daganaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daganaan
-ta: (magac, dhedig, keli) geeddi iyo safar midna aan ku jirin oo iska deggan ahaan. Dh: degganaan.
daganaan-ta: (magac, dhedig, keli) kacsanaan iyo buuq midna aan la hayn oo iska niyad san.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dagnaan
(Dagnaan-ta)
Ahaanta la yahay wax dagan ama wax la yeeli karo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dagnaan
m.f.dh eeg dagan². la-mid: dagnaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dagnaan
f. n., [abstract] defenselessness
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dagnaan
-ta: (n) being a defenseless
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Dagnaan
Disattesa; trascuratezza
Carelessness
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dagnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) dayacnaan, warmaqabto cadowgaagu kaa helo. Garbadiiri reer dagan ma waydo. Dh: dayacnaan.
dagnaan-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo iyo wax la mid ah, dayacnaaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dagnaan
de: defenselessness
lx: dagnaan
pd: (-ta)
ps: n2-f-abs
key: dagnaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deganaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax deggen ahaan. Qayaad iyo Warfaa deganaan ayaan ku ogaa.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
calme
calme, adj. - La dejiyo: la qaboojiyo; jabaq la'aan sangadh iyo hadal la'aan; Deggan.
calme, n.m. - daganaanta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
figer
figer, v. - aan dhaqdhaqaaqayn; fadhiyid; daganaan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
flegmatique
flegmatique, adj. - daganaanshiiyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
impétuosité
impétuosité, n.f. - dabciga daganaanshiyo la'aanta.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inconstance
inconstance, n.f. - daganaan la'aan, fudayd
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
stabilité
stabilité, n.f. - daganaanta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sérénité
sérénité, n.f. - daganaan; fudayd la'aan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabranaan
m.f.dh eeg dabran². la-mid: dabranaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabranaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax labada lugood ee hore ka xidhan ahaan. Awrku wuu baxsane dabranaanta u daa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dacaynaan
m.f.dh eeg dacayan. la-mid: dacayeysnaan, dacayeysnaansho, dacaynaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dadbanaan
m.f.dh eeg dadban. la-mid: dadbanaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dadbanaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax gudban ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daddanaan
(Daddanaan-ta)
Qof wax ku daddan ahaansho; mammanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daddanaan
m.f.dh eeg daddan. la-mid: daddanaansho, deddanaan, deddanaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daddanaan
f. n. (adj.): attentiveness; eager to do, anxious, 'gung ho'
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daddanaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax aad ugu mammanaan; wax aad iskugu taxallujin oo u jeclaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daddanaan
de: attentiveness; [atr.] eager to do, anxious, 'gung ho'
lx: daddanaan
pd: (-ta)
ps: n2b-f
key: daddanaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dammanaan
(Dammanaan-ta)
Qof damman ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dammanaan
m.f.dh eeg damman. la-mid: dammanaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dammanaan
f. n., [abstract] absent mindedness
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dammanaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax aan maankiisu dhannayn oo qaqabaw ahaan. dammanaansho-ha: (magac, lab, keli) mid maahsan oo maqan ahaan. Dh: maahsanaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dammanaan
de: absent mindedness
lx: dammanaan
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
key: dammanaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dansanaan
m.f.dh eeg dansan. la-mid: dansanaansho, densanaan, densanaan -sho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dansanaan
-ta: (magac, dhedig, keli) dab, laydh ama wax la mid ah bakhtiisan ahaan. Dh: densanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daqranaan
m.f.dh eeg daqran². la-mid: dakhranaan, dakhranaansho, daqranaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daqranaan
-ta: (magac, dhedig, keli) nabar madaxa ama weejiga ku lahaan. Dh: dakhranaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Darbanaan
(Darbanaan-ta)
Wax darban ahaan; diyaarsanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darbanaan
m.f.dh eeg darban. la-mid: darbanaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
darbanaan
f. n., [abstract] readiness
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darbanaan
-ta: (magac, dhedig, keli) hawl u diyaar ahaan. Dh: heellanaan, heeganaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
darbanaan
de: readiness
lx: darbanaan
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
key: darbanaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darsanaan
m.dh la-mid: daranaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darsanaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax isku darsan oo mid keliya ah haan. Isku darsanaanta subagga iyo caanuhu waa cunuun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dayacnaan
m.f.dh eeg dayacsan. la-mid: dayacnaansho, dayacsanaan, dayacsanaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dayacnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax la baylihiyay oo dayacan ahaan. Dh: baylahsanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Degganaan
(Degganaan-ta)
