dagdago

(magac, dhedig, keli) xoolaha xero aan fiicneyn oo habeen loo hooyey. Dh: seexanwaa.

-ga: (magac, lab, keli) dugaag noqosho. Dh: dugaagow.

-ha: (magac, lab, keli) qof socota ah ama war magabe ah. Xaajadu da' weynaa, dagdaglow ha soo gelin, badda yaan ul lagu deyin.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg daagad.

f. n., (mass n.): minestrone, ground meat soup ~ sauce

de: minestrone, ground meat soup ~ sauce

lx: daggo

pd: (/da)

ps: n6-f-mass

key: daggo

(Cagaga-da)

Cudur afka ku dhaca.

m.dh Nabarro salka carrabka ee dadka iyo geela ka soo baxa.

m.dh Nabarro salka carrabka ee dadka iyo geela ka soo baxa.

f. n. sore in the mouth (on the back of the tongue)

-da: (magac, dhedig, keli) cudur afka ku dhaca. Cagago ayaa ilmahan ku dhacday.

de: sore in the mouth (on the back of the tongue)

lx: cagago

pd: (/da)

ps: n6-f

key: cagago

(Dagaag-ga)

Aan waxba haysan oo iska dalaaba haya; dalaw; daaddun.

dagaag¹: m.l 1. Qof ama dad ka dalaabay degaankoodii cayrnimo awgeed. 2. la-mid: dagaagid.

dagaag²: f.mg1 (-gay, -gtay) Cayrnimo awgeed la dalaabid (qof).

dagaag¹: m.l Qof ama dad ka dalaabay degaankoodii cayrnimo awgeed.

dagaag²: f.mg1 (-gay, -gtay) Cayrnimo awgeed la dalaabid (qof). m.f.dh, dagaagid.

m. n. migrant, refugee; destitute person

dagaag v. migrate; become destitute

-da: (n) migrant (migrant), refugee ~ qaxooti

(fal) geed ama caleen, dhulka dushiisa ku baah oo dhan walba u bax.

dagaag-ga: (magac, lab, keli) baaha iyo dhan walba u bixidda ay sameeyaan geedaha aan lahayn jirrid ay ku joogsadaan.

dagaag-ga: (magac, lab, keli) dad aan waxba haysan oo iska daadduun ah; gaajo iyo diihaal dartii la qaxid. Dagaalladii sokeeye waxay keeneen inay ummadu dagaag noqoto. Dh: daaduun.

m.dh (-ooyin, m.l) Dhako.

-da: (magac, dhedig, keli) madaxa inta u sarraysa. Dh: dhako.

Rapids

f.g3 (-ashay, -alatay) Wax meel wada yaal hadba in ka qaadasho.

f.g3 (-ashay, -alatay) Wax meel wada yaal hadba in ka qaadasho. m.f.dh, daldalasho.

(fal) si isdaba joog ah wax u guro. Daldalo alaabtaada barrito.

-da: (magac, dhedig, keli) hadal ama fal boob isdaba jooga. Nin kastaa ha dawdabo, sida roobka haw da'o.

(fal) doondoono wax aad rabto helistiisa; wax aad raadinayso, meel kaste ka fiirfiiri. Dh: baadhbaadho.

(Digdiga-da)

Kob cag'adayg ah oo sinsiman ama ciiddeeda aad loo garaacay oo si adag loo nabay, sida goobaha lagu cayaaro.

m.dh Meel yar, bannaan, simman, oo ciiddeeda aad loo nabay.

f. n. ground cleared and made hard (for sports ~ dancing)

cf: dibir, didib, gawaan, sirsir

de: ground cleared and made hard (for sports ~ dancing)

lx: digdigo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: digdigo

m.dh la-mid: haghag¹.

-da: (magac, dhedig, keli) hadalka oon si wanaagsan qofka uga soo bixin oo ereyga uu ku celceliyo. Dh: shigshig, gaangi, gango.

(Ragraga-da)

Digasho xeel dheer oo faan ku jiro.

ragrago¹: m.dh Digasho ismuujin iyo faan ku jiro.

ragrago²: f.mg3 (-gtay, -gatay) Ku r.: ragannimo iyo awood dheeraad ah cid ugu faanid iyada oo lagu diganayo.

f. n. gloating, scorn, pleasure in another's humiliation

de: gloating, scorn, pleasure in another's humiliation

lx: ragrago

pd: (/da)

ps: n-f

key: ragrago

f.mg3 (-gtay, -gatay) 1. Wax yar oo meel ku dheggan ilkaha uga goosasho. 2. Cid haruufid.

f.mg3 (-gtay, -gatay) 1. Wax yar oo meel ku dheggan ilkaha uga goosasho. 2. Cid haruufid. m.f.dh, xagxagasho.

v. scratch repeatedly; quarrel with someone

(fal) ciddi ama wax kale oo saawir ah ku xarxarruufo. Wejiga ka xagxago.

xagxago: (fal) weel wax lagu kariyay cuntada guntiisa iyo hareerihiisa ku dhegdhegta ka xaquuqo oo ciddiha kaga fujiso.

de: scratch repeatedly; [ext.] quarrel with s.o.

initial: x

lx: xagxago

pd: (xagxagtay)

ps: v3b=

key: xagxago

-aa / ayd: (adj) in a hurry; unable to wait; urgent (eer-jent) degdegsan. Ex: wuu dagdagsan yahay; he is in a hurry.

(fal) erey la isku habaaro oo la macno ah 'caanabeel'.

