dalaq
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dalaq
m.dh.sh.r Cod tilmaama socod kedis ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dalaq
f. n. sudden ~ unexpected entrance
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dalaq
(v) enter quickly with permission or unexpectedly. Ex: dalaq buu soo yiri; he entered quickly
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalaq
(ereycodeed) si degdeg ah meel ku gal ama ugu dhac. Dalaq dheh ceelka. Dh: muluq.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dalaq
de: sudden ~ unexpected entrance
lx: dalaq
pd: (dheh)
ps: np-f-expr
key: dalaq
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dadlaq
m.l.kh la-mid: dadliq.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dadlaq
m. n. (adj.): extreme depth; deep; cruel person
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dadlaq
-a: (magac, lab, keli) ceel ama gal dadka liqa. Ceelku waa dadlaq ee iska ilaali. Dh: dadliq.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dadlaq
a: dadliq
de: extreme depth; [atr.] deep; [fig.] cruel person (one who takes people's possessions by force)
lx: dadlaq
pd: (-a)
ps: n-m
key: dadlaq
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dalaaq
1. (Dalaaq-a) Furriinka dadka isu dhaxa; kala tag.
2. (Dalaaq-da) Ereyada kolka wax la fura hayo lagu dhawaaqo midkood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dalaaq
dalaaq¹: m.l la-mid: dalaaqid.
dalaaq²: m.dh Erey lagu dhawaaqo marka qof dumar ah la furaayo. la-mid: dalaaqo, dalqad.
dalaaq³: f.g1 (-qay, -qday) Naag dalqaddeeda siin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dalaaq
dalaaq¹: m.dh Erey lagu dhawaaqo marka qof dumar ah la furaayo. la-mid: dalaaqo, dalqad.
dalaaq²: f.g1 (-qay, -qday) Naag dalqaddeeda siin. m.f.dh, dalaaqid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dalaaq
vl. n. divorce; divorce formula
dalaaq v. divorce, dissolve a marriage
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dalaaq
-da: (n) the legal dissolution of a marriage; divorce (dhaay-foos); annulment (anolment) ~ furid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalaaq
(fal) fur haweenayda aad qabto. Dalaaq gabadha haddii aad is fahmi weydeen. Dh: fur. Li: meheri.
dalaaq -da: (magac, dhedig, keli) ereyada uu ku ansaxo furriinka gabadh la qabay. Dh: kalatag. isfur.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhalaq
(fal) si degdeg ah meel ku gal ama ugu dhac. Dh: dalaq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daaq
(Daaq-a)
Cawska iyo geedaha xooluhu cunaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daaq
daaq¹: m.l 1. Caws, caleen iyo wixi lamida oo ay xooluhu cunaan; baad. 2. la-mid: daaqid.
daaq²: f.g/mg1 (-qay, -qday) Caws, caleen iyo wixi lamida cunid (xoolo).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daaq
daaq¹: m.l Caws, caleen iyo wixi lamida oo ay xooluhu cunaan; baad.
daaq²: f.g/mg1 (-qay, -qday) Caws, caleen iyo wixi lamida cunid (xoolo). m.f.dh, daaqid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daaq
m. n. pasture, grazing land, vegetation
daaq v. graze, eat grass
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
daaq
-a: (n) pasture (paas-jer)-, grassland (garaas-laandh)-, pasturage (paas-tareeyj)
daaq -ay / day: (v) graze (gareeys)-, browse (baraaws)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Daaq
Pascolo
Pasture; grazing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daaq
(fal) xoolo, tigaadda, doogga iyo dhirta cun. Geeloow daaq oo daaq markaad gamboor daagdaa laguu yaabaa!
daaq-a: (magac, lab, keli) geedaha iyo cawska xooluhu cunaan ee ay calaf ahaan u daaqaan. Jiiddani daaq malaha ee daanta kale geeya xoolaha. Dh: calaf, tigaad, saac, baad.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
daaq
مَرْعَى
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
balaq
balaq¹: m.l (-qyo, m.dh) 1. Cad yar oo hilib ah oo aan waxtar lahayn. 2. Cad hilib ah oo meel ka lusha. 3. Afka b. ha igu siin: ha ila hadlin!
balaq²: f.mg1 (-qay, -qday) Balaq noqosho (qof).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
balaq
m.l (-qyo, m.dh) 1. Cad yar oo hilib ah oo aan waxtar lahayn. 2. Cad hilib ah oo meel ka lusha. 3. Afka b. ha igu siin: ha ila hadlin!
