Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.l la-mid: dala'sasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Daasad-da)

2

Weel yar oo cunnada la keydina hayo la gesho oo lagu xiro; birow; qasac.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Weel bir ka samaysan oo cunnada, cabitaanka iyo wixi lamida ee la keydinayo lagu alxamo; qasac.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Weel bir ka samaysan oo cunnada, cabitaanka iyo wixi lamida ee la keydinayo lagu alxamo; qasac.

waa la naqliyay ✓

f. n. can, tin

waa la naqliyay ✓

-da: (n) can (kaan); canister (kaanis-ter); tin-coated can ~ koombo. koonbo, qasac

waa la naqliyay ✓

1

Scatola

2

Tin

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) weel yar oo bir ah oo cunnada la kaydinaayo lagu qasaacadeeyo. Daasad saliid ah ayaan soo libiyey. Dh: qasacad.

waa la naqliyay ✓

1

bw: birow

2

de: can, tin

3

lx: daasad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

syn: qasac

7

key: daasad

waa la naqliyay ✓

m.dh (-dyo, m.dh) Dhul bannaan oo aan dhir waaweyn lahayn.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-dyo, m.dh) Dhul bannaan oo aan dhir waaweyn lahayn.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) cunto, kolba in weyn dhakhso u liqliqid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: daahsasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Daaqsad-ka)

2

Xoolo caws ama geedo ay cunaan siisad ama kob ay ka cunaan geysad.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: daaqsasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. grazing, feeding livestock

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) xoolo foofin oo geyn meel ay wax ka cunaan. Dh: daaqsi.

waa la naqliyay ✓

1

de: grazing, feeding livestock

2

lx: daaqsad

3

pd: (-ka)

4

ps: vn2-m

5

key: daaqsad

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dala'sasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) marka aad qof yaraysanaysid qiimaha uu leeyay. Li: tixgelin.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-'saday, -'satay) Cid khayaano yar oo aan wax lagu yeelayn ku samayn.

waa la naqliyay ✓

(fal) yarayso oo wax qiimayn ah ha u yeelan. Dh: dhayalso. Li: qiimayso.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax jilicsan ama dagan dul ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: balacsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) gogol iyo wixii la mid ah, ballaadhsasho. Dh: ballaacsad, fidsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: balaqsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) biyo ama dareere kale carrabka ku cabbid. Dh: dhabaqsad.

waa la naqliyay ✓

1

(Calafsad-ka)

2

Calaf ka dhigad; dheefsad; calafsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: calafsasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. obtaining one's daily bread; possessing luck

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) calaf ka dhigad. Dh: dheefsad, calafsi.

waa la naqliyay ✓

1

de: obtaining one's daily bread; [fig.] possessing luck

2

lx: calafsad

3

pd: (-ka)

4

ps: vn2-m

5

key: calafsad

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: calalsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dadabsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) ka leexsashada qof habkii uu u dhaqmayey. Dadabsadka dadka waalan ka ilaasho carruurta.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) maro wareegsan oo ballaadhan oo inta hoosta qori ama wax kale, laga geliyo kor loogu dallaco si loo hadhsado. Dh: dallaayad, dallad.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magacwadareed) codsiga heesaha iyo salaamaha lagaga dalbado idaacadaha iyo telefiishinnada.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax quruxsan. Maradu way dalaysan tahay.

waa la naqliyay ✓

1

* (Danaysad-ka)

2

Danaysasho; danaysi.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: danaysasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. following after one's own interests; self-seeking

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dan la imasho.

waa la naqliyay ✓

1

a: danaysasho (/da) [vn6-f], danaysi (-ga) [vn2-m]

2

de: following after one's own interests; self-seeking

3

lx: danaysad

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: danaysad

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: daraaso, diraaso.

waa la naqliyay ✓

f. n. study, studying, learning; lecture

waa la naqliyay ✓

-da: (n) 1. study (istadhi)-, curricula; courses of study -manhaj. 2. investigation (investageey-shin); inspection (inispek-shiriy, research ~ diraasad, baaritaan, baaris

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cilmibaadhis lagu sameeyo mawduuc gaar ah oo si cilmiyaysan dhan walba looga eego. Dh: diraasad.

waa la naqliyay ✓

1

a: daraaso (/da) [n6-f]

2

cf: diraaso

3

de: study, studying, learning; lecture

4

lx: daraasad

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f

7

xv: Arabic

8

key: daraasad

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dawarsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) baryidda in cid kale wax ku siiso. Dadka qaar baa dawarsadka xirfad ka dhigtay. Dh: tuugsad, qarafaysad, baryootan, dawersad.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: falkasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Galabsad-ka)

