dalaafsan

(tilmaame) qof bakooro hayso. Carruurta daafsan carruurta kale ka durkiya.

(tilmaame) wax jilicsan ama dagan dul ahaan.

(tilmaame) wax quruxsan. Maradu way dalaysan tahay.

f.g4 (-naa, -nayd) 1. Meel, wax meel kale ka shisheeya ahaansho. 2. Is dh.: qof dhuglaawe ah ama maahsan ahaansho.

f.g4 (-naa, -nayd) 1. Meel, wax meel kale ka shisheeya ahaansho. 2. Is dh.: qof dhuglaawe ah ama maahsan ahaansho. m.f.dh, dhaafsanaan.

der. [adjective] located ~ standing beyond; beyond (one's competence, possibility)

(tilmaame) wax intii la filayay ka badan; ka siyaado ah. Dh: siyaadsan.

de: located ~ standing beyond; beyond (one's competence, possibility)

lx: dhaafsan

pd: (dhaafsanaa)

ps: adj-der

key: dhaafsan

1. La malaasay; qafilan; adag.

2. Jaahil (aan wax la gelisiin karin).

malaasan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) 1. Wax la malaasay noqosho. 2. Ka m. wax xallintooda maaro loo waayey noqosho. Tusaale: “Cabdi arrintii way ka malaasantay”.

malaasan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Wax la malaasay ahaansho. 2. Meel furnayd sida irrid, god, duleel iyo wixi lamida wax la xiray ahaansho. 3. Qof aan wax fahmin ahaansho. 4. Ka malaasan qof aan arrin xogteeda la socon ahaansho.

der. [adjective] plastered, stuccoed, dressed with lime and clay, smeared with mud; stiff; closed (opening); ignorant, mentally

-malaasnaa: (adj) plastered (palaas teridh)

(tilmaame) oodan oo daloolkii wax lagu qariyay ah. Aqal wada malaasan halkee laga gali!

malaasan: (tilmaame) aad u buuxa oo meelna dhinnayn; tif ah. Macallinku waa maskaxdii dunidoo malaasan. Dh: buuxan.

malaasan: (tilmaame) sida kubbadda u duuduuban oo u kuusan. Dhagax malaasan ii keen. Dh: kuusan. Li: xalleefsan, bagafsan, ballaadhan.

cf: jaahil

de: plastered, stuccoed, dressed with lime and clay, smeared with mud; stiff; closed (opening); [fig.] ignorant, mentally dull

lx: malaasan

pd: (malaasnaa)

ps: adj-der

key: malaasan

(tilmaame) cid caraysan oo doonaysa inay dagaal ka gun gaadho. Dh: dirirsan. dagaaltoleed-ka: (magac, lab, keli) dagaalsokeeye oo dad isku asal ah ka dhexdhaca.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax aan jilicsaneyn ahaansho. 2. Wax aan sulub ahayn ahaansho. 3. Wax aan sahlanayn ahaansho. 4. Qof dabeecad adag oo aan soo loodsamin ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax aan jilicsaneyn ahaansho. 2. Wax aan sulub ahayn ahaansho. 3. Wax aan sahlanayn ahaansho. 4. Qof dabeecad adag oo aan soo loodsamin ahaansho. m.f.dh, qallafsanaan.

der. [adjective] rough, coarse, hard; obstinate, difficult; unreasonable, irrelevant

désagréable.

-aa / qallafsanayd: (adj) 1. hard (haardh); rugged (rag-gidh); not easily bendable or flexible. 2. strong-minded; stubborn; difficult, ~ madax adag

(tilmaame) adag oo bilaa naxariis ah. Dh: adag. Li: dabacsan.

qallafsan: (tilmaame) engegsan oo adag. Hadday hurdo ku hayso saan qallafsanna waad ku gam'i. Dh: qombobsan.

de: rough, coarse, hard; obstinate, difficult; unreasonable, irrelevant

lx: qallafsan

pd: (qallafsanaa)

ps: adj-der

key: qallafsan

(tilmaame) mid ka aragti duwan, mid ka geddisan. Anu talo tiinna qilaafsan ayaan hayaa Dh: duwan, khilaafsan.

Walaac ku dhacay; walaac hayo.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax walaac hayo ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax walaac hayo ahaansho. m.f.dh, walaacsanaan.

der. [adjective] worried, anxious, preoccupied; indecisive

-aa I ayd: (adj) distressed (dis-tareesidhf, anxious (aang-shas), worried (wooridh); fretful (fareet-ful) ~ walwalsan, walbahaarsan

(tilmaame) walbahaar hayo ah.

de: worried, anxious, preoccupied; indecisive

initial: w

lx: walaacsan

pd: (walaacsanaa)

ps: adj-der

key: walaacsan

m.f.dh eeg dalaafsan. la-mid: dalaafsanaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax dalaaf- san ahaan. Dalaafsanaanta adaa iskugu wacan ee cidna ha eedayn. Dh: darxumaysnaan.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Qof dacar haysa ahaansho.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Qof dacar haysa ahaansho. m.f.dh, dacaraysnaan.

der. [adjective] having a bitter taste; having an upset stomach

(fal) wax qadhaadh oo dacar la mariyay. Naas dacaraysan cunug ma nuugo.

de: having a bitter taste; [ext.] having an upset stomach

lx: dacaraysan

pd: (dacaraysnaa)

ps: adj-der

key: dacaraysan

Wareer lala dammaadaa hayo.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dammaaday ahaansho (qof).

der. [adjective] dizzy

-aa / nayd: (adj) dizzy (diisz); disoriented (dis-oori-yentidh) ~ dawakhsan

de: dizzy

lx: dammaadsan

pd: (dammaadsanaa)

ps: adj-der

key: dammaadsan

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la danabeeyey ahaansho (bir).

