dalasan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalasan
(tilmaame) wax jilicsan ama dagan dul ahaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalaysan
(tilmaame) wax quruxsan. Maradu way dalaysan tahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dalsan
m.l Dhul saac leh oo aan qaniin lahayn; Carrasan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dalsan
m.l Dhul saac leh oo aan qaniin lahayn; Carrasan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dalsan
m. n., (mass n.): good soil, fertile land, land that is rich in pasturage
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dalsan
-ah: (adj) fertile (feer-tel); good for farming and animal grazing ~ daaqsin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalsan
-ka: (magac, lab, keli) dhul ciid wanaagsan oo beero iyo duunyaba ku fiican. Dh: dihin, dhulsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dalsan
de: good soil, fertile land, land that is rich in pasturage
lx: dalsan
pd: (-ka)
ps: n-m-mass
key: dalsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dalaafsan
Dalaaf hayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dalaafsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dalaafay ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dalaafsan
der. [adjective] unlucky
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalaafsan
(tilmaame) mid darxumaysan oo dhibaato qaba.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dalaafsan
de: unlucky
lx: dalaafsan
ps: adj-der
key: dalaafsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
balacsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax shilis oo hilib isla'eg leh ahaansho (nafley).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
balaqsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax balaq ah ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
balaqsan
der. [adjective] flabby, limp (skin), out of shape
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
balaqsan
-aa / ayd: (adj) lacking firmness or muscle tone; flaccid (falaaksid); limp; weak ~ bajaq
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balaqsan
(tilmaame) dabacsan oo hoos u lusha. Ri dhega balaqsan ayaa la iga iibiyay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
balaqsan
de: flabby, limp (skin), out of shape
lx: balaqsan
pd: (balaqsanaa)
ps: adj-der
key: balaqsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daalacan
m.dh Waqti wixii la sheegaa ay shaac baxaan oo aanay qarsoomin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daalacan
-ta: (magac, dhedig, keli) magac ka mid ah magacda loo bixiyo dhedigga fardaha geenyad ah. Geenyadii daalacan isagoo wata ayuu halkan maray.
daalacan: (tilmaame) habeen sannadka nayruuska ka mid ah oo la yiraahdo qofka dhasha eedda ayaa iska qabata. Habeen daalacan ayuu dhashay. Li: dedan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabacsan
dabacsan¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) la-mid: debecsan¹.
dabacsan²: f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: debecsan².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabacsan
der. [adjective] loose, slack; soft, weak ~ weakened; calm, relaxed
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dabacsan
(adj) not tense; relaxed (rilaksidh); soft (sooft); delicate (dhelikeeyt); tender (ten dhar); slack (islaak) ~ jilicsan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabacsan
(tilmaame) qof dabeecad fiican oo dad ladhaqan leh. Subeer waa nin dabacsan.
dabacsan: (tilmaame) wax aan giijisnayn oo furan kara. Xadhiggu wuu dabacsan yahaye adkee.
dabacsan: (tilmaame) wax taabashadiisu aanay adkayn oo gacantu ku raaxaysato.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabacsan
de: loose, slack; soft, weak ~ weakened; calm, relaxed
lx: dabacsan
nt: dabacsan [v1=inch]
pd: (dabacsanaa)
ps: adj-der
key: dabacsan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabaysan
(tilmaame) wax kooraamaysan ama wax dab leh ama.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dacasayn
-ta: (magac, dhedig, keli) marka aad cid kula dagaallantid kab dacas ah. Dh: kabayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dagamsan
(tilmaame) wax siduu u muuqdo aan ahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dala'sad
m.l la-mid: dala'sasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalarayn
-ta: (magac, dhedig, keli) wax qurxin oodheehid ama jalayn. Dh: dalays.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daldalan
daldalan¹: m.l Hadal badan oo aan nuxur lahayn.
daldalan²: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) D./iska d.: hadal badan oo aan macno lahayn ku hadlid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dąldalan
f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la deldelay ahaansho. la-mid: deldelan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daldalan
dąldalan f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la deldelay ahaansho. m.f.dh, daldalnaan. la-mid: deldelan.