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
balaq
m. n. lean meat from a very thin animal; worthless piece of meat
balaq v. become weak ~ limp and flabby
balaq: [feminine] n., (mass n.): small quantity of liquid
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
balaq
-a: (n) [Pl. balaqyo-da] not fleshy or fat piece of meat; lean (liin)
balaq: (v) knock down. Ex: balaq buu uga siiyey; he knocked down
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balaq
(erycodeed) lagu tilmaansado sanqadha dareere inta weelkii lagu shubay buuxsamay, in yari ka daadatay.
balaq-a: (magac, lab, keli) xalxal iyo jeebab biyo ah, oo hilibka laga sifeeyo oo la tuuro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dabaq
(Dabaq-a)
1. Dabool weelasha afka laga saaro.
2. Aqal ka samaysan qolal korka iska saarsaaran, intii isku heer ah oo simanba; reen; fooq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabaq
dabaq¹: m.l (-qyo, m.dh) 1. Dabool xardhan oo caw, qabo iyo wixi lamida ka smaysan, oo xeeryaha lagu daboolo. 2. Dhismo leh guryo is dul saaran, fooq.
dabaq²: f.g1 (-bqay, -baqday; -bqi) Wax, dabool xardhan oo caw, qabo iyo wixi lamida ka samaysan, daboolid. la-mid: dabbaq.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dabaq
m.l (-qyo, m.dh) 1. Dabool xardhan oo caw, qabo iyo wixi lamida ka smaysan, oo xeeryaha lagu daboolo. 2. Dhismo leh guryo is dul saaran, fooq.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabaq
m. n. floor, story ~ storey of a building
dabaq m. n. lid, cover
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dabaq
-a: (n) storey (istoori) also story ~ dabakh
dabaq -a: (n) lid (liidhy cover (kaver) ~ dabool
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabaq
-a: (magac, lab, keli) weel sarriig maydho iyo wixii la mid ah laga tolo oo kimista lagu rito. Odayadii dabaq loxoox ah ayaa loo geeyey.
dabaq -a: (magac, lab, keli) dabool weelasha afka laga saaro. Dugsibaa ku dhaca xeedhadaan dabaqu saarayne. Dh: dabool.
dabaq -a: (magac, lab, keli) dhismaha guryaha la is kor saaro ee ka kooban laba iyo wixii ka badan. Faadumo aqal dabaq ah ayay dhisatay. Dh: fooq, bandarad.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
dabaq
طَبَقَة، طَابَق، دَوْر
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dala'
dala'¹: m.l la-mid: dhama'¹.
dala'²: f.mg1 (-l'ay, -la'day; -l'i) la-mid: dhama'².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dalab
1. (Dalab-ka) Doonis; weyddiisad.
2. (Dalab-ta) Qaabxumo yar oo lugaha gasha; sinsinnaanta iyo toostoosnaanta baa ka ba'a.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dalab
dalab¹: m.l (-byo, m.dh) Codsi ballanqaad leh oo cid wax lagu weyddiisto.
dalab²: m.dh (-lbo, m.l) Qallooc yar oo lugaha gala oo labada law isu soo dhawaadaan.
dalab³: f.g1 (-lbay, -labtay; -lbi) Codsi ballanqaad leh oo wax lagu weyddiisanayo sameyn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dalab
dalab¹: m.l (-byo, m.dh) Codsi ballanqaad leh oo cid wax lagu weyddiisto.
dalab²: m.dh (-lbo, m.l) Qallooc yar oo lugaha gala oo labada law isu soo dhawaadaan. m.l.w, dalbo¹.
dalab³: f.g1 (-lbay, -labtay; -lbi) Codsi ballanqaad leh oo wax lagu weyddiisanayo sameyn. m.f.dh, dalbid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dalab
v. request, apply, order (e.g., at a restaurant)
dalab vl. n. request, order (for goods), statement, application, petition
dalab [feminine] n. knock-knee
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Dalab
nickname-m knock-knee
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dalab
-ay / tay: (v) order (oodhar); demand (dimandh); request (rik-weest) ~ codso
dalab -ka: (n) order (oodhar); request (rik-weest) ~ codsi
dalab -ta: (n) [pl. dalbo] bow-leg (bow-leeg)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalab
(fal) wax codso aad rabtid inaad heshid. Waxa aan dalbaday casho ceela' ah. Dh: weydiiso.
