dagaalgali
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dagaalgali
-yey / say: (v) lead someone in a fight or battle,
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dagaalgal
m.l (-llo, m.dh) 1. Heer korriimo oo marka wiilashu gaaraan dagaalka ka qayb qaadan karaan. 2. D. ah: wiil gaaray da'dii uu dagaal kaga qayb qaadan lahaa. 3. Hab dagaal looga qayb qaato.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dagaalgal
m. n., [compound] man who has reached the age to bear arms
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dagaalgal
(fal) eeg dagaallan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dagaalgal
de: man who has reached the age to bear arms
lx: dagaalgal
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: dagaalgal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dagaalgeli
f.g2 (-iyay, -isay) Ciidan dagaallamaya hoggaamin (qof).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dagaalgeli
f.g2 (-iyay, -isay) Ciidan dagaallamaya hoggaamin (qof). m.f.dh, dagaalgelin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dagaalgeli
v., [compound] induce ~ encourage someone to fight; lead an army in battle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dagaalgeli
(fal) cid kale, abbaanduule dagaalka geliya u noqo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dagaalgeli
de: induce ~ encourage s.o. to fight; lead an army in battle
lx: dagaalgeli
nt: dagaalgelin (ta) [vn-f], dagaalgelis (ka) [vn-m]
pd: (dagaalgeliyey)
ps: v2a=cmp
key: dagaalgeli
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dagaalgelin
m.f.dh eeg dagaalgeli. la-mid: dagaalgelis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dagaalgelin
-ta: (magac, dhedig, keli) abaanduuluhu tab uu u dagaalgeliyo ciidankiisa. Dagaalgelinta ciidanku khibrad ayey u baahantahay iyo tababbar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dagaalgelis
m.l la-mid: dagaalgelin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dagaalgelis
-ta: (magac, dhedig, keli) ciidan, dagaal u habayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galaalgali
f.g2 (-iyay, -isay) Wax dildilleyn. la-mid: galgali.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dagaalgeliye
-ha: (magac, lab, keli) ninka hoggaanka u ah ciidanka dagaallamaya. Dagaalgeliyihii ciidanka dhaawicii buu u geeriyooday. Dh: colwadeen, abaanduule.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dagaallamid
(Dagaallamid-da)
Dagaal iskula kicid; wax isyeelid; diririd; xarbiyid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dagaallamid
m.f.dh eeg dagaallan². la-mid: dagaallan¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dagaallamid
-da: (magac, dhedig, keli) labo dhinac, dagaal iskula kicid. Dh: diririd, xarbiyid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galaalgalin
m.f.dh eeg galaalgali. la-mid: galgalin, galgalis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Agaalli
(Agaalli-da)
(xiddigo) nuguushi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
agaalli
m.dh Nuguushi (xiddigo).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
agaalli
f. n., [collective] name of a star constellation
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
agaalli
-da: (magac, dhedig, keli) xiddigaha burjiga qaar ka mid ah.
agaalli-da: (magac, dhedig, keli) xiliga xiddigaha burjiga qaar ka mid ah la arko. Agaalli buu Axmad dhashay. Dh: nuguushi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
agaalli
de: name of a star constellation
lx: agaalli
pd: (-da)
ps: n-f-col
key: agaalli
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galgali
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: galaalgali.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dagaagul
-ka: (magac, lab, keli) marka qofka foolxumo wakhti keentay ahi ka muuqato.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dagaalan
(fal) dagaal gal oo wax dil adna in lagu dilo isku diyaari. Orod dagaalan waaka dalkaagii la haystee. Dh: dagaallan, dirir.
dagaalan -ka: (magac, lab, keli) dagaalgalid oo waxdil isku diyaari. Dh: dagaallan, dirir. dagaal'aqoon -ka: (magac, lab, keli) qof colaad u joog ah oo tabaha iyo xeeladaha dagaalka oo dhan. yaqaan. Dh: colyagaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaalali
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax dhalaalaya ka dhigid. 2. Adke ka dhigid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhaalali
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax dhalaalaya ka dhigid. 2. Adke ka dhigid. m.f.dh.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gaalgale
nickname-m infidel invader; camel looter
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dagaallan
(Dagaallan-ka)
Iska hor-imaansho wax laysku yeelo; dirir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dagaallan
dagaallan¹: m.l la-mid: dagaallamid.
