dahablee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dahablee
(fal) dahabka iibi oo ka ganacso. Suuqa ka dahablee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dahabee
f.g2 (-beeyay, -beysay) Wax dahab ku dheehid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dahabee
f.g2 (-beeyay, -beysay) Wax dahab ku dheehid. m.f.dh, dahabayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dahabee
v. gild, make into gold, give a golden color to; praise
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dahabee
(fal) dahab u rog ama dusha biyo dahab ka mari. Saxniga kolkaad buufinayso dahabee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dahabee
de: gild, make into gold, give a golden color to; [fig.] praise
lx: dahabee
pd: (dahabeeyey)
ps: v2b=tr
key: dahabee
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dahable
m. n. goldsmith
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dahable
-ha: (n) goldsmith (gooldh-ismiith)-, jeweler also jeweller
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dahable
-ha: (magac, lab, keli) qofka dahabka iibiya oo ka ganacsada ama farsameeya.
dahable-ha: (magac, lab, keli) dukaanka dahabka lagu iibiyo. Dahablaha agtayda ah mid asliyaa lagu gadaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dahable
de: goldsmith
lx: dahable
pd: (/ha)
ps: n7-m
xe: Lets go to the goldsmith.
xv: Aynu dahablaha u tagno.
key: dahable
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
habhablee
f.mg2 (-leeyay, -leysay) Habhab u socosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
habhablee
v. walk ~ run with difficulty
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habhablee
(fal) sidii qof culus ama da' weyn u buldhuqlee. Dh: habhablay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
habhablee
de: walk ~ run with difficulty
lx: habhablee
pd: (habhableeyey)
ps: v2b=intr
key: habhablee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dablee
(fal) askari noqo oo ka soo billow dhibboo. Dablee adigu aniga dan baa fadhi i tidhiye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhabee
f.mg2 (-beeyay, -baysay) Ka dh.: wax dhab ka dhigid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhabee
f.mg2 (-beeyay, -baysay) Ka dh.: wax dhab ka dhigid. m.f.dh, dhabayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhabee
v. prove, verify, confirm, make something real ~ serious
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhabee
-yey / dhabeysay: (v) [with preposition ka] prove (puruuv); make it happen; put to the proof; substantiate ~ ka dhabee. Ex: hadal lama rabee ka dhabee; don't talk about it, just prove it
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabee
(fal) run ka dhig oo kaftan iyo ciyaar ka saar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhabee
de: prove, verify, confirm, make s.t. real ~ serious
lx: dhabee
pd: (dhabeeyey)
ps: v2b=
key: dhabee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dalable
m.l.u (-layaal, m.l/dh) Qof hal lug dalab ku leh.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dalable
m.l.u (-layaal, m.l/dh) Qof hal lug dalab ku leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
damalee
(fal) cod farxad leh ku mashxarad adoo carrabkaaga lulaya. Dh: mashxard, dalamee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
danabee
f.g2 (-beeyay, -baysay) Wax danab u yeelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
danabee
f.g2 (-beeyay, -baysay) Wax danab u yeelid. m.f.dh, danabayn.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
danabee
-yey / danabeysay: (v) electrify (i-lek-tirifaay) ~ koronto u yeelid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhabbee
f.mg2 (-beeyay, -baysay) 1. Waddo si joogto ah u marid. 2. Xaskul la duugay tumid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhabbee
v. make a track ~ path; go along a path
dhabbee v. pound tree-bark to loosen the fiber (for rope-making, etc.)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabbee
(fal) dhabbe ka dhig; jid ka samee. Dh: jidee, waddee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaclee
f.g2 (-leeyay, -leysay) la-mid: dhaaclee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaqlee
f.mg2 (-leeyay, -leysay) Si kibir iyo maangaabnimo ku jirto u dhaqmid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabaylee
f.g2 (-leeyay, -laysay) Wax qoyan si uu u qallalo dabayl u dhigid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dabaylee
f.g2 (-leeyay, -laysay) Wax qoyan si uu u qallalo dabayl u dhigid. m.f.dh, dabaylayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabaylee
(fal) xagga dabaysha u kexee. Maroodiga dabaylee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bahbahlee