1. Meel ku sugnaan; negaan.
2. Xasilloonaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
degganaan
m.f.dh eeg deggan. la-mid: degganaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
degganaan
f. n., [abstract] state of being settled; calm, tranquility, modesty
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
degganaan
-ta: (n) calm (kaam); stability (istaabiliti); tranquillity (taraang-kuwility); peacefulness (piis-ful-nes); serenity (sa-re-neti);
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Degganaan
Stabilità; calma
Stability; calmness
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
degganaan
-ta: (magac, dhedig, keli) deegaan aad ku negidahay geeddina aanad meelna uga ahayn. Dh: negaan, oolliin. Li: hayaan, geeddi, guuritaan.
degganaan-ta: (magac, dhedig, keli) xasilloonaan aanay dhib jirin. Dh: xasilnaan.
degganaan -ta: (magac, dhedig, keli) kalsoonaan iyo kasho qabitaan dheeri ah, col iyo abaar la'aan, nabad iyo caano.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
degganaan
de: state of being settled; calm, tranquility, modesty
lx: degganaan
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
key: degganaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
degsanaan
m.dh eeg degsan. la-mid: degsanaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
degsanaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax degsan ahaan. Degsnaanta ayaa u sabab ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhakanaan
(Dhakanaan-ta)
(qof) dhakan ahaan; dhego cuslaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhakanaan
m.f.dh eeg dhakan. la-mid: dhakanaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhakanaan
f. n., [abstract] hardness of hearing, partial deafness
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhakanaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax maqalla'aan. Dh: dhegacuslaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhakanaan
de: hardness of hearing, partial deafness
lx: dhakanaan
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
key: dhakanaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhawanaan
m.dh la-mid: dhaawanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
marganaan
m.f.dh eeg margan. la-mid: merganaan, marganaansho, merganaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marganaan
-ta: (magac, dhedig, keli) cunha joogid oo wax ku margan ahaan. Marganaanta waa lagu dhintaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ragcanaan
m.f.dh eeg ragcan. la-mid: ragcanaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
agnaan
-ka: (magac, lab, keli) qof afka uu ku hadlo balaaqo aan u lahayn. Dh: afgarooc Li: aftahan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dagaan
m. n. settlement, surroundings, environment
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dagaan
-ka: (n) -ka: (n) 1. settlement (setal-ment)-, environment (en vaayro ment)-, residence (rezi-densi)-, domicile (domo-saayl) ~ deegaan, degaan, bey'ad, hooy. 2. i regional state
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dagaan
de: settlement, surroundings, environment
lx: dagaan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: dagaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ganaan
(fal) qoosh, diyaari oo xash si loo dubo oo kimis looga sameeyo.
ganaan -ka: (magac, lab, keli) buunshe aan la wadhin oo aan la engajinin oo biyo intii lagu shubo lagu daboolo illaa uu noqdo dhanaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daagaan
-ka: (magac, lab, keli) xero ood yar oo khafiif ah leh oo xoolo lagu xareeyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daaraan
-ta: (magac, dhedig, keli) nabar hore doogtii Waxba yaan la duur'xulin, af deexdoow isha ha dabin, daaraantu waa taa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dabnaan
(Dabnaan-ta)
Wax daban ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabnaan
m.f.dh eeg daban. la-mid: dabnaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabnaan
f. n., [abstract] state of being hunted ~ trapped
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax dabin ku jira ahaan. Dabnaan baannu ku qabannay sagaarada.