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la danabeeyey ahaansho (bir).

m.dh la-mid: dawaafin.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, ku dul wareejin. Dh: dawaafin.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la dhalaalshay ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la dhalaalshay ahaansho. m.f.dh, dhalaashanaan.

der. [adjective] melted, liquified; bright, shiny

(tilmaame) eeg dhalaalsan.

de: melted, liquified; bright, shiny

lx: dhalaashan

pd: (dhalaashanaa)

ps: adj-der

key: dhalaashan

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax dhaqaaq diyaar u ah ahaansho. 2. Wax meel ka durugsan ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax dhaqaaq diyaar u ah ahaansho. 2. Wax meel ka durugsan ahaansho. m.f.dh, dhaqaaqsanaan.

der. [adjective] moved away, out of reach

-aa: (adj) far but not distant ~ durugsan

(tilmaame) mid aan joogine, socda.

dhaqaaqsan: (tilmaame) waalan oo turuf ah. Dh: waalan.

dhaqaaqsan: (tilmaame) mid shubmaya oo calooshu socoto ah. Wiilka calooshaa dhaqaaqsan.

dhaqaaqsan: (tilmaame) cillad qaba oo halkii uu ku qotomay ka leexsan: Dishku wuu dhaqaaqsanyahay.

de: moved away, out of reach

lx: dhaqaaqsan

pd: (dhaqaaqsanaa)

ps: adj-der

key: dhaqaaqsan

Jeexniin ku yaal; jeexan; dhanbalan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dillaac leh ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dillaac leh ahaansho. m.f.dh, dillaacsanaan.

der. [adjective] cracked, ruptured; torn

(adj) torn (toon); rended (reendhidh); shredded (sha-reedhidh); cracked (kraakidh)

de: cracked, ruptured; torn

lx: dillaacsan

pd: (dillaacsanaa)

ps: adj-der

syn: dhanbalan, jeexan

key: dillaacsan

(tilmaame) qof la fuudhfuudheeyay ama figaysan.

(tilmaame) wax dhulka yaalla; wax dhulka jiifa. Li: taagan.

(tilmaame) timo miiq miiq iskugu tidcan ama iskugu soohan. Dh: xamran, tidcan.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax halako ku dhacday ahaansho.

der. [adjective] forgotten

-aa: (adj) forgotten (feer-geten); not remembered

(tilmaame) qof gefsan oo siduu u yidhi aanay wax ahayn. Dh: hilmaansan.

halmaansan: (tilmaame) qof illawsan oo aan xusuusnayn. Dh: hilmaansan.

a: helmaansan, hilmaansan

de: forgotten

lx: halmaansan

pd: (halmaansanaa)

ps: adj-der

key: halmaansan

1. Ka duwan; ka dhigan; weydaarsan.

2. Aan oggolayn; diiddan.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax, wax kale ka duwan ahaansho. 2. Arrin iyo wixi lamida waxaan raacsaneyn ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax, wax kale ka duwan ahaansho. 2. Arrin iyo wixi lamida waxaan raacsaneyn ahaansho. m.f.dh, khilaafsanaan.

der. [adjective] different; disagreeing, contradicting; opposed

(tilmaame) mid aan wax oggolayn; mid wax diiddan.

de: different; disagreeing, contradicting; opposed

lx: khilaafsan

pd: (khilaafsanaa)

ps: adj-der

key: khilaafsan

(tilmaame) wax lusha oo meel sudhan. ah. Dh: laalaadsan, laadlaadsan, laalaada, lusha.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax malax yeeshay ahaansho (nabar).

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax malax yeeshay ahaansho (nabar). m.f.dh, malaxaysnaan.

der. [adjective] foul, filled with pus

(adj) abscessed (ab'seesidh); formed with pus

(tilmaame) malaxi ku jirto ah; malax yeeshay ah. Nabar malaxaysan ha ka dhigin wax imika kugu dhacay.

de: foul, filled with pus

lx: malaxaysan

pd: (malaxaysnaa)

ps: adj-der

key: malaxaysan

-qalabaysnaa: (adj) furnished (famishidh); equipped (ik-wipidh) ~ alaab taalo

(tilmaame) qalabkiisii u dhan yahay. Ciidan aad u qalabaysan ayaa waddada maray xalay.

-da: (magac, dhedig, keli) wax qallafsan ahaan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Ka t.: wax meel kale ka shisheeya ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Ka t.: wax meel kale ka shisheeya ahaansho. m.f.dh, tallaabsanaan.

(tilmaame) wax la tallaabshay.