(fal) hadal badan oo aan milgo lahayn ku hadal; si faan ku jiro ku hadal.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bashaqlee
(fal) biyo dhex batalaqso ama si qaab daran wax u calali. Biyaha soo dhex bashaqlee.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DABA-LEEF
(Dablef) C Blepharispermum fruticosum Klatt. Compositae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabayleed
m.l (juqraafi) Wax dabayli keentay amase ku xidhan. Tuulimaad d. waa waxyaabaha ay dabayli qaadday ama ay dhigtay meel dhulka dushiisa ah waxaana ka mid ah dabayl tuul, bacaadka iyo tuulimaadyada lamaddegaannada.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dabayleed
m.l (juqraafi) Wax dabayli keentay amase ku xidhan. Tuulimaad d. waa waxyaabaha ay dabayli qaadday ama ay dhigtay meel dhulka dushiisa ah waxaana ka mid ah dabayl tuul, bacaadka iyo tuulimaadyada lamaddegaannada.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dabayleed
Aeollan
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Dadabxeer
Bir ama loox isku xoogtaara gadaan iyo qoton isku aaddan ama is weydaarsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dafdaflee
f.mg2 (-leeyay, -laysay) Dafdaf samayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dafdaflee
v. bluff; impose upon
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dafdaflee
(fal) buuq iyo jiidhjiidh samee; is qaadqaad iyo islaweynnimo samee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dafdaflee
de: bluff; impose upon
lx: dafdaflee
pd: (dafdafleeyey)
ps: v2b=
key: dafdaflee
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Danabeege
Electrometer
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darabyeel
-ka: (magac, lab, keli) nadaafadda diiniga ah, xubnaha qashinsaarka ee muuqda maydhid. Darabyeel ayaa lagaa rabaa intaanad weysesan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dawabbeel
-ka: (magac, lab, keli) ka quusasho aan dawo iyo xal midna loo hayn. Dh: xaalwaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dawdawlee
f.mg2 (-leeyay, -leysay) Qof been badan karti uusan lahayn muujin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dawdawlee
f.mg2 (-leeyay, -leysay) Qof been badan karti uusan lahayn muujin. m.f.dh, dawdawleyn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dawdawlee
v. chatter, talk nonsense
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dawdawlee
(fal) gardarro samee. Waryaa orod qayrkaa u dawdawlee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dawdawlee
de: chatter, talk nonsense
lx: dawdawlee
pd: (dawdawleeyey)
ps: v2b=intr
key: dawdawlee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhabaalee
f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Dhabaale ku dhufasho. 2. Gubaabin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhabaalee
v. fight (of camels ~ cattle)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabaalee
(fal) awr, mid kale qallaxato ku qabo. Dh: qallacatee.
dhabaalee: (fal) cid guubabi oo dhiirrigelin ku kici. Dh: guubaabi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhabaalee
de: fight (of camels ~ cattle)
lx: dhabaalee
pd: (dhabaaleeyey)
ps: v2b=
key: dhabaalee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaqaalee
f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Hanti tashiilid. 2. Wax daryeelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhaqaalee
f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Hanti tashiilid. 2. Wax daryeelid. m.f.dh, dhaqaalayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaqaalee
v. manage, look after, tend; save, economize
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhaqaalee
-yey / dhaqaaleysay: (v) 1. economize (ikono-maayz); also economise, save (seeyv); avoid extravagance; waste nothing; watch expenses. 2. take care of; look after; foster (foos-ter); cherish (jeerish) ~ xannaanee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaqaalee
(fal) baylahtir ku samee xoolo aad gacanta ku haysid. Dh: ilaali. Li: qasaaree.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaqaalee
de: manage, look after, tend; save, economize
lx: dhaqaalee
pd: (dhaqaaleeyey)
ps: v2b=
key: dhaqaalee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabgablee
f.mg2 (-leeyay, -leysay) 1. Gabgab samayn. 2. Falal cagajuglayn cid loola yimaado.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gabgablee
v. act in extreme haste; make a flurry of activity, pretend to do something while doing nothing
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gabgablee
-yey /gabgableysay: (v) make haste; rush to and fro
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gabgablee
de: act in extreme haste; make a flurry of activity, pretend to do s.t. while doing nothing
lx: gabgablee
pd: (gabgableeyey)