dagaallan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) La d.: cid dagaal kula kicid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dagaallan
f.mg1 (-amay, -antay; -ami) La d.: cid dagaal kula kicid. m.f.dh, dagaallamid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dagaallan
v. fight, quarrel; engage in battle, be at war
dagaallan: vl. n. act of fighting
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dagaallan
(fal) dirirtan oo cid kale, colaadi.
dagaallan -ka: (magac, lab, keli) labo dhinac oo colaad iyo dirir isku qaadid. Dh: dirir.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dagaalsan
(tilmaame) cid caraysan oo doonaysa inay dagaal ka gun gaadho. Dh: dirirsan. dagaaltoleed-ka: (magac, lab, keli) dagaalsokeeye oo dad isku asal ah ka dhexdhaca.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
magangali
-yey / say: (v) provide cover or protection for; give refuge to,
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
SAGAARGAL
Dichrostachys kirkii 01
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dagaalamid
-da: (magac, dhedig, keli) dirir galid. Askarta dagaalamid ayaa loo tababaraa. Dh: diririd, dagaallamid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dagaallame
m. n. soldier, warrior
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dagaallame
de: soldier, warrior
lx: dagaallame
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: dagaallame
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalaandali
(fal) cid kale, si xannaano iyo dhawris leh u daaddihi. Dalaandali wixii taagdaran oo dhan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galaangali
f.g2 (-iyay, -isay) Wax dildilleyn. la-mid: galgali.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
galaangali
f.g2 (-iyay, -isay) Wax dildilleyn. m.f.dh, galaangalin. la-mid: galgali.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dagaalamaya
(v) warring (woorin); fighting person ~ xarbiyaya
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dagaaljooji
f.g2 (-iyay, -isay) Dirir joojin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dagaaljooji
f.g2 (-iyay, -isay) Dirir joojin. m.f.dh, dagaaljoojin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dagaaljooji
v., [compound] cease fighting; make someone stop fighting, cause to abandon a struggle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dagaaljooji
(fal) dagaal soo afjar oo xabbadjoojin iyo heshiis samee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dagaaljooji
de: cease fighting; make s.o. stop fighting, cause to abandon a struggle
lx: dagaaljooji
pd: (dagaaljoojiyey)
ps: v2a=cmp
key: dagaaljooji
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dagaallan_1
de: fight, quarrel; engage in battle, be at war
hm: 1
lx: dagaallan
pd: (dagaallamay)
ps: v1=
key: dagaallan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dagaallan_2
de: act of fighting
hm: 2
lx: dagaallan
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: dagaallan_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dagaalyahan
m.l (-nno, m.dh) Qof geesi ah oo tabaha iyo xeeladaha dagaalka yaqaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dagaalyahan
m.l (-nno, m.dh) Qof geesi ah oo tabaha iyo xeeladaha dagaalka yaqaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dagaalyahan
m. n. fighter, warrior
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dagaalyahan
-ka: (magac, lab, keli) qofka geesiga ah ee yaqaan sida loo dagaallamo kuna dhiirrada. Dh: tabyaqaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dagaalyahan
de: fighter, warrior
lx: dagaalyahan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: dagaalyahan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dalaandalid
m.f.dh eeg dalaandal².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalaandalid
-da: (magac, dhedig, keli) socod dheer oo dhib badan socosho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalaandalin
-ta: (magacn dhedig, keli) cid kale, si xannaano iyo dhawris leh u daaddihin. Dalaandali wixii taagdaran oo dhan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galaangalin
m.f.dh eeg galaangali. la-mid: galaangalis, galgalin, galgalis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galaangalis
m.l la-mid: galaangalin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aqalgal
aqalgal¹: m.l Marka ugu horraysa ee laba qof oo isguursaday oo si rasmi ah guri u wada degay. la-mid: aqalgelid.
aqalgal²: f.mg1 (-alay, -ashay; -geli) Laba qof oo isguursaday markii ugu horraysay si rasmi ah guri u wada gelid. la-mid: aroosgal².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aqalgal
aqalgal¹: m.l Marka ugu horraysa ee laba qof oo isguursaday oo si rasmi ah guri u wada degay.