daldalan: daldalan¹: m.l Hadal badan oo aan nuxur lahayn. daldalan²: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) D./iska d.: hadal badan oo aan macno lahayn ku hadlid. m.f.dh, daldalmid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daldalan
der. [adjective] moved one after an other
daldalan m. n. talkativeness, talking a lot
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daldalan
(fal) hadal is daba joog ah oo joojin lahayn u weydid. Dh: duryan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dallacan
der. [adjective] elevated, high
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dallacan
(tilmaame) cunto suugo lagu sameeyey. Baastadu way dallacan tahay.
dallacan: (tilmaame) mid sare loo qaaday
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dallacan
de: elevated, high
lx: dallacan
pd: (dallacnaa)
ps: adj-der
key: dallacan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Damacsan
Ku talajira; doona haya; raba.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
damacsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax, wax gaar ah damac u hayo ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
damacsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax, wax gaar ah damac u hayo ahaansho. m.f.dh, damacsanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
damacsan
der. [adjective] desirous, greedy; intending
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
damacsan
-aa / nayd: (adj) desiring (di-zaayar-ing); intending (in-teending). Ex: maxaad damacsan tahay? What is your intention?
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
damacsan
(tilmaame) wax samayntii ku talajira. Dh: doonaya, raba.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
damacsan
de: desirous, greedy; intending
lx: damacsan
pd: (damacsanaa)
ps: adj-der
key: damacsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
danaysan
f.mg4 Wax wax kale lagu daray ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
danaysan
(tilmaame) dan ayuu leeyahay. Reerku wuu danaysan yahay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dawaqsan
der. [adjective] dizzy, giddy, light-headed; confused, in a muddle
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dawaqsan
see [eeg] dawakhsan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dawaqsan
a: dawakhsan
de: dizzy, giddy, light-headed; confused, in a muddle
lx: dawaqsan
pd: (dawaqsanaa)
ps: adj-der
key: dawaqsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dayacsan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: dayacan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dayacsan
(tilmaame) aan daryeelnayn oo baylahsan. Xoolo dayacsan waraabahaa cuna. Dh: dayacan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
falagsan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: falkan².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
falagsan
der. [adjective] woven, interlaced, braided
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
falagsan
-aa: (adj) interlaced (interlaaysidh); woven
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falagsan
(tilmaame) gogol ka samaysan caw ama timir oo furfuran.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
falagsan
de: woven, interlaced, braided
lx: falagsan
pd: (falagsanaa)
ps: adj-der
key: falagsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Galaysan
Gal leh; gal loo yeelay; dahaaran.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax gal ku jira ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
galaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax gal ku jira ahaansho. m.f.dh, galaysnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
galaysan
der. [adjective] covered, having a cover
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
galaysan
-aa: (adj) enveloped (en va-loopidh)-, enclosed, encased or covered completely
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
galaysan
de: covered, having a cover
lx: galaysan
pd: (galaysnaa)
ps: adj-der
key: galaysan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halacsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la halciyay ahaansho (hilib).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalaqsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Qof xubno dabacsan oo qurxoon ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jalaqsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Qof xubno dabacsan oo qurxoon ahaansho. m.f.dh, jalaqsanaan.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Jalaqsan
name-f soft, sultry beauty, shiny
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Jalaqsan
magac loo baxsho gabadh qurux haween loo dhameeyay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jalaqsan
(tilmaame) qof ama wax kale oo qaabdhismeed fiican.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalawsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Miro digir, loos iyo wixi lamida wax qallalay ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Malaasan
1. La malaasay; qafilan; adag.
2. Jaahil (aan wax la gelisiin karin).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
malaasan
malaasan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) 1. Wax la malaasay noqosho. 2. Ka m. wax xallintooda maaro loo waayey noqosho. Tusaale: “Cabdi arrintii way ka malaasantay”.