ps: v2b=intr
key: gabgablee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
habhableh
f.mg4 (-lahaa, -lahayd) Qof habhablaya ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
habhableh
adj., [expression] running slowly and heavily (as the elderly do)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
habhableh
de: running slowly and heavily (as the elderly do)
lx: habhableh
pd: (habhablahaa)
ps: adj-expr
key: habhableh
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haghaglee
f.mg2 (-leeyay, -laysay) Shigshigid. la-mid: haghag².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
haghaglee
f.mg2 (-leeyay, -laysay) Shigshigid. la-mid: haghag.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haghaglee
v. stutter, stammer, mumble
haghaglee v. intrude, enter ~ go places where one is unwanted
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haghaglee
(fal) gaangi isku yeel oo hadalka isku celceli. Dh: giingee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hamhamlee
f.mg2 (-leeyay, -leysay) Hadal hamham ah dhihid. la-mid: xamxamlee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hamhamlee
(fal) cod ama shanqar qaylo iyo sarwaxan ah ku hadlid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rabrablee
f.mg2 (-leeyay, -leysay) Rabrab u ordid (nafley).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rabrablee
(fal) si rable ah u boodbood.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wahwahlee
(fal) eeg wahlee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aabee
f.g2 (-beeyay, -beysay) 1. Cid qaddarin ama tixgelin siin. 2. Weel asal iyo xaydh marin, si uusan biyaha, caanaha iyo wixi lamida u habin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aabee
f.g2 (-beeyay, -beysay)
1. Cid qaddarin ama tixgelin siin.
2. Weel asal iyo xaydh marin, si uusan biyaha, caanaha iyo wixi lamida u habin. m.f.dh., aabayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aabee
v. smooth the surface of a dish
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aabee
(fal) dayactir weel aad u baaliyoobay. Genbi loo rid weelkaan lahaa gu'gani aabeeye. Dh: cug, cul, ug, hogee, godee.
aabee: (fal) cid kale qaddarin ama tixgelin sii.
aabee: (fal) weel asal iyo xaydh mari, si dareeraha ku jira aanu u habin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aabee
de: consider, give thought to
lx: aabee
pd: (aabeeyey)
ps: v2b=
syn: tixgeli
key: aabee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabee
(fal) dab ku rid ama shid. Dabee girgiraha.
dabee: (fal) tamar ka buuxi adiga oo adeegsanaya koronto. Ii dabee taleefoonka. Dh: danabee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dable
* (Dabla-ha)
1. Xubin xoogga dabka sida kamid ah oo aan alifyo iyo xiddigo weli qaadan; askari.
2. Buntukh ama dab kale haysta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dable
m.l (-layaal, m.l/dh) Askari aan derajo lahayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dable
m.l (-layaal, m.l/dh) Askari aan derajo lahayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dable
m. n. private, soldier who carries firearms; constable
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Dable
nickname; name-m private soldier who carries firearms; constable
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dable
-ha: (n) 1. a soldier who holds the lowest rank in the army; private (pareey-vit). 2. an armed man
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Dable
Soldato
Soldier
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Dable
magaca wiil lagu naanaysay askari dable ah oo aan ahayn sarkaal.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dable
-ha: (magac, lab, keli) askari aan wax derejo ah lahayn. Ducaysane wiilkayow, anoo da'yar baan ku dhalay, dablaan ku soo korshoo, dedaal baa igu badnaa. Dh: dhibboo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dable
cf: waranle (soldier armed with a spear), alifle (junior officer)
de: private, soldier who carries firearms; constable
lx: dable
pd: (/ha)
ps: n7-m, n5b-m
key: dable
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dahab
(Dahab-ka)
Macdan sinni badan oo la jecel yahay: midabkiisu waa cillaan ifa haya, sidii la doonona waa loo tumi karaa oo loo rogrogi karaa; ma uu miriro, badanaana waxaa laga sameeyaa lacagta iyo billadaha iyo alaabta dumarku ku xarragoodo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dahab
m.l Macdan qaali ah, midab cawlan leh, dhalaasha, aan daxalaysan oo waxyaabaha la isku qurxiyo laga samaysto.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dahab
m.l Macdan qaali ah, midab cawlan leh, dhalaasha, aan daxalaysan oo waxyaabaha la isku qurxiyo laga samaysto.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dahab
Gold