(Daadasha-da)

Qubasho.

m.f.dh eeg daado. la-mid: daadad.

vl. n. state of getting spilled

-da: (magac, dhedig, keli) walax ama wax kale oo meeshii uu ku jirey ka qubta.

daadasho-da: (magac, dhedig, keli) xoolo si aan la ogayn uga baxa xeradii ay ku jireen.

de: state of getting spilled

lx: daadasho

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: daadasho

(Dacdarra-da)

Rafaad iyo si xun ku noolaansho, (ka yimid hagar iyo iskullad).

m.dh Dhibaato badan oo ay nafley nolosha kala kulanto.

m.dh Dhibaato badan oo ay nafley nolosha kala kulanto.

f. n. mistreatment, neglect, not using something properly; oppression

-dacdarrada: (n) lack of caring; mistreatment (mistiriitment) !

-da: (magac, dhedig, keli) rafaad iyo dayac dartood si xun u noolaansho. Dacdarro ayaan ku noolahay sannad in ka badan.

de: mistreatment, neglect, not using s.t. properly; oppression

lx: dacdarro

pd: (/da)

ps: n6-f

key: dacdarro

de: migrant, refugee; destitute person

hm: 1

lx: dagaag

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: dagaag_1

de: migrate; become destitute

hm: 2

lx: dagaag

pd: (dagaagay)

ps: v1=

key: dagaag_2

(Dagaagid-da)

Gaajo iyo diihaal darti la qaxid; dalaabid.

m.f.dh eeg dagaag². la-mid: dagaag¹ (2).

-da: (magac, dhedig, keli) baahid oo dhulka ku dul ballaadhasho; sida ay u baxaan geedaha aan jirridda lahayn sida xabxabka. Dh: dagaagis.

-ka: (magac, lab, keli) marka qofka foolxumo wakhti keentay ahi ka muuqato.

f.mg2 (-gooyay, -goysay) Ka d.: xoolo dago ka bixin.

(fal) seko xilligii iyo nisaabkiiba u dhan yahay iska bixi. Dh: sekee.

(Dandarra-da)

Ayaandarro; dhibaato; dacas.

m.dh Diif ka muuqata nafley oo ka timaadda nafaqo darro ama cudur.

m.dh Diif ka muuqata nafley oo ka timaadda nafaqo darro ama cudur.

f. n., [abstract] extreme poverty; bad luck; misery, suffering

-dandarrada: (n) suferring (safarring) misery (mizari); poverty (po-verti) ~ dacdarro

Indigenza

Indigence

-da: (magac, dhedig, keli) hayndarro ama ayaandarro qof haysata. Dh: dhibaato, dacas.

de: extreme poverty; bad luck; misery, suffering

lx: dandarro

pd: (/da)

ps: n6-f-abs

key: dandarro

m.dh la-mid: dinnaago.

-da: (magac, dhedig, keli) ci'da weyn ee higgaadda ah ee dibida iyo libaaxa. Dibi dhergey dannaago ayaa lagu yagaan. Dh: dinnaago.

m.dh la-mid: dawdarnaan.

(Dawdarra-da)

Gardarro, jid-darro.

f. n., [abstract] injustice

Torto

Wrongful

-da: (magac, dhedig, keli) gardarro aan daw lahayn. Dadka dawdarrada kala fadhiiso.

de: injustice

lx: dawdarro

pd: (/da)

ps: n6-f-abs

key: dawdarro

m.dh.sh.r Qosol aad u dheer oo aan kala go' lahayn.

m.dh.sh.r Qosol aad u dheer oo aan kala go' lahayn.

f. n. loud laughter ~ laugh, guffaw; loud throbbing sound

(tilmaame) wax sax ah oo qumman.

dhagdhag-ta: (magac, dhedig, keli) qosol cod wata oo inta ag joogtaa maqasho.

de: loud laughter ~ laugh, guffaw; loud throbbing sound

lx: dhagdhag

pd: (-ta)

ps: n-f

key: dhagdhag

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Dugaag noqosho; bahaloobid.

inch. v. become wild ~ savage

(fal) dugaag noqo ama sida dugaagga u dhaqan.

dugaagow -ga: (magac, lab, keli) dugaag noqosho.

de: become wild ~ savage

lx: dugaagow

pd: (dugaagoobay)

ps: v1=inch

key: dugaagow

m.dh Dhinaca galbeed.

f.g3 (-saday, -satay) Wax si toosan ama wanaagsan ka dhigasho.

f.g3 (-saday, -satay) Wax si toosan ama wanaagsan ka dhigasho. m.f.dh, hagaagsasho.

-da: (magac, dhedig, keli) iin xagga hadalka ah oo aanu qofku si taxan u wada odhan karin erayga amaba aanu degdeg afka uga soo wada saari karin. Dh: giingo, haghago.

f.mg3 (-btay, -batay) Qof khasaare uu geystay qiimaheeda ka qaadid.

(fal) wax waxyeello la gaadhsiiyay mag ka qaado oo waxyeellada gaadhay beddelkeedii hel. Ninka aqalka kaa jiidhay ka magdhabo. magdhane: magac loo bixiyo wiil magtiisu buuxdo oo aanay dhinnayn.

f.mg3 (-gtay, -gatay) Dhuxul nool dambas ku duugasho si aysan u demin.

agg. - meereysanaya.

f.mg3 (-gtay, -gatay) Dhar sagsaag ku tolasho.

(Dagaagnima-da)

Dagaag ahaan.