dabnaan -ta: (magac, dhedig, keli) neef aayar loo dabray ahaan.
dabnaan -ta: (magac, dhedig, keli) neef neef ku xidhiidhsan ahaan.
dabnaan -ta: (magac, dhedig, keli) timo tidcan ahaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabnaan
de: state of being hunted ~ trapped
lx: dabnaan
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
key: dabnaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dadnaan
m.dh la-mid: dednaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dadnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax dedan oo dusha ay wax ka saaran yihiin ahaan. Alaabta dadnaanta u daa yaanay qoyine. Dh: dednaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dahnaan
m.dh la-mid: dihnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Darnaan
(Darnaan-ta)
Darnaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darnaan
m.f.dh eeg daran³. la-mid: darnaansho, darni, darno, darsanaan, darsanaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
darnaan
f. n. being worse
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
darnaan
-ta: (n) harshness (harshnas); extremity (ekis-tirimati) ~ aad u daran
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) naxariisdarro iyo adayg.
darnaan -ta: (magac, dhedig, keli) wax sidii hore ka daran ahaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
darnaan
de: being worse
lx: darnaan
pd: (-ta)
ps: n0-f
key: darnaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhanaan
1. Dhadhanka cusbada leh.
2. (Dhanaan-ka) Dhadhanka cusbada.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhanaan
dhanaan¹: m.l Dhadhan aan macaanayn, kharaarayn, carrabku uusan jeclaysan oo laga helo cusbada, liinta iyo wixi lamida.
dhanaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) Wax dhadhan cusbo leh noqosho.
dhanaan³: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dhadhan cusbo yeelasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhanaan
m.l Dhadhan aan macaanayn, kharaarayn, carrabku uusan jeclaysan oo laga helo cusbada, liinta iyo wixi lamida.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhanaan
m. n., [abstract] (adj.): tartness, acrid ~ salty flavor; tart, sour, salty
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhanaan
-ka: (n) 1. sour (saawar) taste; salty taste ~ mayac. Ex: caano dhanaan ah: sour milk. 2. (adj) salty (soolti); something containing, or seasoned with salt. 3. tasting like lemons
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhanaan
-ka: (magac, lab, keli) dhadhanka cusbadu ama ciirtu leedahay oo kale. Dhanaan baan la cabbi kari waayey caanihii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhanaan
de: tartness, acrid ~ salty flavor; [atr.] tart, sour, salty
lx: dhanaan
pd: (-ka)
ps: n2-m-abs
key: dhanaan
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
dhanaan
مَرَارَةَ، عُفُوصِةَ، حَرْوَةَ
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fagnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax fadhan ama la fadhay ahaan. Dh: fadhni.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hagnaan
m.f.dh eeg hagan. la-mid: hagnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hagnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) qof la hagay ahaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raanaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax meel kore saaran ahaan. Raanaan baan ku ogaa kubbaddee yaa soo dejiyey. Dh: laallaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xagnaan
m.f.dh eeg xagan². la-mid: xagnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xagnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax la xagay oo gunta fujiskii laga xaquuqay ahaan.
xagnaan -ta: (magac, dhedig, keli) wax ciddi iyo wixii la mid ah lagu xagtay oo la xarruuftay ahaan. Dh: xarruufnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aawanaan
-ta: (magac, dhedig, keli) xaalad joogta oo xilligaa ifafaalaheega la dareemayo ahaan. In dhowaydba gabaygii ma tirin aawanaan jiraye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cawanaan
m.f.dh eeg cawan. la-mid: cawanaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daabnaan
(Daabnaan-ta)
Daab ku waxaysnaan; daab lahaan.