2

Galabsasho; galabsi; mutaysad.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: galabsasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. deserving; just deserts; earnings

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) galabta inteeda dambe meel joogid. Dh: galabsasho, galabaysad, galabsi.

waa la naqliyay ✓

1

a: galabsasho (/da) [vn6-f], galabsi (ga) [vn7-m]

2

de: deserving; [fig.] just deserts; [ext.] earnings

3

lx: galabsad

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2a-m

6

key: galabsad

waa la naqliyay ✓

1

(Halabsad-ka)

2

Halabsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: halabsasho.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) faraska halabtiisa gacanta la haabasho iyadoon rakaabka lagu joogsan. Dh: gammaqabsi.

2

halabsad -ka: (magac, lab, keli) wax kaa cararaya tiigsad si aad u gaadho ama aad u soo qabato. Dh: tiigsad.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: halacsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: jalafsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) laadlaadsiga wax aan dusha la saarin. Dh: laadlaadsad.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: malafsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg malabsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: malafsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) meermeerid oo kolba meel wax ka cunid; saxni xaabid. Malafsad buu habeenba meel la wareegaa. Dh: malafsi.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: malaysasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax soo socda si u filasho oo sawir mala'awaal ah ka sugid. Dh: filasho. Li: quusad.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) «ku ~» shay cid ugu faanid oo inta la iska dhigo qof siinaya haddana u diidid. Walacsadka waa la isku cawryaa. Dh: walacsi.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg walamsasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dala'so. la-mid: dala'sad, dala'si.

waa la naqliyay ✓

m.f.l eeg dallaasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: daxalaysasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) daxal iyo midhidhi yeelasho. Dh: miririd, ruujimaysad, daxlaysad.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) sii ballansi, ballan la sii dhigasho. Ballansad baan lahaa aad la dhigatide miyuu baxay maamulihii dugsigu? ballansan: (tilmaame) dad ballan u taallo. Labada beelood way ballansanyihiin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) si isdulsaarid ah u rassayso; callays.

waa la naqliyay ✓

m.f.l eeg dabaysho. la-mid: dabayshi.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) xoolo xagga dabaysha u kacid.

waa la naqliyay ✓

Dalaaf hayo.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dalaafay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] unlucky

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) mid darxumaysan oo dhibaato qaba.

waa la naqliyay ✓

1

de: unlucky

2

lx: dalaafsan

3

ps: adj-der

4

key: dalaafsan

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dąldalid.

waa la naqliyay ✓

-da: (n) hanging (haang-ing); killing by hanging

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) dil qofka la dilayo inta xadhig qoorta loo geliyo meel laga soo laadlaadiyo. Dh: daldalid.

2

daldalaad-da: (magac, dhedig, keli) wax aan kala go' lahayn, si is dabajoog ah oon kala go' lahayn u wadid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: daliishasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) arrin, daliil ka dhigasho. Dh: daliilsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) xoog ama xeelad la adeegsaday darteed, ciddii lahayd dalkeeda ka qaad.

waa la naqliyay ✓

1

(Dallaayad-da)

2

Dallad.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, ml.) 1. la-mid: dallad. Qalab ka samaysan saab bira ah iyo maro ku tolan oo qorraxda iyo roobka laga galo. 2. Baarashuud.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, ml.) 1. la-mid: dallad. Qalab ka samaysan saab bira ah iyo maro ku tolan oo qorraxda iyo roobka laga galo. 2. Baarashuud.

waa la naqliyay ✓

pr. n., [feminine] Dallaayad

waa la naqliyay ✓

f. n. umbrella

waa la naqliyay ✓

name-f shade; umbrella. Syn. Dallaayo

waa la naqliyay ✓

-da: (n) umbrella (am-bareela) ~ dallad

waa la naqliyay ✓

magaca gabadh la rajaynayo in ay noqoto mid reerkeega iyo tafiirteeda la hadhsado sida dallaayadda.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) walax cadceedda la isaga hadheeyo oo maro ama wax kale ka samaysan. Dh: dallad.

2

dallaayad-da: (magac, dhedig, keli) dallad maro ka samaysan oo ay ciidamada cirku diyaaradaha kaga soo boodaan. Dh: baarashuud.

waa la naqliyay ✓

1

(Dallacaad-da)

2

Darajada oo kororta.

waa la naqliyay ✓

m.dh Derejo qof la siiyo oo ka sarreysa tiisii hore.

waa la naqliyay ✓