afrotrichloris hyaloptera Clayton. Gramineae.

N Brachiaria ovalis Stapf. Gramineae.

N Chloris roxburghiana Schult. Gramineae.

N Digitaria pennata (Hochst.)T.Cooke. Gramineae.

N Echinochloa colona (L) Linke. Gramineae.

N Cenchrus ciliaris L. Gramineae.

N Leptochloa obtusiflora Hochst. Gramineae.

N Brachiaria obtusiflora (A.Rich.)Stapf. Gramineae.

S Aristida adscensions L. Gramineae.

N Enneapogon scaber Lehm. Gramineae.

C Aristida sieberiana Trin. Gramineae.

C,S Panicum coloratum L. Gramineae.

N Panicum maximum Jacq. Gramineae.

N Rhynchelytrum repens (Willd)C.E. Hubb. Gramineae.

C Tetrapogon tenellus (Roxb) Chiov. Gramineae.

N Tricholaena teneriffae (L.F.)Link. Gramineae.

-ha: (magac, lab, keli) geed cawsaad ka baxa bannaanada iyo dooxada hareeraheeda. Wuxuu leeyahay alool dhaadheer oo agabka guryaha laga sameeyo. Caleentiisu marka ay soo baxayso way isku duuban tahay marka danbana caws ahaan bay u kala dillaacdaa. Hawd iyo bannaanoo, maadhiyo baldhooluhu, baarka isku sooheen.

cf: caws

de: grass sp.

lx: baldhoole

pd: (/ha)

ps: n0-m-col

key: baldhoole

/baambuusal/bamboozles, bamboozling, bamboozled; (v) khiyaamayn ama sirid. e.g. She bamboozled him into buying an old car.

(Dangole) S Aerva lanata (L) Schultes Amaranthaceae.

-ha: (magac, lab, keli) qofka makhaaya- daha ka shaqeeya ee dadku waxay doonayaan weyddiiyaan oo u keena.

m.l Bir af dhuuban oo girgirro leh oo alwaaxda, birta iyo wixi lamida lagu dalooliyo. la-mid: duleeliye.

m.l Bir af dhuuban oo girgirro leh oo alwaaxda, birta iyo wixi lamida lagu dalooliyo. la-mid: duleeliye.

m. n. drill, borer, hole punch, something that makes holes

-ha: (n) drill (diriil); driller (diriilar) ~ duleeliye

Bucatrice

Punch

-ha: (magac, lab, keli) qalab ama makinad, gacanqabsi iyo kuwo waaweynba leh oo wax lagu dalooliyo. Dalooliyiihii labuu u kala jabay.

a: duleeliye

de: drill, borer, hole punch, s.t. that makes holes

lx: dalooliye

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: dalooliye

m.dh Nooc dermooyinka ka mid ah oo darfo casaan ah leh.

-da: (magac, dhedig, keli) noocyada dermooyinka nooc ka mid ah oo darfaha laga madoobeeyo. Dh: salli.

Capitanya otostegioides 02

(Dalolei) S Capitanya otostegioides Guerke. Labiatae.

m.dh.u Haweenka inta gambo xirata oo la qabo ama la guursaday; naago, dumar.

m.dh.u Haweenka inta gambo xirata oo la qabo ama la guursaday; naago, dumar.

n. married ~ divorced women, womankind

-da: (magacwadareed) dumarka la qabo ama la qabi jirey.

de: married ~ divorced women, womankind (those who traditionally wear the head kerchief ~ scarf)

lx: gambooley

pd: (-da)

ps: n5b-f(-col)

key: gambooley

(Ganbooley-da)

Inta ganbada leh ama qaadata; naago; dumar; haween; bilis xaawo.

(Alool-ka)

Jaad dadabta aqalka ka mid ah oo laga sameeyo geed duur la yiraahdo ulihiisa, oo inta la sayo, jil lagu marriimo, oo badanaa qolalka lagu kala ilaxiro.

m.l (-llo, m.dh) Nooc dadabta aqalka ka mid ah oo laga sameeyo ulaha geed-duurka oo lagu seexdo ama guryaha lagu ilxiro.

m.l (aloollo, m.dh) Nooc dadabta aqalka ka mid ah oo laga sameeyo ulaha geed-duurka oo lagu seexdo ama guryaha lagu ilxiro.

m. n. mat of woven cane (also used as a curtain)

(Alol) N Typha angustifolia L. Typhaceae.

-ka: (magac, lab, keli) shey dadabta aqalka ka mid ah oo laga sameeyo geedka duurka laamihiisa oo jil lagu marriimo. Badanaa aqalka ayaa lagu kala ilaxidhaa. Abeeso alool ku duuban baan dilay. Wa: aloollo.

de: mat of woven cane (also used as a curtain)

lx: alool

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: alool

* (Dabla-ha)

1. Xubin xoogga dabka sida kamid ah oo aan alifyo iyo xiddigo weli qaadan; askari.

2. Buntukh ama dab kale haysta.

m.l (-layaal, m.l/dh) Askari aan derajo lahayn.

m.l (-layaal, m.l/dh) Askari aan derajo lahayn.

m. n. private, soldier who carries firearms; constable

nickname; name-m private soldier who carries firearms; constable

-ha: (n) 1. a soldier who holds the lowest rank in the army; private (pareey-vit). 2. an armed man

Soldato

Soldier

magaca wiil lagu naanaysay askari dable ah oo aan ahayn sarkaal.

-ha: (magac, lab, keli) askari aan wax derejo ah lahayn. Ducaysane wiilkayow, anoo da'yar baan ku dhalay, dablaan ku soo korshoo, dedaal baa igu badnaa. Dh: dhibboo.

cf: waranle (soldier armed with a spear), alifle (junior officer)

de: private, soldier who carries firearms; constable

lx: dable

pd: (/ha)

ps: n7-m, n5b-m

key: dable