aqalgal²: f.mg1 (-alay, -ashay; -geli) Laba qof oo isguursaday markii ugu horraysay si rasmi ah guri u wada gelid. m.f.dh, aqalgelid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aqalgal
m. n. wedding, marriage; settling down
aqalgal v. go home after a wedding; get married
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aqalgal
-ka: (n) a new married couple united in home; getting married ~ gurigal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aqalgal
(fal) doonista iyo maherka ka dib gabadha guri ku hoyso. Dh: gurigal, aroosgal, dadabgal.
aqalgal -ka: (magac, lab, keli) aroosasho gabadh aad mahersatay; wareegidda caruuska iyo caruusadda. Dh: dadabgal, areegid, hoyn, gurigal, aroosid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daalalo
-da: (magacwadareed) bilo ka mid ah bilaha jiilaalka, labada bilood ee ka horreeya bisha u dambaysa jiilaalka ee cirirka. Dhaxantii daalalada ayaan ku harqay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabaali
f.g2 (-iyay, -isay) Wax biyo dabaal kaga gudbin. la-mid: dabaalsii, dabbaali, dabbaalsii.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabaali
v. teach ~ cause someone to swim; make someone swim
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabaali
(fal) cid kale, dabaalsii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabaali
a: dabaalsii
de: teach ~ cause s.o. to swim; make s.o. swim
lx: dabaali
pd: (dabaaliyey)
ps: v2a=tr
key: dabaali
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dabagal
-ey / dabagashay: (v) follow (foloow); go after; follow in the footsteps of; tailgate (teeyl-geeyt) ~ dabajoog
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dagaari
-da: (magac, dhedig, keli) xiddig ka mid ah xidigaha cirka oo daruur u eg.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dawaali
fk. D u: si toos ah, si aan gabbasho lahayn. Tusaale: “Waxaan doonayay dawaali ayuu u diiday”.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dawaali
(adv) directly (direktili)-, straight (istareeyt). Ex: dawaali u tag; go directly
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhalali
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: dhalaali.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dugaali
(fal) wax, dugsi ka dhig.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galgale
-ha: (magac, lab, keli) meel hoy ahaan loogu nool yahay. Dh: galangal, baro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galgalo
f.mg3 (-laday, -latay) Dhulka oo jiifo hadba dhan isu rogid. la-mid: galangalo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
galgalo
f.mg3 (-laday, -latay) Dhulka oo la jiifo hadba dhan isu rogid. m.f.dh, galgalasho. la-mid: galangalo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
galgalo
v. roll over ~ about on the ground
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
galgalo
-galgashay / galgalatay: (v) turn over and over; roll (root). Ex: carruutii dhiiqadii bay ku galgasheen; the children rolled in the mud
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galgalo
(fal) jiifso oo kolba dhan isku rogrog. Dh: rafo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
galgalo
de: roll over ~ about on the ground
lx: galgalo
nt: galgalad (ka) [vn2a-m], galgalasho (/da) [vn6-f]
pd: (galgashay)
ps: v3b=
key: galgalo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xagaali
f.g2 (-iyay, -isay) Dheri xagaal ka hoolid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abaalgad
-ka: (magac, lab, keli) abaaldhac iyo wanaagga oo la gudi waayo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
agaagase
-ha: (magac, lab, keli) wax badan oo la helo, inta yar ee laga baxsho. Agaagase haddaan baxshana, bakhayl baa la igu odhan!
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aqalgeli
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: aroosi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baxaalli
(Baxaalli-ga)
Sida ama qaabka ama habka qof, kd. loo abuuray; falaadka, sansaanka iyo abuurta; baxaal; baxnan; dhalan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baxaalli
m.l Hab la dhaqanka dad ee qof leeyahay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baxaalli
m.l Hab la dhaqanka dad ee qof leeyahay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baxaalli
m. n., (mass n.): behavior, character
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baxaalli
-ga: (n) character (kar ak ter); one's habitual inclination; disposition (dis-po- zishin) dhaqan, dabeecan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baxaalli
-ga: (magac, lab, keli) qaabdhismeedka Eebbe uu shay u abuuray. Ninba baxaalli gooni ah ayuu leeyahay. Dh: abuur, baxaal, baxni, dhalan, baaxaalli.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Baxaalli
Qadan. Sida wax walba oo samaysani u astaysan yihiin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baxaalli
de: behavior, character
lx: baxaalli
pd: (-ga)
ps: n2a-m-col
key: baxaalli
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cagaagan
f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax aan kabo haysan ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cagaagan
f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax aan kabo haysan ahaansho. m.f.dh, cagaagnaan.