malaasan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Wax la malaasay ahaansho. 2. Meel furnayd sida irrid, god, duleel iyo wixi lamida wax la xiray ahaansho. 3. Qof aan wax fahmin ahaansho. 4. Ka malaasan qof aan arrin xogteeda la socon ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
malaasan
der. [adjective] plastered, stuccoed, dressed with lime and clay, smeared with mud; stiff; closed (opening); ignorant, mentally
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
malaasan
-malaasnaa: (adj) plastered (palaas teridh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
malaasan
(tilmaame) oodan oo daloolkii wax lagu qariyay ah. Aqal wada malaasan halkee laga gali!
malaasan: (tilmaame) aad u buuxa oo meelna dhinnayn; tif ah. Macallinku waa maskaxdii dunidoo malaasan. Dh: buuxan.
malaasan: (tilmaame) sida kubbadda u duuduuban oo u kuusan. Dhagax malaasan ii keen. Dh: kuusan. Li: xalleefsan, bagafsan, ballaadhan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
malaasan
cf: jaahil
de: plastered, stuccoed, dressed with lime and clay, smeared with mud; stiff; closed (opening); [fig.] ignorant, mentally dull
lx: malaasan
pd: (malaasnaa)
ps: adj-der
key: malaasan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qalaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax qudrad, subag iyo wixi lamida muddo yar lagu shiilay ahaansho (hilib).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
salalsan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: selelsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
salalsan
(tilmaame) mid selel iyo naxdin qaba.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
salaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Ku s.: wax, wax kale ku tiirsan ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
salaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Ku s.: wax, wax kale ku tiirsan ahaansho. m.f.dh, salaysnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
salaysan
der. [adjective] confirmed, reliable
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
salaysan
(tilmaame) sal loo yeelay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
salaysan
de: confirmed, reliable
initial: s
lx: salaysan
pd: (salaysnaa)
ps: adj-der
key: salaysan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aasan
La xabaalay; la duugey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aasan
aasan¹: f.mg1 (-smay, -sanaty; -smi) Wax cidi aastay noqosho.
aasan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la aasay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aasan
aasan¹: f.mg1 (-smay, -sanaty; -smi) Wax cidi aastay noqosho. m.f.dh, aasmid.
aasan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la aasay ahaansho. m.f.dh, aasnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aasan
der. [adjective] buried
aasan [inchoative] v. be buried, get buried
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aasan
-aa: (adj) buried (beeridh); placed in the ground ~ xabaalan ama duugan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aasan
(fal) qof ama wax aasan noqo. Waxaan idhi aasan, ninkii inkiraaya, adduunka dhibtiisa.
aasan: (tilmaame) qof ama wax dhulka loo qoday oo la xabaalay ahaan. Waxa aan hellay dad meel mid ah ku aasan. Dh: xabaalan, duugan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dalan
f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) Wax asqo hayso noqosho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalan
(tilmaame) wax asqo hayso ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Calaan
(Calaan-ka)
Aan korin; cilin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaan
m.l (-nno, m.dh) 1. Qof garaadkiisu aad u yaryahay. 2. Cilin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
calaan
m.l (-nno, m.dh) 1. Qof garaadkiisu aad u yaryahay. 2. Cilin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
calaan
m. n. dwarf, midget
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
calaan
-ka: (n) mentally or physically retarded or disabled person; cretin (kiriiten)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calaan
-ka: (magac, lab, keli) qofka u dhaqma si aan habboonayn ama garashadiisu naqan tahay. Dh: doqon, nacas, dabbaal.
calaan -ka: (magac, lab, keli) qof lab oo aan u korin sidii caadiga ahayd ama aad u gaaban. Dh: cilin, calaanberi, coon.
calaan -ta: (magac, dhedig, keli) qof dhedig oo aan u korin sidii caadiga ahayd. Dh: cilin. calaanberi-ga: (magac, lab, keli) eeg calaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
calaan
de: dwarf, midget
lx: calaan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: calaan