dalab -ka: (magac, lab, keli) codsi af iyo qoraalba noqon kara oo ruux jago sare ah wax go'an lagaga codsado. Dalab soo qoro haddaad shaqo doontahay Dh: codsi, arji.
dalab -ka: (magac, lab, keli) meel maqaayad ah ama wax kale, cunto ama cabbitaan ka codsasho.
dalab-ta: (magac, dhedig, keli) qaabxumo lugaha gasha oo ay u qalloocsamaan dhanka gudaha.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalac
(fal) kor u qaad. Jawaanka dalac. Dh: dallac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dalag
m.l Miraha la beerto ee la cuno.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dalag
m.l Miraha la beerto ee la cuno.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dalag
m. n. crop
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dalag
-ga: (n) crop (karoop) ~ dhirta beeraha, sarac
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalag
-ga: (magac, lab, keli) tacabka beeraha midhaha ka soo go'a. Wixii dalag ii baxay waan libiyey
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dalag
de: crop
lx: dalag
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: dalag
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dalal
m. n., pl. countries, nations
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Dalal
name-m moans, groan. Syn: Talal
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dalal
-ka: (n) [plural of dal] countries (kaanatris) ~ see [eeg] dal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Dalal
magac loo baxsho wiil oohin badan oo reema.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dalal
de: countries, nations
lx: dalal
pd: (-ka)
ps: n4-m-pl
key: dalal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalam
(ereycodeed) la macno ah wax horay ugu dhacid. Ceelka dalam dheh. Dh: duluq.
dalam: (ereycodeed) la macno ah afka horay wax ugu rid. Cabadda kiniinka ah dalam sii.
dalam: (tilmaame) wax aad u dheer oo aan guntiisa la gaadhayn. Dh: uub.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dalan
f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) Wax asqo hayso noqosho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalan
(tilmaame) wax asqo hayso ahaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalar
(fal) wax qurxi oo dheeh u yeel.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dalaw
(Dalaw-ga)
Dal kale iska aadid; dagaag.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dalaw
dalaw¹: m.l 1. la-mid: dalow 1 (3). Baaldi. 2. la-mid: dalaaw¹.
dalaw²: f.mg1 (-laabay, -lawday) la-mid: dalaaw².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dalaw
m.l 1. la-mid: dalow¹: . 2. Baaldi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dalaw
vl. n. immigration
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalaw
(fal) dal kale iska aad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dalaw
a: dalow
de: immigration
lx: dalaw
pd: (-ga)
ps: vn2a-m
key: dalaw
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalay
(fal) u fur meel bannaan oo iftiin iyo neecawba ka soo galaan. Dh: neecaabi.
dalay: (fal) walax, qurux u yeel.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
damaq
f.g1 (-mqay, -maqday) la-mid: danaq.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
damaq
v. aggravate a wound; injure
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
damaq
-ay / day: (v) inflict a wound ~ danqin —damaq -a: (n) feeling (filing). Ex: damaq jacayl; the feeling of love
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
damaq
(fal) nabar hore u bukey, waxyeellee. Dh: xanuuji.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
damaq
de: aggravate a wound; injure
lx: damaq
pd: (damqay)
ps: v1=tr
see: daqan
key: damaq
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
danaq
f.g1 (-nqay, -naqday) Nabar, boog iyo wixi lamida dhiig ama dheecan ka keenid. la-mid: damaq, damqi, danqi, daqan, daqmi, daqni, dinqi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
danaq
f.g1 (-nqay, -naqday) Nabar, boog iyo wixi lamida dhiig ama dheecan ka keenid. m.f.dh, danqid. la-mid: damaq, damqi, danqi, daqan, daqmi, daqni, dinqi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
danaq
v. hurt (in a sore ~ wounded area)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
danaq
de: hurt (in a sore ~ wounded area)
lx: danaq
pd: (danqay / danaqday)
ps: v1=intr
key: danaq
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Halaq
(Halaq-a)
1. Nafleyda inta bogga ku socota sida maska iyo goodka; xamaarato.
2. Masaska mid kamid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halaq
m.l (-qyo, m.dh) 1. Xamaaratada inta bogga ku socota sida maska, goodka iyo wixi lamida. 2. Nooc ka mid ah masaska. 3. Jinni.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
halaq
m.l (-qyo, m.dh) 1. Xamaaratada inta bogga ku socota sida maska, goodka iyo wixi lamida. 2. Nooc ka mid ah masaska. 3. Jinni.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
halaq
m. n. reptile, snake
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
halaq
-a: (n) snake (isneeyk)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halaq
-a: (magac, lab, keli) nafleyda inta bogga ku socota ee xamaaratada ah.
halaq -a: (magac, lab, keli) mas weyn oo sun badan oo qaniinyadiisa lagu dhinto. Wa: halaqyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
halaq
de: reptile, snake
lx: halaq
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: halaq
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalaq
m.l.sh.r 1. In yar oo biyo ama caano ah oo weel guntiis ku haray. 2. Koor yar oo laba carrab leh oo geela lagu xiro. 3. Dheg u j. sii: hadal raacid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jalaq
m.l.sh.r 1. In yar oo biyo ama caano ah oo weel guntiis ku haray. 2. Koor yar oo laba carrab leh oo geela lagu xiro. 3. Dheg u j. sii: hadal raacid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jalaq
f. n. drop; sound of dripping
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jalaq
-a: (magac, lab, keli) In yar oo biyo ama caano ah oo weel guntiis ku haray.
jalaq -a: (magac, lab, keli) koor yar oo labo carrab leh oo geela lagu xidho.
jalaq-da: (magac, dhedig, kali) maqal iyo addeecid. Dhaaxaan jalaadee dheg baan jalaq la ii siine.
jalaq -da: (magac, dhedig, keli) kalagoyska dhudhunka iyo sacabka u dhexeeya. Jalaqda ayaa qori iga muday maanta.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jalaq
de: drop; sound of dripping
lx: jalaq
pd: (-da)
ps: n2a-f
key: jalaq
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
breeze
/biriis/ (n) 1. naacoow (hawo macaan).(v) 2. dalaq dhihid (meel iska gelid).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalaqdalaq
-da: (magac, dhedig, keli) nooc socodka ka mid ah oo aan habaysnayn. Ilmaha dalaqdalaqle dabka ka qabo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalyaqaan
-ka: (magac, lab, keli) qof dalka iyo duruufihiisa aad u kala yaqaanna. Dh: dalaqoon, dhulyaqaan, dalmar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dubuq
-da: (magac, dhedig, keli) si ismoogaan ah biyo ugu dhacid. Dubuq buu yidhi ilmihii berkeddii biyaha ahayd. Dh: dalaq, dhubuq
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nab
(ereycodeed) lagu cabbiro meel si degdeg ah u gelid. Jiirkii godkaa buu nab yidhi. Dh: dalaq, nam.
nab: (fal) aad u cadaadi oo hoos isugu dheji wax kala foocsan. Jalddiga buugga ku nab.
nab: (fal) ka sheeg waxaanu odhan ama aanuu samayn. Dh: massabid, haffar.
nab: (fal) ku ku dheji. Sabuuradda gidaarka ku nab. Dh: dheji.
nab: (fal) ((ku ~) magac ama naanays aanu horay u lahayn u bixiu, Wiilka magaca ad u bixisay ku nab.
nab: (fal) (is ~) wax hurda oo gama'san iska dhig oo hadal iyo dhaqdhaqaaq jooji.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dalaaqo
m.dh la-mid: dalaaq².
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Dalwaaq
name-m God's country
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balaqo
-da: (magac, dhedig, keli) dhegaha xoolaha gaar ahaan riyaha oo balbalaqsan oo aan istaagi karin. Ridan balaqada lihi waa baadi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ballaq
ballaq¹: m.l la-mid: balliqid.
ballaq²: f.g1 (-qay, -qday; -liqi) 1. Albaab, dariishad iyo wixi lamida wada furid. 2. Arrin wax ka qabashadeeda cid u dhigid. Tusaale: “Maxamed arrinti wuxuu u ballaqay maxkamadda”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ballaq
f.g1 (-qay, -qday; -liqi) 1. Albaab, dariishad iyo wixi lamida wada furid. 2. Arrin wax ka qabashadeeda cid u dhigid. Tusaale: Maxamed arrinti wuxuu u ballaqay maxkamadda. m.f.dh, balliqid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ballaq
v. open wide, throw open
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ballaq
-ay day: (v) open the entrance or the exit; open and leave it open